ࡱ> ~})` Q/bjbjUU pL??$=   $ )))Ph))T 7f))x*x*x*///~7777777$e9h;R7 2B/@/^227 x*x*7 4 4 42^ x* x*.5P 42~7 4 4 4x*) P"v1)x2j 424707 4<2< 4< 4(/0r 40\N1///773^///72222 D  7  Information circular* To: Members of the staff From: The Assistant Secretary-General for Human Resources Management Subject: 2011 competitive examination for Spanish language teachers  * Expiration date of the present information circular: 31 December 2011. General provisions 1. The purpose of the present information circular is to invite applications from staff members of the Secretariat in the General Service and related categories who wish to take the 2011 competitive examination for Spanish language teachers. 2. The examination for the recruitment of full-time Spanish language teachers to serve in New York is tentatively scheduled to be held on 26 July 2011 at United Nations Headquarters in New York and other locations according to the number and location of qualified applicants convoked for the examination. The purpose of this examination is to establish a roster from which present and future vacancies for Spanish language teachers in the Learning, Development and Human Resources Services Division of the Office of Human Resources Management in New York will be filled. 3. The examination is open to staff members of the United Nations in the General Service and related categories and to external applicants who meet the eligibility requirements. For this examination, Spanish language teachers engaged as individual contractors will be considered external applicants. For the purpose of this examination, staff members from subsidiary organs of the United Nations and separately administered funds and programmes as well as staff members whose service is limited to a particular mission or office of the United Nations are considered external applicants. Such applicants, if successful in the examination, will be informed of their inclusion in the roster and offered a new appointment with the United Nations pursuant to the applicable recruitment procedures and standards of the General Service and related categories, when selected to fill vacancies for Spanish language teachers as they occur at United Nations Headquarters in New York. Qualifications 4. Applicants for the examination must: (a) Have Spanish as their main language; working knowledge of English or French is required; (b) Hold an advanced university degree (masters degree or equivalent) in language area studies, language teaching, applied linguistics, communication or education/pedagogy. Advanced university degrees should be from a