ࡱ> NPGHIJKLM{ Objbj :ffGVVjdjdjdjdjd~d~d~d8dDi~dm~~~~Dĉ$$P"jdjdjd~~4О$jd~jd~5~^H6b 0r r4rjdrVX 0c:  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/fr/lois/loi/97f41" Franais Fish and Wildlife Conservation Act, 1997 S.O. 1997, CHAPTER 41 Consolidation Period: From June 3, 2021 to the  HYPERLINK "http://www.e-laws.gov.on.ca/navigation?file=currencyDates&lang=en" e-Laws currency date. Last amendment: HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S21025" \l "sched8s1"2021, c. 25, Sched. 8. Legislative History:  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S02018" \l "schedls3" 2002, c. 18, Sched. L, s. 3;  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S05016" \l "s41" 2005, c. 16, s. 41 (But see  HYPERLINK "https://www.ontario.ca/laws/public-statute-provisions-repealed-under-section-101-legislation-act-2006" Table of Public Statute Provisions Repealed Under Section 10.1 of the Legislation Act, 2006); HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S07006" \l "s60s1"2007, c. 6, s. 60; HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s1"2009, c. 33, Sched. 22, s. 2;  HYPERLINK "https://www.ontario.ca/laws/consolidated-statutes-change-notices" CTS 30 AU 10 - 3; HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S11009" \l "sched27s26s1"2011, c. 9, Sched. 27, s. 26;  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s1" 2012, c. 8, Sched. 16;  HYPERLINK "https://www.ontario.ca/laws/consolidated-statutes-change-notices" CTS 11 AU 14 - 1; HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s4s1"2017, c. 2, Sched. 14, s. 4-17; HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S18003" \l "sched5s21"2018, c. 3, Sched. 5, s. 21 (see:  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19001" \l "sched3s5" 2019, c. 1, Sched. 3, s. 5);  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19001" \l "sched4s19" 2019, c. 1, Sched. 4, s. 19; HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014" \l "sched15s39"2019, c. 14, Sched. 15, s. 39-42; HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19015" \l "sched13s1"2019, c. 15, Sched. 13; HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S20034" \l "sched5s1"2020, c. 34, Sched. 5; HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S21025" \l "sched8s1"2021, c. 25, Sched. 8. CONTENTS  HYPERLINK \l "BK0" \o "PART I" PART I INTERPRETATION AND APPLICATION HYPERLINK \l "BK1" \o "Section 1." 1.Interpretation HYPERLINK \l "BK2" \o "Section 2." 2.Endangered Species Act, 2007 HYPERLINK \l "BK3" \o "Section 3." 3.Farmed animals HYPERLINK \l "BK4" \o "Section 4." 4.Animals for research HYPERLINK \l "BK5" \o "PART II" PART II HUNTING, TRAPPING, FISHING AND RELATED ACTIVITIES HYPERLINK \l "BK6" \o "General Restrictions" General Restrictions HYPERLINK \l "BK7" \o "Section 5." 5.No hunting or trapping of certain species HYPERLINK \l "BK8" \o "Section 6." 6.Requirement for hunting or trapping licence HYPERLINK \l "BK9" \o "Section 7." 7.Nests and eggs HYPERLINK \l "BK10" \o "Section 8." 8.Dens, beaver dams, etc. HYPERLINK \l "BK11" \o "Section 9." 9.Provincial parks and Crown game preserves HYPERLINK \l "BK12" \o "Section 10." 10.Trespassing HYPERLINK \l "BK13" \o "Section 11." 11.Hunting or trapping for gain HYPERLINK \l "BK14" \o "Section 12." 12.Illegally killed wildlife, possession HYPERLINK \l "BK15" \o "Section 13." 13.Obstruction of hunting, trapping or fishing HYPERLINK \l "BK16" \o "Safety and Methods" Safety and Methods HYPERLINK \l "BK17" \o "Section 14." 14.Unsafe areas HYPERLINK \l "BK18" \o "Section 15." 15.Hunter clothing HYPERLINK \l "BK19" \o "Section 16." 16.Firearms, careless use and injuries HYPERLINK \l "BK20" \o "Section 17." 17.Loaded firearms in hunting areas HYPERLINK \l "BK21" \o "Section 18." 18.Set firearms HYPERLINK \l "BK22" \o "Section 19." 19.Shotguns HYPERLINK \l "BK23" \o "Section 20." 20.Night hunting HYPERLINK \l "BK24" \o "Section 21." 21.No trapping of certain mammals HYPERLINK \l "BK25" \o "Section 22." 22.Body-gripping traps HYPERLINK \l "BK26" \o "Section 23." 23.Big game while swimming HYPERLINK \l "BK27" \o "Section 24." 24.Vehicles, boats and aircraft, use for hunting, etc. HYPERLINK \l "BK28" \o "Section 25." 25.Hunting with dogs HYPERLINK \l "BK29" \o "Section 26." 26.Dog training during closed season HYPERLINK \l "BK30" \o "Section 27." 27.Birds of prey HYPERLINK \l "BK31" \o "Section 28." 28.Ferrets HYPERLINK \l "BK32" \o "Section 29." 29.Poison HYPERLINK \l "BK33" \o "Section 30." 30.Adhesives HYPERLINK \l "BK34" \o "Protection of Property" Protection of Property HYPERLINK \l "BK35" \o "Section 31." 31.Protection of property HYPERLINK \l "BK36" \o "Hunting and Fishing Services" Hunting and Fishing Services HYPERLINK \l "BK37" \o "Section 32." 32.Guides and black bear hunting services HYPERLINK \l "BK38" \o "Section 33." 33.Game bird hunting preserves HYPERLINK \l "BK39" \o "Section 34." 34.Fishing preserves HYPERLINK \l "BK40" \o "Section 35." 35.Dog training and trials HYPERLINK \l "BK41" \o "Miscellaneous" Miscellaneous HYPERLINK \l "BK42" \o "Section 36." 36.Abandoned and spoiled meat, pelts, etc. HYPERLINK \l "BK43" \o "Section 37." 37.Nets HYPERLINK \l "BK44" \o "Section 38." 38.Ownership of bed of body of water HYPERLINK \l "BK45" \o "Section 39." 39.Education and science HYPERLINK \l "BK46" \o "PART III" PART III LIVE WILDLIFE AND FISH HYPERLINK \l "BK47" \o "Section 40." 40.Wildlife in captivity HYPERLINK \l "BK48" \o "Section 41." 41.Hunting animals in captivity HYPERLINK \l "BK49" \o "Section 42." 42.Marking birds of prey HYPERLINK \l "BK50" \o "Section 43." 43.Wildlife in transit HYPERLINK \l "BK51" \o "Section 44." 44.Wildlife custodians HYPERLINK \l "BK52" \o "Section 45." 45.Propagation of wildlife HYPERLINK \l "BK53" \o "Section 46." 46.Release of wildlife HYPERLINK \l "BK54" \o "Section 47." 47.Aquaculture HYPERLINK \l "BK55" \o "Section 47.1" 47.1Wildlife disease control and surveillance zone HYPERLINK \l "BK56" \o "Section 47.2" 47.2Ministers authorization HYPERLINK \l "BK57" \o "PART IV" PART IV SALE, PURCHASE AND TRANSPORT HYPERLINK \l "BK58" \o "Section 48." 48.Buying or selling wildlife and pelts HYPERLINK \l "BK59" \o "Section 49." 49.Sale of animals represented as wildlife HYPERLINK \l "BK60" \o "Section 50." 50.Black bear gall bladders HYPERLINK \l "BK61" \o "Section 51." 51.Buying or selling fish HYPERLINK \l "BK62" \o "Section 52." 52.Serving wildlife or fish HYPERLINK \l "BK63" \o "Section 53." 53.Transport into Ontario HYPERLINK \l "BK64" \o "Section 54." 54.Release of imports HYPERLINK \l "BK65" \o "Section 55." 55.Transport out of Ontario HYPERLINK \l "BK66" \o "Section 56." 56.Transport of wildlife or fish illegally killed HYPERLINK \l "BK67" \o "Section 57." 57.Transport of containers HYPERLINK \l "BK68" \o "PART V" PART V LAWS OF OTHER JURISDICTIONS HYPERLINK \l "BK69" \o "Section 58." 58.Laws of other jurisdictions HYPERLINK \l "BK70" \o "Section 59." 59.Removing seals from pelts HYPERLINK \l "BK71" \o "PART VI" PART VI LICENCES AND OTHER AUTHORITY HYPERLINK \l "BK72" \o "Section 60." 60.Issuance of licences HYPERLINK \l "BK73" \o "Section 60.1" 60.1Delegation of powers HYPERLINK \l "BK74" \o "Section 61." 61.Issuers HYPERLINK \l "BK75" \o "Section 62." 62.Conditions on licences and authorizations HYPERLINK \l "BK76" \o "Section 62.1" 62.1Amendments to licences and authorizations HYPERLINK \l "BK77" \o "Section 63." 63.Only one licence for certain species HYPERLINK \l "BK78" \o "Section 64." 64.Age limit HYPERLINK \l "BK79" \o "Section 65." 65.Authorizations in writing HYPERLINK \l "BK80" \o "Section 66." 66.Licence or authorization to be carried HYPERLINK \l "BK81" \o "Section 67." 67.Production HYPERLINK \l "BK82" \o "Section 68." 68.Transfer of licences HYPERLINK \l "BK83" \o "Section 69." 69.Incomplete licences HYPERLINK \l "BK84" \o "Section 70." 70.Void licences and authorizations HYPERLINK \l "BK85" \o "Section 71." 71.Refusal of licences: general HYPERLINK \l "BK86" \o "Section 72." 72.Refusal of licences: conservation or management HYPERLINK \l "BK87" \o "Section 72.1" 72.1Refusal of licences, etc.: fine in default HYPERLINK \l "BK88" \o "Section 73." 73.Refusal of commercial fishing licences HYPERLINK \l "BK89" \o "Section 74." 74.Conditions on commercial fishing HYPERLINK \l "BK90" \o "Section 75." 75.Cancellation of licences HYPERLINK \l "BK91" \o "Section 76." 76.Service of notice HYPERLINK \l "BK92" \o "Section 77." 77.Hearing HYPERLINK \l "BK93" \o "Section 78." 78.Cancellation for error HYPERLINK \l "BK94" \o "Section 79." 79.Municipal licences HYPERLINK \l "BK95" \o "PART VII" PART VII ADMINISTRATION HYPERLINK \l "BK96" \o "Section 80." 80.Administration of Act HYPERLINK \l "BK97" \o "Section 81." 81.Acquisition of land HYPERLINK \l "BK98" \o "Section 82." 82.Documents HYPERLINK \l "BK99" \o "Section 83." 83.Fees and royalties HYPERLINK \l "BK100" \o "Section 84." 84.Sale of products and services HYPERLINK \l "BK101" \o "Section 85." 85.Special purpose account HYPERLINK \l "BK102" \o "PART VIII" PART VIII ENFORCEMENT HYPERLINK \l "BK103" \o "Section 86." 86.Interpretation, Part VIII farmed animals HYPERLINK \l "BK104" \o "Section 87." 87.Conservation officers HYPERLINK \l "BK105" \o "Section 88." 88.Inspection of firearms or ammunition HYPERLINK \l "BK106" \o "Section 89." 89.Inspection of conveyance HYPERLINK \l "BK107" \o "Section 90." 90.Inspection of places HYPERLINK \l "BK108" \o "Section 91." 91.Search warrants, further search powers, etc. HYPERLINK \l "BK109" \o "Section 91.1" 91.1Warrant to conduct tests HYPERLINK \l "BK110" \o "Section 92." 92.Seizure and forfeiture HYPERLINK \l "BK111" \o "Section 93." 93.Arrest without warrant HYPERLINK \l "BK112" \o "Section 94." 94.Entry on private land HYPERLINK \l "BK113" \o "Section 95." 95.Exemption from Act or regulations, conservation officers HYPERLINK \l "BK114" \o "Section 96." 96.Obstruction of conservation officer HYPERLINK \l "BK115" \o "PART IX" PART IX OFFENCES AND PENALTIES HYPERLINK \l "BK116" \o "Section 97." 97.Offence HYPERLINK \l "BK117" \o "Section 98." 98.Corporations HYPERLINK \l "BK118" \o "Section 99." 99.Employers and principals HYPERLINK \l "BK119" \o "Section 100." 100.Licensees HYPERLINK \l "BK120" \o "Section 101." 101.Defence HYPERLINK \l "BK121" \o "Section 102." 102.Penalty HYPERLINK \l "BK122" \o "Section 103." 103.Limitation period HYPERLINK \l "BK123" \o "Section 104." 104.Cancellation of licence and other court orders HYPERLINK \l "BK124" \o "Section 105." 105.Suspension of licence if fine in default HYPERLINK \l "BK125" \o "Section 106." 106.Compensation of Ministry, release of wildlife, issuing licences HYPERLINK \l "BK126" \o "Section 107." 107.Proof of licence HYPERLINK \l "BK127" \o "Section 108." 108.Proof of inspected or seized documents HYPERLINK \l "BK128" \o "Section 109." 109.Proof of hunting or trapping HYPERLINK \l "BK129" \o "Section 110." 110.Proof of sunrise and sunset times HYPERLINK \l "BK130" \o "PART X" PART X REGULATIONS HYPERLINK \l "BK131" \o "Section 112." 112.Regulations: LG in C HYPERLINK \l "BK132" \o "Section 113." 113.Regulations: Minister HYPERLINK \l "BK133" \o "Section 114." 114.Scope of regulations HYPERLINK \l "BK134" \o "Section 114.1" 114.1Amendments to adopted documents PART I INTERPRETATION AND APPLICATION Interpretation 1 (1)In this Act, animal means a member of the class Mammalia (mammals), Aves (birds), Reptilia (reptiles) or Amphibia (amphibians), but does not include a human being; (animal) aquaculture means the breeding or husbandry of fish, and the verb culture has, with respect to fish, a corresponding meaning; (pisciculture) big game means black bear, woodland caribou, white-tailed deer, American elk or moose; (gros gibier) boat includes a motorboat, rowboat, canoe, punt, sailboat or raft; (bateau) body-gripping trap means a device designed to capture or kill an animal by seizing and holding it by a part of its body, and includes a spring trap, steel trap, gin, deadfall, snare or leghold trap but does not include a device designed to capture or kill a mouse or rat; (pige mchoires) buy or sell includes lease, barter or trade for consideration, offer to buy, sell, lease, barter or trade for consideration, or possess for the purpose of buying, selling, leasing, bartering or trading for consideration, and buying or selling has a corresponding meaning; (acheter ou vendre) closed season means, with respect to a species, the period during which hunting, trapping or fishing for that species is not permitted; (priode de fermeture) commercial fish net means a gill net, hoop net, pound net, seine net, trap net, trawl net, trammel net, roll net, hook line or any other net prescribed by the regulations; (filet de pche commerciale) conveyance means a vehicle, boat, or aircraft; (moyen de transport) document means anything recorded on paper or in electronic, photographic or other form; (document) domestic animal means an animal that belongs to a species that is not wild by nature; (animal domestique) farmed animal means a white-tailed deer, American elk, fisher, fox, lynx, marten, mink, raccoon or member of another species prescribed by the regulations that is being kept in captivity in Ontario for the purpose of commercial propagation or the commercial production of meat, hides, pelts, antler products or other products; (animal dlevage) farmer means a person whose chief occupation is farming and, (a) who is living upon and tilling his or her own land, or land to the possession of which he or she is for the time being entitled, or (b) who is a settler engaged in clearing land for the purpose of bringing it to a state of cultivation; (exploitant agricole) firearm includes an air gun, pellet gun, bow or crossbow; (arme feu) fish has the same meaning as in the Fisheries Act (Canada); (poisson) furbearing mammal means a member of a species prescribed by the regulations as a species of furbearing mammal; (mammifre fourrure) game amphibian means a member of a species prescribed by the regulations as a species of game amphibian; (amphibien gibier) game bird means a member of a species prescribed by the regulations as a species of game bird; (gibier plume) game bird hunting preserve means an area in which game birds propagated under a licence are released for hunting purposes; (rserve de chasse au gibier plume) game mammal means a member of a species prescribed by the regulations as a species of game mammal; (mammifre gibier) game reptile means a member of a species prescribed by the regulations as a species of game reptile; (reptile gibier) game wildlife means a furbearing mammal, game amphibian, game bird, game mammal or game reptile; (gibier sauvage) hunting includes, (a) lying in wait for, searching for, being on the trail of, pursuing, chasing or shooting at wildlife, whether or not the wildlife is killed, injured, captured or harassed, or (b) capturing or harassing wildlife, except that hunting does not include, (c) trapping, or (d) lying in wait for, searching for, being on the trail of or pursuing wildlife for a purpose other than attempting to kill, injure, capture or harass it, unless the wildlife is killed, injured, captured or harassed as a result, and hunt and hunter have corresponding meanings; (chasse, chasser, chasseur) licence means a licence or permit issued under this Act, and includes any document or thing deemed to be a licence by the regulations; (permis) migratory bird has the same meaning as in the Migratory Birds Convention Act, 1994 (Canada); (oiseau migrateur) Minister means the Minister of Natural Resources; (ministre) Ministry means the Ministry of Natural Resources; (ministre) motorboat means a boat with a motor that is attached to the boat and that is capable of being used as a means of propulsion, and includes any floating object being towed by a motorboat; (bateau moteur) non-resident means a person who is not a resident; (non-rsident) Ontario Fishery Regulations means the Ontario Fishery Regulations, 2007 made under the Fisheries Act (Canada) and any other regulations made under that Act that apply in Ontario and that are prescribed by the regulations made under this Act; (rglements de la pche en Ontario) open season means, with respect to a species, the period during which hunting, trapping or fishing for that species is permitted; (saison de chasse, saison de pche) pelt means the untanned skin of a furbearing mammal, whether or not the skin is on a carcass; (peau) regulations means the regulations made under this Act; (rglements) resident means a person whose primary residence is Ontario and who has actually resided in Ontario for a period of at least six months during the 12 months preceding the day that residence becomes material under this Act, and includes a person who belongs to a class of persons deemed to be residents by the regulations; (rsident) snare means a device for the capturing of animals by a noose; (collet) specially protected amphibian means a member of a species prescribed by the regulations as a species of specially protected amphibian; (amphibien spcialement protg) specially protected bird means a specially protected raptor or a member of a species prescribed by the regulations as a species of specially protected bird; (oiseau spcialement protg) specially protected invertebrate means a member of a species prescribed by the regulations as a species of specially protected invertebrate; (invertbr spcialement protg) specially protected mammal means a member of a species prescribed by the regulations as a species of specially protected mammal; (mammifre spcialement protg) specially protected raptor means a member of a species prescribed by the regulations as a species of specially protected raptor; (rapace spcialement protg) specially protected reptile means a member of a species prescribed by the regulations as a species of specially protected reptile; (reptile spcialement protg) specially protected wildlife means a specially protected amphibian, specially protected bird, specially protected invertebrate, specially protected mammal or specially protected reptile; (animal sauvage spcialement protg) transport includes, with respect to a thing, taking the thing from one place to another, causing the thing to be taken from one place to another or possessing the thing for the purpose of taking it or causing it to be taken from one place to another; (transporter, transport) trap means a body-gripping trap, box trap, cage trap or net used to capture an animal or invertebrate, and trapping trapper and the verb trap have corresponding meanings; (pige) vehicle means any kind of vehicle that is driven, propelled or drawn on land or ice by any kind of power, including muscular power, and includes the rolling stock of a railway; (vhicule) wildlife means an animal that belongs to a species that is wild by nature, and includes game wildlife and specially protected wildlife; (animal sauvage) wildlife disease means a disease or condition impacting wildlife caused by an infectious agent, including but not limited to a virus, prion, bacterium, protozoan, viroid, fungus or metazoan parasite. (maladie des animaux sauvages) 1997, c.41, s.1(1); 2009, c.33, Sched.22, s.2(1-4); 2017, c. 2, Sched. 14, s. 4 (1-3); 2019, c. 14, Sched. 15, s. 39. Interpretation animal, invertebrate or fish (2)A reference in this Act to an animal, invertebrate or fish, or to any word or expression that includes an animal, invertebrate or fish, (a) includes a reference to the animal, invertebrate or fish, whether alive or dead; (b) includes a reference to the whole or any part of the animal, invertebrate or fish; (c) includes a reference to the animal, invertebrate or fish at any stage of its development, unless it is inside the body of its parent; and (d) includes a reference to the animal, invertebrate or fish, whether or not it originated in Ontario. 1997, c.41, s.1(2). Interpretation gametes (3)A reference in Part IV, V or VIII to an animal, invertebrate or fish, or to any word or expression that includes an animal, invertebrate or fish, includes a reference to its gamete. 1997, c.41, s.1(3). Interpretation species (4)A reference in this Act to a species includes a reference to any subspecies of the species and to any other lower taxonomic classification of the species. 1997, c.41, s.1(4). Interpretation hybrids (5)For the purposes of this Act, the offspring that results from the natural or artificial breeding of an animal or invertebrate, including a farmed animal, shall be deemed to belong to the species or subspecies of the parent that receives the most protection under this Act. 1997, c.41, s.1(5). Interpretation similar species (6)Subject to subsection (5), for the purposes of this Act, (a) an animal or invertebrate that is not easily distinguishable from an animal or invertebrate to which this Act applies shall be deemed, in the absence of evidence to the contrary, to belong to the same species as the animal or invertebrate to which this Act applies; and (b) a part of an animal or invertebrate that is not easily distinguishable from a part of an animal or invertebrate to which this Act applies shall be deemed, in the absence of evidence to the contrary, to be a part of the animal or invertebrate to which this Act applies. 1997, c.41, s.1(6). Interpretation loaded firearm (7)For the purposes of this Act, a firearm is loaded if, (a) in the case of a firearm that uses shells or cartridges, there is an unfired shell or cartridge in the chamber or in a magazine attached to the firearm; (b) in the case of a percussion muzzle-loading gun, there is a charge of powder and a projectile in the barrel and a percussion cap on the nipple; (b.1) in the case of an electronic ignition muzzle-loading gun, there is a charge of powder and a projectile in the barrel and a battery connected to the primer or charge; (c) in the case of a muzzle-loading gun to which clauses (b) and (b.1) do not apply, there is a charge of powder and a projectile in the barrel and the vent is unplugged; (d) in the case of a gun to which clauses (a), (b), (b.1) and (c) do not apply, there is a projectile in the gun or in a magazine attached to the gun; (e) in the case of a crossbow, the bow is cocked and there is a bolt in the crossbow; and (f) in the case of a bow other than a crossbow, the bow is strung and an arrow is nocked. 1997, c.41, s.1(7); 2017, c. 2, Sched. 14, s. 4 (4-6). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s1" 2009, c.33, Sched.22, s.2(1-4) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s4s1" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 4 (1, 3) - 15/09/2020;  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s4s2" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 4 (2, 4-6) - 22/03/2017  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014" \l "sched15s39" 2019, c. 14, Sched. 15, s. 39 - 10/12/2019 Endangered Species Act, 2007 2 If a provision of this Act and a provision of the Endangered Species Act, 2007 conflict with respect to an animal, invertebrate or fish, the provision that gives the animal, invertebrate or fish the most protection prevails. 