ࡱ> LOIJKa  cbjbj 8AbAb:{% @@@@@TTT8Tt"666ݬ߬߬߬߬߬߬$n$@@@661e1e1e.?@6@6ݬ1eݬ1e1e2#S6@?Z.ɬʭ0na\SS@51ec B :  PRECIZRI METODOLOGICE Chestionar INOV 2016-2018 1. Explicacii ale termenilor utilizaci n chestionar TermenulUnde este utilizatDescriereGrup de ntreprinderiCap.1 Pct.1.1Un grup de ntreprinderi este format din dou sau mai multe ntreprinderi cu personalitate juridic. Acestea pot fi ntreprinderi  surori , a_a cum ar fi alte departamente de produse cu personalitate juridic, ntreprinderi  fiice asa cum sunt filialele sau sucursalele sau ntreprinderi  mam a_a cum este capul de grup regional sau internacional. Fiecare poate fi localizat n aceea_i car cu respondentul sau ntr-o car diferit de cea a respondentului.FilialeCap.1 Pct.1.1 O societate subsidiar, filial sau unitate local a unei societci este o societate care este decinut integral sau majoritar de ntreprinderea respondent.PersonalizareCap.2 Pct. 2.2O ntreprindere a proiectat i dezvoltat produsele singur.Co-creareCap.2 Pct. 2.2O ntreprindere a proictat i dezvoltat produsele mpreun cu utilizatorii.Utilizator Cap.2 Pct. 2.2Un utilizator poate fi un client final sau o ntreprindere care utilizeaz un produs ca produs intermediar.BreveteCap.2 Pct.2.5 Un brevet este un drept acordat pentru o invencie, un produs sau un proces care furnizeaz, n general, o cale nou de a face ceva sau care ofer o solucie tehnic nou la o problem.Desen / model industrial Cap.2 Pct.2.5 Un desen industrial reprezint aspectul ornamental sau estetic al unui obiect. Desenul poate consta n caracteristici tridimensionale, cum ar fi foma sau suprafaca unui articol sau caracteristici bidimensionale a_a cum sunt modelele, liniile sau culorile.Marc de fabricaieCap.2 Pct.2.5O marc nregistrat este un semn distinctiv care certific anumite bunuri sau servicii cum ar fi, cele produse sau furnizate de o anumit persoan sau de o ntreprindere. Originile acesteia dateaz din timpuri strvechi, cnd meseria_ii reproduceau semnturile lor sau marcau produsele lor artistice sau utilitare.Model de utilitate Cap.2 Pct.2.5Un model de utilitate este un drept nregistrat, care confer proteccie exclusiv pentru o invencie tehnic. Se aseamn cu un brevet n care, invencia trebuie s posede noutate _i trebuie s afi_eze o msur a realizrii inventive; trebuie s implice un pas inventiv, astfel nivelul general de inventivitate cerut nu este att de mare, cum este n cazul brevetelor. Spre deosebire de brevete, modelele de utilitate sunt acordate de regul, fr o examinare n prealabil a noutcii _i inventivitcii. Aceasta nseamn c proteccia poate fi obcinut mult mai rapid _i mai ieftin, dar aceast proteccie confer mai pucin securitate dect n cazul brevetelor.Servicii tehniceCap. 2 Pct. 2.8.1Serviciul ethnic include orice activitate de consultan care implic orice tip de informaii tehnice, tiinifice sau de inginerie, de exemplu: servicii de inginerie, servicii de msurare i testare, servicii de proiectare industrial, servicii de cercetare-dezvoltare, servicii de certificare, servicii de instalare, retehnologizare i post-echipare.RevnzareCap.3 preambulAcestea sunt bunuri achizicionate de la alt ntreprindere _i vndute fr niciun fel de schimbri. Totu_i, produsele noi, inovatoare care sunt achizicionate de la furnizori _i apoi incluse ca ni_te componente ale unui produs realizat de ntreprindere sunt inovacii. Un exemplu este un sistem mbuntcit de frnare achizicionat de la un furnizor _i instalat pe camioane fabricate de ntreprindere.Bunuri _i servicii Cap.3 Pct. 3.1.1 i 3.1.2Trei condicii determin dac este/nu este, un produs, un bun sau serviciu, dar