ࡱ> y{x` bjbj x<OqP%P%P%:%,&&&$*&n@n@n@P@$@L*&z:A:A"\A\A\A[B[B[B4z6z6z6z6z6z6z$|h/Zz&[BWB[B[B[BZz%%\A\AozEEE[B%8\A&\A4zE[B4zEEt%&y\A.A c@Jn@B6xydz0zByN+DNyy&y,[B[BE[B[B[B[B[BZzZzyEd[B[B[Bz[B[B[B[B*&*&*&Dn@*&*&*&n@*&*&*&%%%%%% Additional Provisions for a Confirmation of a Cash-settled Index Option Transaction with respect to a Japanese Index 1. [See Exhibit I of the Confirmations for use with the 2002 ISDA Equity Derivatives Definitions for the introduction, standard paragraphs and closing for the letter agreement or telex.] 2. The terms of the particular Transaction to which this Confirmation relates are as follows: General Terms: Trade Date: [ ] Option Style: European Option Type: [Call] [Put] Seller: [Party A] [Party B] Buyer: [Party A] [Party B] Index: [ ] Number of Options: [ ] Strike Price: [ ] Premium: [ ] [(Premium per Option [ ])] Premium Payment Date: [ ] Exchange: Tokyo Stock Exchange, Inc. Related Exchange(s): [Osaka Securities Exchange Co., Ltd.] [Tokyo Stock Exchange, Inc.] Procedures for Exercise: Expiration Time: Valuation Time Expiration Date: Valuation Date Multiple Exercise: Not Applicable Automatic Exercise: Applicable Seller's [Agent's] Telephone Number and Telex and/or Facsimile Number and Contact Details for purpose of Giving Notice: [ ] Valuation: Valuation Time: The time at which the Official Settlement Price is published by the Related Exchange. In the event that Section 6.8(e) of the Equity Definitions applies, the close of the regular trading session on the relevant Exchange Valuation Date: As provided in Section 6.8 of the Equity Definitions Futures Price Valuation: Applicable [For the purpose of this Transaction, Section 6.8(b) and (d) of the Equity Definitions shall be amended by deleting all references to Exchange contained therein and inserting Related Exchange in lieu thereof.] Exchange-traded Contract: [ ] Settlement Terms: Cash Settlement: Applicable Settlement Currency: Japanese Yen Cash Settlement Payment Date: [ ] Currency Business Days after the relevant Valuation Date Index Adjustment Event: Index Cancellation: Cancellation and Payment Index Modification: Calculation Agent Adjustment Index Disruption: Calculation Agent Adjustment Non-Reliance: Applicable Agreements and Acknowledgments Regarding Hedging Activities: Applicable Index Disclaimer: Applicable Additional Acknowledgments: Applicable Additional Provisions for a Confirmation of a Physically-settled Share Option Transaction with respect to Japanese Shares 1. [See Exhibit I of the Confirmations for use with the 2002 ISDA Equity Derivatives Definitions for the introduction, standard paragraphs and closing for the letter agreement or telex.] 