ࡱ> '` x]bjbj"9"9 4@S@S%UR\\\\\\\p???8@$4Adp'AF"FFFF2 H\hH0$׈h?̆\WFFWW̆\\FF^^^W\F\F^W^^nJ\\FA 89'o?YR 0'r݋[݋@$݋\"HM8^RPR9HHH̆̆]XHHH'WWWWpppD!)$ppp)ppp\\\\\\ NEWCOMER ENTREPRENEURSHIP RESOURCES Reading: Immigrant Self-Employment and Entrepreneurship in the GTA: Literature, Data, and Program review By Sarah V. Wayland December 2011, Maytree Foundation and Metcalf Foundation  HYPERLINK "http://metcalffoundation.com/wp-content/uploads/2011/12/immigrant-self-employment-and-entrepreneurship.pdf" http://metcalffoundation.com/wp-content/uploads/2011/12/immigrant-self-employment-and-entrepreneurship.pdf The Newcomer Entrepreneurship Experience in York Region By Workforce Planning Board A community research study of the day-to-day experiences encountered by newcomer small business entrepreneurs.  HYPERLINK "http://www.wpboard.ca/english/pdfs/Newcomer%20Report%20Final.pdf" http://www.wpboard.ca/english/pdfs/Newcomer%20Report%20Final.pdf Information, Referral & Training: Enterprise Toronto Enterprise Toronto is an innovative public and private sector alliance created to provide one-stop sourcing of services and programs tailored to meet the needs of the Toronto's Entrepreneurs and small businesses. Enterprise Toronto can help you make good decisions during your business start-up and develop your management capabilities as your business venture grows. Enterprise Toronto is managed by the  HYPERLINK "http://www.enterprisetoronto.com/index.cfm?content_id=464&fromurl=textlink&linkfromContent_id=334&linktype=mainlink&linkid=100" City of Toronto Economic Development & Culture Office, which offers services and programs in the areas of Small Business and Local Partnerships, Business Development and Retention, Investment Marketing, Economic Research and Business Information.  HYPERLINK "http://www.enterprisetoronto.com" www.enterprisetoronto.com Enterprise Toronto - North York Location North York Civic Centre, Main Floor, 5100 Yonge Street North York, ON M2N 5V7 Tel: (416) 395-7434 E-mail:  HYPERLINK "mailto:jdavid@toronto.ca" jdavid@toronto.ca Program Administrator E-mail:  HYPERLINK "mailto:jdavid@toronto.ca" jdavid@toronto.ca Website:  HYPERLINK "http://www.enterprisetoronto.com" www.enterprisetoronto.com The Small Business Program Regent Park and neighboring communities Rotman Executive Programs - School of Management A month long intensive and dynamic program for new entrepreneurs who have a business idea, but lack the knowledge and resources to develop a structured business plan. Learn the following: Formalize a business idea through the development of a business plan Understand the market and face challenges head-on Develop strategies and recognize opportunities Find financing and funding possibilities Communicate effectively and begin building a marketing strategy Website:  HYPERLINK "http://ep.rotman.utoronto.ca/corporate_citizenship/SBP/default.asp" http://ep.rotman.utoronto.ca/corporate_citizenship/SBP/default.asp Telephone: 416-946-5172 Toronto Employment & Social Services If you are receiving Ontario Works and are interested in starting a business, the Self-Employment Development program available through Employment and Social Services may be right for you. The program is run by community agencies that can help you learn how to set up and operate your own business. While the program is generally full-time (30 hours per week), it may be possible to participate on a part-time basis, in combination with other approved employment activities such as part-time work. Website:  HYPERLINK "http://www.toronto.ca/socialservices/jobseek.htm#e" http://www.toronto.ca/socialservices/jobseek.htm#e Contact caseworker or Toronto Employment and Social Services Employment Centre Starting your own business Toronto Business Development Centre - Ontario Self-Employment Benefit (OSEB) Successful applicants experience intensive business skills development training while completing a comprehensive business plan that fully supports their business idea. Provided with ongoing business advisor counseling services and income support for up to 42 weeks while they develop and implement their business plan. You may be eligible if you have a business idea and are: Currently collecting Employment Insurance (EI) benefits Unemployed and have received EI benefits within the last 36 months Unemployed and received maternity/paternity leave EI benefits that started within the last 60 months, withdrew from the workforce, and are seeking to re-enter the labour force Website:  HYPERLINK "http://www.tbdc.com/oseb.php" http://www.tbdc.com/oseb.php Telephone: 416.345.9437 Email:  HYPERLINK "mailto:oseb@tbdc.com" oseb@tbdc.com Entrepreneurship Program Mennonite New Life Centre Entrepreneurship training program supports highly motivated innovators to mobilize their skills and experiences through self-employment. Using an interactive and hands-on methodology, these workshops provide participants with needed tools to put into practice an entrepreneurial idea, while at the same time providing information related to incorporation of a business or social enterprise. Major concepts include planning techniques, resource development and regulatory frameworks. Website:  HYPERLINK "http://www.mnlct.org/programs-services/settlement/#entrepreneurship" http://www.mnlct.org/programs-services/settlement/#entrepreneurship Contact Eduardo Garay:  HYPERLINK "mailto:egaray@mnlct.org" egaray@mnlct.org Self-Employment Training for Women (Microskills) MicroSkills Women's Enterprise and Resource Centre offers training and support services to women who want to establish and operate small businesses. For graduates of their self-employment programs the organization has a program that offers entrepreneurs mentorship, peer supports, and business coaching.  