ࡱ> }|{ bjbjzz 8t9JJ8 |[K.$$$JJJJJJJ$M;P:K$ $$$KJJU K000$ JRJ0$J00F"HpU}{.JGJ+K0[KbG\uP /uP0HuPH$$0$$$$$KK/$$$[K$$$$uP$$$$$$$$$ :  SENARAI SEMAK BERSARA / MENAMATKAN PERKHIDMATAN Perhatian: BERSARA WAJIB - Sila isikan bilangan (1) hingga (12). BERSARA AWAL ATAU DIPERSARAKAN AWAL SECARA MEDICAL BOARD Sila isikan bilangan (1) hingga (18) MENAMATKAN PERKHIDMATAN Sila isikan bilangan (1), (2), (5) (13) (14) hingga (18) Nama Penuh: No. Kad Pengenalan Pintar:Tarikh Lahir:Jawatan: Kementerian/Jabatan: Tarikh Mula Berkhidmat:Tarikh Bersara / Menamatkan: Catatan 1. 2.  Surat / Memorandum sokongan Ketua Jabatan Pengesahan Rekod Perkhidmatan GEMS dan Penyata Cuti yang lengkap, kemaskini dan telah diperiksa dari tarikh mula melapor diri sehingga bersara: Tarikh mula melapor diri Kenaikan Gaji Tahunan Kenaikan Pangkat Jawatan, tanggagaji dan gaji yang betul Cuti Tidak Bergaji Cuti Sakit Kemaskini Catatan Cuti Tidak Bergaji (CTG): Tarikh mula dan berakhir Tarikh Melapor diri selepas CTG Perubahan kenaikan gaji tahunan Gaji, Elaun dan Bonus tidak dibayar semasa CTG (dokumen membuktikan tindakan bagi kutipan balik/pembayaran telah diambil disertakan)     --------------------------------------- --------------------------------------- --------------------------------------- --------------------------------------- --------------------------------------- --------------------------------------- --------------------------------------- --------------------------------------- --------------------------------------- --------------------------------------- --------------------------------------- --------------------------------------- 3.Salinan Sijil Beranak ---------------------------------------4.Salinan Kad Pengenalan Pintar ---------------------------------------5.Salinan Slip Gaji Terakhir 3 Bulan Kebelakangan ---------------------------------------6.Perkiraan cuti terakhir GEMS ---------------------------------------7.Salinan surat/memorandum penetapan Jawatan dalam lantikan pertama (jawatan berpencen)  ---------------------------------------8.Salinan surat/memorandum kenaikan pangkat/jawatan terakhir ---------------------------------------9.Pengesahan Sokongan Sijil Sekatan Kecekapan (EB) dalam tanggagaji sekarang (jika belum ada sokongan) ---------------------------------------10.Pengesahan sama ada boleh disokong kepada Pelanjutan Matagaji (EB Khas) (jika belum ada sokongan) ---------------------------------------11.Pengesahan Jabatan sama ada pegawai menerima pencen bulanan (bagi bekas ABDB, Anggota Polis Diraja Brunei atau Wadar) ---------------------------------------12.Borang Maklumat Peribadi (PS-1)--------------------------------------- 13.Borang permohonan bersara awal / menamatkan perkhidmatan dari perkhidmatan Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam (PS-2) ---------------------------------------14.Borang Pengesahan Hutang-Piutang bagi permohonan bersara / menamatkan (PS-3) ---------------------------------------15.*Laporan Kesihatan daripada Pegawai Perubatan Kerajaan ---------------------------------------16.