university or equivalent institution at which Spanish is the language of instruction. An advanced university degree with special emphasis on the theory and practice of teaching Spanish as a foreign language to adult learners is desirable; (c) Have at least five years of recent experience teaching Spanish as a foreign language to adults, which may come from a variety of corporate, academic and other professional settings; (d) Have experience in developing materials for teaching Spanish as a foreign language; (e) Have a minimum of 150 training contract hours in teaching Spanish as a second or foreign language (in specific training or postgraduate courses, for example); (f) Possess a good knowledge of current word-processing and database applications and experience in using information and communication technologies to teach Spanish as a foreign language. 5. Knowledge of other official languages of the United Nations (Arabic, Chinese, Russian) and teaching experience at the international level in a multicultural environment are desirable. Admission 6. All applications will be reviewed by the Board of Examiners. If a large number of applications is received, the Board reserves the right to admit to the examination only the most qualified applicants on the basis of a review of the qualifications that are over and above the minimum criteria set out in paragraph 4 above and an assessment of the work experience as a Spanish language teacher. Applicants who are invited to sit for the examination will be notified in writing of the Boards decision in respect of their application. Examination 7. The written examination, which is 4 1/2 hours in duration, will consist of essay questions in one or more of the following areas: (a) Knowledge of the Spanish language; (b) Spanish language acquisition and teaching; (c) Language teaching methodology and methods of assessment; (d) Development of materials for language teaching; (e) Course design for professional purposes. 8. The use of a dictionary or any other reference material will not be permitted during the examination. 9. On the basis of the results of the written examination, the Board of Examiners will invite selected applicants to the second part of the examination, which will take place in New York. Applicants will be assessed on their ability to teach a class and will participate in a competency-based interview. The interview is an integral part of the examination. All applicants admitted to the second part of the examination will be informed in writing of the Boards final recommendations in respect of their