2. The terms of the particular Transaction to which this Confirmation relates are as follows: General Terms: Trade Date: [ ] Option Style: European Option Type: [Call][Put] Seller: [Party A][Party B] Buyer: [Party A][Party B] Shares: [Insert full title, class and/or par value of the Shares and any other identification number or reference for the Shares] of [insert full legal name of the Issuer of the Shares] Number of Options: [ ] Strike Price: [ ] Premium: [ ] [(Premium per Option [ ])] Premium Payment Date: [ ] Exchange: [ ] Related Exchange(s): Not Applicable Clearance System(s): JASDEC Procedures for Exercise: Expiration Time: Scheduled Closing Time on the Exchange on the Expiration Date Expiration Date: [ ] Multiple Exercise: Not Applicable Automatic Exercise: Applicable Seller's [Agent's] Telephone Number and Telex and/or Facsimile Number and Contact Details for purpose of giving Notice: [ ] Reference Price: The last traded price per Share for the day quoted by the Exchange on the Expiration Date, provided however, that if there is a closing special quote per Share quoted by the Exchange (tokubetsu kehaine), such quote shall be deemed to be the relevant Reference Price. Settlement Terms: Physical Settlement: Applicable Settlement Currency: Japanese Yen Adjustments: Method of Adjustment: Calculation Agent Adjustment Extraordinary Events: Consequences of Merger Events: Share-for-Share: Alternative Obligation Share-for-Other: Cancellation and Payment (Calculation Agent Determination) Share-for-Combined: Calculation Agent Adjustment Composition of Combined Consideration: Not Applicable Nationalization, Insolvency or Delisting: Negotiated Close-out; provided that if the parties do not agree to mutually acceptable terms on which to terminate the Transaction on or before the last trading day of the Shares on the Exchange, the Transaction will be terminated as of such day and the Calculation Agent will promptly determine the terms of the termination. Additional Disruption Events: Failure to Deliver: Applicable Non-Reliance: Applicable Agreements and Acknowledgments Regarding Hedging Activities: Applicable Additional Acknowledgments: Applicable  This should be expressed as a level for the Index.  If Premium per Option is specified, the Premium shall be the product of the Premium per Option and the Number of Options.  In case of either Nikkei 225 or TOPIX.  In case of Nikkei 225.  In case of TOPIX.  