HYPERLINK "http://www.microskills.ca/self-employment" http://www.microskills.ca/self-employment Fostering entrepreneurship in Ontario Tie Toronto Fostering and supporting entrepreneurship through mentoring, networking, and education. Dedicated to the virtuous cycle of wealth creation and giving back to the community, TiEs focus is on generating and nurturing the next generation of entrepreneurs. Over 200 entrepreneurs participate in TiEQuest every year The contestants include existing and emerging entrepreneurs, patent holders and university students. The contestants get opportunities to present to angel investors, venture capitalists and fund managers. TiEQuest offers prizes totaling over $150,000. Website:  HYPERLINK "https://toronto.tie.org/page/about-tie-toronto" https://toronto.tie.org/page/about-tie-toronto Youth Programs: Global Youth Entrepreneurs A one-year project to provide youth immigrant newcomers between the ages of 16 to 24 with the opportunity to learn and develop entrepreneurial skills. Youth participants will receive hands -on business training, and will develop business plans under the mentorship of BBOT employer-members. 36 Queen St. East, Ste. 101, Brampton, ON L6V 1A2 Tel: (905) - 451 - 1122 E-mail:  HYPERLINK "mailto:yamil@globalyouthentrepreneurs.com" yamil@globalyouthentrepreneurs.com Website:  HYPERLINK "http://www.globalyouthentrepreneurs.com/index.html" http://www.globalyouthentrepreneurs.com/index.html Canadian Youth Business Foundation (age 34 and under) CYBF helps through the entire business life-cycle from pre-launch planning, to start-up, to implementation by providing:  HYPERLINK "http://www.cybf.ca/cybf_programs/start-up/pre-launch-coaching/" Pre-launch and  HYPERLINK "http://www.cybf.ca/cybf_programs/start-up/post-launch-resources/" \o "Post-launch Resources" Post-launch Coaching learn how to build your business plan, overcome challenges and grow your venture through our network of  HYPERLINK "http://www.cybf.ca/directory/" \o "Directory" community partners and our  HYPERLINK "http://www.cybf.ca/cybf_programs/pre-launch-coaching-and-resources/" \o "Pre-launch Coaching and Resources" entrepreneurs-in-residence.  HYPERLINK "http://www.cybf.ca/cybf_programs/start-up/financing/" \o "Start-up Program Financing" Financing find the best funding option for you whether you are an emerging entrepreneur, a new Canadian or an existing young business owner. CYBF provides access to up to $50,000 in start-up financing and access to up to $30,000 in expansion financing through our unique partnership with the Business Development Bank of Canada.  HYPERLINK "http://www.cybf.ca/cybf_programs/start-up/mentoring/" \o "Start-up Program Mentoring" Mentoring  benefit from the extensive experience of a business professional who will work with you for a minimum of two years to ensure the success of your new business.  HYPERLINK "http://www.cybf.ca/resources/" \o "Resources" Online Business Resources get references and information about each stage of business development; from initial concept and planning, to implementation, growth and measurement.  HYPERLINK "http://www.cybf.ca" http://www.cybf.ca Youth Enterprise Network (YEN) YEN believes that local youth and those falling in the 18 to 34 age bracket have the innovative ideas and entrepreneurial drive to succeed. YEN provide youth living in our neighbourhoods with the skills to open and sustain their own businesses. Website:  HYPERLINK "http://www.doorsteps.ca/youthenterprisenetwork/" http://www.doorsteps.ca/youthenterprisenetwork/ Telephone: 416-243-5480 ext 24 Email:  HYPERLINK "mailto:mmullings@doorsteps.ca" mmullings@doorsteps.ca Summer Company Program Creating own company any summer Ministry of Economic Development and Innovation Student 15-29 years old in Ontario can turn ideas into a real business this summer. The Summer Company program provides up to $3,000, hands-on coaching and mentoring to help you start and operate your business. If your application is accepted, youll be eligible to receive up to $1,500 and 12-hours of business training and mentoring to get you started. Upon successful completion of the program, youll receive up to $1,500 to return to school. Website:  HYPERLINK "http://www.ontariocanada.com/ontcan/1medt/smallbiz/en/sb_ye_summerco_en.jsp" http://www.ontariocanada.com/ontcan/1medt/smallbiz/en/sb_ye_summerco_en.jsp Telephone: 1-888-745-8888 The New Business Movement YOUTH Employment Services Workshops on entrepreneurism, Branding, Funding and start-ups Website:  HYPERLINK "http://www.yes.on.ca/news-events/297/the-new-business-movement/" http://www.yes.on.ca/news-events/297/the-new-business-movement/ Telephone: 416-504-5303 Funding Opportunities: Government financing sources at Canada Business:  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1136/" Grants, contributions and financial assistance  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1136" http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1136 Explore opportunities to receive public funds to help springboard your business venture. There are programs that apply to businesses in all provinces and territories, and others that apply only to businesses in your region.  