*Laporan dari Lembaga Perubatan Hospital (Medical Report) -------------------------------------- 17.*Sijil Perniagaan ---------------------------------------18.*Penyata bayaran balik Skim Perumahan/STKRJ * - Jika berkenaan --------------------------------------- Untuk kegunaan Jabatan Perkhidmatan AwamDengan ini disahkan bahawa borang yang diterima adalah: lengkap tidak lengkap BORANG DIKEMBALIKAN KERANA MAKLUMAT TIDAK LENGKAP DISERTAKAN. Nama: Jawatan: Tandatangan: Tarikh:     Muka Surat  PAGE \* MERGEFORMAT 2/3 PSS-1 LAMPIRAN 2 234?MOpru ŶŲ{ocWK?hC#CJOJQJaJh#0CJOJQJaJhO:CJOJQJaJh"$)CJOJQJaJhCJOJQJaJh{h{CJOJQJaJh{CJOJQJaJhCJOJQJaJh{h{5CJOJQJaJham!h15CJOJQJ^JaJ#ham!ham!5CJOJQJ^JaJhC#5CJOJQJ^JaJ1jhC#5CJOJQJU^JaJmHnHu34?u* 6 7 $Ifgd & F hdh^hgdC# & F hdh^hgd5 & F hdh^hgd{ pdhgd{$a$gdam!       ) * 8 b ;蠑~n^R~FRh-CJOJQJaJhd*CJOJQJaJhHh<>*CJOJQJaJhHh->*CJOJQJaJhHh-CJOJQJaJhh0dh=CJOJQJaJh0dhCJOJQJaJh0dhCJOJQJaJh0dh%%CJOJQJaJhC#hC#CJOJQJaJhO:CJOJQJaJhC#CJOJQJaJh,/CJOJQJaJ7 8 S a $Ifgdqkd$$Ifl_%% t0644 lap yta b k l tkk $Ifgdkd$$Ifl 0y_% t0644 lapytl m $Ifgdqkd*$$Ifl_%% t0644 lap yt $Ifgdqkd$$Ifl_%% t0644 lap yt trmaaaaaaaa $$Ifa$gd94gd-kd8$$Ifl 0y_% t0644 lapyt   $$If^a$gd$$If^a$gd94 $$Ifa$gd94    # $ ; L d x y Ͳyj[O@h8nh8nCJOJQJaJh-CJOJQJaJh8nh2[SCJOJQJaJh8nh-CJOJQJaJh8nCJOJQJaJhHh5MCJOJQJaJhHhy^CJOJQJaJhHh-CJOJQJaJh%%CJOJQJaJhhC#CJOJQJaJhC#CJOJQJaJhHhd*CJOJQJaJhd*CJOJQJaJhCJOJQJaJ   * + 6 7 d } $ & Fd$If^`a$gd94$dh$Ifa$gd94$$If^`a$gd94$ & F$If`a$gd94 $$Ifa$gd94    * + 6 7 b ( @ B C ⵦxxxh[hG'hHh-CJOJQJaJmHnHuh&6CJOJQJaJhHh6CJOJQJaJhHhfeCJOJQJaJhHhCJOJQJaJhHh5CJOJQJaJhHhd*CJOJQJaJhHhCJOJQJaJhHhgCJOJQJaJhHhCJOJQJaJhHhi,CJOJQJaJhHh2[SCJOJQJaJ B C D F G I J K L N X Y Z ( $IfgdH$If$ & F$If^`a$gd94C D E G H J K L M N P V W X Y Z sbN:'hHh-CJOJQJaJmHnHu'hHh}CJOJQJaJmHnHu!hd*CJOJQJaJmHnHuhHh-CJOJQJaJ*jh}CJOJQJUaJmHnHuhHhd*CJOJQJaJ0jhHh}CJOJQJUaJmHnHuhd*CJOJQJaJhi,CJOJQJaJ0jhHhd*CJOJQJUaJmHnHuhHhi,CJOJQJaJ Q R z {  HɵڡڍyhWChWCWCW'hHh}CJOJQJaJmHnHu!h}CJOJQJaJmHnHu!h>e}CJOJQJaJmHnHu'hHh2[SCJOJQJaJmHnHu'hHh>e}CJOJQJaJmHnHu'hHhd*CJOJQJaJmHnHu'hHh!CJOJQJaJmHnHu!hMCJOJQJaJmHnHu!hHCJOJQJaJmHnHu'hHhHCJOJQJaJmHnHu( ) Q R z { !IJ $Ifgdd* $Ifgd}$If $IfgdHHIJKMefgh>?@AB˿˫˫˿˫˫˿tht˫˫˿hNCJOJQJaJhHhCJOJQJaJhHh CJOJQJaJ0jhHh-CJOJQJUaJmHnHu'hHh-CJOJQJaJmHnHuhCJOJQJaJhHh-CJOJQJaJ'hHh>e}CJOJQJaJmHnHu!hd*CJOJQJaJmHnHu!JKNdefhocccccU$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94kd$$Iflr  _%&f J t644 layt >occcccU$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94kdZ$$Iflr  _%&f J t644 layt >UIIIII $$Ifa$gd94kd$$Iflr  _%&f J  t644 lapyt >>?B_`aG;;;; $$Ifa$gd94kd$$Iflr  _%&f J  t644 lapyt >$$Ifa$gd94BCDKZ^_`abcֲ֣vj[J9J[ hHhr2CJOJQJ^JaJ hHh^1QCJOJQJ^JaJhHh^1QCJOJQJaJhCJOJQJaJ0jhHh-CJOJQJUaJmHnHu'hHh-CJOJQJaJmHnHuhHh-CJOJQJaJ"h8nCJOJQJ^JaJmH sH "h{CJOJQJ^JaJmH sH (hHh-CJOJQJ^JaJmH sH (hHh^1QCJOJQJ^JaJmH sH acUkdA$$Iflr  _%&f J t644 layt >$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94 .?PQRSTU|}~÷âx_K÷â'hHhi,CJOJQJaJmHnHu0jhHhi,CJOJQJUaJmHnHu(hHhi,CJOJQJ^JaJmH sH (hHhr2CJOJQJ^JaJmH sH (hHh^1QCJOJQJ^JaJmH sH hCJOJQJaJhHh^1QCJOJQJaJ0jhHh^1QCJOJQJUaJmHnHu'hHh^1QCJOJQJaJmHnHuQRSU}cU$$Ifa$gd94kd$$Iflr  _%&f J t644 layt > $$Ifa$gd94}~occcccU$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94kd?