nu toate condiciile sunt necesare s existe pentru a defini un produs ca un bun sau serviciu. Condiciile se refer la tangibilitate, dreptul de propietate de-a lungul timpului _i durabilitate. Un serviciu este de obicei intangibil, dreptul de propietate este limitat la timpul utilizrii _i nu este durabil de-alungul timpului (el nu poate fi depozitat, folosit ani de zile sau fizic mi_cat dintr-o locacie ntr-alta). Ca exemplu, un bilet de avion este un serviciu care nu este durabil (serviciu este consumat n perioada n care este folosit), cumpartorul nu are dreptul s refoloseasc serviciul fr a cumpra un bilet nou _i biletul nu d utilizatorului un obiect tangibil pe care o persoan l poate pstra. n contrast, bunurile cum ar fi mobil, electrocasnice, echipament electronic, mbrcminte etc pot fi proprii, tangibile _i durabile. Nu toate serviciile ndeplinesc toate condiciile dar nici toate bunurile. Bunurile includ mncarea cumprat n supermarket _i motorina cumprat de la o benzinrie, chiar dac acestea pot fi utilizate numai o singur dat, dar pot include _i filme _i muzic download-at (descrcat) care sunt intangibile. Serviciile includ activitatea bancar, nchirierile, activitatea hotelier, asigurrile, cursurile educacionale, cltoriile cu avionul, distracciile cum ar fi tururi turistice, teatre _i evenimente sportive, activitci de renovare _i reparare, consultanc etc. Anumite ntreprinderi cu activitate de servicii, cum ar fi cele n construccii, ar putea furniza un serviciu (construccia de case) sau ar putea fabrica un produs (bun) cum ar fi construccia de case pentru vnzare. Sunt multe exemple de servicii care nu ndeplinesc toate cele trei condicii. De exemplu, o mas la un restaurant este un serviciu care un confer propietate _i un este durabil, dar masa este tangibil. nchirierea automobilelor sau preluarea n leasing sunt considerate servicii, chiar dac acestea sunt ambele tangibile _i durabile. O persoan poate nchiria un automobil pentru un an, pe care l poate depozita _i transporta, dar acesta este considerat a fi nc un serviciu deoarece utilizatorul nu este proprietarul automobilului. Acestea sugereaz c proprietatea (sau lipsa ei) poate fi principalul factor n stabilirea dac sau nu, un produs este un bun sau un serviciu, urmat de durabilitatea acestuia. Mai multe exemple gsici la cap.2  Diference ntre bunuri _i servicii .Noi pe piacCap.3 Pct.3.2Respondencii pot defini piaca lor n termeni geografici sau dup linia de produse. In ambele cazuri, o inovacie de produs care este nou pe piaca lor, trebuie s fie pentru prima dat disponibil pe piac. De exemplu, dac piaca respondentului este Europa, trebuie s fie pentru prima dat cnd produsul a aprut undeva n Europa, totu_i acesta este deja disponibil n Statele Unite ale Americii. Dac respondentul gnde_te n termeni de produs cum ar fi un MP3 player, atunci acesta trebuie s fie pentru prima dat cnd inovacia este folosit pentru acest produs. El putea fi utilizat mai nainte ntr-o piac de produse diferit, cum ar fi cea a calculatoarelor.ntreprinderea mpreun cu alte ntreprinderi sau organizaiiCap.3 Pct.3.4Cuvntul  mpreun face referire la o participare activ n realizarea activitcilor ntreprinderii cu alte ntreprinderi sau institucii. Aceasta include colaborare, dar nu este solicitat n mod special. De exemplu, ntreprinderea poate externaliza anumite activitci ctre o firm de consultanc sau o institucie.Adaptare sau modificareCap.3 Pct.3.4Acest fenomen apare atunci cnd o ntreprindere realizeaz un produs, un serviciu sau un proces care a fost realizat inicial de o alt ntreprindere sau