1997, c.41, s.2; 2007, c.6, s.60(1). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S07006" \l "s60s1" 2007, c.6, s.60(1) - 30/06/2008 Farmed animals 3 (1) Except as specifically provided in this Act or the regulations, this Act and the regulations do not apply to farmed animals or to products made from farmed animals. Definitions and interpretation provisions (2) The definitions and interpretation provisions in section 1 apply to a provision of this Act or the regulations that applies to farmed animals or to products made from farmed animals. 1997, c.41, s.3. Animals for research 4 This Act does not apply to animals that are being kept in captivity in a research facility that is registered under the Animals for Research Act. 1997, c.41, s.4. PART II HUNTING, TRAPPING, FISHING AND RELATED ACTIVITIES General Restrictions No hunting or trapping of certain species 5 (1)A person shall not hunt or trap specially protected wildlife or any bird that belongs to a species that is wild by nature and is not a game bird. 2009, c.33, Sched.22, s.2(5). Exceptions (2)Subsection (1) does not apply to, (a) an American crow, brown-headed cowbird, common grackle, house sparrow, red-winged blackbird or starling; (b) a bird that is declared to be a migratory game bird in the Convention set out in the Schedule to the Migratory Birds Convention Act, 1994 (Canada); (c) a bird that has been transported into Ontario, or propagated from stock that was transported into Ontario, and that is released with the Ministers authorization under section 54, other than a specially protected bird or a member of a species prescribed by the regulations for the purpose of this clause; or (d) any other bird, other than a specially protected bird, that is hunted with the authorization of the Minister. 1997, c.41, s.5(2); 2009, c.33, Sched.22, s.2(6). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s5" 2009, c.33, Sched.22, s.2(5, 6) - 15/12/2009 Requirement for hunting or trapping licence 6 (1)Except under the authority of a licence and in accordance with the regulations, a person shall not hunt or trap, (a) big game; (b) a game mammal that is not referred to in clause (a); (c) a game bird; (d) a furbearing mammal; (e) a game reptile; (f) a game amphibian; (g) a bird referred to in subsection 5 (2); or (h) wildlife that is not referred to in clauses (a) to (g), the hunting of which is not prohibited by section 5. 1997, c.41, s.6(1); 2009, c.33, Sched.22, s.2(7). Trappers (2)Despite the requirement in subsection (1) for a licence but subject to section 9 and to any requirement for a licence under section 79, the holder of a licence to trap furbearing mammals may, in accordance with the licence and without any other licence, in the area described in the licence, (a) to the extent that the open season falls within the period from September 1 in a year to June 30 of the following year, trap black bear and other game mammals, other than white-tailed deer, moose, woodland caribou or American elk; and (b) to the extent that the open season falls within the period from September 1 in a year to June 30 of the following year or within any additional period prescribed by the regulations, hunt, (i) black bear and other game mammals, other than white-tailed deer, moose, woodland caribou or American elk, (ii) game birds, other than wild turkey, (iii) birds referred to in subsection 5 (2), and (iv) wildlife referred to in clause (1) (h). 2017, c. 2, Sched. 14, s. 5. Farmers (3)Despite subsection (1)s requirement for a licence, a farmer or a member of a farmers family who resides with the farmer may, during the open season and without a licence, on the farmers land, (a) hunt or trap furbearing mammals; (b) hunt or trap game mammals, other than big game; (c) hunt game birds, other than wild turkey; (d) hunt or trap game reptiles or game amphibians; (e) hunt birds referred to in subsection 5 (2); and (f) hunt wildlife referred to in clause (1) (h). 1997, c.41, s.6(3); 2009, c.33, Sched.22, s.2(9). Exception (4)Despite subsection (1), a person may hunt or trap wildlife referred to in subsection (1) without a licence in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 1. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s7" 2009, c.33, Sched.22, s.2(7-9) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s1" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 1 - 20/06/2012  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s5" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 5 - 22/03/2017 Nests and eggs 7 (1)A person shall not destroy, take or possess the nest or eggs of a bird that belongs to a species that is wild by nature. 1997, c.41, s. 7 (1). Exceptions (2)Subsection (1) does not apply to the nest or eggs of an American crow, brown-headed cowbird, common grackle, house sparrow, red-winged blackbird or starling. 1997, c.41, s. 7 (2). Same (3)Subsection (1) does not apply to a person who destroys, takes or possesses the nest or eggs of a bird described in that subsection, (a) in accordance with the authorization of the Minister; or (b) in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 2. Migratory birds (4)This section does not apply to nests or eggs that are subject to the Migratory Birds Convention Act, 1994 (Canada). 1997, c.41, s.7 (4). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s2" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 2 - 20/06/2012 Dens, beaver dams, etc. Dens: black bears 8 (1) A person shall not interfere with a black bear in its den or intentionally damage or destroy a black bears den. Dens: furbearing mammals (2) A person shall not intentionally damage or destroy the den or habitual dwelling of a furbearing mammal, other than a fox or skunk, unless the person holds a licence to trap furbearing mammals. Beaver dams (3) A person shall not damage or destroy a beaver dam unless the person holds a licence to trap furbearing mammals. Protection of property (4) Subsection (3) does not apply to a person, or the agent of a person, who damages or destroys a beaver dam to protect the persons property. Ministers authorization (5) The Minister may authorize a person to do anything that would otherwise be prohibited by this section. 1997, c.41, s.8. Provincial parks and Crown game preserves 9 (1) A person shall not hunt, trap or possess wildlife in a provincial park or Crown game preserve. Hunting equipment (2) A person shall not possess in a provincial park or Crown game preserve a firearm, trap, other hunting or trapping device, or explosive. Exceptions (3) Subsections (1) and (2) do not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.9. Trespassing 10 (1) A person shall not, (a) enter premises in contravention of the Trespass to Property Act for the purpose of hunting or fishing; (b) enter premises in contravention of the Trespass to Property Act in possession of a firearm, fishing rod or other hunting or fishing device; (c) engage in hunting or fishing in contravention of the Trespass to Property Act; (d) fail to leave premises in contravention of the Trespass to Property Act, if the person was on the premises for the purpose of hunting or fishing; or (e) fail to leave premises in contravention of the Trespass to Property Act, if the person was on the premises in possession of a firearm, fishing rod or other hunting or fishing device. Notice under Trespass to Property Act (2) The Minister may authorize a person to give notice for the purposes of the Trespass to Property Act with respect to hunting or fishing on Crown land. Interference with notice (3) A person shall not interfere with any signs or markings that, under the Trespass to Property Act, give notice that, (a) hunting or fishing is prohibited; or (b) entry is prohibited for the purpose of hunting or fishing. Parties of more than 12 (4) A person shall not enter private land in a party of more than 12 people without the express permission of the occupier if any of the members of the party possesses a firearm or other hunting device. Land with crops (5) A person shall not, for the purpose of hunting or fishing, enter or permit a dog to enter land on which any crop is growing or standing without the express permission of the occupier. Crown land used for retention or propagation (6) A person shall not enter Crown land used for the purpose of retaining wildlife or fish, propagating wildlife or culturing fish without the express permission of the Crown. Railway lands (7) Despite the Trespass to Property Act, the occupier of railway land, (a) shall not prohibit hunting or fishing on the railway land and shall not prohibit entry to the railway land for those purposes; and (b) shall not charge any fee for hunting or fishing on the railway land or for entry to the railway land for those purposes. Exception (8) Subsection (7) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. Definitions (9) In this section, occupier has the same meaning as in the Trespass to Property Act; (occupant) railway land includes all land set apart under any Act as a land subsidy or otherwise in aid of a railway or any works related to a railway. (terres usage ferroviaire) 1997, c.41, s.10. Hunting or trapping for gain 11 (1) Except with the authorization of the Minister, a person shall not, (a) hunt for hire, gain or the expectation of gain; (b) hire, employ or induce another person to hunt for gain; (c) trap for hire, gain or the expectation of gain; (d) hire, employ or induce another person to trap for gain; or (e) pay or accept a bounty. Guides and black bear hunting services (2) Clause (1) (a) does not apply to a guide within the meaning of section 32 or to a provider of black bear hunting services within the meaning of that section, and clause (1) (b) does not apply to a person who employs or hires the guide or the provider of black bear hunting services. Trappers (3) Clauses (1) (a) and (c) do not apply to a person who hunts or traps furbearing mammals or black bear under the authority of a licence to trap. Same (4) Clauses (1) (b) and (d) do not apply to a person who holds a licence to trap and who hires, employs or induces another person who holds a licence to trap to hunt or trap furbearing mammals or black bear on his or her behalf. Other exceptions (5) Clauses (1) (a) to (d) do not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.11. Illegally killed wildlife, possession 12 A person shall not possess wildlife that has been killed, injured or captured contrary to this Act or the regulations. 1997, c.41, s.12. Obstruction of hunting, trapping or fishing 13 (1) A person shall not interfere with lawful hunting, trapping or fishing by, (a) tampering with traps, nets, bait, firearms or any other thing used for hunting, trapping or fishing; (b) placing himself or herself in a position, for the purpose of interfering, that hinders or prevents hunting, trapping or fishing; or (c) engaging in an activity, for the purpose of interfering, that disturbs or is likely to disturb wildlife or fish. Notice without authority (2) A person shall not purport to give notice that entry to premises is prohibited for the purpose of hunting or fishing or that hunting or fishing is prohibited on premises unless the person has authority to give the notice. 1997, c.41, s.13. Safety and Methods Unsafe areas 14 A person shall not hunt with a firearm in an area prescribed by the regulations as unsafe for hunting. 1997, c.41, s.14. Hunter clothing 15 A person who holds a licence to hunt or trap shall, while hunting, wear coloured clothing in accordance with the regulations. 1997, c.41, s.15. Firearms, careless use and injuries Careless use 16 (1) A person who is in possession of a firearm for the purpose of hunting, trapping or fishing shall not discharge or handle the firearm, or cause it to be discharged or handled, without due care and attention or without reasonable consideration for people or property. 1997, c.41, s.16 (1); 2017, c. 2, Sched. 14, s. 6 (1). Report of injuries (2) A person shall notify a conservation officer as soon as practicable if an injury requiring treatment by a physician is caused by the discharge of a firearm while the person is in possession of the firearm for the purpose of hunting, trapping or fishing. 1997, c.41, s.16 (2). 2017, c. 2, Sched. 14, s. 6 (2). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s6s1" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 6 (1, 2) - 22/03/2017 Loaded firearms in hunting areas 17 (1)A person who is in an area usually inhabited by wildlife or who is on the way to or from an area usually inhabited by wildlife shall not, (a) have a loaded firearm in or on a conveyance or discharge a firearm from a conveyance, except if, (i) the conveyance is a boat that is not a motorboat, or (ii) the conveyance is a motorboat and the person is hunting migratory birds in accordance with the regulations under the Migratory Birds Convention Act, 1994 (Canada); (b), (c) Repealed: 2009, c.33, Sched.22, s.2(10). (d) in a part of Ontario prescribed by the regulations, have a loaded firearm in, or discharge a firearm in or across, a right of way for public vehicular traffic; or (e) in a part of Ontario to which clause (d) does not apply, discharge a firearm in or across the travelled portion of a right of way for public vehicular traffic. 1997, c.41, s.17(1); 2009, c.33, Sched.22, s.2(10). Unmaintained rights of way (2)Clauses (1) (d) and (e) do not apply to an unmaintained right of way unless the regulations provide otherwise. 1997, c.41, s.17(2). Person with impaired mobility (3)Despite clause (1) (a), a person whose mobility is impaired in the manner prescribed by the regulations may have a loaded firearm in or on, or discharge it from, a vehicle or a motorboat that is not in motion, in an area described in subsection (1), if the person does so, (a) in accordance with the authorization of the Minister; or (b) in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 3; 2017, c. 2, Sched. 14, s. 7. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s10" 2009, c.33, Sched.22, s.2(10, 11) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s3" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 3 - 20/06/2012  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s7" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 7 - 22/03/2017 Set firearms 18 A person shall not use a firearm to hunt wildlife in a manner designed to permit the firearm to discharge when it is not being physically held by the person. 1997, c.41, s.18. Shotguns 19 A person shall not hunt with a shotgun unless the shotgun has been permanently plugged or altered so that it cannot hold a total of more than three shells at one time in the chamber and magazine. 1997, c.41, s.19. Night hunting 20 (1) A person shall not, during the period from half an hour after sunset to half an hour before sunrise, (a) hunt wildlife; (b) have a firearm in the persons possession in an area usually inhabited by wildlife, unless the firearm is unloaded and encased; or (c) shine a light for the purpose of hunting wildlife. Exceptions (2) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.20. No trapping of certain mammals 21 (1)A person shall not kill, capture or injure big game by means of a trap, baited line or similar device. 2009, c.33, Sched.22, s.2(12). Trapping black bear (2)Despite subsection (1), the holder of a licence to trap furbearing mammals may trap black bear in accordance with subsection 6 (2) and the regulations. 1997, c.41, s.21(2). No trapping of game birds (3)A person shall not kill, capture or injure a game bird by means of a trap, baited line or similar device. 1997, c.41, s.21(3). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s12" 2009, c.33, Sched.22, s.2(12) - 15/12/2009 Body-gripping traps 22 (1) A person shall not trap wildlife or a domestic animal by means of a body-gripping trap. Exceptions (2) Subsection (1) does not apply to a person who uses a body-gripping trap in accordance with the regulations, if, (a) the person holds a licence to trap furbearing mammals and uses the body-gripping trap pursuant to that licence; (b) the person is a farmer or a member of a farmers family and uses the body-gripping trap to trap furbearing mammals under subsection 6 (3); (c) the person is a farmer and uses the body-gripping trap to trap wildlife, other than a bird, under section 31; (d) the person uses the body-gripping trap in a part of Ontario prescribed by the regulations; or (e) the body-gripping trap is prescribed by the regulations as a humane trap. 1997, c.41, s.22. Big game while swimming 23 A person shall not hunt big game while it is swimming. 2009, c.33, Sched.22, s.2(13). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s13" 2009, c.33, Sched.22, s.2(13) - 15/12/2009 Vehicles, boats and aircraft, use for hunting, etc. Vehicles 24 (1) A person shall not use a vehicle for the purpose of killing, injuring, capturing, harassing, pursuing or chasing wildlife. Boats (2) A person shall not use a boat for the purpose of killing, injuring, capturing, harassing, pursuing or chasing wildlife. Aircraft (3) A person shall not use an aircraft while hunting. Exceptions (4) Subsections (2) and (3) do not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.24. Hunting with dogs 25 (1)A person shall not use or be accompanied by a dog while hunting big game, except under the authority of a licence issued in respect of that dog and in accordance with the regulations. 2009, c.33, Sched.22, s.2(14); 2012, c. 8, Sched. 16, s. 4 (1). Prescribed areas (2)Despite subsection (1), a person shall not use or be accompanied by a dog while hunting a species of big game in an area prescribed by the regulations. 2009, c.33, Sched.22, s.2(14). Exception (2.1)Despite subsections (1) and (2), a person may use or be accompanied by a dog while hunting big game without a licence issued in respect of the dog if he or she does so in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 4 (2). Dog running at large (3)The owner of a dog or any other person responsible for a dog shall not permit it to run at large, (a) during the open season for a species of big game in an area prescribed for the purpose of subsection (2); or (b) during the closed season for a species of big game in an area usually inhabited by that species. 2009, c.33, Sched.22, s.2(14). Power of conservation officer (4)A conservation officer may kill a dog without incurring any liability if, (a) the dog is running at large in an area prescribed for the purpose of subsection (2) during the open season for a species of big game; or (b) the dog is chasing a species of big game during the closed season for that species in an area usually inhabited by that species. 2009, c.33, Sched.22, s.2(14). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s14" 2009, c.33, Sched.22, s.2(14) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s4s1" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 4 (1, 2) - 20/06/2012 Dog training during closed season 26 A person shall not use a dog to chase game mammals or game birds during the closed season for the purpose of teaching the dog hunting skills or testing the dogs hunting skills unless the person has the authorization of the Minister. 1997, c.41, s.26. Birds of prey 27 (1) A person shall not hunt with a specially protected raptor or any other bird of prey. Exception (2) Subsection (1) does not apply to a person who hunts in accordance with the regulations with a specially protected raptor or other bird of prey that belongs to a species prescribed by the regulations for the purpose of this subsection. 1997, c.41, s.27. Ferrets 28 A person shall not hunt with a ferret. 1997, c.41, s.28. Poison 29 (1) A person shall not use poison to kill, injure or capture wildlife. Exceptions (2) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.29. Adhesives 30 (1) A person shall not use adhesives to kill, injure or capture wildlife. Exceptions (2) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.30. Protection of Property Protection of property 31 (1)If a person believes on reasonable grounds that wildlife is damaging or is about to damage the persons property, the person may, on the persons land, (a) harass the wildlife for the purpose of deterring it from damaging the persons property; or (b) capture or kill the wildlife. 1997, c.41, s.31(1). Agents (2)The person may use an agent to harass, capture or kill the wildlife under subsection (1) if the agent has the authorization of the Minister or belongs to a class of agents prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.31(2). Exceptions (3)Subsection (1) does not apply to, (a) a moose or woodland caribou; or (b) a white-tailed deer, an American elk or other wildlife prescribed by the regulations, unless the person harasses, captures or kills the wildlife in accordance with the authorization of the Minister or in the circumstances prescribed by the regulations. (c) Repealed: 2009, c.33, Sched.22, s.2(15). 1997, c.41, s.31(3); 2009, c.33, Sched.22, s.2(15); 2017, c. 2, Sched. 14, s. 8. Scope of authority (4)A person who harasses, captures or kills wildlife under this section shall not harass, capture or kill more wildlife than is necessary to protect the property. 1997, c.41, s.31(4). Unnecessary suffering (5)A person who harasses, captures or kills wildlife under this section shall not cause it unnecessary suffering. 1997, c.41, s.31(5). Certain provisions do not apply (6)Sections 5 and 6, clauses 11 (1) (a) to (d), section 27 and such other provisions of this Act and the regulations as are prescribed by the regulations do not apply to a person who harasses, captures or kills wildlife under this section. 1997, c.41, s.31(6). Night hunting (7)Section 20 does not apply to a person who, under this section, harasses, captures or kills wildlife, other than white-tailed deer, American elk or wildlife prescribed for the purpose of clause (3) (b). 2009, c.33, Sched.22, s.2(16). Capture and release (8)Subsection 40 (1) and section 46 do not apply to a person who captures wildlife under this section and releases it in accordance with the regulations or in accordance with an authorization of the Minister. 1997, c.41, s.31(8). Trapping bears (9)Section 21 does not apply to an agent acting under subsection (2) who traps a black bear if the agent has the authorization of the Minister to trap black bears. 1997, c.41, s.31(9). Disposal (10)A white-tailed deer, American elk or other wildlife prescribed by the regulations that is captured or killed under this section shall be disposed of in accordance with the directions of the Minister. 1997, c.41, s.31(10); 2009, c.33, Sched.22, s.2(17). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s15" 2009, c.33, Sched.22, s.2(15-17) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s8" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 8 - 22/03/2017 Hunting and Fishing Services Guides and black bear hunting services 32 (1) In this section, black bear hunting services has the meaning defined by the regulations; (services de chasse lours noir) guide means a person who carries out the customary duties of a hunting or sport fishing guide for gain, but does not include a person who is providing black bear hunting services. (guide) Licence required (2) A person shall not, except under the authority of a licence and in accordance with the regulations, (a) act as a guide with respect to a species of wildlife prescribed by the regulations; or (b) provide black bear hunting services. Exceptions (3) Subsection (2) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. Employment of unlicensed person (4) A person shall not hire or employ a person who requires a licence under subsection (2) unless the person holds the licence. Acting for unlicensed client (5) A person who requires a licence under subsection (2) shall not provide services to a person who is engaged in hunting or fishing but who does not possess a licence required for that purpose under this Act or the Ontario Fishery Regulations. 1997, c.41, s.32. Game bird hunting preserves 33 (1) A person shall not own or operate a game bird hunting preserve except under the authority of a licence and in accordance with the regulations. Exceptions (2) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.33. Fishing preserves 34 (1) A person shall not own or operate a fishing preserve except under the authority of a licence and in accordance with the regulations. Exceptions (2) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.34. Dog training and trials 35 (1) A person shall not own or operate an area in which wildlife is enclosed for the purpose of teaching dogs hunting skills or testing dogs hunting skills. Exception (2) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.35. Miscellaneous Abandoned and spoiled meat, pelts, etc. Abandonment of meat 36 (1)A hunter or trapper who kills game wildlife other than a furbearing mammal shall not abandon it if its flesh may become unsuitable for human consumption. 2009, c.33, Sched.22, s.2(18). Spoiled flesh (2)A person who possesses game wildlife that is not a furbearing mammal and that was hunted or trapped shall not permit its flesh to become unsuitable for human consumption. 2009, c.33, Sched.22, s.2(18). Exception (2.1)Subsections (1) and (2) do not apply to a person in respect of double-crested cormorant in the circumstances prescribed by the regulations. 2019, c. 15, Sched. 13, s. 1. Abandonment or spoilage of pelts (3)A hunter or trapper who kills a furbearing mammal shall not abandon the pelt or permit the pelt to be spoiled or destroyed. 1997, c.41, s.36(3). Exceptions (4)Subsection (3) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.36(4). Abandonment or spoilage of fish (5)A person who takes a fish whose flesh is suitable for human consumption shall not, (a) abandon the fish if its flesh may become unsuitable for human consumption; or (b) permit the flesh to become unsuitable for human consumption. 1997, c.41, s.36(5). Exceptions (6)Subsection (5) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.36(6). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s18" 2009, c.33, Sched.22, s.2(18) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19015" \l "sched13s1" 2019, c. 15, Sched. 13, s. 1 - 15/09/2020 Nets Possession 37 (1)Except under the authority of a licence, a person shall not possess a commercial fish net. 2009, c.33, Sched.22, s.2(19). Sale (2)A person shall not sell a commercial fish net except to a person who is authorized to possess it. 2009, c.33, Sched.22, s.2(19). Exception (3)Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.37(3). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s19" 2009, c.33, Sched.22, s.2(19) - 15/12/2009 Ownership of bed of body of water 38 The ownership of the bed of a river, lake or navigable body of water does not give the owner the exclusive right to fish in the water that flows over the bed unless that right is granted by the Crown. 1997, c.41, s.38. Education and science 39 The Minister may authorize a person to capture, kill or possess wildlife for educational or scientific purposes. 1997, c.41, s.39. PART III LIVE WILDLIFE AND FISH Wildlife in captivity 40 (1)A person shall not keep live game wildlife or live specially protected wildlife in captivity except under the authority of a licence and in accordance with the regulations. 1997, c.41, s.40(1). Exceptions (2)Despite subsection (1), the following persons may keep live game wildlife or live specially protected wildlife in captivity without a licence: 1. A person who keeps game amphibians or game reptiles in captivity for the purpose of personal consumption. 2. A person who keeps in captivity for the purposes of personal education a single game reptile, game amphibian, specially protected mammal, specially protected reptile, specially protected amphibian or specially protected invertebrate, unless it belongs to a species that is listed on, i. the Species at Risk in Ontario List under the Endangered Species Act, 2007, or ii. the List of Wildlife Species at Risk under the Species at Risk Act (Canada). 3. A wildlife custodian who, in accordance with section 44, keeps injured, sick or immature game wildlife or specially protected wildlife in captivity for the purpose of rehabilitating or caring for them. 4. A person who does so in accordance with the authorization of the Minister. 5. A person who does so in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 5. Hunting wildlife to keep in captivity (3)A person shall not hunt or trap game wildlife or specially protected wildlife for the purpose of keeping it in captivity unless the person does so, (a) in accordance with the authorization of the Minister; or (b) in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 5. (4)Repealed: 2012, c. 8, Sched. 16, s. 5. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S02018" \l "schedls3" 2002, c. 18, Sched. L, s. 3 - 26/11/2002  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S07006" \l "s60s2" 2007, c. 6, s. 60 (2) - 30/06/2008  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s5" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 5 - 20/06/2012 Hunting animals in captivity 41 (1) A person shall not hunt or permit the hunting of, (a) a farmed animal; or (b) game wildlife, specially protected wildlife or any other wildlife prescribed by the regulations, if the wildlife is in captivity at the time it is hunted. Exceptions (2) Subsection (1) does not apply to the hunting of game birds in a game bird hunting preserve or in an area prescribed by the regulations. Other exceptions (3) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.41. Marking birds of prey 42 A person who keeps a specially protected raptor in captivity, or who keeps another bird of prey prescribed by the regulations in captivity, shall mark it in the manner prescribed by the regulations and shall keep the records prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.42. Wildlife in transit 43 Except as prescribed by the regulations, subsection 40 (1) and section 42 do not apply to wildlife that originated outside Ontario and is in Ontario temporarily in transit or in quarantine. 1997, c.41, s.43. Wildlife custodians 44 (1)In this section, wildlife custodian means a person who may, under subsection (2), keep injured, sick or immature game wildlife or specially protected wildlife in captivity for the purpose of rehabilitating or caring for them. 1997, c. 41, s. 44 (1); 2012, c. 8, Sched. 16, s. 6 (1). Rehabilitation and care (2)A person may keep injured, sick or immature game wildlife or specially protected wildlife in captivity for the purpose of rehabilitating or caring for them only if the person does so, (a) in accordance with the authorization of the Minister; or (b) in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 6 (2). No remuneration (3)A wildlife custodian is not entitled to any remuneration from the Minister. 1997, c. 41, s. 44 (3). Wildlife not capable of release (4)A wildlife custodian may kill injured, sick or immature game wildlife or specially protected wildlife that, in the custodians opinion, will not be capable of being released into the wild after appropriate care only if the wildlife custodian does so, (a) in accordance with the authorization of the Minister; or (b) in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 6 (3). Surrender to Minister (5)On the request of the Minister, a wildlife custodian shall surrender to the Minister any game wildlife or specially protected wildlife in the custodians possession, whether it is alive or dead, or shall dispose of it in such manner as the Minister may direct. 1997, c. 41, s. 44 (5). Liability of Crown (6)The Crown in right of Ontario is not liable for any act or omission of a wildlife custodian and no action or other proceeding for damages may be instituted against the Crown in right of Ontario for any loss arising from the act or omission of a wildlife custodian. 1997, c.41, s.44 (6). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s6s1" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 6 (1-3) - 20/06/2012 Propagation of wildlife 45 (1)A person shall not propagate or offer to propagate game wildlife or specially protected wildlife, or possess it for the purpose of propagation, except under the authority of a licence and in accordance with the regulations. 1997, c.41, s.45 (1). Exceptions (2)Despite subsection (1), a person may, without a licence, propagate or offer to propagate game wildlife or specially protected wildlife, or possess it for the purpose of propagation, if the person does so, (a) in accordance with the authorization of the Minister; or (b) in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 7. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s7" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 7 - 20/06/2012 Release of wildlife 46 (1)A person shall not release a farmed animal and shall not release game wildlife or specially protected wildlife that is kept in captivity unless the person does so, (a) in accordance with the authorization of the Minister; or (b) in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 8 (1). Escape (2)A person who keeps a farmed animal or who keeps game wildlife or specially protected wildlife in captivity shall ensure that it does not escape. 1997, c.41, s.46 (2). Obligations on escape or release (3)If, despite subsection (1) or (2), a farmed animal or game wildlife or specially protected wildlife escapes or is released without authorization or in circumstances not permitted under subsection (1), the person who kept it in captivity, (a) shall immediately notify the Minister; and (b) unless otherwise directed by the Minister, shall return the farmed animal or wildlife to captivity or kill it as soon as practicable. 1997, c. 41, s. 46 (3); 2012, c. 8, Sched. 16, s. 8 (2). Exceptions (4)Subsection (3) does not apply to game wildlife or specially protected wildlife that was kept in captivity for the purpose of rehabilitation or care under section 44 or that was kept in captivity for the purpose of personal education under paragraph 2 of subsection 40 (2). 1997, c.41, s.46 (4). Certain provisions do not apply (5)Sections 5 and 6, clauses 11 (1) (a) to (d), sections 20 and 27 and such other provisions of this Act and the regulations as are prescribed by the regulations do not apply to a person who captures or kills a farmed animal or wildlife under subsection (3). 1997, c.41, s.46 (5). Ministers powers (6)If the Minister is of the opinion that a person has not complied with clause (3) (b), the Minister may capture or kill the farmed animal or wildlife without incurring any liability. 1997, c.41, s.46 (6). Ministers expenses (7)The person who kept the farmed animal or wildlife in captivity is liable to the Minister for all expenses incurred by the Minister under subsection (6) unless the escape or release was caused by a natural disaster or act of vandalism that was beyond the control of the person. 1997, c.41, s.46 (7). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s8s1" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 8 (1, 2) - 20/06/2012  HYPERLINK "https://www.ontario.ca/laws/consolidated-statutes-change-notices" CTS 11 AU 14 - 1 Aquaculture 47 (1) A person shall not engage in aquaculture unless the fish that are cultured, (a) belong to a species prescribed by the regulations; and (b) are cultured under the authority of a licence and in accordance with the regulations. Exception (2) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.47. Wildlife disease control and surveillance zone 47.1(1)If the Minister believes that a wildlife disease has been detected or is reasonably believed to be present in Ontario or in another jurisdiction and there is a risk it could enter Ontario, the Minister may by order establish a wildlife disease control and surveillance zone, if the Minister is of the opinion that, (a) the wildlife disease may have serious adverse impacts on wildlife populations or serious adverse ecological, social or economic impacts in Ontario; and (b) the order may assist in controlling or eradicating the wildlife disease, minimizing its impacts in Ontario or reducing the risk of the wildlife disease entering Ontario. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Contents of order (2)The Ministers order under subsection (1) shall, (a) identify the area to which it applies; (b) specify the class or species of wildlife to which it applies; (c) specify the wildlife disease for which it has been issued and reasons for the order; (d) specify the time period for which it is valid; (e) set out any requirements, restrictions or prohibitions that apply within the wildlife disease control and surveillance zone to further the objectives of the order; and (f) include any other information the Minister considers relevant. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Examples (3)Without limiting the generality of clause (2) (e), the order may, (a) prohibit or restrict the hunting, trapping or possession of wildlife or prohibit or restrict the purchase, sale or disposition of wildlife; (b) require that a person submit reports or other information in relation to certain activities taking place within the zone; or (c) require that a person submit or surrender wildlife. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Same, where requirements, restrictions or prohibitions apply (4)For greater certainty, the order may specify that certain requirements, restrictions or prohibitions apply everywhere within the wildlife disease control and surveillance zone or that certain requirements, restrictions or prohibitions apply only within parts of the zone. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Order prevails (5)Except in the case of an authorization provided under section 47.2 that applies within a wildlife disease control and surveillance zone, the requirements, restrictions or prohibitions set out in a Ministers order made under subsection (1) prevail over anything that this Act or the regulations permit or authorize by way of licence or otherwise. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Entry on land (6)Employees of the Ministry or other persons acting on behalf of the Minister may enter private land within a wildlife disease control and surveillance zone for the purpose of killing or capturing wildlife, taking samples or carrying out such other activities that may assist with the implementation of a Ministers order made under subsection (1). 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. No entry (7)Subsection (6) does not authorize a person to enter a building or structure including a building or structure that is used as a dwelling. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Duration of order (8)The order shall be valid for the period specified in the order or until such time as it is revoked by the Minister. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Publication of order (9)The Minister shall cause the order to be published, (a) on a website maintained by the government of Ontario or in a newspaper of general circulation in the area to which the order applies; and (b) in any such other manner as the Minister considers appropriate. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Amendment or revocation of order (10)The Minister may amend or revoke an order made under this section by publishing a notice in the manner described in subsection (9). 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Compliance (11)No person shall fail to comply with an order made under this section or engage in an activity prohibited or restricted in the order. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Not a regulation (12)An order made under this section is not a regulation for the purposes of Part III (Regulations) of the Legislation Act, 2006. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014" \l "sched15s40" 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40 - 10/12/2019 Ministers authorization 47.2The Minister may authorize a person or class of persons to carry out activities otherwise prohibited by this Act to assist in controlling or eradicating a wildlife disease, minimizing its impacts in Ontario or reducing the risk of a wildlife disease entering Ontario. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014" \l "sched15s40" 2019, c. 14, Sched. 15, s. 40 - 10/12/2019 PART IV SALE, PURCHASE AND TRANSPORT Buying or selling wildlife and pelts 48 (1) A person shall not buy or sell game wildlife or specially protected wildlife, including pelts, except under the authority of a licence and in accordance with the regulations. Farmed animal pelts (2) Subject to subsection (5), subsection (1) applies to the pelts of farmed animals that are furbearing mammals. Trappers (3) Despite subsection (1)s requirement for a licence, the holder of a licence to trap furbearing mammals may, without any other licence, sell all or part of the carcass of a furbearing mammal trapped by or on behalf of the holder of the licence, including the pelt. Authorization for furbearing mammals (4) Despite subsection (1), a person may buy or sell a live furbearing mammal in accordance with the regulations if the person has the authorization of the Minister. Other exceptions (5) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.48. Sale of animals represented as wildlife 49 A person shall not sell any animal or invertebrate that the person represents as a species of game wildlife or specially protected wildlife unless the person is authorized to sell that species of wildlife. 1997, c.41, s.49. Black bear gall bladders 50 A person shall not possess a black bear gall bladder that has been removed from the bears carcass. 1997, c.41, s.50. Buying or selling fish 51 (1) A person shall not buy or sell fish that belong to a species that exists in Ontario waters or fish prescribed by the regulations, except under the authority of a licence and in accordance with the regulations. Interpretation (2) For the purposes of subsection (1), fish cultured in Ontario shall be deemed to belong to a species that exists in Ontario waters. Exception (3) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.51. Serving wildlife or fish 52 (1)A person shall not list game wildlife, specially protected wildlife or fish on a menu, or charge for serving it. 1997, c. 41, s. 52 (1); 2012, c. 8, Sched. 16, s. 9 (1). Exceptions (2)Subsection (1) does not apply to, (a) game wildlife that was propagated under the authority of a licence or was lawfully purchased by the person; or (b) fish that was cultured under the authority of a licence or was lawfully purchased by the person. 1997, c.41, s.52 (2). Same (3)Despite subsection (1), a person may list game wildlife or fish on a menu, or charge for serving it, if the person does so, (a) in accordance with the authorization of the Minister; or (b) in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 9 (2). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s9s1" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 9 (1, 2) - 20/06/2012 Transport into Ontario 53 A person shall not transport into Ontario game wildlife or specially protected wildlife for which a licence or permit is required by the regulations without first obtaining the licence or permit. 1997, c.41, s.53. Release of imports 54 (1)A person shall not release wildlife or an invertebrate that has been transported into Ontario or has been propagated from stock that was transported into Ontario. 1997, c. 41, s. 54 (1); 2012, c. 8, Sched. 16, s. 10 (1). Exceptions (1.1)Despite subsection (1), a person may release wildlife or an invertebrate that has been transported into Ontario or has been propagated from stock that was transported into Ontario if the person does so, (a) in accordance with the authorization of the Minister; or (b) in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 10 (2). Escape of imports (2)A person who possesses wildlife or an invertebrate referred to in subsection (1) shall ensure that it does not escape. 1997, c.41, s.54 (2). Same (3)If, despite subsection (1) or (2), wildlife or an invertebrate referred to in subsection (1) escapes or is released without authorization or in circumstances not permitted under subsection (1.1), the person who possessed it, (a) shall immediately notify the Minister; and (b) unless otherwise directed by the Minister, shall capture or kill the wildlife or invertebrate as soon as practicable. 1997, c. 41, s. 54 (3); 2012, c. 8, Sched. 16, s. 10 (3). Certain provisions do not apply (4)Sections 5 and 6, clauses 11 (1) (a) to (d), sections 20 and 27 and such other provisions of this Act and the regulations as are prescribed by the regulations do not apply to a person who captures or kills wildlife or an invertebrate under subsection (3). 1997, c.41, s.54 (4). Ministers powers (5)If the Minister is of the opinion that a person has not complied with clause (3) (b), the Minister may capture or kill the wildlife or invertebrate without incurring any liability. 1997, c.41, s.54 (5). Ministers expenses (6)The person who possessed the wildlife or invertebrate is liable to the Minister for all expenses incurred by the Minister under subsection (5) unless the escape or release was caused by a natural disaster or act of vandalism that was beyond the control of the person. 1997, c.41, s.54 (6). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s10s1" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 10 (1-3) - 20/06/2012 Transport out of Ontario 55 (1)A person shall not transport out of Ontario game wildlife or specially protected wildlife for which a licence or permit is required by the regulations without first obtaining the licence or permit. 1997, c.41, s.55 (1). Farmed animal pelts (2)Subsection (1) applies to the pelts of farmed animals that are furbearing mammals. 