Include if an agent is designated by Seller for the purpose of receiving notice of exercise.  This should be expressed as Strike Price per Share. The parties may insert an amount or a formula from which the Strike Price will be determined and the adjustments, if any, that dividend payments would occasion.  If Premium per Option is specified, the Premium shall be the product of the Premium per Option and the Number of Options.  Include if an agent is designated by Seller for the purpose of receiving notice of exercise.     PAGE   PAGE 1 Copyright 2005 by International Swaps and Derivatives Association, Inc.  .STwz2 3 F G x y  & ' 8 9 V W X Y    ɾɸӾӸɾ|s|| *hpo&CJaJhpo&CJaJnHo(tHhpo&CJaJhpo&6CJaJnHo(tHjhpo&0JfUnHtHjhpo&0JfU hpo&CJhpo&CJnHo(tHhpo&CJnHtHhpo&5CJnHo(tHhpo&5CJaJnHo(tHhpo&5CJaJ hpo&5CJ-)Tvw2 3   7 8 F G a b z { @ ^@ ``$a$$@&a$Ok{ X Y r s   # = [ { @& @ ^@ `$a$ ^`  ?KLM!#QS`=>H+,YZްذޟޟްްؘؘ؎؎jhpo&0JfU hpo&6CJhpo&CJnHtH hpo&5CJhpo&5CJnHo(tHhpo&CJaJnHtHhpo&CJaJ hpo&CJo( hpo&CJhpo&CJnHo(tHhpo&CJaJnHo(tHhpo&CJaJo(8 &'LM  ^` ^`@& $VD^a$$ !WDU^`!a$$VD,WD^`a$"#RSpq0a=>`$a$$@&a$@& ^` ^`>?-.[\yz $VD^$ @ ^@ ` ^`Z[]AC[\B LMNO&OP2vwxKMNOP)*+BCDVWѩѩѩѩѩѩhpo&nHo(tHhpo&CJaJo(hpo&hpo&5CJnHo(tHhpo&CJnHtHhpo&6CJnHo(tHjhpo&0JfUhpo&CJaJnHo(tHhpo&CJnHo(tH hpo&5CJ hpo&CJ;2BC\^01NObc $^`a$@& @ ^@ ` ^`%&OPxy $ ^` a$ ^` ^` k^` ^` ^`$y"#LMNO)BV  jkmngdpo&X$@&a$@& ^`  jklnoqrtuwx~ûõhpo&CJnHo(tH hM0Jnh:oCJaJhMCJaJh:o0JnmHnHu hpo&0Jnjhpo&0JnUjh "Uh "jhpo&0JfUhpo&!npqstvwg$h]ha$g$a$gdM g$ !h]ha$gg&`#$gdpo&:0&P 1hP<0. A!"#0$% :0&P 1hP<0. A!"#$% q@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH N@N Heading 1$dx@& 6@CJP@P Heading 2$$d@&a$ 5@CJF@F Heading 3$d@& 5@CJR@R Heading 4$$ `@&a$5B*\phJ@J Heading 5$$xx@&a$6CJDA@D Default Paragraph FontViV  Table Normal :V 44 la (k(No List VOV Recitals$$ 0^`0a$CJaJTOT Parties$$ 0^`0a$CJaJdO"d LOLglMain_L1*$$ 0@&^`0a$CJaJ8O1"8 Num Continue@B@2@ Body Text $xa$CJaJXO"X LOLglMain_L2%$ h  @&^ `POA"P LOLglMain_L3 xxL@&^x`LPOQ"P LOLglMain_L4 HH@&^H`HOa"H LOLglMain_L5 @&^POq"P LOLglMain_L6 L@&^`LPO"P LOLglMain_L7 @&^`dO"d LOSchedule_L1'$ 0@&^`0a$CJaJTO"T LOSchedule_L2 hh@&^h`:O": LOSchedule_L3@&:O": LOSchedule_L4@&:O": LOSchedule_L5@&:O": LOSchedule_L6@&FO"F Article_L1 $@&a$CJaJTO"T Article_L2&!