$$Iflr  _%&f J t644 layt >_yz{|}~!"#$%MOPYjkqstʶʶʑʶʶʅʶʶʅym]ʝh8nh8n5CJOJQJaJh8nCJOJQJaJhNCJOJQJaJhCJOJQJaJhrtCJOJQJaJ0jhHh^1QCJOJQJUaJmHnHu'hHh^1QCJOJQJaJmHnHuhHh^1QCJOJQJaJ(hHh^1QCJOJQJ^JaJmH sH "ha"NCJOJQJ^JaJmH sH $z{|~ocWWWWI$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94 $$Ifa$gdkd$$Iflr  _%&f J t644 layt >!"#%MocWWWWI$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94 $$Ifa$gdkd=$$Iflr  _%&f J t644 layt >MNRrsuocWWWI$x$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94 $$Ifa$gdkd$$Iflr  _%&f J t644 layt >tu\bcdefgοsZsN?hHh}CJOJQJaJh}CJOJQJaJ0jhHh CJOJQJUaJmHnHu'hHh CJOJQJaJmHnHuh5CJOJQJaJhh5CJOJQJaJhhCJOJQJaJhCJOJQJaJhHh CJOJQJaJhHh JCJOJQJaJ'hHh^1QCJOJQJaJmHnHuhHh^1QCJOJQJaJcdog[K? $$Ifa$gdw$$If^a$gd $$Ifa$gd$a$gd94kd;$$Iflr  _%&f J t644 layt >degUI9$$If^a$gdw $$Ifa$gd,/kd$$Iflr*_%]9E t644 layt >$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94 MNOPxy{|})*-YZmn˷tc hHh}CJOJQJ^JaJhd*h}CJOJQJaJ0jhHh}CJOJQJUaJmHnHuh}CJOJQJaJhHh}CJOJQJaJ'hHh}CJOJQJaJmHnHu*jh}CJOJQJUaJmHnHuhh}5CJOJQJaJhh}CJOJQJaJ& E9 $$Ifa$gdekd9 $$Iflr*_%]9E t644 layt >$$Ifa$gde $$Ifa$gd94$$If^a$gdLMNPxy~UI $$Ifa$gdekd $$Iflr*_%]9E t644 layt >$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94~Ckd7 $$Iflr*_%]9E t644 layt >$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94$$If^a$gd94)*Ikd $$Iflr*_%]9E t644 layt >$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94 $$Ifa$gde*/Zmnoq$$Ifa$gd94 $$Ifa$gd94 dh$Ifgdd*$dh$Ifa$gdd* $$Ifa$gdwnop÷{l]N18jhh9C.CJOJQJUaJmHnHsH HtH Huhh9C.CJOJQJaJhhCJOJQJaJhhn{CJOJQJaJ8jhhCJOJQJUaJmHnHsH HtH Huh0dhn{CJOJQJaJh0dhn{5CJOJQJaJh}CJOJQJaJhHh}CJOJQJaJ0jhHh}CJOJQJUaJmHnHu'hHh}CJOJQJaJmHnHu oj\$d$Ifa$gd0dgd Jkd9 $$Iflr*_%]9E t644 layt >\bkxxmaaaa d$Ifgd x$Ifgd x$Ifgd0d|kd $$IflA%%  t 0644 lap yt<\jkw~вu`u`M`uIh J%h,/CJOJQJ^JaJmHnHu)jhh JCJOJQJU^JaJ hh JCJOJQJ^JaJ hh-/CJOJQJ^JaJhhUjhhUUhHhn{CJOJQJaJh0dhn{CJOJQJaJhh9C.CJOJQJaJhh5CJOJQJaJhh55CJOJQJaJhh9C.5CJOJQJaJ~$a$gd Jskd[ $$IflXA%% t0644 lap ythHhn{CJOJQJaJh]@#h`Qh]@5CJOJQJ^JaJhC#5CJOJQJ^JaJhs#h#Rhs5CJOJQJ^JaJ#h#Rh5CJOJQJ^JaJhhUhl; gd Jgd]@6&P 1h:p. A!"#$% $$If!vh#v%:V l t065%p yt$$If!vh#v#v:V l  t0655pyt$$If!vh#v%:V l t065%p yt$$If!vh#v%:V l t065%p yt$$If!vh#v#v:V l  t0655pyt}$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l t65&5f55 5J yt >}$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l t65&5f55 5J yt >$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l  t65&5f55 5J pyt >$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l  t65&5f55 5J pyt >}$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l t65&5f55 5J yt >}$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l t65&5f55 5J yt >}$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l t65&5f55 5J yt >}$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l t65&5f55 5J yt >}$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l t65&5f55 5J yt >}$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l t65&5f55 5J yt >}$$If!vh#v&#vf#v#v #vJ :V l t65&5f55 