candidature. The Board does not release individual scores or results and its decisions are final. Admission to the second part of the examination does not automatically give rise to an appointment with the United Nations. Travel expenses 10. Applicants should be aware that the United Nations is not responsible for costs incurred during any stage of the examination or appointment. Establishment of the roster and recruitment of successful applicants 11. On the basis of the overall results of the examination, the Board will recommend to the Assistant Secretary-General for Human Resources Management the names of applicants who qualify for inclusion in the roster for Spanish language teachers in New York. 12. Successful applicants selected from the roster to fill vacancies are normally offered a two-year fixed-term appointment as Spanish language teachers. After two years of satisfactory service on a fixed-term appointment, the applicant will be considered for an appropriate, open-ended appointment according to the rules and regulations in effect at the time of recruitment. 13. Language teachers fall under the General Service and related categories and shall be locally recruited, regardless of their nationality and the location of the examination. Entitlements and responsibilities of Spanish language teachers 14. Full-time Spanish language teachers at the United Nations work 36 hours per week, which consists of an average of 15 hours of teaching and an equivalent number of work hours for course preparation and correcting students work. In addition, each full-time Spanish language teacher is assigned tasks such as drafting and updating teaching materials and examinations, designing special courses, consulting with students and participating in meetings and seminars. Full-time teachers participate in activities related to the United Nations Language Proficiency Examination, such as conducting interviews and evaluations, as part of their assigned tasks. They are also expected to meet specific needs linked to the general objectives of the United Nations Language and Communications Programme. 15. The yearly schedule of work for language teachers consists of three terms of 13 weeks each. There is a summer recess of approximately eight weeks, and there are scheduled breaks between terms: three weeks in December and two weeks in April. 