institucie. De exemplu, o ntreprindere poate adapta un component pentru a i se potrivi produsului propriu, poate face modificri minore unui produs, prin adoptarea caracteristicilor unui produs realizat de o alt ntreprindere sau poate modifica echipamentul unui procedeu nou, pentru a ndeplini cerincele proprii ale acestuia.Alte ntreprinderi sau organizaciiCap.3 Pct.3.4ntreprinderea a adoptat o inovacie care a fost realizat de o alc ntreprindere sau institucie, cu pucine schimbri. n esenc, inovacia a fost adoptat ca fiind  gata pentru a fi folosit . Aceast situacie poate apare atunci cnd o ntreprindere folose_te un nou cip de procesare achizicionat de la un productor de cip sau atunci cnd o ntreprindere achizicioneaz un echipament nou de ambalare.Metode de producere a bunurilor sau de furnizare de serviciiCap.3 Pct. 3.6.2Activiti care transform intrrile n bunuri sau servicii, inclusiv ingineria i testele tehnice conexe, activiti de analiz i certificare pentru a sprijini produciaMetode de dezvoltare a bunurilor sau serviciilorCap.3 Pct. 3.6.2Activiti privind domeniul de aplicare, identificarea, dezvoltarea sau adaptarea produselor sau a proceselor de afaceri ale unei firme. Aceast funcie poate fi efectuat n mod sistematic sau ad-hoc i poate fi efectuat n cadrul firmei sau obinut din surse externe. Responsabilitatea pentru aceste activiti poate fi n cadrul unei diviziuni separate sau n diviziuni responsabile de alte funcii, de ex. Producia de bunuri sau servicii.Logistic, metode de livrare sau distribuieCap.3 Pct. 3.6.2a) Transport i prestri de servicii b) Depozitarea c) Procesarea comenzilorMetode de prelucrare a informaiilor i comunicareCap.3 Pct. 3.6.2ntreinerea i furnizarea de sisteme de informare i comunicare, inclusiv a) Hardware i software b) Prelucrarea datelor i baze de date c) ntreinerea i repararea d) Gzduire web i alte activiti de informare legate de calculatorMetode de contabilitate i sau alte operaiuni administrativeCap.3 Pct. 3.6.2a) Contabilitate, registru de eviden contabil, audit, pli i alte activiti financiare sau de asigurare b) AchiziiilePractici de afaceri pentru organizarea de proceduri sau relaii externeCap.3 Pct. 3.6.2a) Gestiunea strategic i general a afacerilor (luarea deciziilor transfrontaliere), inclusiv organizarea responsabilitii de lucru b) Guvernarea corporativ (legale, planificare i relaii publice) c) Gestionarea relaiilor externe cu furnizorii, alianele etc.Metode de organizare a responsabilitii la locul de munc, a lurii deciziilor sau a gestionrii resurselor umaneCap.3 Pct. 3.6.2a) Formare i educaie b) Recrutarea personalului c) Organizarea locului de munc d) Asigurarea de personal temporar e) Gestionarea salariilor f) Sntate i asisten medicalMetode de marketing pentru promovare, ambalare, stabilire pre, plasare de produse sau n urma serviciilor de vnzare (activiti post-vnzare)Cap.3 Pct. 3.6.2a) Metode de marketing, inclusiv publicitate (promovarea i plasarea produselor, ambalarea produselor), marketing direct (telemarketing), expoziii i trguri, studii de pia i alte activiti pentru dezvoltarea de noi piee b) Strategii i metode de stabilire a preurilor c) Vnzri i activiti post-vnzare, inclusiv asisten pentru birou, alte activiti de asisten pentru clieni i relaii cu clieniiInovacii abandonate Cap.3 Pct.3.9.2Activitatea a fost n curs de desf_urare n perioada de referinc 2016 -2018, nainte ca aceasta s fie abandonat sau suspendat temporar.Cercetare i dezvoltareCap. 