$ h@&^`a$LO"L Article_L3"   L@&^ `LPO!"P Article_L4"#  @  @&^ `DO1"D Article_L5$ xx@&^xROA"R Article_L6$% @ xHHL@&^H`LROQ"R Article_L7$& p@&^`FOa"F Article_L8' p@&^POq"P Article_L9"(  L@&^`LPO"P NYCorp1_L2")$ & F h@&`a$^O"^ NYCorp1_L1'*$ @&^`a$CJaJDO"D NYCorp1_L3+p@&^p`<O"< NYCorp1_L4 ,@ @&^@ <O"< NYCorp1_L5 -@&^dOd ALevel 2F. d"@&CJKHOJQJaJmH sH uNON 1erLevel2F/ 0^`0POP 1erLevel3F"0 h h@&^h``O` alpha 1$1 Xd"^`XCJKHOJQJaJ`O"` alpha 2$2 QQWd"^Q`WCJKHOJQJaJ`O2` alpha 3$3 Xd"^`XCJKHOJQJaJ`OB` alpha 4$4 0 0 d"^0 `CJKHOJQJaJ`OR` alpha 5$5   Wd"^ `WCJKHOJQJaJ`Ob` alpha 6$6 Xd"^`XCJKHOJQJaJrOr ARTICLE'7 vd"@&^`v"5CJKHOJQJaJmH sH uROqR ARTICLE 1er"8 8X^`XbOb Bullet 1$9 Xd"^`XCJKHOJQJaJbOb Bullet 2$: QQWd"^Q`WCJKHOJQJaJbOb Bullet 3$; Xd"^`XCJKHOJQJaJbOb Bullet 4$< 0 0 d"^0 `CJKHOJQJaJbOb Bullet 5$=   Wd"^ `WCJKHOJQJaJbOb Bullet 6$> d"^`CJKHOJQJaJdOd Level 4'? Xd"@&^`XCJKHOJQJaJdOd Level 5'@ 0 0 d"@&^0 `CJKHOJQJaJdOd Level 6'A   Wd"@&^ `WCJKHOJQJaJfO"f roman 1*B$ Xd"^`Xa$CJKHOJQJaJfO2f roman 2*C$ QQWd"^Q`Wa$CJKHOJQJaJfOBf roman 3*D$ Xd"^`Xa$CJKHOJQJaJfORf roman 4*E$   Wd"^ `Wa$CJKHOJQJaJfObf roman 5*F$   d"^ `a$CJKHOJQJaJfOrf roman 6*G$ Xd"^`Xa$CJKHOJQJaJJOJ T+C Level 2H QPX^P`XXOX BodyI$ d"a$KHOJQJ_HmH sH tH JOJ T+C Level 3J X^`XJOJ T+C Level 4K 0 0 ^0 `POP AODocTxtL$da$CJaJmH sH uLOL AODocTxtL1M hh^h`LOL AODocTxtL2N h h^h`LOL AODocTxtL3O hjh^h`LOL AODocTxtL4P h:h^h`LOL AODocTxtL5Q h h^h`LO"L AODocTxtL6R hh^h`LO2L AODocTxtL7S hh^h`LOBL AODocTxtL8T hzh^h`hORh AOListNumber"U$0d^`0a$CJaJmH sH uLObL AONormalV$da$CJ_HmH sH tH : : Index 1W^`J@J Footnote Text,FTX$a$CJaJPOP AOPlainFooterY$a$CJaJmH sH ulOl Schedule 1*Z$ 0d"^`0a$CJKHOJQJaJ:O: Body 1[ ^lOl Schedule 2*\$ 0d"^`0a$CJKHOJQJaJ:O: Body 2] ^lOl Schedule 4*^$ pp0d"^p`0a$CJKHOJQJaJlOl Schedule 5*_$ @ @ 0d"^@ `0a$CJKHOJQJaJlOl Schedule 6*`$ 0d"^`0a$CJKHOJQJaJ4@4 Header a !JJ TOC 2b$$ (# xxa$CJaJ``TOC 3(c$ $ V]^V`a$CJaJmHnHuLL TOC 1 d$ $ 0^`0a$CJaJJP@RJ Body Text 2e$da$ 5@CJL&@aL Footnote ReferenceCJEHOJQJ4 @r4 Footer g !\S@\ Body Text Indent 3h$dx`a$@8Q@8 Body Text 3i$a$D!rD  Index Headingj$a$CJaJ^C@^ Body Text Indent k nW^`WCJTR@T Body Text Indent 2l^`CJ4O4 Waitm_HmH sH tH .)@. Page Number88 9TM0QW0oCJOJPJQJaJHH y. Balloon TextpCJOJQJ^JaJx8V+ Y 5f> <<<)Tvw2378FGabz{XYrs#=[{&'LM"#RSpq  0 a = >   > ?   - . [ \ y z 2 B C \ ^ 01NObc%&OPxy"#LMNO)BV  jkmnpqstvw0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000k00000000000000000000000@X0@X0@X0@X0@X0@X0@X0@X0@X0@X000@0ي00@0ي00@0ي00@0ي00@g0@g0@0@g0@g0@g0@0@g0@0ي000ي0 nnppppppps Z{ yn  s!!TXC 7""7""@0(  B S  ?Ojkkmmnnpqstvw)+UY80 2 a e   3 5 g o  O(+ADUjkkmmnnpqstvw33333333333333wz$  a a D W W ^ OdyLLOkkmmnnpqstvwOkkmmnnpqstvw$P4V傼j\s亴i|Xv OzH.vL'GY5 jw`zE)A\/+$8(q7 &q8OI:g4R@2[G@zCwJ> Pb4X:2o6nYFm)ZvhZf]BW^ hw=bzܠPbtm?6d0[<[i*B*H*S*TXY(-0^`056789:;<>*B*H*S*TXY(()-p0p^p`056789:;<>*B*H*S*TXY(()-@ 0@ ^@ `056789:;<>*B*H*S*TXY(()-0^`056789:;<>*B*H*S*TXY(()-0^`056789:;<>*B*H*S*TXY(()-^`56789:;<>*B*H*S*TXY(-^`56789:;<>*B*H*S*TXY(-^`56789:;<>*B*H*S*TXY(X^`Xo(()X^`X()0^`0.0^`0()0^`0()p0p^p`0()@ 0@ ^@ `0.0^`0()p0p^p`0()@ 0@ ^@ `0()0^`0. W ^ `Wo(()QWQ^Q`W() 0 0 ^0 `OJQJo( -^`56789:;<>*B*H*S*TXY( Article -^`56789:;<>*B*H*S*TXY(.