16. The salary scale for language teachers can be found at the following web page: www.un.org/Depts/OHRM/salaries_allowances/salaries/usa.htm. Application for the examination 17. Applicants wishing to participate in the competitive examination for Spanish language teachers are requested to fill out accurately and completely, in English or French, their profile in Inspira (http://careers.un.org) before submitting their application. The application must be submitted through Inspira no later than 14 June 2011 at 11.59 p.m., New York time. Late or incomplete applications will not be considered. 18. In the cover note, each applicant should describe a recent situation in which he or she developed language teaching materials for professional purposes, or, if that is not possible, for general purposes. The cover note should be limited to a maximum of 500 words. 19. Each applicant should upload with his or her Inspira application copies of all diplomas, certificates and information on work experience (including dates and length of time), especially if relevant to Spanish language teaching, as well as international experience, if any. 20. Applicants should submit their application once only through Inspira. Applicants should not submit a separate copy of their application by e-mail, fax or regular mail. An acknowledgement of receipt of the application will be sent to applicants by e-mail immediately following the submission of their application. Applicants must keep the acknowledgement e-mail as proof of submission of their application. Applicants are strongly encouraged to apply as early as possible. 21. Applicants experiencing technical difficulties in submitting their application should contact the help desk at the following address: inspirasupport@un.org.   Main language is to be understood as the language in which the applicant is best able to teach. Applicants claims to Spanish as their main language must be supported by relevant documentation in their official status files.  Applicants must have taught Spanish for at least five years after February 2001. __________________ __________________    DOCVARIABLE "sss1" \* MERGEFORMAT ST/IC/2011/12  DOCVARIABLE "sss1" \* MERGEFORMAT ST/IC/2011/12  DOCVARIABLE "FooterJN" \* MERGEFORMAT 11-30775 PAGE \* MERGEFORMAT 4  PAGE \* MERGEFORMAT 3 DOCVARIABLE "FooterJN" \* MERGEFORMAT 11-30775 United NationsST/IC/2011/12  Secretariat 21 April 2011   DOCVARIABLE "jobn" \* MERGEFORMAT 11-30775 (E) 280411  DOCVARIABLE "Barcode" \* MERGEFORMAT *1130775* {|} % & !"34QR !!%%%%_'b')),,,,,,N-O-b-c-v-w- hC7dCJhC7d"jhab~RHdUmHnHsH u hab~5jhab~0JU hab~CJ&jhab~CJRHdUmHnHsH u hab~CJ hab~5CJhab~ hab~CJ@5{|d@&&#$+D/]d]$$ &  n J% x*$^` a$d  ]^` d ,O-P/ % &  T !"34\B? $$dd]2 &  n J%d@&&#$+D/]^`r=kQR !!#$%%]d%%%%r'~()o+,,,N-O-b-c-v-w-y-z-|-}--!P$If P^# (  n J%]^`]dw-x-z-{-}-~------------------.. .!.".