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1139/" Loans and cash advances  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1139" http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1139 Examine various borrowing possibilities for your new or existing business.  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1140/" Loan guarantees  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1140" http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1140 Having trouble securing a loan for your business? A government-backed loan guarantee could help you attract creditors.  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1138/" Tax refunds and credits  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1138" http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1138 Looking for more return on your business expenditures? Browse potential tax benefits that can help reduce overhead.  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1137/" Wage subsidies  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1137" http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1137 Are high wage expectations making you reluctant to put up that Help Wanted sign? A wage subsidy program can put the perfect employee within your reach.  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1141/" Equity investments  HYPERLINK "http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1141" http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1141 Searching for a long-term financial solution for your business? An equity investor may be willing to bank on your potential. ACCESS Community Capital Fund Helps promising entrepreneurs with viable business plans gain access to financing not available through other sources. ACCESS clients are typically entrepreneurs who have been running a business less than two years and or just starting a new business. The borrower may have no credit history, or may have a poor credit record due to unemployment, illness or unforeseen life events. 1775 Danforth Avenue, Toronto ON M4C 1J1 Tel: 416-462-0496 HYPERLINK "mailto: info@accessccf.com"  info@accessccf.com  HYPERLINK "http://www.accessccf.com" http://www.accessccf.com Innov8Social Exploring Social Innovation List of fellowship programs for social innovators  HYPERLINK "http://www.innov8social.com" www.innov8social.com Leadership Grants for Small Businesses & Entrepreneurs  HYPERLINK "http://www.leadershipgrants.ca" www.leadershipgrants.ca Rise Asset Development - Rotman/CAMH financial initiative Rise provides financing (loans, leases and lines of credit) and mentorship to men and women living with mental illness and or addictions who are interested in pursuing self employment. Rise offers business financing up to $25,000 throughout Ontario, with average initial financing from $3000 to $5,000. Website:  HYPERLINK "http://riseassetdevelopment.com/" http://riseassetdevelopment.com/ Telephone: 647-232-7473 Email:  HYPERLINK "mailto:info@riseassetdevelopment.ca" info@riseassetdevelopment.ca Small Business Drop-in Microcredit Program Black Creek Community Capacity Building Helps small and emerging businesses in the Black Creek Community meet their need for credit by securing loans of up to $5000. Website:  HYPERLINK "http://blackcreekcapacity.ca/communityloanfund" http://blackcreekcapacity.ca/communityloanfund Telephone: 416-747-5616 Community Micro-Loan Program for Small Business Loans Alterna Savings Entitles qualified borrowers to loans ranging from $1,000 to $15,000. To qualify be a legal resident of Canada be at least 19 years old work and live in an Alterna Savings service area operate a legal, full- or part-time business, including seasonal be a self-employed individual with minimal income Website:  HYPERLINK "https://www.alterna.ca/AlternaSavings/AboutUs/Community/EconomicDevelopment/MicroFinanceProgram/OurLoanFund/ProgramRequirements/" https://www.alterna.ca/AlternaSavings/AboutUs/Community/EconomicDevelopment/MicroFinanceProgram/OurLoanFund/ProgramRequirements/ Telephone: 416-252-5625 ext. 7617 Business Incubation: Toronto Business Development Centre Toronto Business Development Centre provides help in all phases of business creation and growth through the following business incubation activities:  HYPERLINK "http://www.tbdc.com/incubation.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3" Business Incubation Business Incubation Program supports the growth of new and emerging businesses by providing access to a range of key resources such as business advisory support and participation in community of successful entrepreneurs. Tel: (416) 345-9437 E-mail:  HYPERLINK "mailto:torbiz@tbdc.com" torbiz@tbdc.com  HYPERLINK "http://www.tbdc.com/index.php" http://www.tbdc.com/index.php  HYPERLINK "http://www.tbdc.com/seminars.