3 Pct. 3.10Cercetarea i dezvoltarea cuprind activiti creative i sistematice ntreprinse n vederea creterii stocului de cunotine - inclusiv a cunotinelor noi legate de omenire, cultur i societate - i s dezvolte noi aplicaii ale cunotinelor disponibile.Cheltuieli interneCap. 3 Pct. 3.10Activiti de cercetare i dezvoltare ntreprinse de ntreprinderea dvs. pentru a crea noi cunotine sau a rezolva probleme tiinifice sau tehnice. Include: cheltuielile curente, inclusiv costurile cu fora de munc i cheltuielile de capital pentru cldiri i echipamente specifice pentru CD)Cheltuieli externeCap. 3 Pct. 3.10ntreprinderea dvs. a contractat CD cu alte ntreprinderi (inclusiv ntreprinderi din grupul dvs.) sau cu alte ntreprinderi /organizaii de cercetare publice sau private.Alte cheltuieliCap. 3 Pct. 3.10Toate celelalte activiti legate de dezvoltarea de produse i procese noi sau semnificativ mbuntite.CooperareCap.3 Pct.3.15Cooperarea include att proiecte de cercetare-dezvoltare dar _i proiecte care nu sunt de cercetare-dezvoltare. De exemplu, o ntreprindere poate coopera cu un furnizor pentru instalarea unor utilaje noi de produccie, adic dac trebuie rezolvate probleme inginere_ti sau dac utilajele de produccie trebuie s fie adaptate la sistemul de produccie al ntreprinderii.Sectorul publicCap.3 Pct.3.16 Sectorul public cuprinde organizacii proprii ale administraciei publice, cum ar fi administracii publice locale, regionale sau centrale _i agencii, _coli, spitale _i furnizori de servicii pentru administracia public, cum ar fi cele pentru paz, transport, curcenie, energie etc.Maini, echipamente i cldiriCap. 4 Pct. 4.6Cheltuieli pentru achiziionarea bunurilor de capital fizic (terenuri i cldiri, maini i instrumente, echipamente de transport i alte echipamente) i costurile curente pentru nchirierea de imobilizri corporale. Exclude costurile de leasing pentru alte bunuri de capital (care nu contribuie la crearea de active).Marketing i BrandingCap. 4 Pct. 4.6Lucrri interne sau externe destinate s sporeasc reputaia sau valorile mrcii, fie a ntreprinderii n ansamblu, fie a liniilor de bunuri sau servicii individuale, precum i pentru a sprijini plasarea pe pia a noilor bunuri i servicii. De exemplu: studii de pia, teste de pia, dezvoltarea de strategii i metode de marketing, lansri de produse, campanii promoionale, "rebranding" afaceri, dezvoltarea materialelor promoionale etc. Include: (a) costurile de personal ale ntregului personal implicat; (b) costurile asociate, inclusiv facilitile de birou, cheltuielile generale i materialele, dar nu elemente de capital; (c) costurile externe ale campaniilor de publicitate i de marketing ctre agenii, organizaii media, trguri, furnizorii de baze de date de marketing etc.Pregatirea personaluluiCap. 4 Pct. 4.6Activiti de formare a competenelor i predrii cunotinelor legate de activitile specifice ale firmei, inclusiv formarea la locul de munc i formarea profesional n instituiile de formare i educaie. De exemplu, instruirea n domeniul sistemelor informatice, noul echipament de producie, acreditare ISO, dezvoltarea abilitilor etc. Include: (a) costurile de personal ale formatorilor, inclusiv dezvoltarea i furnizarea/lansarea pregtirii; (b) plile de cltorie i de subzisten; (C) costurile asociate, inclusiv furnizarea de faciliti, cheltuieli generale i materiale, dar nu i elemente de capital; (d) formarea oferit de furnizori externi, fie c este furnizat la faa locului, fie n alt parte; (e) s perceap pli pentru organizaiile de formare, (f) costul de personal n timp ce suntei instruit i, prin urmare, absent de la locul de munc i de formare la locul de munc Design de produsCap. 