#.9.:.;.<.=.>.@.A.W.X.Y.Z.[.\...............ط؞ؖ hab~EHhab~CJ(EHhab~5@RH`h  h RHg h RHgjh RHgUh 5CJRHgjh 5CJRHgUhab~ hab~5jhab~5Ujh UhC7djhC7dU8-------x !$P$Ifa$!qkd$$If0&0&4 a!$If----".=.z $If $$Ifa$!qkd$$If0&0&4 a=.>.?.@.[.....NOkd$$IfTl0=& V4 layt  $If $$Ifa$ OkdB$$IfTl0=& V4 layt ...........phh`hX$If%m$If!m$Ifpkd$$If\C 8 &P{&4 a$dP$Ifa$P$If!x$If ........////>/?/H/I/J/K/L/M/N/O/P/Q/ʿʿʿڮhC7d hab~5jm;hab~5CJUhab~5CJOJQJjhab~5CJOJQJU hab~5CJjhab~5CJU hab~CJhab~jhab~U....../J/L/~sj $$Ifa$ d.P$If $If!pkd:$$If\^S& k  D  &4 a$IfL/M/N/O/P/Q/ d8HkdM$$Ifl0=&4 la6 0 0&P1h/ =!"#$m%@  6 00&P1h/ =!"#$m%@  $$If!vh55#v#v:V 0&,5544 $$If!vh55#v#v:V 0&,5544 ^$$If!vh55#v:V l V54yt ^$$If!vh55#v:V l V54yt $$If!vh55P55{#v#vP#v#v{:V &,55P55{/ 44 8DdL [ IBL  C (A_unlogo2{7əIU4W7`!O7əIU4K<  +7x}IBeD"&;d%I${~B^3Nsu\:~%"z=LS$x+0jEYh {!bYh%\!pIq^8J΋Eiy(.@r0Uʼ>lu]~w4>5:}ybITF,ꉥQgC4H,f9bzY|#Kb@=dA(K4*Ԍ բAxAH)>(D_npcvjvQԥ [ftz.祢@ԟg4Q :jSF+<aX2sȄ.}gF_a4fڱ4QC2sLDyІ2ݥ@TDdd:O3DiŢ(-iR;@E{Ih%i}EDH'$( mtoD[Zv¯DFVEm:E'w>|G22JAFԨ82@ȒY&+YhHDdQEQ_FeԨ5#Nt@ԛXgh.m-5M }.:ODh(?e_WabQV&J*DqЖv-ǙKcӑX*=5g5w.aԃ(&`/7Hxu'\4}AJG ɳ؏VR$N|5;O\4}TTQ5[D])=AWBaߕCt#yrJd[Du2u$]#U!\ R'E\ץ'] $p|]r%'e\R"oy2U&]-нN~rz׉ls=~9FB<&[ANv 'Xw1GDCEbn8CkGn&享M,"w Ϻ?\s\Wkow5 y2s?st/w%{ݿ>~4OMG~h_2._>JN$? fEوc FOG/Yׂ z 7;8`vܾkw8ݩ`; qh0m<77X܇&!]qi0%q:q-q ;k!{Vq {.J+õG\ DS|1 =Vtp[D#[TÜeqQYUq1{FxHᶋ nȍEt↋h:j ] Y~*~x]?;h bW #NGގ}'Dx6Y-J.rEYD(HTGZ`/;^ׁL4{=Wj<+EJ\V2ǥ#S\H>q)&]o }/a)lmQ?gGY,[tI\3SsٟHW~g7oܿ:_w"8]?E w>]] o歱xNtjym#o83m;o%h;ȻiǡL/{m*cOKq\Nu_ w%^IJdKgk嚃@N7,bJman?N- \*ڕ\> 3>m%oK xƽ+Һ1⁝/NMb=!`"hgآAQbn~!Xb ƙ>A7?heu̐4cj&IB=! (n!}T*VXpF^A1Gnr+ޕE[9Tԗ*(-&K4iAeY~3vc|]=}'ǮѱUlxl kJa1FOc~t~.]G9B.~#cD~"B~Mʉ$L ˞&&2yS"=d^2Pf JAȘL^ȓ߿,JTj_ZMk*j;UoktC?y v_Wvأ?^XBd-CwH&7uI Eم+L?quTד~:H7t+3Y;CKW=bC|A|߉ŝk ~r] 鎈#1c頭SA]>,y]0k޲_;V+ ڏvX8~cnvB ?S86*f[<<`g, o끲" r"vACW;h-\ \ɠ{&zA tɃN1s~hѕ n5Rm58d ~=Yw0~t9;6bd݂EPӾtdlY36uc<.w4DþIIEQK:ߝN`6k fswMs7g8|+_s@D~ DDy[#o6n?N:/47c!QryD&WRr/ Qڦ ٞXMXi[m}Db-/g@[Xo6d mE_i.'/ٯu;߶3];߷SyNNn:F <<;֒u[{w͠w}_tˈ|/XO^B]^%B.W.D8,;|*V-e|v1`0dI '=54b3&a_<|6])mYRͤ)J\/lzǾJr-DLttO~ȷn1v9ov6hv4e7YkFhK؞Fn۩$BTnɊu!w/fE*ԴGrONsEFǻtb}LW>X$y1V-t1uqW~g[/h MnIw6+bWiikvsdxž ^y{ɫk{}w%fWIM*s7S^{kowxZ]hz%lectv0YݻcZzNS昜h{ߤZh0![i&+9S`{lM%ԫF;iGzC o]}e7xKZ{ہf/ټ-[ʏيyOZ]gزcQq{WzC[%8eO{ VL᷶d8 7ζO گvY +`_AXB3;fe8|~m&kG!1n^ -f6sX͆asq}=L`=7 J-f0\ Am Zu4"8j / 4;!8X}8;?n8}Fl&@^XK'O:ܞ~H?Kvl'Ѷvmn{ӆ m[*`.-ckR-gӊհ k.oqF6mbӦmf_/RIhk@߰!mo鈸^gI{aViawfWΒh Б6-gm:my_n[u;M^눝GOK/۳}H,fs3 D#.~Iԏ۳-1Mg~vKk;0{`ϰ7vcm"dױsv%;nv1Kkg]Ζl\񾲳40bP6a3`6dm6B!l7dm>I䉿{r[db$̑C{1M MH@Aڮ}Db%)du, z$ClMV(riږ 3$2y4=7$10F54w}涿wqvĹ|u`0WC'P>6hv8f+MG?B?'o/ {,[e~37@f_Ø.72{Qob#;Usگa.