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3" Business Seminars  HYPERLINK "http://www.tbdc.com/oseb.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3" Ontario Self-Employment Benefit (OSEB)  HYPERLINK "http://www.tbdc.com/owsed.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3" Ontario Works Self-Employment Development (OWSED)  HYPERLINK "http://www.tbdc.com/biz-futures.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3" BIZ Futures  HYPERLINK "http://www.tbdc.com/summer-company.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3" Summer Company  HYPERLINK "http://www.tbdc.com/cybf.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3" Canadian Youth Business Foundation (CYBF) MaRS Discovery District  HYPERLINK "http://www.marsdd.com/working-with-mars" Working with MaRS: business advice and education  HYPERLINK "http://www.marsdd.com/entrepreneurs-toolkit" Entrepreneur's Toolkit: online tools for business  HYPERLINK "http://www.marsdd.com/facilities" MaRS building: business incubator  HYPERLINK "http://www.marsdd.com" http://www.marsdd.com The Research, Innovation, Commercialization (RIC) Centre Not-for-profit organization supporting the development of innovation and entrepreneurship in Mississauga, Brampton and Caledon. RIC Centre provides commercialization support to help new entrepreneurs and seasoned business people take technical innovations to market. Since 2008, RIC has worked with over 150 companies, and 46% of all successful clients at RIC have either received funding or been introduced to funding sources and investors.  HYPERLINK "http://riccentre.ca" http://riccentre.ca Ontario Network of Excellence A collaborative network of organizations across Ontario, designed to help commercialize ideas. Among the services offered by the network are: educational programs, advisory services, industry-academic programs, customer development, financing and investing.  HYPERLINK "http://www.oneinnovation.ca" http://www.oneinnovation.ca VentureLAB The York Region partner in Ontarios Network of Excellence  HYPERLINK "http://www.oneinnovation.ca/en/Home.aspx" [ONE]. The Build program helps to prepare entrepreneurs for the challenges of beginning, launching, and growing their technology companies, by providing: educational workshops, with milestone outcome events; advise from experienced entrepreneurs and executives.  HYPERLINK "http://venturelab.ca" http://venturelab.ca Ontario Works Self-Employment Development Sponsored by the Province of Ontario in partnership with the Ministry of Community Social Services (MCSS), the OWSED Program is designed to assist individuals currently receiving Social Assistance to start their own businesses.The training phase of this program is a combination of in-class instruction and independent study. The program is designed to help clients start up and operate their businesses by providing valuable background on business planning, marketing, sales, financials and business operations. Participants complete a well-prepared business plan during the training phase of the program. On-going business advisory support is available for a period of one year as clients build their business. Tel: (416) 345 9437 E-mail:  HYPERLINK "mailto:owsed@tbdc.com" owsed@tbdc.com Professional Networks: TiE Ottawa Chapter TiE is an organization of individuals who share mutual respect and meritocracy as their core values. This organization is chartered by entrepreneurs, corporate executives and senior professionals with roots or interest in the Indus region, with the explicit goal to benefit entrepreneurs. Networking - Facilitating relationships for the members locally with other entrepreneurs and globally with other TiE chapters. Mentorship - TiE charter members provide guidance to the budding entrepreneurs. Global Connectivity - TiE helps its members build relationships with entrepreneurs in other markets through network of TiE chapters world wide to encourage and support entrepreneurship. Education - TiE Ottawa provides hard and soft skills to entrepreneurs via TiE Institute. 900 Greenbank Road Suite #432, Ottawa K2J 4P6, Canada Tel: (613) 316-2299  HYPERLINK "http://ottawa.tie.org" http://ottawa.tie.org Impact Canada-wide student-run organization promoting youth entrepreneurship. Offers a number of programs to support young entrepreneurs.  HYPERLINK "mailto:info@impact.org" info@impact.org  HYPERLINK "http://impact.org" http://impact.org Pro-Bono Legal Services: Connect Legal matches eligible applicants with volunteer lawyers to meet a specific legal need. See below for more details on eligibility. A full range of commercial law services is offered including: advice regarding structuring a new business drafting formation documents, partnership agreements, employment contracts drafting, reviewing and/or negotiating contracts such as leases, loan documents, franchise agreements and vendor agreements advice regarding the protection and licensing of intellectual property and assisting with related contracts or filings obtaining necessary business permits and licenses advice regarding land use and zoning Legal services are delivered free of cost; however, eligible business owners must pay for any filing fees or administrative costs. Eligibility Criteria: Be an immigrant who has been granted permission to remain in Canada; Have been in Canada for ten years or less; Be operating or launching a viable business; Be unable to afford legal services; see below for Connect Legal's income and asset guidelines; Complete an application and provide all required documentation. You can access the application form by  HYPERLINK "http://www.connectlegal.ca/resources/folder.325989-Pro_Bono_Application_Form" clicking here.   