4 Pct. 4.6Proiectarea de bunuri sau servicii pentru a dezvolta o form nou sau modificat, aspect sau funcie a bunurilor sau serviciilor. Proiectarea implic o serie de pai iterativi pentru a crea produse funcionale. Activitile de proiectare a produselor pot include, de asemenea, implicarea potenialilor utilizatori n procesul de proiectare, testarea pilot i studii post-implementare pentru a identifica sau rezolva probleme legate de un desen. Includei: (a) costurile de personal ale ntregului personal implicat, de ex. designeri grafici, designeri de produse, arhiteci, ingineri de proiectare etc ; (b) costurile asociate, inclusiv facilitile de birou, cheltuielile generale i materialele utilizate pentru aceste activiti de proiectare, dar nu bunuri de capital. Se accept estimrile bazate pe proporiile de timp ale angajailor. Exclude: (a) costurile de proiectare ncorporate n alte elemente ale cheltuielilor curente sau de capital; (b) proiectarea prototipurilor tiinifice .24JRZ\fhjp" $ P \ ñ{iWE//+h hU5CJOJQJ^JaJmH sH #h h5CJOJQJ^JaJ#h hQ}5CJOJQJ^JaJ#h hJP5CJOJQJ^JaJ#h hI45CJOJQJ^JaJ#h h{X5CJOJQJ^JaJ#h hV5CJOJQJ^JaJ#h hR }5CJOJQJ^JaJ#h h}5CJOJQJ^JaJ+h h}5CJOJQJ^JaJmH sH (h,]1h>>CJOJQJ^JaJmH sH 4hj " $$Ifa$gdJgd$a$gd}gd} " $ P ^ n ^UII= $$Ifa$gdJ $$Ifa$gdJ $Ifgd$kd$$IflFb &p8 t06    44 lapytg \ ^ l n 0 ӽ~iTTT?(h h}CJOJQJ^JaJmH sH (h hVCJOJQJ^JaJmH sH (h h=ZCJOJQJ^JaJmH sH (h hL?CJOJQJ^JaJmH sH (h h% CJOJQJ^JaJmH sH (h h}CJOJQJ^JaJmH sH +h h}5CJOJQJ^JaJmH sH +h hAX65CJOJQJ^JaJmH sH +h hw5CJOJQJ^JaJmH sH   ( < x^UII= $$Ifa$gdJ $$Ifa$gdJ $Ifgd$kd$$IflFb &p8 t06    44 lapytg     & ( * 6 8 < @ R l vxzӽ駽|gR|Rg|g|R=(h htCJOJQJ^JaJmH sH (h hDCJOJQJ^JaJmH sH (h h% CJOJQJ^JaJmH sH (h hQc CJOJQJ^JaJmH sH +h hw5CJOJQJ^JaJmH sH +h ht5CJOJQJ^JaJmH sH +h hD5CJOJQJ^JaJmH sH +h hQc 5CJOJQJ^JaJmH sH +h hU5CJOJQJ^JaJmH sH xz*^UII= $$Ifa$gdJ $$Ifa$gdO&| $Ifgd$kdx$$IflFb &p8 t06    44 lapytg z&(*,>@\^.lV遖@+h h{X5CJOJQJ^JaJmH sH +h hePU5CJOJQJ^JaJmH sH (h hePUCJOJQJ^JaJmH sH (h hO&|CJOJQJ^JaJmH sH (h h{XCJOJQJ^JaJmH sH +h hO&|5CJOJQJ^JaJmH sH +h hePU5CJOJQJ^JaJmH sH #h hePU5CJOJQJ^JaJ+h h{X5CJOJQJ^JaJmH sH *,@L^^UII= $$Ifa$gdJ $$Ifa$gdO&| $Ifgd$kd4$$IflFb &p8 t06    44 lapytg .^UII= $$Ifa$gdJ $$Ifa$gdO&| $Ifgd$kd$$IflFb &p8 t06    44 lapytg &8^UII= $$Ifa$gdO&| $$Ifa$gdO&| $IfgdO&|kd$$IflFb &p8 t06    44 lapytg $&8B$&l@B. 0 P R d |"ӽӨӨӨӨ}k}U?Ө+h hm@5CJOJQJ^JaJmH sH +h hl^5CJOJQJ^JaJmH sH "hUCJOJQJ^JaJmH sH (h hl^CJOJQJ^JaJmH sH +h hl^5CJOJQJ^JaJmH sH (h hO&|CJOJQJ^JaJmH sH +h hw5CJOJQJ^JaJmH sH +h hO&|5CJOJQJ^JaJmH sH +h hO&|5CJOJQJ^JaJmH sH ^UII= $$Ifa$gdO&| $$Ifa$gdO&| $IfgdO&|kdh$$IflFb &p8 t06    44 lapytg &2B^UII= $$Ifa$gdO&| $$Ifa$gdO&| $IfgdO&|kd$$$IflFb &p8 t06    44 lapytg $^UII= $$Ifa$gdO&| $$Ifa$gdO&| $IfgdO&|kd$$IflFb &p8 t06    44 lapytg $&HVl. ^UII= $$Ifa$gdO&| $$Ifa$gdO&| $IfgdO&|kd$$IflFb &p8 t06    44 lapytg . 0 D R d |"#^UII== $$Ifa$gdO&| $$Ifa$gdO&| $IfgdO&|kdX$$IflFb &p8 t06    44 lapytg |"###&*---v0x0J11X2\22226տnYDYDY/(hJh|CJOJQJ^JaJmH sH (h hm@CJOJQJ^JaJmH sH (h hl^CJOJQJ^JaJmH sH (h hl^CJOJQJ^JaJmHsH"h|CJOJQJ^JaJmH sH (h hl^CJOJQJ^JaJmH sH (hJh|CJOJQJ^JaJmH sH +h hl^5CJOJQJ^JaJmH sH +h hO&|5CJOJQJ^JaJmH sH (h hO&|CJOJQJ^JaJmH sH #####&*+^UII== $$Ifa$gd| $$Ifa$gdl^ $Ifgdl^kd$$IflFb &p8 t06    44 lapytg *+-J16j7l77F= $IfgdUkd$$IflFb &p8 t06    44 lapytg $$Ifa$gdl^ $$Ifa$gd|66j7l7777@9;<<b=d=t=>?ím\K6(hJh|CJOJQJ^JaJmHsH h hUCJOJQJ^JaJ hJh|CJOJQJ^JaJ(hJh|CJOJQJ^JaJmHsH(hJh|CJOJQJ^JaJmH sH +h hV5CJOJQJ^JaJmH sH +h hU5CJOJQJ^JaJmH sH +h hl^5CJOJQJ^JaJmH sH (h hl^CJOJQJ^JaJmH sH "h|CJOJQJ^JaJmH sH 777<<V=d=F= $IfgdUkd $$IflFb &p8 t06    44 lapytg $$Ifa$gdw $$Ifa$gdUd=t=?? @.