1997, c.41, s.55 (2). Transport for sale or propagation (3)A person shall not transport game wildlife or specially protected wildlife out of Ontario for the purpose of sale or propagation unless the person is entitled under this Act to sell or propagate the wildlife in Ontario. 1997, c.41, s.55 (3). Exceptions (4)Despite subsection (1), a person may, without a licence or permit required by the regulations, transport out of Ontario game wildlife or specially protected wildlife referred to in subsection (1) if the person does so in the circumstances prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 11. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s11" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 11 - 20/06/2012 Transport of wildlife or fish illegally killed 56 A person shall not transport wildlife or fish that was killed, captured, taken or possessed contrary to this Act, the regulations, or the Fisheries Act (Canada) or the regulations under that Act. 1997, c.41, s.56. Transport of containers 57 (1) A person shall not transport a container that contains game wildlife, specially protected wildlife or fish unless the container is plainly marked on the outside with a description of the contents, the name and address of the person who is sending the container and the name and address of the person to whom the container is being sent. Farmed animal pelts (2) Subject to subsection (3), subsection (1) applies to the pelts of farmed animals that are furbearing mammals. Exception (3) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.57. PART V LAWS OF OTHER JURISDICTIONS Laws of other jurisdictions 58 (1) A person shall not possess wildlife, invertebrates or fish that, (a) were killed, captured, taken, possessed, transported, bought or sold contrary to the laws of another jurisdiction; or (b) were removed from another jurisdiction, contrary to the laws of that jurisdiction. Sale prohibited inother jurisdiction (2) A person shall not sell or offer to sell wildlife or an invertebrate that has been transported into Ontario if the sale would not be permitted in the jurisdiction from which the wildlife or invertebrate was originally exported. 1997, c.41, s.58. Removing seals from pelts 59 If a pelt is transported into Ontario from a jurisdiction that requires the pelt to be sealed or marked, a person shall not remove the seal or mark or possess the pelt without the seal or mark. 1997, c.41, s.59. PART VI LICENCES AND OTHER AUTHORITY Issuance of licences 60 The Minister may issue licences for the purposes of, (a) this Act; and (b) the Ontario Fishery Regulations. 1997, c.41, s.60. Delegation of powers 60.1 (1)In addition to the authority given to the Minister to delegate powers to an employee of the Ministry under section 7 of the Ministry of Natural Resources Act, the Minister may delegate the following powers to a person or body prescribed by the regulations: (a) the power to issue licences under section 60; and (b) any power granted to the Minister under this Act to authorize an activity that would otherwise be prohibited under this Act, other than an authorization to issue licences under section 61. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Limitation on delegation (2)A delegation under subsection (1) shall only be made in the circumstances prescribed by the regulations and shall be subject to the limitations prescribed by the regulations. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Conditions (3)If the Minister delegates the power to issue licences or to authorize an activity to a person or body under subsection (1), the Minister may also delegate to that person or body the power given to the Minister to impose conditions on the licences or authorizations under subsection 62 (2) or (3). 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Fees (4)If the power to issue licences or authorize activities is delegated under subsection (1), any fees established by the Minister under clause 83 (1) (a) and chargeable in relation to any licences or authorizations that the delegate issues or gives shall be charged and collected by the delegate on behalf of the Crown. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Fees held in trust (5)Fees collected by a delegate under subsection (4) shall be deemed to be held in trust for the Crown. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Payment of fees (6)A person shall pay any fees charged by a delegate under subsection (4). 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Other delegated powers (7)If the Minister delegates the power to issue licences or authorize activities under subsection (1), the powers of the Minister set out in the following provisions shall be exercised by the delegate with respect to any licences issued by the delegate or any authorizations given by the delegate, and any reference to the Minister in the following provisions shall be read as referring to the delegate: 1. Subsection 70 (2). 2. Section 71. 3. Subsections 72 (1), 76 (1) and 78 (1). 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Crown not liable for delegates acts (8)No action or other proceeding shall be instituted against the Crown, the Minister, or any official or employee of the Ministry for any act or omission of a delegate or employee or agent of the delegate. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Performance agreement (9)If the Minister delegates powers under subsection (1), the Minister and the delegate shall enter into a performance agreement setting out measurable performance goals and objectives for the delegate. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Annual performance assessment (10)Every year, the delegate shall prepare a performance assessment demonstrating that the performance goals and objectives set out in the performance agreement are being met. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Failure to meet performance goals, etc. (11)If the Minister believes that a delegate has failed to meet the performance goals and objectives set out in the performance agreement, the Minister shall give the delegate written notice of his or her belief and require that the delegate fulfil the requirements of the performance agreement within such time period as may be specified in the notice. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Failure to comply (12)If a delegate fails to comply with a notice given under subsection (11), the Minister may terminate the performance agreement and revoke the delegation made under subsection (1). 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s12" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 12 - 20/06/2012 Issuers 61 (1)The Minister may authorize a person to issue licences on the Ministers behalf. 1997, c.41, s.61 (1). Manual (2)A person who is authorized to issue licences on the Ministers behalf shall comply with any applicable manual of instructions issued by the Minister, as it may be amended from time to time. 1997, c.41, s.61 (2). Limitation (2.1)For greater certainty, an authorization to issue licences given to a person under this section shall not authorize the person to impose any conditions on a licence other than those authorized or required by the Minister. 2012, c. 8, Sched. 16, s. 13. Fees held in trust (3)Fees owing to the Crown in right of Ontario that are collected by a person who is authorized to issue licences on the Ministers behalf shall be deemed to be held in trust for the Crown. 1997, c.41, s.61 (3). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s13" 2012, c. 8, Sched. 16, s. 13 - 20/06/2012 Conditions on licences and authorizations Conditions on licence regulations 62 (1) A licence is subject to the conditions prescribed by the regulations. Conditions on licence Minister (2) The Minister may impose written conditions on a licence that do not conflict with the regulations. Conditions on authorization (3) The Minister may impose written conditions on an authorization that he or she gives under this Act. Examples (4) For example, the conditions imposed on a licence or authorization may, (a) limit the species to which the licence or authorization applies; (b) limit the area to which the licence or authorization applies; (c) limit the time during which the licence or authorization applies; (d) limit the circumstances in which the licence or authorization applies; and (e) if the licence or authorization authorizes the hunting or trapping of wildlife, limit the number, sex, size, age or type of wildlife that may be killed, captured or possessed or limit the methods that may be used to hunt or trap the wildlife. Compliance with conditions (5) The holder of a licence or authorization shall comply with any conditions to which the licence or authorization is subject. Authorizations (6) If a provision of this Act permits something to be done with the authorization of the Minister, the Minister may, in the authorization, permit for the purpose of the authorization any act or omission that would otherwise contravene this Act or the regulations. 1997, c.41, s.62. Amendments to licences and authorizations 62.1(1)The Minister may amend a licence or authorization, (a) with the consent of the holder of the licence or authorization; or (b) without the consent of the holder of the licence or authorization if the Minister is of the opinion that the amendment is reasonably necessary for the conservation or management of wildlife or fish. 2020, c. 34, Sched. 5, s. 1. Exception (2)Subsection (1) does not authorize an amendment of the prescribed conditions to which a licence is subject under subsection 62 (1). 2020, c. 34, Sched. 5, s. 1. Notice of amendment (3)The Minister shall give a notice of the amendment to the holder of the licence or authorization in accordance with subsection (4). 2020, c. 34, Sched. 5, s. 1. Methods of giving notice (4)The notice of amendment shall be, (a) delivered personally; (b) sent by mail addressed to the holder of the licence or authorization at the holders last known address; or (c) given by any other method prescribed by the regulations. 2020, c. 34, Sched. 5, s. 1. Receipt of notice (5)The notice of amendment is deemed to have been received by the holder of the licence or authorization, (a) if it is delivered personally, on the day it is received; (b) if it is sent by mail, on the fifth day after mailing, unless the holder of the licence or authorization establishes that he or she did not, acting in good faith, through absence, accident, illness or other cause beyond his or her control, receive the notice until a later date; or (c) if it is given by a method prescribed by the regulations, on the day prescribed by the regulations. 2020, c. 34, Sched. 5, s. 1. Effective date (6)The amendment takes effect on the day the notice of amendment is deemed to be received under subsection (5). 2020, c. 34, Sched. 5, s. 1. Proof of amendment (7)The holder of a licence or authorization who receives a notice of amendment shall attach the notice to the licence or authorization or otherwise keep the notice with the licence or authorization. 2020, c. 34, Sched. 5, s. 1. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S20034" \l "sched5s1" 2020, c. 34, Sched. 5, s. 1 - 08/12/2020 Only one licence for certain species 63 (1)A person shall not hold more than one licence to hunt any one species of big game. 2009, c.33, Sched.22, s.2(20). Licence to trap furbearing mammals (2)Despite subsection (1), a person who is authorized to hunt or trap black bear under subsection 6 (2) may also hold a licence to hunt black bear. 1997, c.41, s.63(2); 2009, c.33, Sched.22, s.2(21). Exception (3)Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.63(3). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s20" 2009, c.33, Sched.22, s.2(20, 21) - 15/12/2009 Age limit 64 (1) A licence shall not be issued to a person who is under 16 years of age. Exception (2) Subsection (1) does not apply in the circumstances prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.64. Authorizations in writing 65 Every authorization given under this Act shall be in writing. 1997, c.41, s.65. Licence or authorization to be carried 66 A person who is hunting, trapping or fishing shall carry on his or her person any licence or authorization issued under this Act. 1997, c.41, s.66. Production 67 On the request of a conservation officer, the holder of a licence or authorization shall produce and show it to the officer. 1997, c.41, s.67. Transfer of licences 68 (1) A person shall not, (a) transfer a licence or any component of a licence; or (b) buy or sell a licence or any component of a licence. Use of someone elses licence (2) A person shall not use a licence, or any component of a licence, that was issued to someone else. Exception (3) Subsections (1) and (2) do not apply to a transfer, purchase, sale or use that is authorized by the regulations or by a manual of instructions issued by the Minister to persons who issue licences on the Ministers behalf. Same (4) A person shall not do anything to enable someone else to use a licence, or any component of a licence, that was issued to the person. 1997, c.41, s.68. Incomplete licences 69 A person shall not possess a licence that does not identify the holder of the licence, that is dated earlier than its date of issuance or that is incomplete in any material respect. 1997, c.41, s.69. Void licences and authorizations 70 (1) A licence or authorization is void if, (a) the licence or authorization is obtained through a false or misleading representation; (b) the issuance of the licence or the giving of the authorization is contrary to this Act or the regulations; or (c) the licence or authorization is issued or given in reliance on a licence or authorization that is void under clause (a) or (b). Alteration without authority (2) A licence or authorization becomes void if it is altered without the authorization of the Minister. Use of void licence, etc. (3) A person shall not possess, use, display or cause or permit to be displayed a void licence or authorization. Surrender of void licence, etc. (4) On the request of a conservation officer, a person shall surrender a licence or authorization that is void or that the officer believes on reasonable grounds is void. 1997, c.41, s.70. Refusal of licences: general 71 The Minister may refuse to issue a licence for any reason consistent with the purposes of this Act, including the conservation or management of wildlife or fish. 1997, c.41, s.71. Refusal of licences: conservation or management 72 (1) If the Minister refuses to issue a licence on the grounds that the refusal is reasonably necessary for the conservation or management of wildlife or fish, the Minister shall serve a notice of the refusal on the applicant. Application (2) The requirement to serve a notice under subsection (1) does not apply to a sport fishing licence, a licence to hunt, a licence to use or be accompanied by a dog while hunting, a licence or permit to transport wildlife or fish or a licence prescribed by the regulations. 1997, c.41, s.72. Refusal of licences, etc.: fine in default 72.1 (1)The Minister may refuse to issue to a person who is in default of the payment of a fine imposed for an offence under this Act or the Fisheries Act (Canada) any licence under this Act or any component of a licence under this Act, until the fine is paid. 2017, c. 2, Sched. 14, s. 9. Fine no longer in default (2)On the request of the Minister, the person who has defaulted shall provide evidence that the fine in default has been paid in full. 2017, c. 2, Sched. 14, s. 9. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s9" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 9 - 22/03/2017 Refusal of commercial fishing licences 73 If the Minister refuses to issue a commercial fishing licence on the grounds that the applicant is in default of the payment of royalties, the Minister shall serve a notice of the refusal on the applicant. 1997, c.41, s.73. Conditions on commercial fishing 74 (1) If a commercial fishing licence is issued subject to conditions, the applicant may, not later than 10 days after the licence is issued, give the Minister written notice of disagreement with the conditions. Continuation of fishing (2) An applicant who gives a notice of disagreement may fish under the licence, subject to its conditions, without prejudice to a hearing under section 77 or to the decision of the Minister under that section. Notice from Minister (3) If the Minister receives a notice of disagreement, he or she shall serve a notice of receipt on the licensee. 1997, c.41, s.74. Cancellation of licences 75 (1) The Minister may cancel a licence if he or she is of the opinion that cancellation of the licence is reasonably necessary for the conservation or management of wildlife or fish. Application (2) Subsection (1) does not apply to a sport fishing licence, a licence to hunt, a licence to use or be accompanied by a dog while hunting, a licence or permit to transport wildlife or fish or a licence prescribed by the regulations. Notice (3) If the Minister proposes to cancel a licence under subsection (1), he or she shall serve a notice proposing to cancel the licence, with reasons, on the licensee. 1997, c.41, s.75. Service of notice 76 (1)A notice served by the Minister under section 72, 73, 74 or 75 shall be served, (a) personally; (b) by mail addressed to the person to be served at the persons last known address; or (c) by any other method prescribed by the regulations. 2017, c. 2, Sched. 14, s. 10. When notice deemed served (2)A notice is deemed to have been served, (a) if it is served personally, on the day it is served; (b) if it is served by mail, on the fifth day after the day of mailing, unless the person served establishes that the person did not, acting in good faith, through absence, accident, illness or other cause beyond the persons control, receive the notice until a later date; or (c) if it is served by a method prescribed by the regulations, on the day prescribed by the regulations. 2017, c. 2, Sched. 14, s. 10. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s10" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 10 - 22/03/2017 Hearing 77 (1) A notice under section 72, 73, 74 or 75 shall inform the person to whom the notice is given that the person may require a hearing by mailing or delivering a written request for a hearing to the Minister within 15 days after service of the notice. Designation of hearing officer (2)If the Minister receives a request for a hearing in accordance with subsection (1), the Minister shall designate a person as a hearing officer to hold the hearing. 2017, c. 2, Sched. 14, s. 11. Parties (3) The person who required the hearing and such other persons as the hearing officer may specify are parties to the hearing. Minister entitled to be heard (4) The Minister is entitled to be heard at the hearing. Procedure (5) Sections 5.1, 5.2, 6 to 15.1, 16, 21, 21.1, 22 and 23 of the Statutory Powers Procedure Act apply with necessary modifications to the hearing. Report (6) After the hearing, the hearing officer shall issue a report to the Minister, that contains, (a) a summary of the evidence presented at the hearing; (b) the hearing officers opinion, having regard to what is reasonably necessary for the conservation and management of wildlife or fish, on the merits of refusing or cancelling the licence or on the merits of the conditions imposed on the licence, as the case may be; and (c) the reasons for the hearing officers opinion. Ministers decision (7) After considering the hearing officers report, the Minister may, as the case may be, (a) confirm the refusal to issue the licence or decide to issue the licence; (b) confirm the conditions imposed on the licence or decide to remove or amend the conditions; or (c) carry out or refrain from carrying out the proposal to cancel the licence. 1997, c.41, s.77. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s11" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 11 - 22/03/2017 Cancellation for error 78 (1) The Minister may cancel a licence if an error was made in issuing it. No compensation (2) The licensee has no right to compensation with respect to the cancellation of a licence under this section. 1997, c.41, s.78. 78.1 Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S05016" \l "s41" 2005, c. 16, s. 41 - see  HYPERLINK "https://www.ontario.ca/laws/public-statute-provisions-repealed-under-section-101-legislation-act-2006" Table of Public Statute Provisions Repealed Under Section 10.1 of the Legislation Act, 2006 - 31/12/2015 Municipal licences 79 (1) A municipality may, with the authorization of the Minister, pass by-laws for issuing licences to hunt ring-necked pheasants, cottontails, varying hares and European hares in the municipality during the open season, for fixing the minimum and maximum number of licences that may be issued under a by-law and for charging such licence fees as the Minister may authorize. Minimum number of licences (2) The Minister may require that the minimum number of licences fixed by a by-law be not less than a number fixed by the Minister. Prohibition (3) Subject to subsection (5), if a by-law is passed under subsection (1), a person shall not hunt ring-necked pheasants, cottontails, varying hares or European hares in the municipality during the open season without a licence issued by the municipality. Requirement for Ministers licence (4) Subsection (3) applies in addition to section 6. Limited authorization (5) The Minister may exempt from an authorization under subsection (1) any Crown land or any land in respect of which an agreement has been entered into under subsection 81 (3). Repeal of by-law (6) The Minister may authorize a municipality to repeal a by-law passed under subsection (1) and the repealing by-law may provide for the refund, in whole or in part, of licence fees paid under the repealed by-law. 1997, c.41, s.79. PART VII ADMINISTRATION Administration of Act 80 The Minister is responsible for the administration of this Act. 1997, c.41, s.80. Acquisition of land 81 (1)Land may be acquired under the Ministry of Infrastructure Act, 2011 for the purpose of the conservation or management of wildlife or fish populations or the ecosystems of which those populations are a part. 1997, c.41, s.81(1); 2011, c.9, Sched.27, s.26(1). Gifts (2)The Minister may, on behalf of the Crown in right of Ontario, accept gifts for the purpose mentioned in subsection (1). 1997, c.41, s.81(2). Agreements (3)The Minister or the Minister of Infrastructure may enter into agreements for the purpose mentioned in subsection (1). 1997, c.41, s.81(3); 2011, c.9, Sched.27, s.26(2). Registration (4)An agreement under subsection (3) that relates to land may be registered in the proper land registry office and, during the term of the agreement, is binding on any person who acquires an interest in the land after the registration. 1997, c.41, s.81(4). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S11009" \l "sched27s26s1" 2011, c.9, Sched.27, s.26(1, 2) - 06/06/2011 Documents Form 82 (1) Subject to the regulations, the Minister may establish the form or format of any licence, authorization or other document issued under this Act, including the components of the licence, authorization or other document. Submission (2) Subject to the regulations, the Minister may establish the form or format of any document submitted under this Act, and a person who submits the document shall do so in the form or format established by the Minister. False statements (3)A person shall not make a false statement in an application for a licence or authorization or in any document required to be submitted to the Minister under this Act. 1997, c.41, s.82. Fees and royalties 83 (1) The Minister may, (a) establish and charge fees for any licence, document, examination or other thing required under this Act; (b) establish and charge fees for, (i) the use of Crown land or land acquired under section 81 for the purpose of hunting, fishing, the propagation of wildlife or invertebrates, aquaculture, or the retention of wildlife, invertebrates or fish, or (ii) the use of facilities, equipment, services or other things provided by the Ministry relating to wildlife, invertebrates or fish; and (c) charge royalties established in accordance with the regulations. Refund (2) The Minister may direct the refund of all or part of a fee or royalty if, in the Ministers opinion, it is equitable to do so. Payment required (3) A person shall pay any fees or royalties charged by the Minister under this Act. 1997, c.41, s.83. Sale of products and services 84 The Minister may sell products and services relating to wildlife, invertebrates or fish. 1997, c.41, s.84. Special purpose account 85 (1) All amounts received by the Crown under this Act shall be held in a separate account in the Consolidated Revenue Fund, including all fines, fees and royalties paid under this Act and all proceeds from sales under this Act, including sales of things forfeited to the Crown under this Act. Money in account (2) Money standing to the credit of the separate account is, for the purpose of the Financial Administration Act, money paid to Ontario for a special purpose. Payments out of account (3) The Minister may direct that money be paid out of the separate account to the Minister or a person specified by the Minister if, (a) the payment will be used for the conservation or management of wildlife or fish populations or the ecosystems of which those populations are a part; (b) the payment will be used for a matter related to the activities of people as they interact with or affect wildlife or fish populations, including any matter related to safety; or (c) the payment will be used to refund all or part of a fee or royalty under subsection 83 (2). Annual report (4) The Minister shall ensure that a report is prepared annually on the financial affairs of the separate account, including a summary of advice received from any advisory committee established by the Minister relating to the operation of the separate account. Tabling of report (5) The Minister shall submit the report to the Lieutenant Governor in Council and shall table the report in the Legislative Assembly. 1997, c.41, s.85. PART VIII ENFORCEMENT Interpretation, Part VIII farmed animals 86 A reference in this Part to wildlife includes a reference to farmed animals. 1997, c.41, s.86. Conservation officers 87 (1) The Minister may appoint a person or class of persons as conservation officers for the purposes of this Act. 1997, c.41, s.87 (1). Same (2) The following persons are conservation officers for the purposes of this Act by virtue of their office: 1. A police officer or First Nations Constable appointed under the Police Services Act. Note: On a day to be named by proclamation of the Lieutenant Governor, paragraph 1 of subsection 87 (2) of the Act is repealed and the following substituted: (See: 2019, c. 1, Sched. 4, s. 19) 1. A police officer or First Nation Officer appointed under the Community Safety and Policing Act, 2019. 2. A member of the Royal Canadian Mounted Police. 3. A game officer designated under the Migratory Birds Convention Act, 1994 (Canada). 4. A park warden designated under the Canada National Parks Act, if he or she is acting under the direction of a conservation officer appointed under subsection (1). 5. A person whose primary employment responsibility is the enforcement of fish and wildlife laws in Manitoba, Quebec, Michigan, Minnesota, New York, Ohio, Pennsylvania or Wisconsin, if he or she is acting under the direction of a conservation officer appointed under subsection (1). 1997, c.41, s.87 (2); 2017, c. 2, Sched. 14, s. 12. Production of identification (3) A conservation officer who is acting under this Part shall, on request, produce identification. 1997, c.41, s.87 (3). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s12" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 12 - 22/03/2017  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S18003" \l "sched5s21" 2018, c. 3, Sched. 5, s. 21 - no effect - see  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19001" \l "sched3s5" 2019, c. 1, Sched. 3, s. 5 - 26/03/2019  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19001" \l "sched4s19" 2019, c. 1, Sched. 4, s. 19 - not in force Inspection of firearms or ammunition 88 For the purpose of this Act or the regulations, a conservation officer may inspect a firearm or ammunition in an area usually inhabited by wildlife, on a road leading to or from an area usually inhabited by wildlife or on the waters adjacent to an area usually inhabited by wildlife. 1997, c.41, s.88. Inspection of conveyance 89 (1)A conservation officer may stop a conveyance if he or she has reasonable grounds to believe that stopping the conveyance would assist in determining whether there is compliance with this Act or the regulations. 2009, c.33, Sched.22, s.2(22). Operator to stop (2)On the conservation officers signal to stop, the operator of the conveyance shall immediately stop and produce for inspection any wildlife, invertebrate, fish, document or other thing requested by the officer for the purpose of this Act. 1997, c.41, s.89(2); 2009, c.33, Sched.22, s.2(23). Stop signals (3)For the purpose of subsection (2), signals to stop include, (a) intermittent flashes of red light, in the case of a vehicle; (b) intermittent flashes of blue light, in the case of a boat; and (c) a hand signal to stop, in the case of a vehicle or boat. 1997, c.41, s.89(3). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s22" 2009, c.33, Sched.22, s.2(22, 23) - 15/12/2009 Inspection of places 90 (1)For the purpose of this Act or the regulations, a conservation officer may enter and inspect a building or other place in which the conservation officer believes on reasonable grounds there is any work or undertaking or any other thing to which this Act or the regulations apply, including, (a) a building or other place where licences are issued; (b) a building or other place that relates to wildlife, invertebrates or fish; or (c) a building or other place that relates to hunting, trapping or fishing or to the transport, buying or selling of wildlife, invertebrates or fish. 1997, c.41, s.90(1); 2009, c.33, Sched.22, s.2(24). Farmed animals (2)Subsection (1) does not permit the entry or inspection of a building or other place for a purpose related to farmed animals. 1997, c.41, s.90(2). Dwellings (3)Subject to subsection (4), subsection (1) does not apply to a building or part of a building that is being used as a dwelling. 1997, c.41, s.90(3). Warrant for dwelling (4)A justice of the peace may issue a warrant authorizing a conservation officer to enter a dwelling if the justice is satisfied, by information given under oath or affirmation in an application without notice, (a) that the conditions required for entry under subsection (1) exist in relation to the dwelling; and (b) that entry to the dwelling has been refused or there are reasonable grounds to believe that entry will be refused. 1997, c.41, s.90(4). Conditions in warrant (5)A warrant is subject to any conditions specified in the warrant. 1997, c.41, s.90(5). Time of entry (6)An entry under this section shall be made at a time that is reasonable in view of the activity that is conducted in the building or other place. 1997, c.41, s.90(6). Powers during inspection (7)During the inspection, the conservation officer may, (a) inspect wildlife, invertebrates or fish; (b) inspect a document that is required to be kept by this Act or the regulations or that relates to wildlife, invertebrates or fish; (c) use or cause to be used any computer system, for the purpose of examining information contained in or available to the computer system, and produce or cause to be produced a printout or other output from the computer system; (d) inspect any other thing that is in the building or other place; (e) ask questions that may be relevant to the inspection; and (f) conduct any tests that may be relevant to the inspection. 1997, c.41, s.90(7). Provision of information (8)A person shall, during the inspection, provide information requested by the conservation officer that is relevant to the inspection. 1997, c.41, s.90(8). Copies (9)The conservation officer may make copies of any documents inspected or produced during the inspection. 1997, c.41, s.90(9). Removal (10)The conservation officer may remove any documents or things for the purpose of making copies or of further inspection, but the copying or further inspection shall be carried out with reasonable dispatch and the documents or things shall be returned promptly to the person from whom they were taken. 1997, c.41, s.90(10). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s24" 2009, c.33, Sched.22, s.2(24) - 15/12/2009 Search warrants, further search powers, etc. 91 (1) A conservation officer may obtain a search warrant under Part VIII of the Provincial Offences Act. Searches without warrant (2) If a conservation officer believes on reasonable grounds that there is in a building or other place any thing that will afford evidence of an offence under this Act but that the time required to obtain a search warrant would lead to the loss, removal or destruction of the evidence, the conservation officer may, without a search warrant, enter and search the building or other place. Dwellings (3) Subsection (2) does not apply to a building or part of a building that is being used as a dwelling. Computers (4) A conservation officer who is conducting a search may use or cause to be used any computer system for the purpose of examining information contained in or available to the computer system, and may produce or cause to be produced a printout or other output from the computer system. Necessary force (5) A conservation officer may use as much force as is necessary to execute a search warrant or to exercise any authority given by this section. 1997, c.41, s.91. Warrant to conduct tests 91.1 (1)On application without notice, a justice, as defined in the Provincial Offences Act, may issue a warrant authorizing a conservation officer and any person specified in the warrant to use any investigative technique or procedure or to do anything described in the warrant if the justice is satisfied by information under oath that, (a) there are reasonable grounds to believe that an offence under this Act has been or is being committed; and (b) evidence concerning the offence will be obtained through the use of the technique or procedure or the doing of the thing. 2009, c.33, Sched.22, s.2(25). Power to enter, etc. (2)The warrant may authorize the person specified in it to enter and search the building or other place for which the warrant was issued and, without limiting the powers of the justice under subsection (1), the warrant may, in respect of the alleged offence, authorize the person specified in it to conduct any tests, take any measurements, take any specimens or samples, set up any equipment, make any excavations and make any photographic or other records that may be relevant to the search. 2009, c.33, Sched.22, s.2(25). Duration (3)The warrant is valid for 30 days or for whatever shorter period is specified in it. 2009, c.33, Sched.22, s.2(25). Further warrants (4)A justice may issue further warrants under subsection (1). 2009, c.33, Sched.22, s.2(25). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s25" 2009, c.33, Sched.22, s.2(25) - 15/12/2009 Seizure and forfeiture 92 (1) A conservation officer who is lawfully in a building or other place may, without a warrant, seize any thing that he or she believes on reasonable grounds, (a) has been obtained by the commission of an offence under this Act; (b) has been used in the commission of an offence under this Act; (c) will afford evidence of the commission of an offence under this Act; or (d) is intermixed with a thing referred to in clause (a), (b) or (c). 1997, c. 41, s. 92. Presence pursuant to warrant (2) If the conservation officer is in the building or other place pursuant to a warrant, subsection (1) applies to any thing, whether or not it is specified in the warrant. 1997, c. 41, s. 92. Safekeeping (3)A conservation officer shall deliver any thing that he or she seizes to a person authorized by the Minister for safekeeping. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 41. Leaving with occupant (3.1)Despite subsection (3), a conservation officer may leave a thing that he or she seizes in the custody of the occupant of the building or other place in which it was seized. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 41. Occupant to safeguard (3.2)If any thing is left in the custody of an occupant under subsection (3.1), the occupant shall safeguard the thing until, (a) a conservation officer removes the thing; (b) the occupant is notified by a conservation officer that the investigation has concluded and that a charge will not be laid; or (c) if a charge is laid, the defendant is acquitted or the charge is dismissed, withdrawn or is finally disposed of. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 41. Thing taken before justice (3.3)Subsections (3) and (3.1) do not apply to a thing that is required to be carried before a justice by a search warrant issued under Part VIII of the Provincial Offences Act. 2019, c. 14, Sched. 15, s. 41. Return of seized things (4) Any thing seized and not forfeited under this section shall be returned to the person from whom it was seized if, (a) a charge is not laid at the conclusion of the investigation; or (b) a charge is laid but, when the prosecution is finally disposed of, the defendant is acquitted or the charge is dismissed or withdrawn. 1997, c. 41, s. 92. Payment of fine (5) If a person is convicted of an offence and a fine is imposed, (a) a thing seized in connection with the offence and not forfeited to the Crown in right of Ontario under this section shall not be returned until the fine has been paid; and (b) if payment of the fine is in default within the meaning of section 69 of the Provincial Offences Act, a justice may order that the thing be forfeited to the Crown in right of Ontario. 1997, c. 41, s. 92. Forfeiture if identity unknown (6) If the identity of the person from whom a thing was seized has not been ascertained within 30 days after the seizure, the thing is forfeited to the Crown in right of Ontario. 1997, c. 41, s. 92. Forfeiture of dead wildlife, etc. (7) Despite any order under Part VIII of the Provincial Offences Act, any dead wildlife, invertebrate or fish that is seized is forfeited to the Crown in right of Ontario if, in the opinion of the person who has custody of it, it is likely to spoil. 1997, c. 41, s. 92. Forfeiture of live wildlife, etc. (8) Despite any order under Part VIII of the Provincial Offences Act, any live wildlife, invertebrate or fish that is seized is forfeited to the Crown in right of Ontario if, in the opinion of the person who has custody of it, it cannot properly be maintained in custody. 1997, c. 41, s. 92. Forfeiture on conviction (9) If a person is convicted of an offence under this Act, (a) any wildlife, invertebrate or fish seized in connection with the offence, and any cage, shelter or enclosure seized in connection with the wildlife, invertebrate or fish, are forfeited to the Crown in right of Ontario; and (b) the justice may order that any other thing seized in connection with the offence be forfeited to the Crown in right of Ontario. 1997, c. 41, s. 92. Application of subs. (9) (10) Subsection (9) applies in addition to any other penalty. 1997, c. 41, s. 92. Forfeiture if possession is an offence (11) On motion in a proceeding under the Provincial Offences Act, or on application in accordance with the rules of court applicable to applications under that Act, a justice shall determine whether possession of a thing seized is an offence under this Act and, if it is, the justice shall order that the thing be forfeited to the Crown in right of Ontario. 1997, c. 41, s. 92. Application of subs. (11) (12) Subsection (11) applies whether or not a charge is laid in respect of the thing seized and, if a charge is laid, subsection (11) applies even if the defendant is acquitted or the charge is dismissed or withdrawn. 1997, c. 41, s. 92. Disposition of forfeited thing (13) A thing forfeited to the Crown in right of Ontario shall be disposed of in accordance with the directions of the Minister. 1997, c. 41, s. 92. Application by person with interest (14) If a thing is forfeited to the Crown in right of Ontario following a conviction under this Act, a person who claims an interest in the thing and who is not the person from whom the thing was seized or the person who was convicted may apply to a justice, not later than 30 days after the thing is forfeited, on notice to the Minister and to the person from whom the thing was seized, for an order directing that the thing be released to the person claiming the interest. 1997, c. 41, s. 92. Conditions (15) An order made under subsection (14) is subject to such conditions as may be imposed by the justice. 1997, c. 41, s. 92. Exception (16) Subsections (14) and (15) do not apply to a thing forfeited under subsection (7) or (8). 1997, c. 41, s. 92. Costs of seizure, etc. (17) If a person is convicted of an offence under this Act, the justice may, in addition to any other penalty, order the person to pay all or part of any expenses incurred by the Minister with respect to the seizure, storage or disposition of any thing seized in connection with the offence. 1997, c. 41, s. 92. Definition (18) In this section, justice has the same meaning as in the Provincial Offences Act. 1997, c.41, s.92. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014" \l "sched15s41" 2019, c. 14, Sched. 15, s. 41 - 10/12/2019 Arrest without warrant 93 (1) A conservation officer may arrest without warrant a person that he or she believes on reasonable grounds is committing, has committed or is preparing to commit an offence under this Act. Necessary force (2) A conservation officer may use as much force as is necessary to make an arrest under this section. Release (3) If a conservation officer arrests a person under this section, he or she shall, as soon as practicable, release the person from custody, unless the officer has reasonable grounds to believe that, (a) it is necessary in the public interest for the person arrested to be detained, having regard to all the circumstances, including the need to, (i) establish the identity of the person, (ii) secure or preserve evidence of or relating to the offence, or (iii) prevent the continuation or repetition of the offence or the commission of another offence; or (b) the person arrested, if released, will not respond to the summons or offence notice or will not appear in court. Person to be taken before justice (4) Section 150 of the Provincial Offences Act applies if the person arrested is not released. 1997, c.41, s.93. Entry on private land 94 A conservation officer acting under this Act may enter private land and may authorize any other person acting under his or her direction to enter private land, with or without the officer, for the purpose of assisting the officer. 1997, c.41, s.94. Exemption from Act or regulations, conservation officers 95 The Minister, for the purpose of investigations and other law enforcement activities under this Act, may exempt a conservation officer from the application of any provision of this Act or the regulations, subject to such conditions as the Minister considers necessary. 1997, c.41, s.95. Obstruction of conservation officer 96 A person shall not, (a) knowingly make a false or misleading statement to a conservation officer who is acting under this Act; or (b) otherwise obstruct a conservation officer who is acting under this Act. 1997, c.41, s.96. PART IX OFFENCES AND PENALTIES Offence 97 (1) A person who contravenes any provision of this Act or the regulations is guilty of an offence. Attempts (2) A person who attempts to do anything that would be an offence under this Act is guilty of that offence. 1997, c.41, s.97. Corporations 98 If a corporation commits an offence under this Act, an officer, director, employee or agent of the corporation who directed, authorized, assented to, acquiesced in or participated in the commission of the offence is party to and guilty of the offence and is liable on conviction to the punishment provided for the offence, whether or not the corporation has been prosecuted for the offence. 1997, c.41, s.98. Employers and principals 99 In a prosecution for an offence under this Act, it is sufficient proof of the offence to establish that it was committed by an employee or agent of the defendant acting in the course of employment or agency, whether or not the employee or agent is identified or has been prosecuted for the offence, unless the defendant establishes that the offence was committed without the knowledge or consent of the defendant. 1997, c.41, s.99. Licensees 100 In a prosecution for an offence under this Act, it is sufficient proof of the offence to establish that it was committed by a person in the course of operations under a licence issued to the defendant, whether or not the person is identified or has been prosecuted for the offence, unless the defendant establishes that the offence was committed without the knowledge or consent of the defendant. 1997, c.41, s.100. Defence 101 A person shall not be convicted of an offence under this Act if the person establishes that, (a) the person exercised all due diligence to prevent the commission of the offence; or (b) the person honestly and reasonably believed in the existence of facts that, if true, would render the persons conduct innocent. 