HYPERLINK "http://www.connectlegal.ca/small_business_owners/" \o "blocked::http://www.connectlegal.ca/small_business_owners/" http://www.connectlegal.ca/small_business_owners/ Contact: Marion Annau, Tel: 416-964-3933     Toronto North Local Immigration Partnership PAGE  PAGE 1 $&'(3[ \ ]  ͻͫycyRy@0h:shOi5CJOJQJaJ"h:shOi5>*CJOJQJaJ h:sh S0JCJOJQJaJ+jh:sh SCJOJQJUaJ%jh:sh SCJOJQJUaJh:sh SCJOJQJaJh:sh S6CJOJQJaJh:sh S5CJOJQJaJ"h:sh:s5>*CJOJQJaJ"h:sh S5>*CJOJQJaJ"h:sh S5>*CJOJQJaJh!_5>*CJOJQJaJ&'(23  # $ % H I ] xBCgd) [$\$gd SgdOi 7$8$H$gdOigd S%]w] ! # % = I ]  ѾਾsaQ>>%jh:sh SCJOJQJUaJh:sh S5CJOJQJaJ"h:sh S5>*CJOJQJaJ"h:shp5>*CJOJQJaJ"h:shOi5>*CJOJQJaJ h:shOi0JCJOJQJaJ+j9h:shOiCJOJQJUaJ%jh:shOiCJOJQJUaJh:sh SCJOJQJaJh:shOiCJOJQJaJh:shOi6CJOJQJaJ xyYZ&'@AB;ܾܾ~~i~~~i~~~i~Zh:shOiCJOJQJaJ(h:shOi0JCJOJQJaJmH sH -jh:shOiCJOJQJUaJmH sH $h:shOiCJOJQJaJmH sH +jh:sh SCJOJQJUaJh:sh SCJOJQJaJh:shwCJOJQJaJ%jh:sh SCJOJQJUaJ h:sh S0JCJOJQJaJBC#$%&=ͷ{iiM{6{i,h|Sh)0JCJOJQJ^JaJmH sH 7jh|Sh)CJOJQJU^JaJmH sH "h)CJOJQJ^JaJmH sH +jh)CJOJQJU^JaJmH sH (h)h)CJOJQJ^JaJmH sH h)h)CJOJQJ^JaJ+h)h)6CJOJQJ^JaJmH sH #h)h)6CJOJQJ^JaJ$h)h)CJOJQJaJmH sH h S5CJOJQJaJavE&>?dXY)D A & F gd)gd)gdO [$\$gd) & F -DM gd)gd)=>?dWbc();mQm:m*hOhO5CJOJQJaJ,hOhO0JCJOJQJ^JaJmH sH 7j`hOhOCJOJQJU^JaJmH sH 1jhOhOCJOJQJU^JaJmH sH (hOhOCJOJQJ^JaJmH sH #hOhO>*CJOJQJ^JaJ hOhOCJOJQJ^JaJhOhOCJOJQJaJ"hOhO5CJOJQJ\aJh)5CJOJQJ\aJ"h)h)5CJOJQJ\aJ)D34=>Jfhijîr``Dr-r`,h|Sh)0JCJOJQJ^JaJmH sH 7jh|Sh)CJOJQJU^JaJmH sH "h)CJOJQJ^JaJmH sH +jh)CJOJQJU^JaJmH sH (h)h)CJOJQJ^JaJmH sH h)h)CJOJQJ^JaJ(h)h)CJOJQJ^JaJmH sH +h)h)6CJOJQJ^JaJmH sH &h)h)6CJOJQJ\^JaJ$h)h)CJOJQJaJmH sH 4I!!!!$-DM a$gd)gd)gd Sgd) [$\$gd) & F gd)ηΣΑubP:) h)h)CJOJQJ^JaJ+h)h)6CJOJQJ^JaJmH sH #h)h)6CJOJQJ^JaJ$h)h)CJOJQJaJmH sH h)h)CJOJQJaJh)5CJOJQJaJ"h)hOi5>*CJOJQJaJ'h)h)0JCJOJQJ\^JaJ-h)h)0JB*CJOJQJ^JaJph6jh)h)0JB*CJOJQJU^JaJph)h)h)B*CJOJQJ^JaJph MNOҟrXrEr5h)h)5CJOJQJaJ$h)h)0JCJOJQJ^JaJ2j_ h)h)CJOJQJU\^JaJ0jh)h)0J5CJOJQJU^JaJ'h)h)0J5CJOJQJ^JaJ,h)h)0JCJOJQJ^JaJmH sH 7jh)h)CJOJQJU^JaJmH sH 1jh)h)CJOJQJU^JaJmH sH (h)h)CJOJQJ^JaJmH sH IJҿmXD0'hESB*CJOJQJaJmH ph`]^sH 'h;8B*CJOJQJaJmH ph`]^sH (h:sh;80JCJOJQJaJmH sH <j> h:sh;8B*CJOJQJUaJmH ph`]^sH -h:sh;8B*CJOJQJaJmH ph`]^sH 6jh:sh;8B*CJOJQJUaJmH ph`]^sH $h:sh;8CJOJQJaJmH sH h:sh S5CJOJQJaJh)h)5CJOJQJaJh)5CJOJQJaJ !!"!^!_!`!!!!!!ícL:&'h)B*CJOJQJaJmH ph`]^sH "h)CJOJQJ^JaJmH sH ,h)h)0JCJOJQJ^JaJmH sH 7js h)h)CJOJQJU^JaJmH sH 1jh)h)CJOJQJU^JaJmH sH (h)h)CJOJQJ^JaJmH sH +h)h)6CJOJQJ^JaJmH sH #h)h)6CJOJQJ^JaJ$h)h)CJOJQJaJmH sH .h)h)0J5CJOJQJ\aJmH sH !!!!!"##$$M$$&()***++,,,-gdO [$\$gdOgdO & Fgdp [$\$gdpgd Sgd)!!!!!!!!""##-#5#6#o\o@6jh:sh;80JB*CJOJQJU^JaJph$h:sh;8CJOJQJaJmH sH $h:sh.lCJOJQJaJmH sH h:sh SCJOJQJaJh:sh;8CJOJQJaJh:sh;85CJOJQJaJh:sh S5CJOJQJaJ-h:shOB*CJOJQJaJmH ph`]^sH $hO5>*CJOJQJaJmH sH *hOhO5>*CJOJQJaJmH sH 6#m#n#o#########$$$$$β{e{T{E5h:sh;85CJOJQJaJh:sh;8CJOJQJaJ h:sh.l0JCJOJQJaJ+jh:sh.lCJOJQJUaJ%jh:sh.lCJOJQJUaJh:sh.lCJOJQJaJ(h:sh;80JCJOJQJaJmH sH 6jh:sh;80JB*CJOJQJU^JaJph+j h:sh;8CJOJQJUaJ5h:sh;80JB*CJOJQJ^JaJmH phsH $9$@$M$$$%%%%$%%%%%%%&&J&K&]&^&g&h&&&&&&&a'b'k'l'(())))))))********ྩྩྩྩྩྩྩ h:shp0JCJOJQJaJ+j<h:shpCJOJQJUaJ)h:shp0JB*CJOJQJaJph%jh:shpCJOJQJUaJh:sh SCJOJQJaJh:shpCJOJQJaJh:sh S5CJOJQJaJ3*****++,,B,C,D,s,t,,,ݼ{_{H{+8jhOhO0J5CJOJQJU^JaJmH sH ,hOhO0JCJOJQJ^JaJmH sH 7jhOhOCJOJQJU^JaJmH sH 1jhOhOCJOJQJU^JaJmH sH (hOhOCJOJQJ^JaJmH sH $hOhOCJOJQJaJmH sH "hOhO5CJOJQJ\aJh:sh SCJOJQJaJh:shpCJOJQJaJ%jh:shpCJOJQJUaJ,,,,,,,,-L- //ɬ}hUCU.(hOhOCJOJQJ^JaJmH sH "hOhO6CJOJQJ\aJ$hOhOCJOJQJaJmH sH )hO0J5CJOJQJ^JaJmH sH /hOhOi0J5CJOJQJ^JaJmH sH ,hOhO0JCJOJQJ^JaJmH sH 8jhOhO0J5CJOJQJU^JaJmH sH :jdhOhOCJOJQJU\^JaJmH sH /hOhO0J5CJOJQJ^JaJmH sH -L- //// 0K0000111J11!233Y3344^44@5gdOigdOigdO [$\$gdOgdO//!/l/n/o/p/////// 0K0T0U00צ€m[mB1jhOhOCJOJQJU^JaJmH sH "hOhO6CJOJQJ\aJ$hOhOCJOJQJaJmH sH hOhOCJOJQJaJ,h|ShO0JCJOJQJ^JaJmH sH 7j[h|ShOCJOJQJU^JaJmH sH (hOhOCJOJQJ^JaJmH sH "hOCJOJQJ^JaJmH sH +jhOCJOJQJU^JaJmH sH 00000011111J1K1ʳʞwbwO9"-jh:shOiCJOJQJUaJmH sH +h:shOi6CJOJQJ^JaJmH sH $h:shOiCJOJQJaJmH sH (hO6>*CJOJQJ^JaJmH sH .h:shOi6>*CJOJQJ^JaJmH sH h:shOCJOJQJaJ(hOhOCJOJQJ^JaJmH sH ,hOhO0JCJOJQJ^JaJmH sH 1jhOhOCJOJQJU^JaJmH sH 7jhOhOCJOJQJU^JaJmH sH K11111111112233>3?3V3W3Y3Z33333344K4L4[4\4^4_444444@5A5{5|55555s3jh:shOiCJOJQJUaJmH sH 3jh:shOiCJOJQJUaJmH sH 3jh:shOiCJOJQJUaJmH sH (h:shOi0JCJOJQJaJmH sH -jh:shOiCJOJQJUaJmH sH $h:shOiCJOJQJaJmH sH -@556u6v66-77788999 9:;];_;;;<<9<<<<gdOgd [$\$gdOigdOi555555v6w6666666666*7+777888888R8S8T88899Ӽ퍼seh!