5J yt >}$$If!vh#v]#v9#v#v#vE :V l t65]59555E yt >}$$If!vh#v]#v9#v#v#vE :V l t65]59555E yt >}$$If!vh#v]#v9#v#v#vE :V l t65]59555E yt >$$If!vh#v]#v9#v#v#vE :V l t65]59555E yt >}$$If!vh#v]#v9#v#v#vE :V l t65]59555E yt >}$$If!vh#v]#v9#v#v#vE :V l t65]59555E yt >$$If!vh#v%:V l  t 06,5%p yt$$If!vh#v%:V lX t065%p ytj 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nH sH tH L`L am!Normal$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH DA D Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List jj < Table Grid7:V044  J0Header  H$BoB  J0 Header CharCJOJPJQJaJ4 @"4  J0Footer  H$Bo1B  J0 Footer CharCJOJPJQJaJ\@B\ , List Paragraph ^m$CJOJPJQJ^JaJH@RH s0 Balloon TextCJOJQJ^JaJRoaR s0Balloon Text CharCJOJPJQJ^JaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] t 888; C HBtn !#&*-3687 a l ( Ja}Md~*  "$%'()+,./012457902;!8"@ "(  6 8 "?6 9 "?6 : "?6 ; "?6 < "?6 B "? 6 C "?6 D "?6 d "?6 e "?6 f "?6 g "?6 h "?6 j "?6 w "?6 x "?6 y "?6 z "? 6 { "? 6 | "? 6 } "? 6 ~ "?6  "?6  "? h  C  #" `?   C  c"$`?? 6  "?6  "?6  "?6  "?6  "?6  "?6  "?B S  ?DGLNOPQRSTUVfaS| # s e N o !%t@6'#t8Htxityrt4ot-htC"]tD>ytB  t{ t}t|tznt9dt:Tt;St<ptdtwtevtfftgtth$_tjdtvLtTtStptvt~stn tPlt4=OSTZ[chn#*./4<?@JKQSYZ_bimxy  #$)*6<?@GHLRY[dehinoxy}~ !")+/057@AHJNOTU\djkopst|}  '(-.56@NUV[\cBCLZ/?HP \ ` y ! R X Y a b j    ' / 2 ; B    $ % - . 5 6 ? @ H ~ / 6 7 > ? D J S ^ b c l \`bikvx~B^P y   Y Y [[  Y Y [[ js }dz0nHhRp6)vb,JXw>hXJxRq 3 ~h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohl ^l `OJQJo(hHh< ^< `OJQJo(hHh ^ `OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh|^|`OJQJ^Jo(hHohL^L`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hHh^^^`OJQJo(hH*.^.`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJ^Jo(hHon^n`OJQJo(hH>^>`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH88^8`.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh~ ^~ `OJQJo(hHhN ^N `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^^^`OJQJo(hHh*^*`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHhj^j`OJQJ^Jo(hHoh:^:`OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. vb}dznHhRXJx ~JXwjs  H H H H H H H H H                           R6                                            |{&r2,[0dl eR#MhUell$j]@`%!am!"C#"$)d*[+i,9C.,/#0mQ4f9O:l; = >1#?nBCKBvB[G J5Ma"N^1Q`Q#R2[SwV= XZI]y^0Zd.bfrfg;gxm5]o)p>e} !Ob(@TC-fe <}m! fewv{mG@[8n-/=[1Hms-%%JWn{J,5.~0DrtN94!1M<F@  @Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialK,Bookman Old Style7.@Calibri5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qh);''4''oS'\*X -h qxr0{ 3QHP $Pam!2!xx UserUser0         Oh+'0l   ( 4 @LT\dUser Normal.dotmUser29Microsoft Office Word@(- @"^@։@}*X ՜.+,0 hp  User{  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkmnopqrsuvwxyz{~Root Entry F@bData ;1TableCPWordDocument 8tSummaryInformation(lDocumentSummaryInformation8tMsoDataStore=b@b1AXYDTN5IDN==2=bВ@bItem  PropertiesCompObj rLBRBSYEDFQRKF==2 =b@b  ds:schemaRefs> DocumentLibraryFItem  Properties1B0GROFYA==2 =b@bItem Properties This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. ormDocumentLibraryFormDocumentLibraryForm