1997, c.41, s.101. Penalty 102 (1) A person convicted of an offence under this Act is liable to a fine of not more than$25,000, to imprisonment for a term of not more than one year, or to both. Careless use of firearm (2) Despite subsection (1), a person convicted of an offence under section 16 is liable to a fine of not more than $25,000, to imprisonment for a term of not more than two years, or to both. Commercial offences (3) Despite subsections (1) and (2), a person convicted of an offence under this Act is liable to a fine of not more than $100,000, to imprisonment for a term of not more than two years, or to both, if, (a) the offence was committed under section 11, 48 or 51 or subsection 55 (3) or 58 (2); or (b) the offence was committed for commercial purposes. 1997, c.41, s.102. Limitation period 103 (1) A prosecution for an offence under this Act, (a) shall not be commenced more than two years after the day evidence of the offence first came to the attention of a conservation officer; and (b) shall not be commenced more than three years after the offence was committed. Game and Fish Act (2) Subsection (1) also applies to an offence committed under the Game and Fish Act before section 119 comes into force, unless the offence was committed more than six months before that section comes into force. 1997, c.41, s.103. Cancellation of licence and other court orders 104 (1) If a person is convicted of an offence under subsection 16 (1), the court shall order that, (a) any licence to hunt issued to the person shall be cancelled; (b) the person shall not possess, apply for or obtain a licence to hunt, and shall not hunt, during a period specified in the order; and (c) before applying for a licence to hunt, the person shall successfully, (i) complete any hunter education course and any other educational requirement that are prescribed by the regulations for the licence, and (ii) pass any examination that the regulations require for the licence. 1997, c.41, s.104 (1); 2017, c. 2, Sched. 14, s. 13. Discretionary order (2) If a person is convicted of an offence under this Act, the Fisheries Act (Canada) or the Migratory Birds Convention Act, 1994 (Canada), other than an offence under subsection 16 (1) of this Act, the court may order that, during a period specified in the order, (a) the person shall not possess, apply for or obtain a licence of a kind specified by the court that is related to the offence; and (b) the person shall not engage in any activity for which the person would be required to hold a licence of the kind specified under clause (a). 1997, c.41, s.104 (2). Same (3) If a court makes an order under subsection (2) in respect of a kind of licence that the person holds at the time the order is made, the court shall order that the licence be cancelled. 1997, c.41, s.104 (3). No stay on appeal (4)An appeal of the conviction does not stay the effect of an order under subsection (1), (2) or (3). 1997, c.41, s.104 (4). Surrender of licence (5) A person whose licence is cancelled under this section shall promptly surrender the licence to the Minister. 1997, c.41, s.104 (5). Compliance with order (6) A person shall comply with an order made under this section. 1997, c.41, s.104 (6). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s13" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 13 - 22/03/2017 Suspension of licence if fine in default 105 If the payment of a fine imposed for an offence under this Act or the Fisheries Act (Canada) is in default, an order may be made under section 69 of the Provincial Offences Act directing that any licence under this Act that is related to the offence be suspended, and that any licence of that kind not be renewed, validated or issued, until the fine is paid. 1997, c.41, s.105. Compensation of Ministry, release of wildlife, issuing licences Compensation: offence under subs. 46 (1) or 54 (1) 106 (1) A court that convicts a person of an offence under subsection 46 (1) or 54 (1) may order the person to compensate the Minister for expenses incurred by the Minister in capturing or killing any farmed animal, wildlife or invertebrate that was released. Exception (2) Subsection (1) does not apply to the person who kept or possessed the farmed animal, wildlife or invertebrate before it was released. Compensation: offence under subs. 61 (2) (3) A court that convicts a person of an offence under subsection 61 (2) may order the person to compensate the Minister for any amount collected by the person on behalf of the Crown that has not been remitted to the Crown. 1997, c.41, s.106. Proof of licence 107 If a licence is a defence to a prosecution for an offence under this Act, the defendant has the burden of proving that the defendant had the required licence. 1997, c.41, s.107. Proof of inspected or seized documents 108 In a prosecution under this Act, a copy of a document purporting to be certified by a conservation officer as a true copy of a document inspected or seized under this Act or Part VIII of the Provincial Offences Act is admissible in evidence as proof, in the absence of evidence to the contrary, of the document. 1997, c.41, s.108. Proof of hunting or trapping 109 In a prosecution under this Act in respect of hunting or trapping, (a) proof that a person possessed, in an area usually inhabited by wildlife, a firearm, trap, decoy or other hunting or trapping device, a ferret or a specially protected raptor or other bird of prey, is proof, in the absence of evidence to the contrary, that the person was hunting or trapping, as the case may be; and (b) proof that a person shot at or stalked a decoy or other device placed by a conservation officer to suggest the presence of wildlife is proof, in the absence of evidence to the contrary, that the person was hunting. 1997, c.41, s.109. Proof of sunrise and sunset times 110 In a prosecution for an offence under section 20, the following are admissible in evidence as proof, in the absence of evidence to the contrary, of the times of sunrise or sunset: 1. A certificate purporting to be signed by an astronomer or an astrophysicist setting out the times of sunrise and sunset. 2. A written confirmation of the times of sunrise or sunset certified by the Herzberg Institute of Astrophysics, National Research Council of Canada. 2009, c.33, Sched.22, s.2(26). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s26" 2009, c.33, Sched.22, s.2(26) - 15/12/2009 111 Repealed: 2009, c.33, Sched.22, s.2(26). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s26" 2009, c.33, Sched.22, s.2(26) - 15/12/2009 PART X REGULATIONS Regulations: LG in C 112 (1)The Lieutenant Governor in Council may make regulations, 0.1 prescribing nets for the purpose of the definition of commercial fish net in subsection 1 (1); 1. prescribing species for the purpose of the definition of farmed animal in subsection 1 (1); 2. prescribing species for the purpose of the definition of furbearing mammal, game amphibian, game bird, game mammal, game reptile, specially protected amphibian, specially protected bird, specially protected invertebrate, specially protected mammal, specially protected raptor or specially protected reptile in subsection 1 (1); 3. prescribing regulations made under the Fisheries Act (Canada) for the purpose of the definition of Ontario Fishery Regulations in subsection 1 (1); 4. prohibiting or regulating the hunting, trapping or possession of wildlife, other than, i. prescribing open seasons or closed seasons for wildlife, ii. prescribing times of day during which the hunting of wildlife is or is not permitted, or iii. prescribing limits on the number of wildlife of a species, sex, size, age or type prescribed by the regulations that may be killed, captured or possessed; 4.0.1 prescribing, with respect to any wildlife referred to in subclause 6 (2) (b) (i), (ii), (iii) or (iv), a period during which the holder of a licence to trap furbearing mammals may hunt the wildlife to the extent that the open season falls within that period; 4.1 prescribing the circumstances in which a person may hunt or trap wildlife without a licence under subsection 6 (4); 5. prohibiting or regulating hunting or trapping by non-residents; 6. deeming a class of persons to be residents; 6.1 prescribing the circumstances in which a person may destroy, take or possess nests or eggs of birds under clause 7 (3) (b); 7. prescribing parts of Ontario as Crown game preserves for the purposes of this Act and prohibiting or regulating entry to or activities in Crown game preserves; 8. prescribing areas as unsafe for hunting for the purpose of section 14; 9. prescribing, for the purpose of section 15, coloured clothing that shall be worn while hunting; 10. respecting public safety in connection with hunting or trapping activities, including prohibiting or regulating activities that may pose a threat to the safety of the public; 11. prescribing, for the purpose of clause 17 (1) (d), parts of Ontario in which a person shall not have a loaded firearm in, or discharge a firearm in or across, a right of way for public vehicular traffic; 12. defining unmaintained right of way for the purpose of subsection 17 (2) and prescribing circumstances in which clause 17 (1) (d) or (e) applies to an unmaintained right of way despite that subsection; 13. prescribing the manner in which a persons mobility must be impaired for the purposes of subsection 17 (3) and prescribing the circumstances in which a person whose mobility is impaired may possess a loaded firearm in or on a conveyance and discharge a firearm from a conveyance under clause 17 (3) (b); 14. prescribing parts of Ontario in which body-gripping traps may be used under clause 22 (2) (d) and prescribing types of body-gripping traps as humane traps for the purpose of clause 22 (2) (e); 15. prohibiting or regulating the use or possession for the purposes of hunting or trapping of firearms and prohibiting or regulating the use or possession of blinds, decoys, traps or other hunting or trapping devices; 16. prescribing, for the purpose of subsection 25 (2), areas where a person shall not use or be accompanied by a dog while hunting a prescribed species of big game; 16.1 governing the presence of, or use of, a dog while hunting, including prescribing the circumstances in which a person may use or be accompanied by a dog while hunting big game without a licence for the purposes of subsection 25 (2.1); 17. prescribing species of specially protected raptors and other birds of prey that a person may hunt with under subsection 27 (2); 18. prohibiting or regulating hunting with specially protected raptors, other birds of prey, dogs or other animals; 19. prescribing classes of agents for the purpose of subsection 31 (2); 20. prescribing wildlife that may be harassed, captured or killed in protection of property under clause 31 (3) (b); 20.1 prescribing the circumstances in which wildlife referred to in clause 31 (3) (b) may be harassed, captured or killed in protection of property under that clause; 21. governing the harassing, capturing or killing of wildlife under section 31 and governing the release of wildlife captured under that section; 22. prescribing provisions of this Act and the regulations that do not apply to a person who harasses, captures or kills wildlife under section 31; 23. prescribing, for the purpose of subsection 31 (10), wildlife that shall be disposed of in accordance with the directions of the Minister; 24. prescribing species of wildlife for the purpose of clause 32 (2) (a) and governing guides within the meaning of that section; 25. defining black bear hunting services for the purpose of section 32 and prohibiting or regulating the provision of black bear hunting services in areas specified by the regulations; 26. governing game bird hunting preserves; 27. defining fishing preserve for the purpose of section 34 and governing fishing preserves; 27.1 prescribing the circumstances under which subsection 36 (1) or (2) does not apply to a person in respect of double crested-cormorant; 28. governing the keeping of game wildlife and specially protected wildlife in captivity including prescribing the circumstances in which a person may keep live game wildlife or live specially protected wildlife in captivity without a licence for the purposes of paragraph 5 of subsection 40 (2) and prescribing the circumstances in which a person may hunt or trap such wildlife under clause 40 (3) (b); 29. prescribing, for the purpose of clause 41 (1) (b), wildlife that a person shall not hunt or permit the hunting of while the wildlife is in captivity; 30. prescribing, for the purpose of subsection 41 (2), areas in which game birds may be hunted while they are in captivity; 31. prescribing birds of prey for the purpose of section 42, prescribing the manner of marking specially protected raptors and other birds of prey under that section and prescribing the records that shall be kept under that section; 32. prescribing circumstances in which subsection 40 (1) or section 42 applies, despite section 43, to wildlife that originated outside Ontario and that is in Ontario temporarily in transit or in quarantine; 32.1 prescribing the circumstances in which a person may keep injured, sick or immature game wildlife or specially protected wildlife for the purpose of rehabilitating or caring for them under clause 44 (2) (b); 32.2 prescribing the circumstances in which injured, sick or immature game wildlife or specially protected wildlife may be killed by a wildlife custodian if they are not capable of being released into the wild following care under clause 44 (4) (b); 32.3 prescribing the circumstances in which a person may release farmed animals, game wildlife or specially protected wildlife under clause 46 (1) (b); 33. prescribing provisions of this Act and the regulations that do not apply to a person acting under subsection 46 (3) or 54 (3), subject to such conditions as are prescribed by the regulations; 34. governing the propagation of game wildlife and specially protected wildlife including prescribing the circumstances in which a person may propagate or offer to propagate game wildlife or specially protected wildlife, or possess it for the purpose of propagation, under clause 45 (2) (b); 35. governing aquaculture; 35.1 respecting wildlife diseases that may have serious adverse impacts on wildlife populations or serious adverse, ecological, social or economic impacts in Ontario, including prohibiting or regulating certain activities or establishing requirements to assist in preventing, controlling or eradicating wildlife diseases or minimizing their impacts; 36. governing the buying or selling of game wildlife or specially protected wildlife, including pelts; 37. requiring pelts to be sealed or marked in accordance with the regulations and governing the sealing and marking of pelts; 38. prohibiting or regulating the possession, tanning, treating or plucking of pelts; 39. governing the buying or selling of fish and prescribing, for the purpose of subsection 51 (1), fish that do not exist in Ontario waters that can be bought or sold only under the authority of a licence; 39.1 prescribing the circumstances in which a person may list game wildlife or fish on a menu, or charge for serving it, under clause 52 (3) (b); 40. requiring, for the purpose of section 53, a licence or permit to transport into Ontario game wildlife or specially protected wildlife that is prescribed by the regulations; 40.1 prescribing the circumstances in which a person may, under clause 54 (1.1) (b), release wildlife or an invertebrate that has been transported into Ontario or has been propagated from stock that was transported into Ontario; 41. requiring, for the purpose of subsection 55 (1), a licence or permit to transport out of Ontario game wildlife or specially protected wildlife that is prescribed by the regulations, including pelts; 41.1 prescribing the circumstances in which a person may, without a licence or permit required by the regulations, transport out of Ontario game wildlife or specially protected wildlife under subsection 55 (4); 42. governing the issuance, renewal, transfer, refusal, suspension or cancellation of licences, including the qualifications for licences and requirements to complete courses and pass examinations approved by the Minister or by other persons; 42.1 governing delegations made under section 60.1, including prescribing persons or bodies to whom powers may be delegated, prescribing the circumstances in which powers may be delegated, prescribing the limitations that apply to the delegations and regulating the collection of fees in relation to the exercise of powers delegated under section 60.1; 43. limiting the number of licences of any class that may be issued and establishing a system for limiting the number; 44. prescribing conditions to which a licence is subject; 45. authorizing a licence or component of a licence to be transferred, bought, sold or used, for the purpose of subsection 68 (3); 46. authorizing a person who holds a licence to trap to designate another person to hunt or trap under the licence in his or her stead, and governing the making of the designation and the effect of the designation; 47. governing the form or format of a licence, authorization or other document issued under this Act, including the components of the licence, authorization or other document; 48. deeming a document or other thing to be a licence; 49. prescribing licences to which subsection 72 (1) or 75 (1) does not apply; 49.1 prescribing methods of serving notice for the purposes of clauses 62.1 (4) (c) and 76 (1) (c), and prescribing rules surrounding the use of such methods, including prescribing, for the purposes of clauses 62.1 (5) (c) and 76 (2) (c), the day on which a notice served by a prescribed method is deemed to have been served; 50. establishing and governing the calculation and payment of royalties for pelts, furbearing mammals, fish or bait for fishing captured, killed or taken for commercial purposes; 51. requiring and governing the registration for the purposes of this Act of wildlife or invertebrates; 52. requiring records to be kept for the purposes of this Act, requiring information to be submitted to the Minister or another person for the purposes of this Act and governing the submission of the information; 53. governing the form or format of any document submitted under this Act; 54. prescribing exemptions from subsection 6 (1), 7 (1), 9 (1) or (2) or 10 (7), clauses 11 (1) (a) to (d) or clause 17 (1) (a), or subsection 20 (1), 24 (2) or (3), 25 (1), 29 (1), 30 (1), 32 (2), 33 (1), 34 (1), 36 (3) or (5), 37 (1), 40 (1) or (3), 41 (1), 45 (1), 46 (1), 47 (1), 48 (1), 51 (1), 52 (1), 54 (1), 55 (1), 57 (1), 63 (1) or 64 (1), subject to such conditions as are prescribed by the regulations; 55. exempting a person from subsection 35 (1) if, on June 9, 1997, the person owned and operated an area in which wildlife was enclosed for the purpose of teaching dogs hunting skills or testing dogs hunting skills, prescribing conditions to which the exemption is subject, governing the management and operation of the area by the exempted person and exempting persons who use the area for teaching dogs hunting skills or testing dogs hunting skills from section 6 or 26. 1997, c.41, s.112; 2009, c.33, Sched.22, s.2(27-29); 2012, c. 8, Sched. 16, s. 14; 2017, c. 2, Sched. 14, s. 14; 2019, c. 14, Sched. 15, s. 42; 2019, c. 15, Sched. 13, s. 2; 2020, c. 34, Sched. 5, s. 2. Same (2)A regulation made under paragraph 52 of subsection (1) may, without limiting the generality of that paragraph, (a) require the holder of a licence or of an authorization given under this Act to complete reports and submit them to the Minister or another person at such time as may be prescribed; (b) establish rules governing the content and the submission of the reports; and (c) require the holder of a hunting licence who fails to submit a report at the prescribed time to pay a penalty and prescribe the amount of the penalty. 2021, c. 25, Sched. 8, s. 1. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s27" 2009, c.33, Sched.22, s.2(27-29) - 15/12/2009 HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008" \l "sched16s14s1"2012, c. 8, Sched. 16, s. 14 (1-8) - 20/06/2012 HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s14s1"2017, c. 2, Sched. 14, s. 14 (1-3) - 22/03/2017  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014" \l "sched15s42" 2019, c. 14, Sched. 15, s. 42 - 10/12/2019;  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S19015" \l "sched13s2" 2019, c. 15, Sched. 13, s. 2 - 15/09/2020  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S20034" \l "sched5s2s1" 2020, c. 34, Sched. 5, s. 2 (1, 2) - 08/12/2020  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S21025" \l "sched8s1" 2021, c. 25, Sched. 8, s. 1 - 03/06/2021 Regulations: Minister 113 (1)The Minister may make regulations, 1. prescribing species of birds that cannot be hunted or trapped under clause 5 (2) (c); 2. prescribing open seasons or closed seasons for wildlife; 3. prescribing times of day during which the hunting of wildlife is or is not permitted; 4. prescribing limits on the number of wildlife of a specified species, sex, size, age or type that may be killed, captured or possessed; 5. prohibiting or regulating the destruction, taking or possession of eggs of specially protected amphibians or specially protected reptiles; 6. respecting hunter or trapper education; 6.1 prescribing, for the purposes of clause 47 (1) (a), species of fish that may be cultured. 7. prohibiting or regulating the harvesting, propagation, transport, use, buying or selling of bait for fishing; 8. prohibiting or regulating the placing of huts on ice for the purpose of fishing, regulating their use, and requiring and regulating their removal; 9. prescribing wildlife management units, bear management areas, trapline areas and other areas for the purposes of this Act or the regulations; 10. Prohibiting or regulating the feeding of wildlife, other than the use of feed as bait for hunting or trapping wildlife. 1997, c.41, s.113(1); 2009, c.33, Sched.22, s.2(30); 2020, c. 34, Sched. 5, s. 3. Concurrent authority (2)The Lieutenant Governor in Council may make any regulation that the Minister has authority to make and may amend or revoke any regulation made by the Minister. 1997, c.41, s.113(2). Same (2.1) For greater certainty, subsection (2) includes regulations described in paragraphs 2, 3 and 4 of subsection (1), despite the exclusions in subparagraphs 4 i, ii and iii of section 112. 2017, c. 2, Sched. 14, s. 15. Same (3)The Minister may amend or revoke a provision of a regulation if the provision was made or amended by the Lieutenant Governor in Council under subsection (2). 1997, c.41, s.113(3). Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s30" 2009, c.33, Sched.22, s.2(30) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s15" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 15 - 22/03/2017  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S20034" \l "sched5s3" 2020, c. 34, Sched. 