-p^`56789:;<>*B*H*S*TXY(..-p ^`p56789:;<>*B*H*S*TXY(()-@ ^`@ 56789:;<>*B*H*S*TXY(()-x^`56789:;<>*B*H*S*TXY(()-^`56789:;<>*B*H*S*TXY(()-p@ ^`p56789:;<>*B*H*S*TXY(()-@  ^`@ 56789:;<>*B*H*S*TXY(() v^`v56 ARTICLE SS^S`56.SS^S`..h^`i^`i^`i^`h^`i^`-0^`056789:;<>*B*H*S*TXY(-^`56789:;<>*B*H*S*TXY(.-0^`056789:;<>*B*H*S*TXY(()-0^`056789:;<>*B*H*S*TXY(()-p0p^p`056789:;<>*B*H*S*TXY(()-@ 0@ ^@ `056789:;<>*B*H*S*TXY(()-0^`056789:;<>*B*H*S*TXY(()-^`56789:;<>*B*H*S*TXY(-^`56789:;<>*B*H*S*TXY( r ^ `o(()QWQ^Q`W()  W ^ `WOJQJo(X^`X() W ^ `W()^`^`^`p^p`@ ^@ `^`^`^`^`X^`X56CJOJQJo(X^`X56CJOJQJo(. QWQ^Q`W56CJ..X^`X()0 0 ^0 `() W ^ `W()  ^ `8^`8`^`` QWQ^Q`WOJQJo(X^`X()0^`056()0^`0o(.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L. X^`XOJQJo(X^`X() v^`v56 ARTICLE erSS^S`56.SS^S`..i^`i^`i^`h^`i^`i^`X^`X() -^`56789:;<>*B*H*S*TXY( ARTICLE --^`56789:;<>*B*H*S*TXY(.-p^`56789:;<>*B*H*S*TXY(()-p@ ^`p56789:;<>*B*H*S*TXY(()-@ ^`@ 56789:;<>*B*H*S*TXY(()-^`56789:;<>*B*H*S*TXY(-^`56789:;<>*B*H*S*TXY(-^`56789:;<>*B*H*S*TXY(-^`56789:;<>*B*H*S*TXY(0 0 ^0 `()X^`X56QWQ^Q`Wo(()X^`Xo(()0 0 ^0 `o(() ^`OJQJo( pp^p`OJQJo(   ^ `OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(   ^ `OJQJo( X^`XOJQJo(0^`056:;CJOJQJ.0^`056:;CJOJQJ.0^`056CJOJQJ()p0p^p`056CJOJQJ()@ 0@ ^@ `056CJOJQJ()0^`056CJOJQJ.0^`0.0^`056CJOJQJ.0^`056CJOJQJ.0^`056()h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo( ^`OJQJo($jwns3j*v6nYzE)s?6d傼 $ p X(q7I:<[iR@Pbww=bf] P rY5&q8yHyCwJW^L .\/+|Xw*vl2[Gz)Z$ LOScheduleAOListArticle LOLglMainAODefNYCorp1$\| "po&:oMy.LO ikmpsv@$`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial]  MS MinchoArial Unicode MSK1   MS Gothic-3 00005& zaTahoma;Wingdings?5 z Courier New"1h탆fC&߃fn #n #$04dFF2QXZ ?y.2'ISDA Japan Equity Derivatives CommitteeISDA kn $                           ! " # Oh+'0 , L X d p|(ISDA Japan Equity Derivatives CommitteeISDA knNormal 5Microsoft Office Word@@r'tS@FhS@PJn՜.+,D՜.+,T hp|  # F (ISDA Japan Equity Derivatives Committee Titlel@ 0`_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName_ReviewingToolsShownOnce4Px(ISDAエクデリ Nationalization等masuda-2zmd@jp.nomura.com(益田 由実子/エクイティ部  !"#$%&()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgijklmnoqrstuvwzRoot Entry F@J|Data 1Table'SWordDocumentx<SummaryInformation(hDocumentSummaryInformation8pCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q