@>@F= $IfgdUkdH $$IflFb &p8 t06    44 lapytg $$Ifa$gdU $$Ifa$gdU???,@.@>@DDXDZDjDGGH,HIտmYG4$h hV0JCJOJQJ^JaJ#h hV5CJOJQJ^JaJ'h hV0J5CJOJQJ^JaJ#h hU5CJOJQJ^JaJ(h hUCJOJQJ^JaJmH sH (hJh|CJOJQJ^JaJmH sH +h hV5CJOJQJ^JaJmH sH +h hU5CJOJQJ^JaJmH sH +h hU5CJOJQJ^JaJmHsH(h hUCJOJQJ^JaJmHsH>@DDLDZDjDGRI== $$Ifa$gdU $IfgdUkd $$IflFb &p8 t06    44 lapytg $$Ifa$gdUGG HH,HI^UII= $$Ifa$gdV $$Ifa$gdV $IfgdVkd $$IflFb &p8 t06    44 lapytg IIIIJ JBMDMMMMMNNLNNNjNlNNNNO&O(OOOOO:P>>>$a$gd}kd,$$IflFb &p8 t06    44 lapytg $$Ifa$gdTeJ $$Ifa$gdJP28XZ`jlnx|~PRT۸ۦۦɃrrarPrParrarar h hCJOJQJ^JaJ h hCJOJQJ^JaJ h hACJOJQJ^JaJ h hUCJOJQJ^JaJ#h hl 5CJOJQJ^JaJ#h hQV5CJOJQJ^JaJ h hQVCJOJQJ^JaJ#h hA5CJOJQJ^JaJ#h h B5CJOJQJ^JaJ#h h5CJOJQJ^JaJ2`bdfln(n>D$0^`0a$gdP$ & F nb^n`ba$gdA$a$gdA$a$gdh@gdUgd B$a$gdQV$a$gd}$D 8rtHP02z"$&޷ަޔrararP?P? h hICJOJQJ^JaJ h h.jCJOJQJ^JaJ h hCJOJQJ^JaJ h h.CJOJQJ^JaJ h hPCJOJQJ^JaJ#h hP5CJOJQJ^JaJ h hCJOJQJ^JaJ(h hACJOJQJ^JaJmHsH#h hA5CJOJQJ^JaJ h hACJOJQJ^JaJ h hh@CJOJQJ^JaJ"2&(f d X JLNP$ & F hnh^ha$gd$ & F hnh^ha$gd $h^ha$gdq}$ & F hh^ha$gdI$a$gd$a$gd?$ & F hh^ha$gdP&(Pdf.  V X lpJLPݺ|kZZZG%hUM5CJOJQJ^JaJmHsH h hEqCJOJQJ^JaJ h h&CJOJQJ^JaJh&CJOJQJ^JaJhICJOJQJ^JaJ h h?CJOJQJ^JaJ h hICJOJQJ^JaJ h hCJOJQJ^JaJ#h h35CJOJQJ^JaJ#h h5CJOJQJ^JaJ h h?CJOJQJ^JaJPP!!X#Z#\%^%r%&$ & F  ^` a$gdx$a$gdx$a$gdl$a$gd  S@gdx$a$gdPP`d `~|ԿԿԿԿԿԿq`qOqO h hl CJOJQJ^JaJ h hLCJOJQJ^JaJ h hCJOJQJ^JaJ#h h5CJOJQJ^JaJ(h hDCJOJQJ^JaJmH sH +h h5CJOJQJ^JaJmH sH (h hCJOJQJ^JaJmH sH (h ho'_CJOJQJ^JaJmH sH +h h5CJOJQJ^JaJmHsH<>\dhr$&z|z|޼殺nn[$h hxCJOJQJ^JmHsH'h hW9D5CJOJQJ^JmHsH'h hl 5CJOJQJ^JmHsH'h hx5CJOJQJ^JmHsH#h h5CJOJQJ^JaJ h hDCJOJQJ^JaJ h hlCJOJQJ^JaJ h hl CJOJQJ^JaJ h hCJOJQJ^JaJ*6 R T V !!!!!V#Z#Ǵo]Lo8'h hW9D5CJOJQJ^JmHsH h h00JCJOJQJ^J#h h00J5CJOJQJ^J h hu0JCJOJQJ^J$h h}CJOJQJ^JmHsH h h}CJOJQJ^JaJh 0JCJOJQJ^JaJ$h h}0JCJOJQJ^JaJ$h hW9DCJOJQJ^JmHsH$h hxCJOJQJ^JmHsH$h hl CJOJQJ^JmHsHZ#\#j#l#n##Z%\%^%l%n%r%j&l&&&&&z(ı|kZkIk4(h hxCJOJQJ^JaJmHsH h h@CJOJQJ^JaJ h hDCJOJQJ^JaJ h hxCJOJQJ^JaJ#h hl5CJOJQJ^JaJ#h hx5CJOJQJ^JaJ h hlCJOJQJ^JaJ$h h0JCJOJQJ^JaJ$h hu0JCJOJQJ^JaJ'h h00J5CJOJQJ^JaJ'h hu0J5CJOJQJ^JaJ&P'z(H)J)***,,l-.002$a$gd9 $^a$gd9$ & F S ^` a$gdx$ & F  ^` a$gdx$a$gdx$ ^a$gdu$ & F n ^` a$gdxz(H)J)V)Z)\)))))*******,®ucQ?Q. h hxCJOJQJ^JaJ#h hl5CJOJQJ^JaJ#h hx5CJOJQJ^JaJ#h hu5CJOJQJ^JaJ$h hx0JCJOJQJ^JaJ$h h90JCJOJQJ^JaJ$h hu0JCJOJQJ^JaJ'h hu0J5CJOJQJ^JaJ'h h00J5CJOJQJ^JaJ(h huCJOJQJ^JaJmHsH(h hxCJOJQJ^JaJmHsH,,,*-j-l-----...d0f000000D1F1ǶǶo[H[H$h h90JCJOJQJ^JaJ'h h90J5CJOJQJ^JaJ'h h00J5CJOJQJ^JaJ h h9CJOJQJ^JaJ h hDCJOJQJ^JaJ h hCJOJQJ^JaJ h h CJOJQJ^JaJ h hxCJOJQJ^JaJ(h hxCJOJQJ^JaJmH sH #h hx5CJOJQJ^JaJF1L1X1\1^111P2h22222222234>4mm\K: h hlCJOJQJ^JaJ h hCJOJQJ^JaJ h hxCJOJQJ^JaJ#h hx5CJOJQJ^JaJhUM5CJOJQJ^JaJ#h hl5CJOJQJ^JaJ#h h95CJOJQJ^JaJ$h h90JCJOJQJ^JaJ'h hl0J5CJOJQJ^JaJ'h h00J5CJOJQJ^JaJ$h hl0JCJOJQJ^JaJ2222v34444T7V77699:;<<$a$gdV4$ & F \ h^ha$gdxgd0$a$gdx$ & F >^`>a$gdUM$ & F S0`0a$gdx$h^h`a$gdx>4B4^444444<5D5P5R5T5V546R7T7V7оucuQ?#h h5CJOJQJ^JaJ#h h95CJOJQJ^JaJ#h h05CJOJQJ^JaJ h h0CJOJQJ^JaJ$h h00JCJOJQJ^JaJ'h h00J5CJOJQJ^JaJ!hY0J5CJOJQJ^JaJ#h hx5CJOJQJ^JaJ h hxCJOJQJ^JaJ h hlCJOJQJ^JaJhUMCJOJQJ^JaJV7t7|77;<<=?