5, s. 3 - 08/12/2020 Scope of regulations 114 (1) A regulation made under this Act may be general in its application or may apply only to, (a) a specified activity, species, licence, device or other thing, or a specified class of activities, species, licences, devices or other things; (b) a specified part of Ontario; or (c) a specified period of time. Farmed animal pelts (2) A regulation made under paragraph 36, 37, 38, 41 or 54 of section 112 that applies to pelts may provide that it applies to the pelts of farmed animals that are furbearing mammals. Licence requirements (3) A regulation made under this Act that regulates or governs an activity may require a licence to engage in the activity. 1997, c.41, s.114. Amendments to adopted documents 114.1 A regulation made under this Act that adopts a document by reference may adopt the document as it may be amended from time to time after the regulation is made. 2017, c. 2, Sched. 14, s. 16. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s16" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 16 - 22/03/2017 115-126 Omitted (amends or repeals other Acts). 1997, c.41, ss.115-126. 127 Omitted (provides for coming into force of provisions of this Act). 1997, c.41, s.127. 128 Omitted (enacts short title of this Act). 1997, c.41, s.128. Note: The Minister may amend or revoke a regulation made by the Lieutenant Governor in Council under the Game and Fish Act that relates to a matter in respect of which the Minister may make regulations under this Act. The Lieutenant Governor in Council may amend or revoke a regulation made by the Minister under the Game and Fish Act. See: 1997, c.41, ss.119 (4,5), 127. Schedule 1 Repealed: 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s31" 2009, c.33, Sched.22, s.2(31) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s17" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17 - 15/09/2020 Schedule 2 Repealed: 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17. Section Amendments with date in force (d/m/y) HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s31"2009, c.33, Sched.22, s.2(32) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s17" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17 - 15/09/2020 Schedule 3 Repealed: 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s17" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17 - 15/09/2020 Schedule 4 Repealed: 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17. Section Amendments with date in force (d/m/y) HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s31"2009, c.33, Sched.22, s.2(33) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s17" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17 - 15/09/2020 Schedule 5 Repealed: 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s17" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17 - 15/09/2020 Schedule 6 Repealed: 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17. Section Amendments with date in force (d/m/y) HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s31"2009, c.33, Sched.22, s.2(33) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s17" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17 - 15/09/2020 Schedule 7 Repealed: 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17. Section Amendments with date in force (d/m/y)  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s17" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17 - 15/09/2020 Schedule 8 Repealed: 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17. Section Amendments with date in force (d/m/y) HYPERLINK "https://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s31"2009, c.33, Sched.22, s.2(34) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s17" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17 - 15/09/2020 Schedule 9 Repealed: 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17. Section Amendments with date in force (d/m/y) HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s31"2009, c.33, Sched.22, s.2(35) - 15/12/2009  HYPERLINK "https://www.ontario.ca/laws/consolidated-statutes-change-notices" CTS 30 AU 10 - 3  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s17" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17 - 15/09/2020 Schedules 10, 11 Repealed: 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17. Section Amendments with date in force (d/m/y) HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033" \l "sched22s2s31"2009, c.33, Sched.22, s.2(35) - 15/12/2009  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002" \l "sched14s17" 2017, c. 2, Sched. 14, s. 17 - 15/09/2020 Note: Despite the repeal of the Game and Fish Act by the Statutes of Ontario, 1997, chapter 41, subsection 119(1), a licence, permit or authorization issued under the Game and Fish Act that authorized an activity continues to authorize that activity until the date the licence, permit or authorization would have expired under that Act. See: 1997, c.41, ss.119(3), 127. ______________  HYPERLINK "http://www.ontario.ca/fr/lois/loi/97f41" Franais  HYPERLINK \l "Top" Back to top     1 5678@ABCDk      ( ) * B H m n o ֓ple hWhWhZgjhachac0JyU hac0Jyjhachac0JyUhA,jh0>*B*U\mH phsH wh#h0>*B*\mH phsH whjh0U h05\ hkh2h2h6h0 h X0Jyjh XUh Xjh XU&Bk 0? ($Ifgd {$Ifgd Bkd$$IfTl'8(8(4 ap yt T $Ifgd )gd gdWgdo"gd X    4 8 : ; < > ? B C D E W X b c  3 4 5 6 7 8 : ; < > ? B x y z ζ򎎎~jhh0JyU h0JyhhW0Jy6hhW0JyjhUhjhUjhh0JyU hWhWhjhh0JyUhh0Jyjhh0JyU/ 4 8 : ; < > ? B E F G W X Z [ ! " # $ % 4 8 : ; < > ? B s ӈjh7Fh7F0JyUjh7Fh7F0JyUh7Fh0Jyjh7FUh7Fjh7FU hWhWhh7Fh7F0Jyjh7Fh7F0JyU h7F0Jyjh7Fh7F0JyU1s t u 4789:;<>?BTUV\]̼ҳүsjsjs]jh]o)h]o)0JyUh]o)0JyaJhjh]o)0JyUaJh h]o)aJhh]o)j h``fh60JyU h60Jyjh``fh60JyUh6hQhQ0Jyj hQhQ0JyU hQ0JyjhQhQ0JyUh!h7FhW0Jyjh7FUj h7FU#  %&'()7:;<>?Bnop789>?BNOQ¼¼¼¼˜uqhacjh@h@0JyU h@0Jyjh@h@0JyUh@jhZghZg0JyUj hZghZg0JyU hZg0JyjhZghZg0JyU hWhZghZgjh]o)h]o)0JyUj h]o)h]o)0JyUh]o)h]o)0Jy*QRp)*+,./0>?@ABefȻq͕jhh h Ujh h Uh h 0JCJ h h h 0Jjh h 0JUh h 0Jjh h 0JU h 5h hachWhacjhachac0JyU hac0Jyjhachac0JyU'?@l7Zkd$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd$$IfTl0'@!8(4 apyt Tfghjkl  *+,-456Bghijkz߿۲߈h h 0JCJ h 0Jjh h 0JUh h 0Jjh h 0JUjh h Uj,h h Uh h h jh h UjJh h U5h7. $Ifgd Zkdw$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd$$IfTl0'@!8(4 apyt Thipg^ ($Ifgd {$Ifgd Bkd#$$IfTl'8(8(4 ap yt T $Ifgd BkdY$$IfTl'8(8(4 ap yt T   ./01345B`abcd  ߺ߬ߞj*h h UjHh h Ujfh h Uh jh h U h 5 h h jh h Ujh h U> 5ab7Zkd$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd$$IfTl0'@!8(4 apyt T;7Zkd$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd$$IfTl0'@!8(4 apyt T   :;<=>BUcdefijkvwxyzBCDEHIJfuvwߺ߬ߞjh h Ujh h Ujh h Ujh h U h 5h h h jh h Ujh h U>;<kwx7Zkd]$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdy$$IfTl0'@!8(4 apyt TJv7Zkd%$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdA$$IfTl0'@!8(4 apyt TvwXOF ($Ifgd {$Ifgd Bkd$$IfTl'8(8(4 ap yt T $Ifgd Zkd $$IfTl0'@!8(4 apyt Twxy!"#$'()89:;<Babcdghij"h h Uj"h h Uj2!h h Uh jN h h U h 5jh h U h h jh h U>)9:i7Zkd!$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd $$IfTl0'@!8(4 apyt T7Zkde#$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd"$$IfTl0'@!8(4 apyt T   BCDEFIJKSTUVW|}~    jn'h h Uj&h h Uj%h h Uj$h h Uj#h h U h h jh h U h 5h >KTU7Zkd-%$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdI$$$IfTl0'@!8(4 apyt T%7Zkd&$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd&$$IfTl0'@!8(4 apyt T$%&'(BMNOPSTUlmnop$;<=>ABCdefghj+h h Uj*h h Uj*h h Uj6)h h UjR(h h U h 5h h h jh h U>%&Umn7Zkd($$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd'$$IfTl0'@!8(4 apyt TCe7Zkd*$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd)$$IfTl0'@!8(4 apyt Tef7ZkdM,$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdi+$$IfTl0'@!8(4 apyt T   :;<=@ABKLMNOj>0h h Ujr/h h Uj.h h Uj-h h Uj,h h U h 5h jh h U h h > BL7Zkd.$$IfTl0'@!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd1-$$IfTl0'@!8(4 apyt TLMXOF ($Ifgd {$Ifgd Bkd/$$IfTl'8(8(4 ap yt T $Ifgd Zkd.$$IfTl0'@!8(4 apyt T9:;<=>BScdefijk    !"#BHIj3h h Uj2h h Uj1h h Uj"1h h U h 5h jh h U h h >;<kXOF ($Ifgd {$Ifgd Bkd1$$IfTl'8(8(4 ap yt T $Ifgd Zkd0$$IfTl0'!8(4 apyt T 7Zkd=3$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdY2$$IfTl0'!8(4 apyt T !Phi7. $Ifgd Zkd5$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd!4$$IfTl0'!8(4 apyt TIJKNOPghijk$%&'*+,01234BYZ[\_`aߺ߬ߞj8h h Uj.7h h UjJ6h h Uj~5h h U h 5h h h jh h Uj4h h U>,1OZkd6$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Bkd5$$IfTl'8(8(4 ap yt T12a7Zkd}8$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd7$$IfTl0'!8(4 apyt T:;<=@ABWXYZ[oʫj;h h Uj:h h Uh h 0JCJ h 0Jj9h h 0JUh h 0Jjh h 0JU h 5h jh h Uj8h h U h h 4BXXOF ($Ifgd {$Ifgd BkdE:$$IfTl'8(8(4 ap yt T $Ifgd Zkda9$$IfTl0'!8(4 apyt TXY7Zkd;$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd;$$IfTl0'!8(4 apyt T./012BWXYZ]^_rstuvj?h h Uj?h h Uj6>h h UjR=h h Uh jn<h h U h h jh h U h 5>/0_s7Zkd=$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd<$$IfTl0'!8(4 apyt Tst7Zkd?$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd>$$IfTl0'!8(4 apyt T   ' ( ) * - . / : ; < = > B d e f g k l m ! ! !!!!!3! h 0JjCh h 0JUh h 0Jjh h 0JUjBh h UjAh h Uj@h h U h h jh h U h 5h 4 / ; < m 7ZkdMA$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdi@$$IfTl0'!8(4 apyt T 4!7. $Ifgd ZkdC$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd1B$$IfTl0'!8(4 apyt T3!4!5!6!7!B!\!]!^!_!b!c!d!t!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " " " """")"*"+","-"B"R"S"T"U"X"Y"Z"p"q"r"s"t"""޾ްޢjGh h Uj"Fh h Uj>Eh h Uh jZDh h U h h jh h U h 5h h 0JCJ<4!5!d!!!!!OZkdD$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd BkdC$$IfTl'8(8(4 ap yt T!!"*"+"Z"q"7ZkdF$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdE$$IfTl0'!8(4 apyt Tq"r"""""#7ZkdUH$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdqG$$IfTl0'!8(4 apyt T"""""""""""""""""""#####)#*#+#,#/#0#1#B#C#D#E#F#G#l#m#n#o#r#s#t####################ߺ߬ߞjzKh h UjJh h UjIh h UjHh h U h 5h h h jh h UjGh h U>##1#D#E#t##7ZkdJ$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd9I$$IfTl0'!8(4 apyt T#####$4$7ZkdK$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdK$$IfTl0'!8(4 apyt T##$$$$$$$3$4$5$6$7$B$W$X$Y$Z$`$a$b$x$}$~$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%ʫjNh h UjNh h Uh h 0JCJ h 0JjBMh h 0JUh h 0Jjh h 0JU h 5h jh h Uj^Lh h U h h 44$5$~$$$$XOF ($Ifgd {$Ifgd BkdM$$IfTl'8(8(4 ap yt T $Ifgd ZkdL$$IfTl0'!8(4 apyt T$$$%%a%7. $Ifgd Zkd]O$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdyN$$IfTl0'!8(4 apyt T%%%7%8%9%:%;%B%C%D%`%a%b%c%d%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&$&%&̣̱̟̼̱̟̱̟̑̃jjRh h UjQh h Uh jPh h Ujh h U h 5h h 0JCJ h h h 0JjOh h 0JUh h 0Jjh h 0JU3a%b%%%%%%OZkd Q$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd BkdAP$$IfTl'8(8(4 ap yt T%%&%&&&U&&7ZkdR$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdQ$$IfTl0'!8(4 apyt T%&&&'&(&B&M&N&O&P&S&T&U&~&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''' ' ' '/'0'1'2'3'B'X'Y'Z'['^'_'`'h'i'j'k'l'm''''''jVh h UjUh h UjUh h Uj2Th h Uh jNSh h U h h jh h U h 5>&&&&& '0'7ZkdT$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdS$$IfTl0'!8(4 apyt T0'1'`'j'k'''7ZkdeV$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdU$$IfTl0'!8(4 apyt T''''''''''''''''''' ( ( ( ((3(4(5(6(9(:(;(B(E(F(G(H(I(n(o(p(q(t(u(v(((((((((((((((((((((((jnZh h UjYh h UjXh h UjWh h U h 5h h h jh h UA''' ( (;(F(7Zkd-X$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdIW$$IfTl0'!8(4 apyt TF(G(v(((((7ZkdY$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdY$$IfTl0'!8(4 apyt T((( )!)P)m)7Zkd[$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdZ$$IfTl0'!8(4 apyt T(((((() )!)")#)B)D)H)I)J)K)N)O)P)l)m)n)o)p))))))))))))))))))))))***+*,*-*B*R*S*T*U*V*X*Y*Z*****ߺ߬ߞj^h h Uj]h h Uj]h h Uj6\h h U h 5h h h jh h UjR[h h U>m)n)))))**7Zkd]$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd\$$IfTl0'!8(4 apyt T**+*Z*****7ZkdM_$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdi^$$IfTl0'!8(4 apyt T*********************++++++++B+C+D+E+F+I+J+K+\+]+^+_+`+y+++++++++++++++++++++jVch h Ujrbh h Ujah h Uj`h h U h 5h jh h Uj_h h U h h >**+++K+]+7Zkda$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd1`$$IfTl0'!8(4 apyt T]+^++++++7Zkdb$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkda$$IfTl0'!8(4 apyt T++++++++,,,, , , ,,, ,!,",B,D,E,F,G,O,P,Q,_,`,a,b,c,|,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ɪjfh h Ujeh h Uh h 0JCJ h 0Jjeh h 0JUh h 0Jjh h 0JUj:dh h U h 5h h h jh h U3++ ,, ,`,7. $Ifgd Zkdd$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdc$$IfTl0'!8(4 apyt T`,a,,,,,,OZkdUf$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Bkde$$IfTl'8(8(4 ap yt T,,,,,,,,,,--------#-$-%-&-'-B-L-M-N-O-R-S-T-f-g-h-i-j--------------------------..jh h 0JUj`jh h Ujzih h Ujhh h Ujgh h U h 5h h h jh h U>,,-$-%-T-g-7Zkdh$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd9g$$IfTl0'!8(4 apyt Tg-h------7Zkdi$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdi$$IfTl0'!8(4 apyt T-.@.A.q..XOF ($Ifgd {$Ifgd Bkdk$$IfTl'8(8(4 ap yt T $Ifgd Zkdj$$IfTl0'!8(4 apyt T..&.'.(.).2.3.4.?.@.A.B.C.i.j.k.l.o.p.q................... / //////8/9/:/;////'0(0Z0s07Zkdp$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdp$$IfTl0'!8(4 apyt Ts0t0000017Zkdr$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdq$$IfTl0'!8(4 apyt T0000000000011111,1-1.1/1213141B1I1J1K1L1M1s1t1u1v1y1z1{111111111111111112 2 2 2 2.2/2h h 0Jjh h 0JUjuh h Ujuh h Uj*th h Uh jDsh h U h h jh h U h 5:1141J1K1{117Zkdt$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkds$$IfTl0'!8(4 apyt T111 2 2Q27. $Ifgd Zkdcv$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd}u$$IfTl0'!8(4 apyt T/202128292:2B2P2Q2R2S2T2z2{2|2}222222222222222222222222222222233333<3̣̱̟̼̱̟̱̟̑̃jvyh h Ujxh h Uh jwh h Ujh h U h 5h h 0JCJ h h h 0Jh h 0Jjh h 0JUjvh h 0JU3Q2R222222OZkdx$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd BkdIw$$IfTl'8(8(4 ap yt T22233E3O37Zkdy$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdx$$IfTl0'!8(4 apyt T<3=3>3?3B3C3D3E3N3O3P3Q3R3y3z3{3|3333333333333333333333333333333 4 4 4 4 444546474;4<4=4B4k4l4m4j}h h Uj}h h Uj(|h h UjB{h h U h 5h jh h Uj\zh h U h h >O3P3333337Zkd{$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdz$$IfTl0'!8(4 apyt T333 4 4=4l47Zkd{}$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd|$$IfTl0'!8(4 apyt Tl4m44444;57ZkdG$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkda~$$IfTl0'!8(4 apyt Tm4n4o44444444444444444444444:5;5<5=5>5B5e5f5g5h5l5m5n5~5555555555555555555556666jrh h Ujh h Ujh h Ujh h U h 5h j~h h U h h jh h U>;5<5n555557Zkd$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd-$$IfTl0'!8(4 apyt T55 6)6*6\6~67Zkd߂$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkd$$IfTl0'!8(4 apyt T6 6 6 6(6)6*6+6,6B6S6T6U6V6Z6[6\6y6}6~6666666666666666666666666677777+7,7-7ʫjh h Uj h h Uh h 0JCJ h 0Jj>h h 0JUh h 0Jjh h 0JUjXh h U h 5h jh h U h h 4~666667XOF ($Ifgd {$Ifgd Bkd$$IfTl'8(8(4 ap yt T $Ifgd ZkdŃ$$IfTl0'!8(4 apyt T7747J7K7}777Zkd_$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd Zkdy$$IfTl0'!8(4 apyt T-7.7273747B7I7J7K7L7M7p7t7u7v7w7{7|7}777777777777777777777777788"8#8$86888B8U8W88888888989B9U9W9m99999999 h]v5 h25h2hDjh h Uj؆h h U h 5h h h jh h UH77777772gd Zkd+$$IfTl0'!8(4 apyt T ($Ifgd {$Ifgd ZkdE$$IfTl0'!8(4 apyt T78"8688m99&:N;x<==0>>?c@@+AAAABBKCCdDDXEgd+OgdGbgd]vgd]v *9:&:8:B:U:W:::::::;8;B;N;U;W;;;;;;;<8<B<U<W<x<<<<<<<==8=B=U=W========>0>8>B>U>W>>>>>>>>??8?B?U?W???????@8@B@U@W@c@@@@@@@@A+A8ABAUAWAAAAAAAAh2dAABB*B8BABBBUBWBmBBBBBBBBBB1C5CBCJCKCUCWCmCCCCCCCCCC1D5DBDUDWDdDDDDDDDDDDE"EBEUEWEXEZEEEEEEEEEEF"FBFUFWFZFFFFFFFFFFFFG"GBGUGhAF h hAFh{ h h{ h20Jh2XXEEEFFFFG2HH:I{IIJJKLMJMNNOQPQQMRRSgd-gd]vgd]vUGWGZGGGGGGGGGH"H2HBHUHWHZHHHHHHHHHHII"I:IBIUIWIZI{IIIIIIIIIJ"JBJUJWJZJJJJJJJJJJJKK"K,K9KBKUKWKZKKKKKKKKKL"LBLULWLZLLLLLLLLLMM"MBMJMUMh, h20Jh2`UMWMZMMMMMMMMN"NBNUNWNZNNNNNNNNNNNN!O#O+OBOIOJOUOWOzOOOOOOOOOOO+PBPIPJPPPQPUPWPzPPPPPPPQQ+QBQIQJQUQWQzQQQQQQQQQ+RBRIRJRLRMRURWRzRRRRRRRR+SBShX h|6hXh2_BSISJSUSWSzSSSSSSSS+TBTITJTUTWTzTTTTTTTT+UBUIUJUUUWUzUUUUUUUU+VBVIVJVUVWVoVzVVVVVVVVV W WW+WBWIWJWUWWW^WxWzWWWWWWWW+X2XBXGXIXJXQXTXUXWXhIOhMh*`mH sH hMh mH sH h9*h h*`h2USTUoV WvXX1YYYnZZ[[[\\]^Q^d_```abbtcgd {gd]v&*WXtXuXvX|XXXXXXXY-Y1YBYKYLYUYWY|YYYYYYYYZ-ZBZKZLZUZWZnZ|ZZZZZZZ[[-[B[K[L[U[W[|[[[[[[[[\-\B\K\L\U\W\|\\\\\\\\]-]B]K]L]U]W]|]]]]]]]^^-^B^K^L^Q^U^W^|^h2h h*``|^^^^^^_-_B_K_L_U_W_d_|______`-`B`K`L`U`W`|`````````a-aBaKaLaUaWa|aaaaaaabbb b-b2bBbHbKbLbUbWb|bbbbbbbbbbcc-cBcKcLcUcWctc|ccccccccd d-dBdKdLdh?Yh { h@h {h2^tc dgdd+eefg5gChqhhhiijjJkkkklllmmn&*gd gdBgd^gd]vLdUdWdgd|ddddddddde+e,e-eBeKeLeUeWeteueve|eeeeeeeeeeeeeeffff"f$f%f+fBfKfLfUfWfmfühhHIjh]fh]f0JyUh]fh]f0Jyjh]fh]f0JyUh^ hpBpIpKp h Vh Vh Vjsh Vh V0JyUh Vh V0Jyjh Vh V0JyUh V5mHnHu h20Jh2InooIpuppp6qHqbqwqqqjrsrstMuuuvcvkv3wYww&%gd%jgd%j&gd%j*gd%j *gd Vgd]vKpLpUpWppptpupvpwpzppppppp+q6qBqHqKqLqUqWqbqpqtqwqzqqqqqqq+rBrKrLrUrWrjrprsrtrxrzrrrrrrrrr+sBsKsLsUsWspstszsssssssttt+tBtKtLtUtWtptttztttttttt hih%jh%j hSh%j h]v5 h25h2Xtuuu!u+uBuHuKuLuMuRuUuWuputuzuuuuuuuuuuuuuuuvvvvvvv+vBvEvKvLvUvWvcvkvpvtvzvvvvv+w3wBwKwLwUwWwYwpwtwzwwwwwwww%x+xBxKxLxUxWxpxtxzxxxxxxxyhgh2 hSh%jh%j hih%jXwww%xxx]yyzzzzz{{Z|_||&}}}}~L~~~~gdC& gde* gde& *gdq& gdg* gdggd]vyy+yByKyLyUyWy]ypytyzyyyyyyyyyyyyyzzz+zBzKzLzNzOzPzUzWzkzlzozpztzyzzz{zzzzzzzժ}jZhdhd0JyUhdhd0Jyjhdhd0JyU hqhqjehqhq0JyU h Vhqhqjlhqhq0JyUhqhq0Jyjhqhq0JyUhq5mHnHuhg hgNH1zzzzzzzzzzz{{+{B{K{L{U{W{p{t{z{{{{{{{{{{{{+|A|B|K|L|U|W|Y|Z|_|p|t|z||||||||}}&}+}B}K}L}U}W}p}t}z}}}}}}}}}}}}ľľֹ h26 heNHheh h]v5 h25h2 hqh%jh?h%jhdhd0Jyjhdhd0JyUI}~~~+~B~K~L~M~U~W~p~t~z~~~~~~~~~~~~~~~~+BKLUW`ptyz+>BJKLUWptzՀ+BKLUWeptzü h]v5 h25 hChChCjOhChC0JyUhChC0JyjhChC0JyUhC5mHnHuheh2F~`y>JՀe~'*5̓9ʄt4MŇ/gd]v&* z~'()+BKLUWptz*+5BKLUWptz̓+9BKLUWeptz}ʄ+BKLRUWjptz+BKLUWptz h26 h]v5 h25h2^+4BKLMUWptzŇ+/BGKLUWptz"+BKLUWptzމ +BKLUWptzɊي+BKLUWptz!+BKLh2 h26a/G"މ Ɋ!wɍH>]f gd]vgd]v&*LUWptwzŒڌ+BKLUWptzɍˍ̍+BHKLUWptz+>BKLUWptz+BKLUW]fptz+BKLUWptz h]v5 h25 h26h2^eF#0UyИLȚ{gdC5gd]v &*+BKLUWeptz+BFHIKLUWptz+BKLUWptz͔̔+BKLUWptz#+023BKLUWptz–+BKL h]v5 h25h2`LUWptyz˗+BKLUWptzϘИ+BKLUWptzǙ+BKLMUWptzjDhz86hz860JyUhz86hz860Jyjhz86hz860JyUhC55mHnHuh9h^4hlh: h]v5 h25h2FšǚȚ+BKLUWptz{|+BKLUWptzŜϜל+BKLUWptz+BKLUһҵү h20J h20J h2NH hh2 h]v5 h25h2h:hC5mHnHuh?h:jhz86hz860JyUhz86hz860JyE{Ŝ.LbB¡5ktP^ʤޤf gdk#& gd* gd&*%gd]vgd]vUWptz+.BKLQUWptz۟ #+BKLUWabptz+BCKLUWptzƶj=hk#hk#0JyUhk#hk#0Jyjhk#hk#0JyUhk#5mHnHu hNHhJ h9zhJhh2F¡á &'*+456BKLUWptz|}~+BKLUWkptvwz h]v5 h25h2 hk#hJh?hJj-hz86hz860JyUhz86hz860Jyjhz86hz860JyU hb2hb2j8hb2hb20JyUhb2hb20Jyjhb2hb20JyU hk#hk#hk#4+BKLPUW^`aptzʤޤ+BKLUWfptz+356BKLUWptzƦڦ+BKLUWptz+2BKLUW`aptzh9h90Jyjh9h90JyUh95mHnHu h]v5 h25h2R3Ʀڦ2`ܨOZΩCӪF %-ajgd/^ gd]vgd9 *&*zͨΨѨܨ+BKLOUWZptzΩ+BCKLUWptzӪ+BFKLUWptz %'(+BKLUW˺ h]v5\ h25\ h]v5 h25h2 h9h9h9jh9h90JyUj"h9h90JyUh9h90JyFWptz"+-BKLUWajlmptz+BKLUWnptwz*+<>?BKLUWptz h]v5\ h25\ h]v5 h25 h/^h/^h/^jh/^h/^0JyUh/^h/^0Jyjh/^h/^0JyUh/^5mHnHuh2Bnw*<AR"7?megddQgd]v& gd * gd & *&*zӯ+@ABKLRUWptz+BKLUWptz"+7BKLUWptz+BKLUWptz+BKLUWprstz h2NH hh2 h NHh h ]h2Yz+?BKLUWmnptzڵ۵޵+234BKLUVWZeptz+BKLUξ׺Σ׺ h]v5 h25jhdQhdQ0JyU hdQhdQhdQjhdQhdQ0JyUhdQhdQ0JyjhdQhdQ0JyUhdQ5mHnHu h2NH hh2h2>|&gd4*gd4&gd*gdgd]v&gd]v *Wy&()BUWy)BUWy6BNUWy @ABIUWyhXh4 hNHhh h]v5 h25h2W>BUWy>BUWsty|BUWy#(BUWy%BIJUWxyhh0Jyjhh0JyUho[5mHnHuhXh h4NHh4h2O#Jx &}2w~-NAq6A gdgd7gd]v&gd4*gd4 gdo[&* BUWy BUWy&BUWyz|}Ŀįħhd h4NHh4hNp hNphNph h]v5 h25h2 ho[ho[ hhho[jhh0JyUjhh0JyUhh0Jy>}2458:BUWyBUWvwy~,-BNh~hyn h6cNHh6ch h]v5 h25h2 h7h7h7jh7h70JyUh7h70Jyjh7h70JyUh75mHnHu?NSUWyABUWqy/56ABDFUWy5BUVWopyBUWyh~ h]h]h7oO h;ZNHh;Zh2hynXAp GSe3E{&gdz3gdz3 gdz3*gdz3gd]v gd.@&gdyn*&BUWyzBUWy BRSTUWvwyzʭh jh Uh7& h7&h7&h.@jh7&h7&0JyUh7&h7&0Jyjh7&h7&0JyUh.@5mHnHu hynh~ hynh2hlh~hynh2;BGUWyBRSUWy;BUWy;BUWdeyļijijijhz3 hz35h9*hz35 h9*hz3 h]v5 h25h2 h.@h.@h h7&0Jyjh Ujh Uh F/23BDEHJUWZyz{BCDUWZwxy$%BUWZhiyBUWhiyhz3h=Q. h=Q.h=Q. h9*hz3\Dx%iCBP0 E ~  q  ; F   &gdz3*gdz3gdz3#$BCUWyBUWyBUWy"#ABOPSUWy)BUWy h=Q.h=Q.hz3 h9*hz3^;BHUWfgy  / 0 3 B D E H J U W y } ~          3 B Q R U W p q y               : ; B E F J L U W q y           hgwhgw h=Q.h=Q.hz3 h9*hz3[         B U W n y                      1 9 : ; < = ? B G H I S U W ` a e g y          ĴͰ hz35h9*hz35hMhgwjhgwhgw0JyUhgwhgw0Jyjhgwhgw0JyUhgw5mHnHuhenhz30Jhz3 hgwhgw h9*hz3>   H a 6[6J@&?A& * gdz3*gdz3gdgw&gdz3 BSUWrsy  '()*+-567=>BUW[y6BJUWyͽֹ h]v5 h25h2hMhgwjhgwhgw0JyUhgwhgw0Jyjhgwhgw0JyUhgw5mHnHuhz3 hgwhgw h9*hz3BBUWyBUWy@BCUWy&?ABUWyBUWyABKUWy h]v5 h25h2`AK(-kpcv\g9wz&gdi7c*gdi7cgd3&gd7oO*gd7oOgd]v &*BGUW`y(BUWy-BUWbcky=>?BUWabepyɹҵ h3h3h3jh3h30JyUh3h30Jyjh3h30JyUh35mHnHu h7oONHhth7oOh2hO\DBUWcvxy~ :BUW[\gy 9BUWnowyBUW`yz+h &hTh$ hi7cNHhi7ch|)hO\h2 h]v5 h25Q+,BFUWey ) B J K U W k p y         B!U!W!o!y!!!!!!!!!!!!B"T"U"W"m"n"y""""""""""B#U#W#y#############h9 5mHnHuhhTh$h2h & h &NHReK k !!n""##W$p$W%k%%%&'5(c(()))S+g+gd2&gd &*gd & gd9 *gd]v&##$$%$&$B$H$I$L$U$W$p$r$s$x$y$$$$$$$$$=%B%U%V%W%k%n%p%y%%%%%%%%%%%%%&B&U&W&y&&&&&&&&&&&&'B'U'W'y'''''''ʸʼʸʼʸʴh &hTh h]v5 h25h2 h9 h9 h9 jh9 h9 0JyUh9 h9 0Jyjh9 h9 0JyUG'''(4(5(B(U(W(c(d(y(((((((((((((((() ) )B)U)W)y)))))))))))))))B*U*W*y*********B+S+U+W+g+y++ü h26 h]v5 h25h2 h2h2h2jh2h20JyUh2h20Jyjh2h20JyUh25mHnHuh-`Nh &B++++++++++B,N,T,U,W,q,y,,,,,,,,,,,,,B-P-U-W-y-----------B.U.W.y.............B/U/W/y////////////////10B0D0U0W0y00000000 hU5hU h]v5 h25h2[g+++N,q,,,P---..///10D00011223345&gdU gdU*gdUgd]v *&000000001;1B1U1W1s1t1y11111111111?2@2B2U2W2y22222222222B3U3W3y3333333333344!4"4B4U4W4y4444444444445B5U5W5y5}5~55555555 h!/hUh$hU0J hUNHhU h h5X55$6%6B6U6W6a6t6y6666666666 7B7U7W7Y7x7y7777777777 88B8U8W8y88888888888&9=9B9M9U9W9w9y999999999999(:):B:U:W:`:a:y::::::::::::0;1;B;U;W;y;;;htO hUNHhU`5a6t66 7y77&9=9M999::;;<<G>Y>1?_???L@S@.A& *gd2gdU*gdU&gdU;;;;;;;;;;;B<C<U<W<y<|<<<<<<<<<<<@=A=B=U=W=y========='>B>F>G>U>W>Y>y>>>>>>>>>?0?1?B?U?W?_?`?y????????????jh2h20JyUh2h20Jyjh2h20JyUh25mHnHu hUNHhtOhUL?????????3@B@K@L@S@U@W@X@y@@@@@@@@@A-A.A9ABAUAWAyAAAAAAAAAAA>gd]v gd2&*& gd@* gd@CCCCCCCCCCDDDBDUDWDfDyDDDDDDDDDDD EBEUEWErEyE{EEEEEEEEEE FBFOFUFWFyFFFFFFFFFFFBGUGWGyGGGGGGGGGGGBHUHWH h]v5 h25h2 h2h2h2jh2h20JyUj~h2h20JyUh2h20JyLWHyHHHHHHHHHHBIUIWIyIIIIIIIIIIIIIIIII JJBJUJVJ[JJJJJJJ!K>K?KBKHKIKLKNKxKKKKKKKKLLLL2LBLLLLLLLLLLLLLLLMMBMOMrMsMMMMMMM h{6h>> h-&h>> h>>5h>>h2ZIJVJ?KIKKLLLLMsMMMLNNO0P?PPPQQgRR S * gd>>&gd>>*gd>>gd>> gd>>MMMMMMMMBNKNLNlNNNNNNNBOlOOOOOOOPPPP/P0P>P?PBPDPPPPPPPPPPPPP QBQQQQQQQQQQQQQQR:R;R>h>>0JyUh>>h>>0Jyjh>>h>>0JyUh>>5mHnHu h{6h>>h>>HfRgRRRRRRRR SSS.S:S@SASBSCSGSLSMSSSSST TTT:TBTCTGTLTMTzTTTTTTTTTTUUUUU(U2U4U5U:UBUCUGULUMUUUUUUƽƽƩ hP!hP!hP!jhhP!hP!0JyUhP!hP!0JyjhP!hP!0JyUhP!5mHnHu h2NH h]v5 h25h2h>>h>>\mHnHu@ S.ST TzTT(U2UUUUVfVV'W2WWWW1XkXXXXYYZZgd]v gdP!&*UUUVVVVV:VBVCVGVLVMVfVVVVVVVVWW'W2W4W5W:WBWCWGWLWMWWWWWWWWWWXX1X:XBXCXGXLXMXkXXXXXXXYY:YBYCYGYLYMYYYYYYYZZ:ZBZCZGZLZMZZZZZZZZZ[[:[B[C[G[L[M[ h]v5 h25h2`M[a[[[[[[[[[ \\\:\B\C\G\L\M\\\\\\]]]!]:]B]C]G]L]M]]]]]]^^^4^:^B^C^G^L^M^^^^^^_____:_B_C_G_L_M_________``:`B`C`G`L`M```````aa:aBaCaGaLaMaaa h]v5 h25h2`Za[[[ \\]!]]]