_0JCJOJQJaJ3jh:shOiCJOJQJUaJmH sH 3jh:shOiCJOJQJUaJmH sH (h:shOi0JCJOJQJaJmH sH -jh:shOiCJOJQJUaJmH sH 3j\h:shOiCJOJQJUaJmH sH $h:shOiCJOJQJaJmH sH !99 9!9$9%999::::::::;;;;;;ssWF h:shw0JCJOJQJaJ7jh:shw>*B*CJOJQJUaJphfff(h:shw>*B*CJOJQJaJphfff1jh:shw>*B*CJOJQJUaJphfffh:shwCJOJQJaJh:shT7CJOJQJ\aJh:shT7CJOJQJaJh:shOiCJOJQJaJ h:shOi0JCJOJQJaJ h:shT70JCJOJQJaJ;;@;A;B;Z;[;^;_;;;;;;;;;<9<:<f<g<ݧu_uNuu8+j h:shCJOJQJUaJ h:sh0JCJOJQJaJ+jh:shCJOJQJUaJ%jh:shCJOJQJUaJh:shCJOJQJaJh:sh5CJOJQJaJh:sh SCJOJQJaJ h:shT70JCJOJQJaJ+jh:shT7CJOJQJUaJh:shT7CJOJQJaJ%jh:shT7CJOJQJUaJg<h<<<<<<===$>%>&>F>G>i>j>≯zazEa.azaz,hOhO0JCJOJQJ^JaJmH sH 7j!hOhOCJOJQJU^JaJmH sH 1jhOhOCJOJQJU^JaJmH sH (hOhOCJOJQJ^JaJmH sH $hOhOCJOJQJaJmH sH *hOhO5CJOJQJ\aJmH sH 'hOhO5CJOJQJaJmH sH h:shCJOJQJaJ h:sh0JCJOJQJaJ%jh:shCJOJQJUaJ<=>>>??!@"@X@h@@@@@$AfAABBBBBBBgd S [$\$gd) & F gd)gd)gd)gdOgdO>>>>>>>>>??????ʳʞwcQB/ʉ$hOhOCJOJQJaJmH sH hOhOCJOJQJaJ"hOhO6CJOJQJ\aJ'hOhO5CJOJQJaJmH sH #hOhO0J5CJOJQJaJ(hOhOCJOJQJ^JaJmH sH (hOhCJOJQJ^JaJmH sH ,hOhO0JCJOJQJ^JaJmH sH 1jhOhOCJOJQJU^JaJmH sH 7j"hOhOCJOJQJU^JaJmH sH ???@@ @!@"@X@g@h@Aʳʞ}jV@/ h)h)CJOJQJ^JaJ+h)h)6CJOJQJ^JaJmH sH &h)h)6CJOJQJ\^JaJ$h)h)CJOJQJaJmH sH hOhOCJOJQJaJ"hOCJOJQJ^JaJmH sH (hOhOCJOJQJ^JaJmH sH ,hOhO0JCJOJQJ^JaJmH sH 1jhOhOCJOJQJU^JaJmH sH 7j$hOhOCJOJQJU^JaJmH sH AAA0B1B2BBBBBBBBBBBCҟ}n_M=-h:sh S5CJOJQJaJh:shOi5CJOJQJaJ"h:sh S5>*CJOJQJaJh!_5>*CJOJQJaJh)5>*CJOJQJaJ h)hOCJOJQJ^JaJ h)h)CJOJQJ^JaJ,h)h)0JCJOJQJ^JaJmH sH 7jL%h)h)CJOJQJU^JaJmH sH 1jh)h)CJOJQJU^JaJmH sH (h)h)CJOJQJ^JaJmH sH BCCCDD EOEEEFFGiGGPHQHiHH@III JK [$\$gdwgd:sgd Sdgdwgdw [$\$gdgdCCCCDDDDDDD EEEE7E8E9E­›­vcvcLc2L3j'h:shwCJOJQJUaJmH sH -jh:shwCJOJQJUaJmH sH $h:shwCJOJQJaJmH sH +h:shw0J5CJOJQJaJmH sH h:shwCJOJQJaJ#h:sh0JCJOJQJ\aJ)h:sh0JB*CJOJQJaJph2jh:sh0JB*CJOJQJUaJph)h:shw0JB*CJOJQJaJphh:shCJOJQJaJ9EHEIEOEPE{E|E}EEEEEEEFFFFVFWF}F~FFFFFG~i~W~D~i~W~D~i~W%h:shB*CJOJQJaJph#h:sh0JCJOJQJ\aJ)h:sh0JB*CJOJQJaJph2jh:sh0JB*CJOJQJUaJph+j(h:shwCJOJQJUaJ%jh:shwCJOJQJUaJ$h:shwCJOJQJaJmH sH -jh:shwCJOJQJUaJmH sH (h:shw0JCJOJQJaJmH sH GGGG[G\GgGhGiGjGGGGGGG$H%HNHOHPHQHhHiHjHHHHHHH I I#I$I@Iӝ~k~kZk~k~kZk~ h:shw0JCJOJQJaJ%jh:shwCJOJQJUaJh:shwCJOJQJaJh:sh S5CJOJQJaJh:shCJOJQJaJ#h:sh0JCJOJQJ\aJ)h:sh0JB*CJOJQJaJph%h:shB*CJOJQJaJph2jh:sh0JB*CJOJQJUaJph#@IAIoIpI}I~IIIIIIIII JKKKKKKKLL!Lݹs]N>h:shKPY5CJOJQJaJh:sh SCJOJQJaJ+j*h:shwCJOJQJUaJh:shw5CJOJQJaJ h:sh:s0JCJOJQJaJ+j)h:sh:sCJOJQJUaJh:sh:sCJOJQJaJ%jh:sh:sCJOJQJUaJ h:shw0JCJOJQJaJh:shwCJOJQJaJ%jh:shwCJOJQJUaJKLLL!LL%MoMpMqM|MN3O5O6OaO*R>R}R~RRRRR [$\$gd&gd& [$\$gdKPYgdKPYgd S [$\$gdw!LLLL$M%M&MOMPMQMlMmMnMoMqM|MMMMMMMNNOOO1O2O5OϨuuduuNudu+j,h:shKPYCJOJQJUaJ h:shKPY0JCJOJQJaJ%jh:shKPYCJOJQJUaJh:sh S5CJOJQJaJh:sh&5CJOJQJaJ h:sh&0JCJOJQJaJ+j+h:sh&CJOJQJUaJ%jh:sh&CJOJQJUaJh:sh&CJOJQJaJh:shKPYCJOJQJaJ5O6OaO>RFRGRjRkRlRzR{R|R}R~RRRRRRRRìÔtbP@@h:sh&5CJOJQJaJ"h:sh5>*CJOJQJaJ"h:sh S5>*CJOJQJaJh:sh SCJOJQJaJ h:sh&0JCJOJQJaJ.je-h:sh&CJOJQJU\aJ,jh:sh&0J5CJOJQJUaJ#h:sh&0J5CJOJQJaJh:sh&CJOJQJaJh:sh S5CJOJQJaJh SCJOJQJaJRSSSNTYTTTXUbUUUUUUUUUUUUUUȵȵȵȵ퐵{fQ(h:sh&0JCJOJQJaJmH sH (h:sh+0JCJOJQJaJmH sH (h:sh&0JCJOJQJaJmH sH (h:sh&0JCJOJQJaJmH sH h:sh&5CJOJQJaJ$h:sh&CJOJQJaJmH sH (h:sh&0JCJOJQJaJmH sH h:sh+5CJOJQJaJ$h:sh+CJOJQJaJmH sH RSUUUU:V;V*CJOJQJaJ"h:sh5>*CJOJQJaJ h:sh+0JCJOJQJaJ+j#/h:sh+CJOJQJUaJh:sh+CJOJQJaJ%jh:sh+CJOJQJUaJ(h:sh+>*B*CJOJQJaJphYYY_Z`ZvZZZ[r[F\\\%]'](]*]+]-].]0]1]]]^]gd S & Fgd S [$\$gd S & F[$\$gd S5\C\D\E\F\G\\\\\\\]#]$]%]һueR?,?$h:sh&CJOJQJaJmH sH $h:sh SCJOJQJaJmH sH $h:sh+CJOJQJaJmH sH h)CJOJQJaJmH sH  h:sh S0JCJOJQJaJh:sh SCJOJQJaJ%jh:sh SCJOJQJUaJ$h:sh SCJOJQJaJmH sH -jh:sh SCJOJQJUaJmH sH 0h:sh S>*B* CJOJQJaJmH ph:sH (h:sh S0JCJOJQJaJmH sH %]&](])]+],].]/]1]]]^]_]e]f]g]h]i]j]p]q]r]s]t]u]v]w]x]$h:sh SCJOJQJaJmH sH h!_0JmHnHuhh:s h:s0Jjh:s0JUh!_h!_CJOJQJaJhNXjhNXU^]g]h]i]t]u]v]w]x]gd Sh]hgd:s &`#$gd21h:p!_/ =!"#$T% 9DyK khttp://metcalffoundation.com/wp-content/uploads/2011/12/immigrant-self-employment-and-entrepreneurship.pdfyK http://metcalffoundation.com/wp-content/uploads/2011/12/immigrant-self-employment-and-entrepreneurship.pdfyX;H,]ą'cDyK Ahttp://www.wpboard.ca/english/pdfs/Newcomer%20Report%20Final.pdfyK http://www.wpboard.ca/english/pdfs/Newcomer Report Final.pdfyX;H,]ą'cDyK www.enterprisetoronto.comyK \http://www.enterprisetoronto.com/yX;H,]ą'cDyK Chttp://ep.rotman.utoronto.ca/corporate_citizenship/SBP/default.aspyK http://ep.rotman.utoronto.ca/corporate_citizenship/SBP/default.aspyX;H,]ą'c]DyK 3http://www.toronto.ca/socialservices/jobseek.htm#eyK zhttp://www.toronto.ca/socialservices/jobseek.htmyX;H,]ą'ceDyK http://www.tbdc.com/oseb.phpyK Rhttp://www.tbdc.com/oseb.phpyX;H,]ą'cDyK Dhttp://www.mnlct.org/programs-services/settlement/#entrepreneurshipyK ~http://www.mnlct.org/programs-services/settlement/yX;H,]ą'centrepreneurshipDyK egaray@mnlct.orgyK Hmailto:egaray@mnlct.orgyX;H,]ą'c5DyK *http://www.microskills.ca/self-employmentyK lhttp://www.microskills.ca/self-employmentyX;H,]ą'cIDyK /https://toronto.tie.org/page/about-tie-torontoyK vhttps://toronto.tie.org/page/about-tie-torontoyX;H,]ą'c'DyK #yamil@globalyouthentrepreneurs.comyK lmailto:yamil@globalyouthentrepreneurs.comyX;H,]ą'cYDyK 3http://www.globalyouthentrepreneurs.com/index.htmlyK ~http://www.globalyouthentrepreneurs.com/index.htmlyX;H,]ą'cDyK http://www.cybf.cayK @http://www.cybf.ca/yX;H,]ą'cMDyK 0http://www.doorsteps.ca/youthenterprisenetwork/yK xhttp://www.doorsteps.ca/youthenterprisenetwork/yX;H,]ą'cDyK mmullings@doorsteps.cayK Tmailto:mmullings@doorsteps.cayX;H,]ą'cDyK Lhttp://www.ontariocanada.com/ontcan/1medt/smallbiz/en/sb_ye_summerco_en.jspyK