ՠoU Zk|vl^_z}ߨMzd0ߠ?Bdf_̌#<Y_-2]2dI?V%x$&ڍ#zc=/ٛ։yld)6] l=tpZS!Tƚ:u|m5 AQ.H/;spDwV6]?X+iP5X|m 7їDNsZT2Gěfl։9f`f8dSfd?ͧBтa",؁"Lb{m*Jm-*&'yꏨꈶlۈ胾l_1{qi'~<;],_IVYv c>Ԟ٫ϻ[߲h'-$e[هÛۼTyY{x>gyޫ@S%<]ijy<'޲Eb^ʮM.^`:o`!kk]i@UvQ`:>Ů3P??X q/xL>`mfĦc XjX*Y;GyH {4ȁ|6ȲXK3>Iy]2%^eȧezڜazljD74sr3.1B3~c>H:|LZӕn7ooz¼J/JGiMFSھi8m'g\opVǽ;34)mq4 9QVyl-6>*MGqݼ +b|Z4?zgQl".mbރs,l) z7j,vn nz7 0ErL6DzZd@.R1ME~P0uAmk| yN4&gRu&?d8 ~)z͓h0&&p&AD&Has6(` ">e@9'ɆO)nd^uZo&)o+GsڲȎwLv9oekfwl~0ۼ1f?~ A_:_tr((=뽥/xaoN^IsS'{b31?`LSo}l{ ztb!Ƭ%:WW<]ˬSz/k72M'xFgrBXKyUn:ysF3;ey kjHÓ̈U/goJx4Nwo8ь fAXŬMahvWp-\vWY3̮B o *VՊyCJ =$ܯ{t0i3&N0UُKS3f]PiiBE]4ܫs+uk A}6xM JSz_P FAI &s&]D#_#i2s$+$E;YlbQitB?*A8𑿸'@rzѤKep$c4wfN+5!s0}$kα inF&%_j&m)`I dSMf;41þ1\s6gqڝ$8~s}ΰ`!tZb6yq6ߜ⃍qW_d[/RLD1+inge^ʜGËD^l/` y^Ɯ1 9^e^ʛOy 32Cxk33xt=MWh{V1}Mv-t]Ao#10nf0dby'fa/|>Q8O5_/l>̄?mgS v3va|o(w;6{Q_YM Q67YA O@}zdBn2?`# |!'?ïxITyjgS>\>^g!f֠jڳ`1mhӊ0-P~H?@ k4E&uL]PGk` &eX5U1U{9PƑG+Lk361hk1qf6Оfkӏ&:n~w S6q>+aMm;& >xgijnfw`zX9qCIc%/>^ )X>kȒ9h%͍o\/FI4qH7(1CVL>@!C>=JxIiL}c^K` /q)3P'n|^Ľ(gy}SFZbfv"MdB9bmbi:IeCVmmUWC|n& Ghh2wߕV aHRh0?73 `U̮iK:^mB - l>V/c^+-f } 8߳`Tel$CbPzŬ;xtCz.먿do5YC=cX Zz ?dwc5tWVUwaugVAc/ݜMY݌ЭX>˫;.mwA8y].?rEn]7N:iAеk@ʬ~5ϳk¬. 7tN {O':5맓Nל})U`]iMqE*/ Ч81=|~o Lx%ݢWЭz9M6ox/;'3XfwzF.ktبo}}cK蟄zK{$8^?uZ+e6O.!ǵhS{:p:K"?߿MüzG?xf-}̫oz4CſGUa?QrlU}Tmzo*]T1OVğyka]VK=O/R9^V={FO^WXu##>Hˢ.Fz+*ҜjwONɩ`_N a9;!{g ݖ}}SݼWP^{U{sUYo*G^>]׫yoG7CVꏽ#zwIS"9HkTH))-SBO yt& :;͢t~^ 8MKԺ M_DWZJFjMFOzP}C_} ާUg~T |UR/IY:RPRDNWl%ʣK&?d\RѻH.s[H_)q>q!gz?Y `?8Mpo[A籗IՃVCy {r+g;r,S9(Y+FBD9?Y'2-9&$O:gS*ѯV!2~Ws9jAOQm5w:=ϣ?+>~Kߘ_kmD:su1x tM_7 N*:U& lAk2ȭ Kr-er.i`,Ib'f*, ^s@,'nqn˗@%PN\5)TKNYTg(z⪏xNe`)jq"FjVjVm?"Q uJp}^ЗxM#dFJ A|{ zfE`5E?mZQ^yr m@7DmqD}!vib(V1b&֪XT7PuUk1 6a-UU Q/zVSEDo_*Ԣ5h*hECxun::24Ϯj/.D&Q^řL-8Q_s);r&&?#+SQ?|O<9-/e_>IGɖ|ʲ,ߑygv.k#ϳV7B`MX.flPNb D0cVGb`6\7MrL_rKvy>y2 K*{TA @U <Өި ^_|ߔeٙȮ';wx{_¦mlL}r=HH,j9ϭVBأj{Uo3:N+{|zGƂq`C>Id4Ep~B1~4IeT1Q=|6Ȳ.Res $*@A GV/Qy:[G Hw ؅vTqWUiqT9*/,Y`ȤˉB(Kx#DKSx']=t*4=/z(BB:1g:b8H?!Qs~IW%tQDWZ#뺠 / W@]Mir[48MAxfޟSx@6:tJBMtz? &\E֞u)HQa{}{Ư 2|"|:Ϩ]s|7귂uh~6W៫DzJ>>G-́oM_a|>2_:av|jUou~BgUM]P]HBZTYzC}}~\T ѧkOVM~cy=xZP0 kS+-ָWK0Os|Úswrwqw SD 2sqr$\-bY9oSaR$(r\* |m^ϯOmx}c4-@}Ī<4˩ϰ >2,R,ц9ŸRat̯W+vN'GQ mL|?Ry',|J7wW*~c؏Naߨ_ٗjl6Qg@6J |[4+vI}ΨZl?U.P;v c;1.uuQg!{*I7j/X RwKe)La&|c hVc&YoeO, bg['88΂yaL,@'; 8;J`=s4(~)pVՐN5gU3آ)7AFzmK(UUMQiLe7ɇ* eZBqP &_FO:H{T}T=x0}>N=NSh8%]ŷM$}xi`,d'߿Ả[wN-v-?V׽L~GUo*USgU}7t믑_@?r'ʷCFD۲|2{^iuѫy^m f3uW{WSW<ꂗF]]73O︼wJoiR#ejwֲ@V_%2_[K8އ7Znfe9߻$ҩ9ދjM?|xX=.V%*SH*ސC2oF>~#Sww奠<4Wڠ\rLPR ^A )*w`<̓'5lp)VS)*}.'!