@@@*@,@x@z@@龭闂p^pLp:p#h hV45CJOJQJ^JaJ#h h5CJOJQJ^JaJ#h h35CJOJQJ^JaJ#h hx5CJOJQJ^JaJ(h hV4CJOJQJ^JaJmHsH+h hV45CJOJQJ^JaJmHsH h hxCJOJQJ^JaJ(h hxCJOJQJ^JaJmHsH+h h35CJOJQJ^JaJmHsH+h hx5CJOJQJ^JaJmHsH<=>??z@ ABFH&J(JLxM6O8OxOzOgdV4$ & F hh^ha$gdx$ & F h0`0a$gdx$a$gdx$ & F #hh^ha$gdV4$a$gdV4@@BBCCF*F:FJFFFFFGG0H6HHHHH(J6J:JXKK֖֖֫ց֖ցllցXEXE$h hV40JCJOJQJ^JaJ'h hV40J5CJOJQJ^JaJ(h hlCJOJQJ^JaJmHsH(h h]CJOJQJ^JaJmHsH(h h^CJOJQJ^JaJmHsH(h h}\CJOJQJ^JaJmHsH+h hx5CJOJQJ^JaJmHsH(h hxCJOJQJ^JaJmHsH(h h2 CJOJQJ^JaJmHsHKKLLPMXMMNNOO6O8OVO`OvOxOzOOڴڞr_I4(h hxCJOJQJ^JaJmH sH +h h 5CJOJQJ^JaJmHsH%hx5CJOJQJ^JaJmHsH+h h35CJOJQJ^JaJmHsH+h hx5CJOJQJ^JaJmHsH+h hx5CJOJQJ^JaJmHsH$h h}0JCJOJQJ^JaJ$h hjL0JCJOJQJ^JaJ$h hV40JCJOJQJ^JaJ$h hpe0JCJOJQJ^JaJOOOO PP6PDPZPxPzP|PPPP6Q8QQQQQRRT֫iXGXGXGXGX h h]CJOJQJ^JaJ h h#YCJOJQJ^JaJ+h h#Y5CJOJQJ^JaJmH sH +h hl5CJOJQJ^JaJmH sH +h h35CJOJQJ^JaJmH sH +h hx5CJOJQJ^JaJmH sH (h hfCJOJQJ^JaJmH sH (h hxCJOJQJ^JaJmH sH (h hB9CJOJQJ^JaJmH sH zOXPZPPP`RSTvUU4W6W8W:WWW $`a$gdx$ & F  ^` a$gdx$ & F  ^` a$gd#Y$ & F  ^` a$gdx$a$gdx$ & F  ^` a$gdxTtUvUU`VvV4W6W:WXWbWWWWɴɌv`vM7+h h 5CJOJQJ^JaJmHsH%hx5CJOJQJ^JaJmHsH+h h35CJOJQJ^JaJmHsH+h hx5CJOJQJ^JaJmHsH%hY5CJOJQJ^JaJmHsH(h hlCJOJQJ^JaJmHsH(h hCJOJQJ^JaJmHsH(h hxCJOJQJ^JaJmHsH h h#YCJOJQJ^JaJ h hCJOJQJ^JaJ WXXx]z]]]]]F^^^^^._0_2_kUkB%hx5CJOJQJ^JaJmHsH+h h35CJOJQJ^JaJmHsH+h hx5CJOJQJ^JaJmHsH(h hxCJOJQJ^JaJmHsH(h hCJOJQJ^JaJmHsH(h h]CJOJQJ^JaJmHsH(h hCJOJQJ^JaJmHsH+h hx5CJOJQJ^JaJmHsH(h hxCJOJQJ^JaJmHsHWXbZ\]F^^^2_4_&`$bbbbbbbbgd B $^a$gdP$ & F  ^` a$gdx$h^h`a$gdx $h^ha$gdx$ & F  ^` a$gdx2_4_bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbcccc cԿԭ||x|m|xh0JmHnHuhl hl0Jjhl0JUhKjhKU(h-hKQCJOJQJ^JaJmHsH#h hP5CJOJQJ^JaJ(h hrCJOJQJ^JaJmHsH(h hxCJOJQJ^JaJmHsH+h h 5CJOJQJ^JaJmHsHbbbbbbbbcccc cgd Bh]hgdsr, &`#$gdN 6&P 1h:p>>. A!"S#S$S% $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg $$If!vh#vm#v]#v:V l t065p585apytg s2&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH nH sH tH @`@ NormalCJ_HaJmHsHtHDA`D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k (No List jj } Table Grid7:V04 @4 sr,Footer  !.)@. sr, Page Number>"> 7A CharOJQJ^JmHsHtHHB@2H x Body Text$a$CJaJmH sH tH FBF x Footnote TextaJmH sH tH D& QD xFootnote ReferenceCJEH4b4 3Header  !q ]hps,, o'_ short_text8o8 Utlid-translationPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vc:E3v@P~Ds |w<v `{ $$$'\ z|"6?IlV`,kzJ2&PZ#z(,F1>4V7@KOTW2_ cBEGIMSVY\chnq" x*$. #*+7d=>@GIMNQR\TVX\]F`bdehmJt{p2P&2<zOWb cCDFHJKLNOPQRTUWXZ[]^_`abdefgijklmoprs  '!!8@0(  B S  ?%*-568jkstxy}~#+8:@CFKMQUVbfmnpq~  %)2356=>BFRSVW[^bckoru ./:=J\iluvxy$%*>ADQWaekouv  "(-078?@DJRUZ  !"&'./23ABPQTY]^fhopst| $+,458>KMVW_`glst} #$/6=>GHQRX[cdkpx    ' 4 5 : > B C G U Y Z \ ] b c m o s t }        $ % ) * - 4 6 7 : ; A C F G N O X Y ` a d e k l v w | }       ( ) , 0 9 > E G O S \ ^ f j r s u v }       ! ) 1 2 9 : > ? E F S Z ^ _ l m o p w x | }      - . 2 3 ; A H I M Q W X c g n o {   !'034<>AEJKUVZ[cdfgmntw}(*15?@DELPVWabdhlmtx  !(*2378@ACDLMOUYZadpx  "')-35CEO\hilt{~&/9;@AEFMU^_dgnosux   "+,8:EIPR^ceiopy{ !"'(/3;<=IPRVY_gpw&'+/67ABDMTdmoz{  $&+/02389ACEV\blrvz    !#(.7:;>BJLQUbckqvw~   #(./59AEKQUVZ[]^cdgipqsx~EKEKY[gm{|"&'4589CE_acehmnx$%,-239:>ANOY]chpqtx~"$)/9:@AEFLNRS\]nostz{%5CFMPX`dentxy  !./8<?@CGPQ]gquxy|}   ! !!!!""""""""""##&#*#5#9#N#P###########$!$:$>$$$$$$$$$$$=%A%L%W%%%%%%%%%-&1&p&t&&&&&$'+','0'5'9'L'P'g'k'''''''''''9(;(x(~(((((((k)o)))))(*)*1*2*<*O*Z*]*a*b*d*m*x*y*{*|************************+, ,,-,.,8,,,.-1-T-V-`-a-h-z-%.'.+.,.6.H.w.y...........// / / / ///"/&/:/?/F/J/W/X/]/^/e/l/t/u/{/|////////////////////////////////0000000(0,0:0=0E0^0f0n0v0w0000000000000000000000000001111 1111 1!1.1/161<1>1B1F1G1M1N1R1_1h1j1q1x11122222 33344444455$6&6=6N66666%7,7^7`7w7y777777888%8-8C8N8888888%9(9X9\999990:2:`:b:h:l:x:}:::$;);0;5;;;;;;;0<:<U<W<X<[<<<<= ==D=E=L=N========>/>8>^>h>>>>>&?0?8?F_FaFFFFFGGBGCGOGRG\G]GmGoGHH0I1IIIKKCKDKdLfLLLlMoMMMMM'N(N4N5NDNGNNNOO)O+OOO)P*PPPQQ(Q)Q>Q?QRR&R'R-R3R8R9R;Rb@bFbGbHbQbSbTb^babnbob|b~bbbbbbbbbbbc ccc$c(c+c2cm@mYmZmmmmmn nCnEnnnnn7o9oXodoxoyooooooooo*p+ppppppppp1q6qDqEqeqjquqwqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrrrrrr"r#r-r.r8r:rMrPrjrlrvrxrrrrrrrrrttuuuuxuuuuuuu9v:vVvWvxxxxxxyy!y"y?yByUyVyryuy z z{!