http://www.ontariocanada.com/ontcan/1medt/smallbiz/en/sb_ye_summerco_en.jspyX;H,]ą'cDyK @http://www.yes.on.ca/news-events/297/the-new-business-movement/yK http://www.yes.on.ca/news-events/297/the-new-business-movement/yX;H,]ą'c=DyK ,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1136yK phttp://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1136yX;H,]ą'c=DyK ,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1139yK phttp://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1139yX;H,]ą'c=DyK ,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1140yK phttp://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1140yX;H,]ą'c=DyK ,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1138yK phttp://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1138yX;H,]ą'c=DyK ,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1137yK phttp://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1137yX;H,]ą'c=DyK ,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1141yK phttp://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1141yX;H,]ą'cDyK  info@accessccf.comyK Rmailto:%0Binfo@accessccf.comyX;H,]ą'cDyK http://www.accessccf.comyK Lhttp://www.accessccf.com/yX;H,]ą'cDyK www.innov8social.comyK Rhttp://www.innov8social.com/yX;H,]ą'cDyK www.leadershipgrants.cayK Xhttp://www.leadershipgrants.ca/yX;H,]ą'cDyK !http://riseassetdevelopment.com/yK Zhttp://riseassetdevelopment.com/yX;H,]ą'cDyK info@riseassetdevelopment.cayK `mailto:info@riseassetdevelopment.cayX;H,]ą'cIDyK /http://blackcreekcapacity.ca/communityloanfundyK vhttp://blackcreekcapacity.ca/communityloanfundyX;H,]ą'cDyK https://www.alterna.ca/AlternaSavings/AboutUs/Community/EconomicDevelopment/MicroFinanceProgram/OurLoanFund/ProgramRequirements/yK https://www.alterna.ca/AlternaSavings/AboutUs/Community/EconomicDevelopment/MicroFinanceProgram/OurLoanFund/ProgramRequirements/yX;H,]ą'cDyK torbiz@tbdc.comyK Fmailto:torbiz@tbdc.comyX;H,]ą'cDyK http://www.tbdc.com/index.phpyK Thttp://www.tbdc.com/index.phpyX;H,]ą'cDyK http://www.marsdd.comyK Fhttp://www.marsdd.com/yX;H,]ą'cDyK http://riccentre.cayK Bhttp://riccentre.ca/yX;H,]ą'cDyK http://www.oneinnovation.cayK Rhttp://www.oneinnovation.ca/yX;H,]ą'cDyK http://venturelab.cayK Dhttp://venturelab.ca/yX;H,]ą'cDyK owsed@tbdc.comyK Dmailto:owsed@tbdc.comyX;H,]ą'cDyK http://ottawa.tie.orgyK Fhttp://ottawa.tie.org/yX;H,]ą'cDyK http://impact.orgyK >http://impact.org/yX;H,]ą'c@@@  SNormalCJ_HaJmH sH tH \@\ Oi Heading 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJV@V w Heading 3$<@&5CJOJQJ\^JaJX@BX T7 Heading 4 i<@&B*CJOJQJ^JaJphx.DA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No List6U@6  S Hyperlink >*B*phB^@B S Normal (Web)dd[$\$*W@* SStrong5\.X@!. SEmphasis6]^O1^ S subheadings1.57;>*CJOJQJS*Y(\aJo(phFV@AF OiFollowedHyperlink >*B* phNOQN ;8text11)7>*CJOJQJS*Y(^JaJo(phyNOaN ;8link21)7>*CJOJQJS*Y(^JaJo(phOq &fn(O( &locality.O. & postal-code2O2 & field-content4 @4 :sFooter  !.)@. :s Page NumberDOD ) rtejustify1 $a$mH sH 4@4 !_Header  !xU&'(23 #$%HI]xBCa v  E & > ? d X Y )D A4IM !"""##$$$%L% '''' (K(((()))J))!*++Y++,,^,,@--.u.v..-///00111 123]3_3334494444566677!8"8X8h88888$9f99:::::::;;;<< =O===>>?i??P@Q@i@@@AAA BCDDD!DD%EoEpEqE|EF3G5G6GaG*J>J}J~JJJJJKMMMM:N;N X ) A4IM !"""#$% '''K(())!*+Y++,^,,-.v..-//0023]3334494445667"88$9f99::::;;< =O===>>?i??P@Q@@@AAACDDD!DD%EqE|EF5GaG*J}J~JJJJJKMMMM:N;N?AC9EG@I!L5ORUV5\%]x]/234679:;<>?@ABDEFHIJKMNOQRSTVWXZ[]^!-@5<BKRY^]x]058=CGLPUY\_w]1\ xY&@ # b =iNI!_5n$J]gak !!!!""""$C$s$$$$'o''T(((J)))))*+>+V+Y+++,K,[,^,,,@-{-----v.....*//000S002333A3Z333394g445%6F6i66677891::;<<=8=H=O=|====>>V>}>>>??[?g?i????$@N@i@@@@ A#A@AoA}AAAACCC%EPElEEEEFG1GFJkJzJM!N7NNNNO!O3OS4TDTFTTTxUXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX9@DKMT!! _Hlt317495841 _Hlt317495842 _Hlt317490706 _Hlt317490707 _Hlt317490720 _Hlt317490728 northyork _Hlt318460597 _Hlt318460598 _Hlt318460632 _Hlt318460633jj))O+O+yU@@@@@@@@ @ @kk))P+P+yUR9 t2: 2; |3< 3= 3> <3? |3@ 3A 3B <3C |3D 3E 3F <3G |3H 3I 3J <3K |3L 3M 3N <3O |3P 3Q 3R <3S |3T 3U 3V <3W |3X 3Y 3Z <3[ |3\ 3] 3^ <3_ |3` 3a 3b <3c |3d 3e 3f <3g |3h 3i 3j <3k |3l 3m 3n <3o |3p 3q 3r <3s |3t 3u 3v <3w |3x 3y 3z |3{ 3| 3} <3~ |3 3 3 <3 |3 3 3 <3 |3 3 3 <3 |3((ITT``g? ? Djj--   ""g%g%8)8)222225566666788::iBvBBBDDQDQDEE6G6GrGrG~GJJKhMhMMMMMMRRRR1U1UyU      !%"#$&'(-)*+,./0123456789:;<=>?@ABCDEFJGHIKLMNOPQ//S[[  fkkF F Kqq77  ""n%n%>)>)222225566677788::tB~BBB D DXDXDEE=G=GzGGGJJKnMnMMMMMMRRRR8U8UyU   !#$%"&'(*+,-)./0123456789:;<=>?@ABCDEFHIJGKLMNOPQ 9R*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace8Q*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity;=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress=H*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=G*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType:<*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet9B*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState>9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PostalCodeB7*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region $'RQRQQRQRQRHGRQQRBRQRQ=<QB9R7RQRBR7=<QB9RBRHGHHGR7RQQQQRRBRBBRRBGRHRQRRQ=<Q97R7R7RQ4746^` $ MQ##2222_3k344X8_899x>|>>?I@M@Q@U@@@pAtAABBB#C&CpCsCqE{EGGGG9HGHJJJJ@LCL[L^LLLMMdMgMMMMMMM UU%U%U'U'U(U(U*U+U-U.U0U1UvUyUd - 3 W OsVt~^"_"C#I#@&F&&&,,.6.0000 1144e5t5h88<<uAA BBDD|EEFF9HPHHHKKKMLM!MDNNNNPPTU%U%U'U'U(U(U*U+U-U.U0U1UvUyU33333333333333333333333333333333333( %Ia v E & > ? d "#$$''''(())@--/01 13^3678888::::;<=>Q@i@CD%EqE&iMt h'<H~at?