{*MЯ:T" 928% Aly^ *\0C gA2O@~,,ey%8/we.AZ;ȡϨIA5'uՆNQ* <+\ [a#q$w(UKkՄPmx6f5wWc[[ۨRy o-^m|b)ܡ x5ދ'WwU=-SNf7nw81 V>g;"vSYoό{t;_*]Pĩ3El j'A!C;*+bg{UTfm@kW 1ddvCrb)^ID:BDVD3cj2-ђ7-:*%}MեTm\դT ZUozjAS]:\Cja-;M~[ NeUҲ%ZP hvՊfThJՋr1hS9^KE{ ;=*҃!'cұX6YmS:Ǚ'Ѡ; A"d]56m/7.r1}WNp:@tGɗY~'s2]#ҧe9+O)}mo˓$&/O!)%UۧEUvZF=M,n^+ѧeij6Z$b|[¯!I=IXvk, Gcw?b˱]J_ž짖C_PvK&~5Yo$+s~o2/,3d"ⷉד .Ĩ-~&X!3`9#&GA%vPL6Ar+܌t8#vǖ-h참$\HaP@fɂA]Y6xq}ľ ۇ"VI'c߾{$bWdIHCbʧPY/О*v3m)Fr#gZQ.yG$Ҳ}Nޠ%ae&V_Vbd#>U6` > 8M`e!>VK`bwA&nM{bbXyz3!|0K EjOHK9H{ٗtHwٝIoَdL1dFȯlIoۯWDlϊ5X&+%ɲ#;/{=CC]EOQtmE'i(K2(& .&ncs0~.֑{bkbOMlIl6[" f?"] >!,R`$XVg=r!qq˹V@g%=Y)!_e=^W6 d[Xv{ʁwS )}GNyg9wKx ؈N.8*O-X i0QRq2$Si2A|͖OE2X!u2i_1Z|s {J5Fa1>VvדW O"=ȣUy!W!7ߔgʋXU4o .,vcw7 ^7}`p8O+Scx23@Sq#<\,7 \R󇱐ߋ.nk*Jwp'q7d.g*=y83_NG30 M`)^&A΁II]ֿcK,_$$If!vh55k55D #v#vk#v#vD :V &55k55D / /  44 9Ddm\  C 8A recycle_Englishb?Q'ymަx%e;n]?Q'ymަx%PNG  IHDR1L pHYs.#.#x?vtEXtSoftwareAdobe ImageReadyqe<IDATx]qH{O @E ^#LG@(@PW"CV{Ul`>޼i )@oOWG0bֹgI7E`?iuLDn `dUDMZC %O=u77O _i C`'@Ndv=aUA򘵼[y*ǔ@ p!DISyVEWL~/@:C1>W &3&̤ )/ Bf[ÍELÅt42X\1t[>&hU |mvO@>ž^\Y+&hr(F*%(ϼ Bd1븣DTuex3@V/%EǼ%kNPm40׶ G&ٔCGz;4jw>Į`\*/Ҩ}rhrA}'ΟND|;ߺI@p8COk+/QaiLo"C`L!y"Hļ9_c뛺7:J=~Д$w&[Y Cbl|z,= ^" )S3,ʚ])^FPo< I`3~ zX owC.^@X }:r}ۛ~>t!أ?AWi+ԕ򑟬=!gBRw+}TOVtQُ#ezKO{ozcDUWT!v7wp5l\@F#Sឨ^69#A곧#w@2=%1G7%D7$$w[ M~pJX]s1"|kNjETM5V;` ;+ Q]ߠCo0<ᲇ/;jH&Ҏ.",^nj؊ [We L0 (_@:y!&/A`-ʙ@ĉ`T[POXj_d2Bg!Gr Yo}V'ssw75F]2YB){+(:>%(5zXkڇ6Qx\^zkmS68_澨/mk9 jJTC,Ma~t/0vܦCG yiM+Vdٞ89{JWOi>ouuP&Dꥃg~v `zoB/ϔ'`ߚ:I~u4CNELf)UqiWTc)2V-7PR-6AJhP@ꚹmPAGz0x&H_դ"3:QM hMj u^]߇j8𺞾g΢0iIgY"ᑲ&;RG|vKY hFf |D!sˢOI}yg_Lf"`` :t_g@ژ]vCD>`ǖߴۛc[!0gԼ;0Ħ]Jr:dΤ&rݪQ].5ZMed`j"U]:٫{sioK32 }$mAY,F>AS{ yN ?>3gփcuH l"~=]Ӟ6h[0u*b&QmJB8 c DG ̦>o+%3-`i5:φc#NXkFK:Y9bu G=0,kH7ie6sD skfz03S>/gf"\za*i${C}itCec& M^j g/fWy&D? 5 -|\ LwՃL1&!NA4l8H3)0g=CP)W` 0RcMY'68~y_l~0)\>e[qWw50K⟺* ˘e[[sՉ}D9L:YTjS4=zi1l7TkڄUL*+JnKd #+"g?3ʉj^([ÂnM-_$H6jIM&X *9nY tG0[&|oHe5uAE3&.fa@պMz cݹK#v=KRlxGikp#ᯉ{gh3(Ա]롒X'ӕEd@G`n[hP 5h*]@DnH#Wne]F#WagpR;<}2]ö70B@_Hꔡ`*kh1ڶC3°m?L7id4&V}4HDbYd^?pṁ `Ita" h_y k[֢K ǕD J1qMV}̶NH c6W.O$7W,JװvFSH*.ӂ@dXz&2 D(ՒFdSc:mxKeee[o#nkr 5X8(ս!2qYiPZVuZ:=k#c޹E!ݙS끰ɏB @``lϻh2A&ۚ 1DFH9XہhikM8Hn罼J: - 跑*gm!Cgfˀ5CWs7 /u9k2jŚ`RF of=aAc(az.#-OAvXƁֱ].tzX1Qgxx%P)(".4 *'!RؕE?e; ' wPN7U8KBQp|s<)nTNTJ0 jD4Gij,Ip8qoj'Zʓ'ޠ#ljַd0.\YCF4cyKx6 ~]9W̍m٧v 95)rv$kUPYu~2[G2z$hSOIlZOp,ĜfVj?3O!1@ߌ/R'ё& 3`@wmIENDB`J$$If!vh55#v:V l54)N@N Normal d*$@KHRHg_HmH sH tH DA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k(No List ~O~ _ H_1R$$ &  n J% d@&]^` 5CJPOP _ H _Ch d]^`@CJ<O< _ H __Md @CJ"RHc<O< _ H_2/3 d@&@CJxOx _ H_4L$$ &  n J%B@@@@@@@@@@@ @&]^` 6@tOt _ H_5/6L$$ &  n J% @&]^` TORT __Dual Txt&$ {e @  @@@@@@@xa$^O^ __S_M)$$ h dz@&]^5@CJ(RHb8Oa8 __S_Ld @CJ9RH`6O6 __S_S]^tOt __Single TxtB$ #  