{8{:{:{;{<{={={>{?{@{B{C{E{F{N{Q{[{^{a{35i; = {9EkEDE    !!""""""##N#P#######$$$$$$$$L%N%%%%%%%-&.&&&$'%'*'+'5'6'L'M'g'h'''''''''w(x(}(~((('*+,-,,,T-z-%.H..x111222 344$6&6=6N6779999;;D=E=>>>>??dAeA,B.BZBkBCC DDEE%E'EFFQGRGnGoGGGGGGG|H}H/I1IdIeI J!JJJKKLLmMoMMM'N(NNN O OPP]Q^QQR%RNTGVHV=X@XcXeX Y!YZZZZZ[\\\\F]G]]]^^~^^;_=_E_F__H```4a5a>b@b=c@cHcIcccd"deeeeufvfffWgXggg@hBhhhih1i2iiijjjjkj$k%kllDnEnnnooppuqwqq:r s sss1t2ttttttuxuuu9v:v w w-x.xxxxx@yBysyuyyyzz7{:{<{={?{@{B{C{E{F{^{a{33333333kk  ;<omk44&677V99;;U<U<X<Y<D=E=??dAeACCCCNPPPIcIccc d"deevuxu9{:{:{<{={={?{@{B{C{E{F{^{a{kk  ;<omk44&677V99;;U<U<X<Y<D=E=??dAeACCCCNPPPIcIccc d"deevuxu9{:{:{<{={={?{@{B{C{E{F{^{a{< @aX' +U &,WJ(hxL,u-T@(/tr\o0T8r:"DLy?L*.UnV^HX"DLZKpO NYj C6cG' 0ACD9d7<F dZfXE\,F)t'=.$x$Zf!N-)=.i|P 0t'{1\,D9d7Waz%v|:!+BO <bD7XEj 0nHdXcNuV>JOACi|P0nH<uVNY$u[7u|iC6cbDdXc!(i dYg,GxehQ|Ygl7m7u|iyxk!(i(~yxkGxel7m+BZKp>JO$xWazu[S0v{>hQ|-)(~%v|:7) ,JmUT.:Kgr !U"k)~-"p}g. q  'Ircwh=-y.:Edo~.;?vJwx C\^`Uae<*?RYn %  P Qc g |  Y ~  - H; A -h  2 ,U U 'Z[rV.\h5||&E?m3zN)2=Ry: !0MOTEnhz  *=/bGKb !Y$=HFUMRp/3E4VegS'4D#&*iXv#}kS `KOu!$4Ul f6 1V Y Z ( "J"EO"j"q"#'#X,#O@#F#w$l5%]%^%"c%d%[g%W)&6B&a&n&A '!'S(( (G()%)*)->)[)v)9})* Q*+0+|+,,-,E0,G,H,sr,o3-O-&.C.n.|.7/%;/w?/T/0$0&0@0G0u0{0)1e41;1K1,]1^1y1C2u2?2D2M29[2U]2x2{2~2/383]3d34I4V4V4b{45P5~5"676AX6]6v6K767x;7Rm7(w78>8mD8G8ES8%T89B9 `9k7:Q:; ;?;~-;];-<A<s=0 =)=-=P9=m=No=mp=;>,>"> '>y)>>>K>O>~>?'?7?h?/y?m@&@3@d9@6F@h@i@o@7AlVAfXAdAB BB B$B*B pB}Bk$DW9Dp9DDD\DiDE*E19E`CECEDEApEN5G!VGfGkG~ H8HdHKmHqII I`*I1I?IAIEI+GIZIdIfITeJUK|KL;LwFLvLZ~LjLM#M98M1aMwMS1Nx@N>QN#sN #Ov$OPP P'%PvfP3Q=QJQKQ@ZQ)RbRqR-$SZSjStSvSySATFTUU1UePUV 1VQVFW=W\W$rWX9=XLX]XwX{X#YsYxY}ZZ%Zu'Z*:Z=ZjZtZ[2u[}\\,\XJ\O\O]\]r]l^)__ __!$_o'_<3_1`$`;`^`++aq0aTa3hahalaJ~a3 bRbnbc0 c/cSFc8|ckd!d0AdpeseQ3eMeTejex:f\fgf7g g?ggAgugg1hBBhSoh4iRi3jO j.jadjoj(kk1!k*k+k/kEhkwknlll l#|lmmz;m"wm n{n:nHno o3o\Ho&pppp=p^>pFpGpqqlqrqFxq!rArFrRrEqrs`.s6sSsttXtct$uuKIuwuQ-vMv.hvxvyvw+w2wj:w=wLwzMwx/xQfx9yLyz zez{?{R{u{O&|N-|^3|QA|R } }O}Q}q}~} ~~&~-~y8~B~a~e~'g|7VFTox}{LZMQX?kL6)Qp#@7NRJWZ/bLph0SqvZwLA]0@EIf.\JELft}l4a_flYz'}"_6Qksw GbEqm h7DbdfT18<ni ":v=W1R$3Md 23G5oI rES].56DA}jje1r u>Ltz} [Ysfwe5"BNTHde?45ddn{0;T OV2Xt!(4< xWt{,c=(Wi$o&7EQKVhW /@1P^RY$>E ~;H?OhVUZdMUIa}.4QT<[}'- ;VfJ 2KH%+c/Ajl.cs6>K^+r!yaVNZmHy(4)CXKM^u~R[8["8M=}Nm}{0Tm<D &Joa#Q\%lm?DQbrCY!#CSTv*.Gako$0DU]_n'>@W\ .N[bl !B#6<&)9Mu\:fxXx2>NWHY9"%P009U\i2yzN<v<GT{&IuyT/o}(O)i075WWY*3;Mne&9:il^vC{~QJ]4 Rw/Vf[p y 'ABGhaa"t APBQMuuj)*B l: -3(SYt[@@~Aq';vZ`-1?W]Nyn3TXbl*_5)DIdr,;?cntpKbZHv@LI7glx#Yq$e.FFcPe$?LRWjj:L;W|]('_ager?9P_hcUjk mjv /002JVF-09682Oj# 6@{ U #<F|t47=h 6VGi-`+m1NZfDqaiMv&[(eIm^'3Y&exOEhHJV`8n>J""X{]Bnp1!1NSW6Oj.3r\%09x 3?%']AJP`e=g15L?{E|VjTy0=p~B?O:{<{@9999 !#+,36<=`{&@DHJN^`ntUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial;Wingdings?= .Cx Courier NewA$BCambria Math"19vD:vdh>dh>!Sx4zz2qHP ?}2!xxAs PRECIZRI METODOLOGICE Maria.Predonu Carmen Nunu\               Oh+'0 ( H T `lt|PRECIZĂRI METODOLOGICEMaria.Predonu Normal.dotm Carmen Nunu4Microsoft Office Word@G@R@dh ՜.+,0 hp|  INS>z PRECIZĂRI METODOLOGICE Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012345678:;<=>?@BCDEFGHMNQRoot Entry F@P@Data 1TableWordDocument 8SummaryInformation(9DocumentSummaryInformation8AMsoDataStorePԂ@FUKUSKHW3UNKKXA==2PԂ@Item  2PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q