*@HQ ;>.rF4:n$^R\WXڋHchPtd B\nt;<4x& h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hHhpp^p`OJQJ^Jo(hHoh@@^@`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhPP^P`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ;>;<4x5+ iMB\natdh'?*n$^RWXHcrF                            C#.An8(K#\T\#wK(>7?U>7?,3* lN lN b#S >7?3*cgqz!t R3fm.Z:{ e{ , c!(K#Q?b# nd7F%'k`G @'. f(Q6y8)7F%T*>7?Mt,<f V,5F0@ow,,,,.[3>7? ;4b P +Q6N`^d8:{ 9An>7?aQ?Mt,,'k`G b P RdAq +--T%W c!raZ f(Z"Svc\ ;4h5] vN`^Tl@]_ a nd8<fd8@ %fi~P~kTl @'3fmAny8)dAqV,cgqSrZqSr"Sv%W vZq\#wP~k@ow,Iw. y>7?e{v|Iwi~--T&)!?+/ JNXKPY!_q_Oi.lp;>#OESw:sT7 S;86t+,Pa@''Pz''xUP@UnknownG: Times New Roman5Symbol3& : Arial7& [ @VerdanaE& Century Gothic?5 :Cx Courier New;Wingdings"1hg g2G pH+ pH+!4dTT 2QHX ? S2RESOURCES: ENTREPRENEURSHIP elmira.galiyevaelmira.galiyeva@         Oh+'0 0< \ h t  RESOURCES: ENTREPRENEURSHIP elmira.galiyeva Normal.dotelmira.galiyeva9Microsoft Office Word@"@@2+2@o pH՜.+,D՜.+,H hp|  +T' RESOURCES: ENTREPRENEURSHIP Titlet) 8@ _PID_HLINKSA,)>02http://www.connectlegal.ca/small_business_owners/KfMhttp://www.connectlegal.ca/resources/folder.325989-Pro_Bono_Application_FormKy"http://impact.org/Km]mailto:info@impact.orgKdshttp://ottawa.tie.org/KzKmailto:owsed@tbdc.comK http://venturelab.ca/KJD)http://www.oneinnovation.ca/en/Home.aspxK http://www.oneinnovation.ca/KPhttp://riccentre.ca/K(>http://www.marsdd.com/KPE!http://www.marsdd.com/facilitiesK6g,http://www.marsdd.com/entrepreneurs-toolkitKlg(http://www.marsdd.com/working-with-marsKBhttp://www.tbdc.com/cybf.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3K4vLhttp://www.tbdc.com/summer-company.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3K Ihttp://www.tbdc.com/biz-futures.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3Kx8Chttp://www.tbdc.com/owsed.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3KBhttp://www.tbdc.com/oseb.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3KFhttp://www.tbdc.com/seminars.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3KZhttp://www.tbdc.com/index.phpKlBmailto:torbiz@tbdc.comK`wHhttp://www.tbdc.com/incubation.php?PHPSESSID=6m0heabsfvfrc9o5vkseil9tu3KEhttps://www.alterna.ca/AlternaSavings/AboutUs/Community/EconomicDevelopment/MicroFinanceProgram/OurLoanFund/ProgramRequirements/K*d/http://blackcreekcapacity.ca/communityloanfundKnK$mailto:info@riseassetdevelopment.caKN!http://riseassetdevelopment.com/K7d http://www.leadershipgrants.ca/K Ehttp://www.innov8social.com/KQ~http://www.accessccf.com/Kb^{mailto:%0Binfo@accessccf.comK9mx,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1141KBu-http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1141/K9jr,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1137KEo-http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1137/K9jl,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1138KEi-http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1138/K9mf,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1140K Bc-http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1140/K9j`,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1139KE]-http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1139/K9jZ,http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1136KEW-http://www.canadabusiness.ca/eng/guide/1136/K}iT@http://www.yes.on.ca/news-events/297/the-new-business-movement/K.QLhttp://www.ontariocanada.com/ontcan/1medt/smallbiz/en/sb_ye_summerco_en.jspK2Nmailto:mmullings@doorsteps.caKunK0http://www.doorsteps.ca/youthenterprisenetwork/K,eHhttp://www.cybf.ca/KEhttp://www.cybf.ca/resources/K "B5http://www.cybf.ca/cybf_programs/start-up/mentoring/K*?5http://www.cybf.ca/cybf_programs/start-up/financing/K|<Dhttp://www.cybf.ca/cybf_programs/pre-launch-coaching-and-resources/K 9http://www.cybf.ca/directory/KE~6Ahttp://www.cybf.ca/cybf_programs/start-up/post-launch-resources/K(3?http://www.cybf.ca/cybf_programs/start-up/pre-launch-coaching/K9k03http://www.globalyouthentrepreneurs.com/index.htmlKvH-*mailto:yamil@globalyouthentrepreneurs.comKl9*/https://toronto.tie.org/page/about-tie-torontoK]'*http://www.microskills.ca/self-employmentK<$mailto:egaray@mnlct.orgKi9!3http://www.mnlct.org/programs-services/settlement/entrepreneurship 'mailto:oseb@tbdc.comKDhttp://www.tbdc.com/oseb.phpK~ 1http://www.toronto.ca/socialservices/jobseek.htme2Chttp://ep.rotman.utoronto.ca/corporate_citizenship/SBP/default.aspK@"http://www.enterprisetoronto.com/KX{mailto:jdavid@toronto.caKX{ mailto:jdavid@toronto.caK@ "http://www.enterprisetoronto.com/K3/http://www.enterprisetoronto.com/index.cfm?content_id=464&fromurl=textlink&linkfromContent_id=334&linktype=mainlink&linkid=100KC=http://www.wpboard.ca/english/pdfs/Newcomer Report Final.pdfK}&khttp://metcalffoundation.com/wp-content/uploads/2011/12/immigrant-self-employment-and-entrepreneurship.pdfK  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`bcdefghijklmnopqrstuvwxz{|}~Root Entry F0Q\'oData a/1TableyWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8*CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q