n J%@@@@@@@@@@@x]^a$HH  Balloon TextCJOJQJ^JaJ>'@> Comment ReferenceCJL&@L Footnote Reference@EHH*RH:*: Endnote Referenced@d  Footnote Text# B%d.1$^`% @CJRHh4+4  Endnote TextR @RFooter !5CJ_HmHnHsH tH uP@PHeader ! !CJ_HmHnHsH tH u2(@!2 Line NumberCJ@O@ Small# &d. @CJRHh@O1@ SmallX$$dLa$ @CJRHj:OR: XLarge%dz @CJ(RHb4@b4  Comment Text&@jab@ Comment Subject'5\6U@6  Hyperlink >*B*ph Q'<?Q'L8L5{|%&T!"34\ B ? r=kQR#r~ !o#$$$N%O%b%c%v%w%y%z%|%}%%%%%%%%%%%"&=&>&?&@&[&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'J'L'M'N'O'R'0000000000000000000000000ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0000000000000000000000000000000@00000<@ 0ȑ00@ 0ȑ00@0ȑ00@0ȑ00@!0 @!0 @0 @!00 0@!0 @!0 @0 @!000@ 0 @ 0 @0 @ 000@ 0 @ 0 @0 @ 000@!0 @0 @!0 @0 @0 @!0@!0 @%0 @!0 @0@0@0 @0 @!000@ 0@ 0 @ 0 @0 @ 000ȑ00h 5{|%&T!"34\ B ? r=kQR#r~ !o#$$$N%O%b%v%y%|%%%%%%%%%%%"&=&>&?&@&[&&&&&&&&&&&&&&&'J'L'M'N'R'0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ0ȑ000000000000000000000000000000 000000 00<@ 0@ 0 @0@0@!0 @!0 @0 @!00 0 L|@!0 @!0 @0 @!00 0 |@ 0 @ 0 @0 @ 000h@ 0 @ 0 @0 @ 000.Sp 0 0 00 00 0b2""###0000 T_0J0000V@X,00001j<t00 00((+..gBw-.Q/#%--=...L/Q/ !"$%P//Sai  4=@@@!!@@@@  @T <(    ; @3334 EXPIREDTimes New RomanPowerPlusWaterMarkObject1S"  ; @3334 EXPIREDTimes New RomanPowerPlusWaterMarkObject2S"  ; @3334 EXPIREDTimes New RomanPowerPlusWaterMarkObject3S"(  DB   g "6B   g B S  ?$Q'prl t.gB1fb'tt1* t1Cb'Qt nƠl4ΕhLȠs;;++R'  {CC33R' 9 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState9 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace # $O%O%b%b%c%c%v%w%y%z%|%}%O'R'N U $O%O%b%b%c%c%v%w%y%z%|%}%O'R'3&$O%O%a%b%b%c%c%u%v%w%y%z%|%}%%%%%&>&&&&&&&&J'O'R'$O%O%b%b%c%c%v%w%y%z%|%}%O'R' C7dab~ O%%%%%%%%%"&=&>&@&[&&&&&&&&&&&&&&&J'L'M'R'Barcode| CreationDt DocCategory¿DocTypeFooterJNjobn0jobnDTPjobnDTDTJobNoOandT`)sss1sss2Symbol1Symbol2$ *1130775*27/04/2011 11:00 AMDocFinal11-30775 11-30775 (E)11-30775 (E) 27041111-30775 (E) 270411 2704111130775E ST/IC/2011/12- ST/IC/2011/12-@#Q'@@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arialy& Barcode 3 of 9 by requestBritannic Bold5& zaTahoma#1ha&"'bACq4d$;%2QHX ? 2EtpuUnited NationsMBOh+'0  8 D P \hpxEtpuUnited Nations Normal.dotMB4Microsoft Office Word@^в@@6@ v1b՜.+,D՜.+,L px  United NationsA$' Etpu Title@ P1JobNoSymbol1Symbol2 TranslatorComment DraftPages Operator1130775ST/IC/2011/12 FINAL - 4mtb  !"#$%&()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklnopqrstvwxyz{|Root Entry F@Nv1Data 'M1TableN<WordDocumentpLSummaryInformation(mDocumentSummaryInformation8uCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q