^4^^___``b>bbc|c"dPdddegdbBbCbGbLbMb^blbbbbbbbbbcc:cBcCcGcLcMcbc|cccccdd"d:dBdCdGdLdMdPdQdddddddddddddɼh?jch}h}0JyUh}h}0Jyjh}h}0JyUhk@kBkCkEkGkLkMkOkQkVkkkkkkklllll:lBlClGlHlKlLlMlUl\lylllllllllllllllllllmm:mBmCmGmLmMmWmdmmmmmmmmmmm h0h/\s h/!h/\sh/\s h/\s5hCh/\s5 h3 h/\sh2Rmmmmmmmmmmnnnn:nBnCnGnLnMnNnnnnnnnnnnnnnnnnnoo:oBoCoGoLoMoooooooooppƶϲ hZ+h0nAh0nA h]v5 h25h2hJ$hJ$mHnHuh?hJ$jXhJ$hJ$0JyUhJ$hJ$0JyjhJ$hJ$0JyUhJ$5mHnHu hijh/\s h0h/\sh/\s hh/\s6oopp4qRqqq(r/rrrst"t|tt-uuu5vLvvv.w3w gdM|+ gd0nAgd]v&*&gd0nA*gd0nAp:pBpCpGpLpMpRppppppppqq4q:qBqCqGqLqMqRqqqqqqqqqrr(r/r:rBrCrGrLrMrrrrrrrss:sBsCsGsLsMssssssttt"t:tBtCtGtLtMt|ttttttuu-u:uBuCuGuLuMuuu h26h2h0nA hrh0nA hZ+h0nAXuuuuuuv v vvv&v'v*v/v5v:vBvCvGvLvMvNvOvvvvvvvww.w3w:wBwCwGwLwMwawbwwwwwwwwwwþñjFh22}h22}0JyUh22}h22}0Jyjh22}h22}0JyUh22}5mHnHuhM|+hM|+5 h]v5 h25h2h?h0nAjOh0nAh0nA0JyUh0nAh0nA0Jyjh0nAh0nA0JyUh0nA5mHnHu23wawxx)zDzzz{{,|B||}} ~~w~~9D<gdM|+& *gd22}wwwwxx2x3x4x:xBxCxGxLxMxzxxxxxxxxxxxyy:yByCyGyLyMyyyyyzz)z:zBzCzDzGzLzMzzzzzzz{{:{B{C{G{L{M{{{{{{{||,|:|B|C|G|½ h]v5 h25h2 h22}h22}hh 0Jy6hh 0Jyj/h Ujh Uh h22}JG|L|M||||||}}}:}B}C}G}L}M}}}}}}}} ~~~~!~"~:~B~C~G~L~M~w~~~~~~~~~~~~:ABCGLM`a89:BCDGILMw h@lh$shec*hGhbh!hPihG0Jh$s h]v5 h25h2QԀՀր :BCGLM :<=BCGLMĂɂ˂̂:BCGLMϿػ h]v5 h25 hM|+hM|+hM|+jhM|+hM|+0JyUhM|+hM|+0JyjhM|+hM|+0JyUhM|+5mHnHuhGh$shec*h2CĂɂex#ɇЇSdΈ]uLd%gd]vgd]v& *:BCGLM:BCGLMexz{#:BCGLM:BCGLMɇЇ:BCGLMSdΈ:BCGLM]uwx: h]v5 h25h2`:BCGLM:BCGLMd:BCGLM:;BCGLM:BCGLM:BCGLM]fgs:BC h]v5 h25 h26h2^;]so0͒$˓:YAgd~gd(n6gd`q &*gd]vCGLM:BCGLMZmoxڑ &',./0:BCGLMq͒$:BCGKLMdhfhY0Jhoh.0Jh.h{ h(n6h(n6 hh(n6h(n6 h%h{ hMh{ h26hB]h2I˓:BCGLM:BCGLM,-.:BCGJKLMNSYZʭh(n6h(n60Jyjh(n6h(n60JyUh?h~jh~h~0JyUh~h~0Jyjh~h~0JyUh~5mHnHuhh~5mHnHuh.vhB]hYh2:іҖ23:@ABCGLMۗݗޗ:BCGLM¹¹֬| h]v5 h25h2h. h.hjkh.h.0JyUh.h.0Jyjh.h.0JyUh.0JyaJhjh.0JyUaJh h.aJh(n6jh(n6h(n60JyUjvh(n6h(n60JyUh(n6h(n60Jy0ۗ('8hu<AV2GgduAW gduAW*gduAWgduAWgd]v&*  *(*+:BCGLM'8:BCGLM:BCGLMhu:<BCGLMœ   ƽƽj`h^h^0JyUh^h^0Jyjh^h^0JyUhOZ5mHnHuhhOZ5mHnHu h2NH h]v5 h25h2D236:@ABCGLMVXY:BCGLM:BCGLM:BCGLM2:BCGLM h]v5 h25h2hOZhOZmHnHu h^h^hjh^h^0JyUh^h^0JyN:BCGLM+:BCGLM:BCGLM`Ȥ:BCGLMO5:BCGLMz*:BCGLMͧԧ:BCGLMYah2d+G`ȤO5z*ͧԧYaکV gd &*gd]v:BCGLM٩ک۩$%&:BCGHKLMVԪ:BCGLM:BCGLMͽֹ h26 h]v5 h25 h h h j[h h 0JyUh h 0Jyjh h 0JyUh 5mHnHuhh 5mHnHuh2@:BCGLM%5:BCGLMۮ:BCGLMQno:BCGIJLM:BCGLM\q hh2 h2NH h20J hdG5\ h25\h2V%5ۮI\q *A*m3&gdZ"*gdZ"gdUagd]v *d&*:BCGLM:BCGLM :BCGLMQR*:ABCDGLMǷг h]v5 h25 hUahUahUajVhUahUa0JyUhUahUa0JyjhUahUa0JyUhUa5mHnHuhhUa5mHnHu h2NHh2@*:BCGLMm3:BGLMX\߷:BGLM:BGLMkl} h/h/h h9*hh.nhZ" h9*hZ"h(& h(&h(&h2R!PԺiWo*̽ܽϾU9gd]v&*gd&gd*gdȹ !:BGLMOPȺӺԺ:BGIJLMhi-678:BGLMVWo*:BGLM˽̽ѽս hInhInh2henh0J h/h/h h9*hVսܽ:BGLMϾѾվ!8:BGLM:BGLMs:BGLM  :BGLM& hInhIn h/h/ h26h2\&*:BGLMU&*9:BGLM)*:>?BGLMPTf:BGLMPT:BGLMei :BGLM h26 h/h/ hInhInh2\9?f ;E)$; t| gd.ngd]v&*gd]vMz~:BGLM:BGLM%:;BEGLM:BGLM):BGLMRihh.n5mHnHu h26 hInhInh2Y#$%:;=>BGLM :BGLMt|:BDGLM:Bڽ h]v5 h25h2h.njQh.nh.n0JyUh.nh.n0Jyjh.nh.n0JyUh.n5mHnHuhh.n5mHnHuE|DF"D+Of7V^N[z *%gd]vgd]v&BFGLM":BDGLM[r:BGLM :BGLM+:BGLMOQRf7:>?BGLMV^` h]v5 h25 h26h2^`a:BGLMN[]^:BGLM:BGLM:BGLM:BGLM:BGLMz h25h2 h]v5_z<_s>0'AqH%gd%bgd%b&gd]v *:<BGLM:BGLM:BGLM_s:>BGLM0:BGLM& h26 h25h2 h]v5]&':BGLMiz:ABDEGLM:BGLMqv69:BGHLMSTWb(9:hP h0A#h%b h-h%bh%b huh%b h]v5 h25 h26h2R:BGLM]:BGLMk:BGLM:BGLMj "#9:BGLMh%b5mHnHuhh%b5mHnHuhPh2 h26Uk#96_ SWa Mj gd%b&*gd]v   '(+06:BGLM_bc:BGLM :BGLMSVW:BGLMWa;; h26 h]v5 h25h2h?h%bjHh%bh%b0JyUh%bh%b0Jyjh%bh%b0JyUK:BGLM :BGLM:BGLM:BGLMjmn:BGLM:BGLM h26 h]v5 h25h2^;$|LBAK gd%gduo%*gd~xgdy6l *dgd]v  :BGLM:;<BGLM#$%:BGLMnopȻhy6lj?h~xh~x0JyUh~xh~x0Jyjh~xh~x0JyUhy6l5mHnHuhhy6l5mHnHu hh2 h2NH h]v5\ h25\h2=:BGJKLMmnq{|?BLQRŸ萐މ hh2h hy6lh~xh~xj:h~xh~x0JyUh~xh~x0Jyjh~xh~x0JyUh~x5mHnHuhh~x5mHnHuh2 h20J h]v5 h25 hy6lhy6l h~xh~x6?BLQR;?BHLQR?BLQR?ABHLQRSTUd~?BI hL&huo hhuohuo h20Jh2ZIJKLQR8?BLQR?BLQR] ?BLQR?BLQR?BLQRa?Bh h0xh2h%huo hhuoZ8] a\8S  /  W  i % Q  gdjgduo gd  gd0xBJKLQR?BLQR\89?BLQR?BLQR?BLQRS   ? A B L Q R T  huo hphuo h2NH hh2h2 h NHh T             . / ? B L Q R          ? B L Q R W          ? B L Q R i         % ? B L Q R          <=BLh hhnh2 hHhj h hj hZ9hjhjU =mzusZwK? !gd;,gd<gd7Ngd :gd  gd gdL0BLBLmBLBLBLzB hph h2 hpkDh h NHh ZBLuBL#.@ABL245B{245Brs24h7N h9*h7Nh :hBh<NH hBh<h<h2 h NHh R45BZ245B245B245B_`245Bw245BK245?Bh;, h<NHh<h2^  2 4 5 B          !!!2!4!5!B!T!!!!!!!!!""2"4"5"B"""""""""##2#4#5#B#a##########$$$$$B$K$$$$$$$$$ hbd&hiQshse hhiQs hE%hiQshiQsh2 h<NHh<T!T!!"a###/%%L&"'n')++5,,A--'..!//01t1gdLMygd&gd*gdgd<gdiQs$$$$$%%-%/%@%B%D%X%Z%[%%%%%%%%&@&B&D&L&X&Z&[&&&&&&&'"'@'B'D'X'Z'['n'''''''(@(B(D(X(Z([((((((())@)B)D)X)Z)[)))))))*@*B*D*X*Z*[*******+h<h2 hs9hiQs hbd&hiQshiQs[++&+9+@+B+D+X+Z+[+`+++++++++++++++++++4,5,:,@,A,B,Q,Y,,,,,,,,,,@-A-B-Q-----------..&.ռhhLMy5mHnHu hhhac h3Vh hyh h$hhh2h : hUhLhLh7NhuohX=h<h0x>&.'.(.>.@.B.o.q.r.s...................///// /!/"/>/@/B/i/j/k/o//˳˅oj+huohv{0JyU hv{0Jyjhuohuo0JyU hZ7hZ7hZ7j0hZ7hrz0JyU hrz0JyjhZ7hZ70JyU hj8hj8hj8hLMyj5hj8hj80JyUhj8hj80Jyjhj8hj80JyUhLMy5mHnHu+//////////////////0000000000>0@0B0Y0Z0[0\0o0x0y0z0|0000000|||h :h :0Jyjh :h :0JyUhnjhnhO0JyUhnhO0JyjhnhO0JyUhOhmj&hmhm0JyUhmhm0Jyjhmhm0JyUh?huojhuohuo0JyU-000000001111B1G1H1I1J1e1f1s1t11111111111 22+2-2B2M2P2Q2T2\22222222 3+3-323B3P3Q3T3\3333ȿȿȫ h]v5 h25h2 hLMyhachacj hachac0JyUhachac0Jyjhachac0JyUh :h :h :0Jyjh :h :0JyUjh :h :0JyU;t1112M222333L44U556677t8y869d99U:::=;gdN&gd*gd&gdse *33333364B4K4L4P4Q4T4i4444445555B5K5P5Q5T5U5i55555556666B6K6P6Q6T6i66666666667+7/7;7<7B7P7Q7T7h77777778+8/8;8<8B8P8Q8T8h8t8y888889+9/969h hh2hseh2Z69;9<9B9P9Q9T9c9d9e9h99999999999999:(:):*:+:/:;:<:B:F:G:J:O:P:Q:T:U:V:W:::ڽ{rrrhsehse0Jyjhsehse0JyUh?hjhh0JyUhh0Jyjhh0JyU hNhNhNjhNhN0JyUhNhN0JyjhNhN0JyUhN5mHnHuhhN5mHnHu,::::::::::::;;=;B;J;P;Q;T;;;;;;;;;;<<<+<B<J<P<Q<T<<<<<<<<<==B=J=P=Q=T============>>B>J>P>Q>ʼ h_r15hHhZ5hZ h]v5 h25h2 hNhsehsehsehse0Jyjhsehse0JyUjhsehse0JyUE=;;;<+<<<==o>>?]???@yAAAVBBB,CCgdgd3gdNgdY gdZ gdZ*gdZ&*gd]vQ>T>o>>>>>>>>>>>>>??? ??????@?B?J?P?Q?T?]?`?a??????????????@@B@J@P@Q@T@i@z@@@@@ͽ h26h2 h2: h]v5\ h25hZhZmHnHuh?jhZhZ0JyUhZhZ0JyjhZhZ0JyUhZ5mHnHuhhZ5mHnHuhZ:@@@@AA=ABAJANAPAQATAyAAAAAAAAAAAAAABB$B%B&BBBGBHBJBKBPBQBTBUBVBWBoBBBBBBƽƽƩ|jh"h"0JyUh"h"0Jyjh"h"0JyU hNhNhNjhNhN0JyUhNhN0JyjhNhN0JyUhN5mHnHuhhN5mHnHuh3 hL#hY h26h20BBBBBBBBBBBBBBBBCC+C,C-CQ> Body Text 3,xCJaJ\M\ Body Text First Indent -` aJmH sH >B> Body Text.x aJmH sH 8"8 Caption /xx5\2?2 Closing 0^44  Comment Text1RY"R  Document Map2-D M OJQJ^J<[2< E-mail Signature3.X A. Emphasis6]>* Q> Endnote ReferenceH*4+b4  Endnote Text6p$rp Envelope Address!7@ &+D/^@ CJOJQJ^JaJF%F Envelope Return8 OJQJ^J@& @ Footnote ReferenceH*66  Footnote Text:0_0 HTML Acronym:`: HTML Address<6]0a 0 HTML Cite6]:b : HTML CodeCJOJQJaJ<c < HTML Definition6]Bd B HTML KeyboardCJOJQJaJJeJ HTML PreformattedA OJQJ^J6f !6 HTML SampleOJQJFg 1F HTML TypewriterCJOJQJaJ8h A8 HTML Variable6]: : Index 1E8^`8: : Index 2F8^`8: : Index 3GX8^X`8: : Index 4H 8^ `8:: Index 5I8^`8:: Index 6J8^`8:: Index 7Kx8^x`8:: Index 8L@8^@`8:: Index 9M8^`8H!RH  Index HeadingN5OJQJ\^J.(. Line Number4/4 ListP^`828 List 2Q6^6`83"8 List 3RQ^Q`8428 List 4Sl^l`85B8 List 5T^`:0R: List Bullet U & Fl- bl  Macro Text"V  ` @ OJQJ^J_HmH sH tH Ir Message HeadergWn$d%d&d'd-DM NOPQ^n`CJOJQJ^JaJ<^< Normal (Web)XCJaJ>> Normal Indent Y^4O4 Note HeadingZ<Z< Plain Text[ OJQJ^J0K0 Salutation\6@6 Signature ]^NJN Subtitle^$<@&a$CJOJQJ^JaJT,T Table of Authorities_8^`8L#L Table of Figures`p^`pV>V Titlea$<@&a$5CJ KHOJQJ\^JaJ P.P  TOA Headingbx5CJOJQJ\^JaJ&& TOC 1c.. TOC 2 d^.. TOC 3 e^.. TOC 4 fX^X.. TOC 5 g ^ .. TOC 6 h^.. TOC 7 i^.. TOC 8 jx^x.. TOC 9 k@^@4@4 Header l !.) . X Page Number4 @4 ]vFooter n !$L$ Dateob/b Xassent$p$$ d%.*$a$6CJ_HmH sH tH P/P X subsubpara!q #e^`eT/"T Xellipsisr$ d/oa$_HmH sH tH \/2\ X End Tumbles$ d8x*$a$_HmH sH tH >6B> List Bullet 2 t & F>7R> List Bullet 3 u & F>8b> List Bullet 4 v & F>9r> List Bullet 5 w & F*W * ]vStrong5\6U`6 Hyperlink >*B*phFV F FollowedHyperlink >*B* ph8o8 XTOCid{>*B*phwhJ/J Xequation|$o*$a$_HmH sH tH b/b Xheading2#}$$$ d/*$a$:_HmH sH tH HCH Body Text Indent~x^TNT Body Text First Indent 2 `RRR Body Text Indent 2dx^TST Body Text Indent 3x^CJaJBD"B List Continuex^FE2F List Continue 26x^6FFBF List Continue 3Qx^QFGRF List Continue 4lx^lFHbF List Continue 5x^:1r: List Number & F>:> List Number 2 & F>;> List Number 3 & F ><> List Number 4 & F^/^ Xheading3#$$$ d/*$a$_HmH sH tH RoR X TOCheadCenter$a$:>*B*phwh@o@ X TOCpartCenter$a$5>=> List Number 5 & F ,o, Xovitalic6<o < X UnderBlue>*B*phwh6 6 ]v tableitalic6fo" f Xheadingx#$$$ d/*$a$;CJ_HmH sH tH R/2 R Xinsert$$dMa$56_HmH sH tH h/B h X longtitle$$$ d *$a$5CJ_HmH sH tH h/R h Xminnote'$ @ dC[a$6CJ_HmH sH tH \/b \ Xnumber$ Hda$5CJ_HmH sH tH \/r \ X paranoindt$ d `a$_HmH sH tH b/ b X parawindt%$ d `^a$_HmH sH tH X/ X Xparawtab$ d `a$_HmH sH tH 2/ 2 X Pheading152/ 2 X Pheading252/ 2 X Pheading352/! 2 X Pheadingx54/ 4 X Pparagraph5T/ T Xpreamble$ d/oa$_HmH sH tH 0/ 0 XPsection5j/ j X tableheading#$$$ d*$a$;_HmH sH tH 0/Q" 0 XPsubpara56/a2 6 X Psubsection56/B 6 X Psubsubpara5</a R < XPsubsubsubpara5V/b V X subsubsubpara! ^`D/r D Xscanned $a$_HmH sH tH P/ P Xnote$ BdLa$_HmH sH tH 8/ 8 X parawindt2 -^-`/ ` X Start Tumble$ d8o*$a$_HmH sH tH j/ j Xtochead1'$$$ dCP(*$a$:CJ_HmH sH tH @/! @ X Yellipsis-DM F/ F X Ypartheading-DM n/ n X partheading#$$$ d/*$a$5;CJ_HmH sH tH :/ : XYtable-DM 6/ 6 XYtoc-DM f/ f XPrAssent#$ pda$6CJ_HmH sH tH H/ " H X Ypreamble -DM >/2 > XYpartnum-DM @/B @ X Yheading1-DM @/R @ X Yheading2-DM @/b @ X Yheading3-DM H/ r H X Ytableheading-DM D/! D X Ydefinition-DM >/ > XYsection-DM D/a D X Ysubsection-DM Bo B X Yparagraph-DM D/q D X Yparanoindt-DM J/ J X Yparawindt-DM ^@/ @ X Yparawtab-DM >/Q > XYsubpara-DM D/ D X Ysubsubpara-DM J/a  J XYsubsubsubpara-DM @/" @ X Yequation-DM >/1 > X StatuteName:CJOJQJ:/A : X StatuteChap CJOJQJZ/R Z X StatuteHeader `'6_HaJmH sH tH H/a H XStatutePageNumCJOJQJmH sH >/r > XTOCtable>*B*phwh</ < XTOCschedCenter5L/ L Xissue dBG_HmH sH tH ,/ , XStandardT/ T Xact $$ dB*$a$6_HmH sH tH @/! @ X Yheadingx-DM @/ @ X Yschedule-DM \/ \ Xcommiss $$ dB*$a$:_HmH sH tH V/ V Xform $$ dB*$a$;_HmH sH tH f/ f X regnumber $$ @8d a$5;CJ_HmH sH tH h/ h Xregtitle#$$ @8d *$a$5;CJ_HmH sH tH P/" P Xruleb dB*$5_HmH sH tH X/2 X Xrulec$ dB*$a$5;_HmH sH tH R/B R Xrulei dB*$56_HmH sH tH R/R R Xrulel dB*$5;_HmH sH tH \/b \ Xsubject $$ dB*$a$;_HmH sH tH x/r x X tocpartnum'$$$ dMx(*$a$"5;CJOJQJ_HmH sH tH >/Q > XYminnote-DM R/ R Xversion dB56_HmH sH tH d/ d XActTitle $$ d*$a$5;CJ_HmH sH tH N/ N X regaction$$*$a$_HhmH sH tH P/ P Xdated$ dB!_HmH sH tH / Xmade/app/filedt$$ \8p P!%0*h.26;H?CGK(P`TX\a@eximq vXzdBxa$_HmH sH tH B/ B X regtitleold5CJOJQJ6/ 6 XYact-DM 8/ 8 XYform-DM :/! : XYruleb-DM :/Q ": XYrulel-DM :/1 2: XYrulec-DM :/A B: XYrulei-DM >/a R> XYsubject-DM @/b@ X Yheadnote-DM </r< XTOChead>*B*phwh(/( Xovbold5./. X ovregular56/6 X ovitalicbold568/ 8 X parawindt3 C^C6/6 X TOCpartLeft58/8 X TOCschedLeft58/8 X TOCheadLeft$a$@/@ X Yfootnote-DM H/H X Yfootnoteleft-DM :o: X footnoteLeft$a$@/"@ XTOCpart5>*B*phwh>/2> XTOCsched>*B*phwh./A. X ovallcaps;8/Q8 X ovboldallcaps5;V/bV X OLCheader (`'d`1$_HhmH sH tH Z/rZ X OLCfooter$ (`'F1$a$_HhmH sH tH <o< Xheadnoteitalic62/2 X Pschedule5b/b X rsignature $$ dB1*$a$:_HmH sH tH \/\ X lsignature$ dB1*$:_HmH sH tH ^/^ Xrsigntit $$ dB*$a$6_HmH sH tH X/X Xlsigntit$ dB*$6_HmH sH tH 0/0 X Signature1*/* Xsigntit*/ * XcertifyD/ D X Yparawindt2-DM D/"D X Yparawindt3-DM @/ 2@ X Yregtitle-DM F/BF X YTOCpartLeft-DM :/R: XYTOCid-DM @/1b@ X YTOCSched-DM @/q r@ X YTOCTable-DM F/F X YTOCheadLeft-DM J/J XYTOCPartCenter -DM J/J XYTOCHeadCenter -DM >/q> XYTOCHead -DM */q* XTOCForm >/> XYTOCForm -DM 2/2 X ovenglishmH sH 0/0 XovfrenchmH sH h/h XNotice#$ @ dCPa$B*CJ_HmH phsH tH / Xsubsubsubsubcpara0$ iid/oG$^i`a$_HhmH sH tH J/"J  XPsubsubsubsubpara 5mH sH 0o10 X ovsmallcap:toBt XConsolidationPerioddBZ1$#B*CJ\_HhmH phsH tH HRH +b Balloon TextCJOJQJ^JaJZ/aZ +bBalloon Text Char CJOJQJ^JaJmH sH tH t/rt SConsolidationPeriod-edBZ1$ B*CJ\_HmH phsH tH j/j X tablelevel1* hhdB *$^h`CJmH sH tH j/j X tablelevel2* XXdB *$^X`CJmH sH tH j/j X tablelevel3* HHdB *$^H`CJmH sH tH j/j X tablelevel4* 88dB *$^8`CJmH sH tH n/n {Pnote-e+$ dMd-DM &a$5CJ_HhmH sH tH 8/8 z3paragraph ChartH Rv!R z30Unresolved MentionB*ph`^\q PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vj\{cp/IDg6wZ0s=Dĵw %;r,qlEآyDQ"Q,=c8B,!gxMD&铁M./SAe^QשF½|SˌDإbj|E7C<bʼNpr8fnߧFrI.{1fVԅ$21(t}kJV1/ ÚQL×07#]fVIhcMZ6/Hߏ bW`Gv Ts'BCt!LQ#JxݴyJ] C:= ċ(tRQ;^e1/-/A_Y)^6(p[_&N}njzb\->;nVb*.7p]M|MMM# ud9c47=iV7̪~㦓ødfÕ 5j z'^9J{rJЃ3Ax| FU9…i3Q/B)LʾRPx)04N O'> agYeHj*kblC=hPW!alfpX OAXl:XVZbr Zy4Sw3?WӊhPxzSq]y G  s Qf wI3!"#%%&'(*+,.K/0/2<3m46-79AUGUMBSWX|^LdmfqhkKptyz}zLLUzWzzUUJ+W\UW}N  +#'+05;?CWHMfRUM[adjmpuwG|:Cս&MB`&:IB B4$+&./0369:Q>@BCDAF}GHJ^KLNO(*+,-.036:=@DGKNQTW[^adgknqtx{~    "#$%'(*+,-/01235679:;<>?@ABDEF?h;v%eL 1Xs 4!!q"##4$$a%%&0''F((m)***]++`,,g--.9//s011Q22O33l4;55~6777XEStcnw~/{A Ag+5.AI SZeo3w9|z !t1=;CIOO)/1245789;<>?ABCEFHIJLMOPRSUVXYZ\]_`bcefhijlmoprsuvwyz|}  !&).48=CG7@)nDWb37yFWZ !$t8T\ %(o8NQ + . @ g j  , 4 i 0 3 b  < e i x  D H w #':cg EIU~ &OSn=Af <@M9<ei !JNi&*2[_<@Y0Y]t)-<fk 5^b +TXr+/Enr5Y`:Bb&OS 1Z^k 5 9 G p t !!J!N!n!!!!!!+"T"X""""""##E#I#^#######$ $ $F$O$a$$$$$$$%%%%N%R%h%%%%%%&(&2&A&k&o&&&&&'':'d'h'''''''((S(X(t(((((().)2)K)u)y)))) *0*8*R*|********+>+C+P+{++++++++ ,6,;,m,,,,,,<-g-l-----. .*.U.Z......./-/2/K/v/{////+]u]]]]^$^n^^^^ _q```gh:hqqqrOrkrzrrrLvvvLB™ &5}`͠mڭ3V˽;JNkIt*@Ox Sv9 '>a%Hc   _777V;;;I2>>>?x????;@X@@A.AAA BBbBBB8CZCiCCCCD2DDDE"EkEE GWG`GcGzGGGX4XXXXXXXXXXXXXXXXXX4XX4XXXXTXXX4XXX4XtXXXTXXXTXXXXtXXXXtXXXTXXX4XtXXX4XtXXXtXXX4XXXXTXXX4XtXXXTXXX4XtXXXtXXXTXXXXtXXXTXXX4XtXXXtXXXTXXXXTXXXTXXXTXXX4XtXXX4XtXXXTXXX4XtXXXTXXXTXXXTXXXXTXXXXTXXXTXXXtXXXTXXX4XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX4XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTXt@ @H 0(  0(  B S  ?TopBK0BK1BK2BK3BK4BK5BK6BK7BK8BK9BK10BK11BK12BK13BK14BK15BK16BK17BK18BK19BK20BK21BK22BK23BK24BK25BK26BK27BK28BK29BK30BK31BK32BK33BK34BK35BK36BK37BK38BK39BK40BK41BK42BK43BK44BK45BK46BK47BK48BK49BK50BK51BK52BK53BK54BK55BK56BK57BK58BK59BK60BK61BK62BK63BK64BK65BK66BK67BK68BK69BK70BK71BK72BK73BK74BK75BK76BK77BK78BK79BK80BK81BK82BK83BK84BK85BK86BK87BK88BK89BK90BK91BK92BK93BK94BK95BK96BK97BK98BK99BK100BK101BK102BK103BK104BK105BK106BK107BK108BK109BK110BK111BK112BK113BK114BK115BK116BK117BK118BK119BK120BK121BK122BK123BK124BK125BK126BK127BK128BK129BK130BK131BK132BK133BK134/"05_`bJcccuhrv'z{ɅF0t^3%j< Oܲ "g& 2a6@ ?  vp!!N$$&''(7<AJ2MNN2OORSWW>Z\]e`bfLnpuvvzx}u]ۏ(VA;O7^[A_Sj|)25G  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~/"05_`bJcccuhrv'z{ɅF0t^3%j< Oܲ "g& 2a6@ ?  vp!!N$$&''(7<AJ2MNN2OORSWW>Z\]e`bfLnpuvvzx}u]ۏ(VA;O7^[A_Sj|)25G8@AB}001111:3?3B3K3d4k4l4n4o4u45 555556 6W8`89999997:>:::::8;A;B;H;;;><E<S<Y<<<<<O=U=====@#@@@'A-A.A7ApAxAAABBBBCCCCCCsDyDDDDDDD=EGEFFpGyGzGG3H9H:HFHHHHHIIII/J5J6JBJJJKKKKMMdNlNO OP"P@PEPOmPmzz%~&~8090G GXG`GaGcG{GGGGGGGGGGGGGGC)O i 5 b  < J w iCfkam5d5bU 1 !!!+"Z""%%':''(({)) *R*=,m,,,,<--- .*.\..60#%)s)FGGGGGGGGGGGGGGGGGC(O+V.Z.\.}../#%)s)GGGGGGGGGGGGGGGGGG |-8}+~8.Éȡ:g*>wtv@ultvhjU^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( }~| rq6|H*`z3 Y;;YC[@!y@  9 l o" Q a NPNpa":Wenn44fST?%jXP!7+O  !:!Ly!(&5(]o)C|)|)$6*0nArgBCD^EAF4(GgqGw3HHIIIbIJ>OZ{d]>Q(-A9DZ7NX]mT2 /^$sC5^iyNTYfu,ZLJ {! +.@tBdGT7&AGG@G@Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial5..[`)Tahoma?= .Cx Courier New3.[x TimeseAx Times New (W1)Times New RomanC.,.{$ Calibri Light7..{$ CalibriA$BCambria Math"@h+lgsWp*#Wp*#%^F^F2qX ?Bbr2! xx BP:\Wdocs\OLC Word Environment 2010\Catalogue\10pt_catalog_New.dotx:Fish and Wildlife Conservation Act, 1997, S.O. 1997, c. 414         Oh+'04 @L l x  <Fish and Wildlife Conservation Act, 1997, S.O. 1997, c. 4110pt_catalog_New.dotx493Microsoft Office Word@oN@VQ~@OU@{bWp ՜.+,D՜.+,Hx  'z#*^F ;Fish and Wildlife Conservation Act, 1997, S.O. 1997, c. 41 TitleDf8e f f  _PID_HLINKS From DateTo Date8MSIP_Label_034a106e-6316-442c-ad35-738afd673d2b_Enabled7MSIP_Label_034a106e-6316-442c-ad35-738afd673d2b_SiteId6MSIP_Label_034a106e-6316-442c-ad35-738afd673d2b_Owner8MSIP_Label_034a106e-6316-442c-ad35-738afd673d2b_SetDate 5MSIP_Label_034a106e-6316-442c-ad35-738afd673d2b_Name <MSIP_Label_034a106e-6316-442c-ad35-738afd673d2b_Application 9MSIP_Label_034a106e-6316-442c-ad35-738afd673d2b_ActionId EMSIP_Label_034a106e-6316-442c-ad35-738afd673d2b_Extended_MSFT_Method SensitivityATctoTopvz(http://www.ontario.ca/fr/lois/loi/97f41mv*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s17Z *http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s31mv*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s17Ahttps://www.ontario.ca/laws/consolidated-statutes-change-noticesZ *http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s31mv*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s17/8+https://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s31mv*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s17mv*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s17Z *http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s31mv*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s17mv*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s17Z *http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s31mv*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s17mv*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s17Z *http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s31mv*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s17Z *http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s31mw*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s16*http://www.ontario.ca/laws/statute/S20034 sched5s3mt*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s15Z *http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s30*http://www.ontario.ca/laws/statute/S21025 sched8s1k1*http://www.ontario.ca/laws/statute/S20034 sched5s2s1[N*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19015 sched13s2i|*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014 sched15s42D*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s14s1A|*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s14s1[ y*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s27[ v*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s26[ s*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s26mrp*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s13im*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014 sched15s41[ j*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s25[g*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s24[d*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s22a*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19001 sched4s19 ^*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19001 sched3s5 [*http://www.ontario.ca/laws/statute/S18003 sched5s21msX*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s12CU*http://www.ontario.ca/laws/statute/S11009 sched27s26s1Rfhttps://www.ontario.ca/laws/public-statute-provisions-repealed-under-section-101-legislation-act-2006e2O*http://www.ontario.ca/laws/statute/S05016s41mpL*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s11mqI*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s10\AF*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s9[ C*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s20@*http://www.ontario.ca/laws/statute/S20034 sched5s1ow=*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s13ov:*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s12ou7*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s11E4*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s10s1g71*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s9s1i~.*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014 sched15s40i~+*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014 sched15s40(Ahttps://www.ontario.ca/laws/consolidated-statutes-change-noticesf7%*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s8s1^D"*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s7h7*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s6s1^D*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s5U@*http://www.ontario.ca/laws/statute/S07006s60s2X*http://www.ontario.ca/laws/statute/S02018 schedls3X*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s19[N*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19015 sched13s1X *http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s18\A *http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s8X *http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s15j7*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s4s1X*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s14X*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s13X*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s12\A*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s7^D*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s3X *http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s10j2*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s6s1^D*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s2\A*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s5^D*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s1i<*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s7i<*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s5U@*http://www.ontario.ca/laws/statute/S07006s60s1nw*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014 sched15s39h2*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s4s2h2*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s4s1i<*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s1SXBK134SXBK133SXBK132SXBK131SXBK130SYBK129SYBK128SYBK127SYBK126SYBK125SYBK124SYBK123SYBK122SYBK121SYBK120SZBK119SZBK118SZBK117SZBK116SZBK115SZBK114SZBK113SZBK112SZBK111SZBK110S[BK109S[BK108S[}BK107S[zBK106S[wBK105S[tBK104S[qBK103S[nBK102S[kBK101S[hBK100[ReBK99[SbBK98[\_BK97[]\BK96[^YBK95[_VBK94[XSBK93[YPBK92[ZMBK91[[JBK90ZRGBK89ZSDBK88Z\ABK87Z]>BK86Z^;BK85Z_8BK84ZX5BK83ZY2BK82ZZ/BK81Z[,BK80UR)BK79US&BK78U\#BK77U] BK76U^BK75U_BK74UXBK73UYBK72UZBK71U[BK70TR BK69TSBK68T\BK67T]BK66T^BK65T_BK64TXBK63TYBK62TZBK61T[BK60WRBK59WSBK58W\BK57W]BK56W^BK55W_BK54WXBK53WYBK52WZBK51W[BK50VRBK49VSBK48V\BK47V]BK46V^BK45V_BK44VXBK43VYBK42VZBK41V[BK40QRBK39QSBK38Q\BK37Q]BK36Q^BK35Q_BK34QXBK33QYBK32QZBK31Q[BK30PRBK29PSBK28P\BK27P]BK26P^BK25P_BK24PXBK23PY~BK22PZ{BK21P[xBK20SRuBK19SSrBK18S\oBK17S]lBK16S^iBK15S_fBK14SXcBK13SY`BK12SZ]BK11S[ZBK10bkWBK9bkTBK8bkQBK7bkNBK6bkKBK5bkHBK4bkEBK3bkBBK2bk?BK1bk<BK09*http://www.ontario.ca/laws/statute/S21025 sched8s16*http://www.ontario.ca/laws/statute/S20034 sched5s1[N3*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19015 sched13s1nw0*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19014 sched15s39-*http://www.ontario.ca/laws/statute/S19001 sched4s19 **http://www.ontario.ca/laws/statute/S19001 sched3s5 '*http://www.ontario.ca/laws/statute/S18003 sched5s21h2$*http://www.ontario.ca/laws/statute/S17002 sched14s4s1!Ahttps://www.ontario.ca/laws/consolidated-statutes-change-notices^D*http://www.ontario.ca/laws/statute/S12008 sched16s1C*http://www.ontario.ca/laws/statute/S11009 sched27s26s1Ahttps://www.ontario.ca/laws/consolidated-statutes-change-noticesi<*http://www.ontario.ca/laws/statute/S09033 sched22s2s1U@*http://www.ontario.ca/laws/statute/S07006s60s1fhttps://www.ontario.ca/laws/public-statute-provisions-repealed-under-section-101-legislation-act-2006e2 *http://www.ontario.ca/laws/statute/S05016s41X *http://www.ontario.ca/laws/statute/S02018 schedls3*http://www.ontario.ca/laws/statute/S21025 sched8s1BBhttp://www.e-laws.gov.on.ca/navigation?file=currencyDates&lang=envz(http://www.ontario.ca/fr/lois/loi/97f41 20210603Present OPS - Unclassified Information6bf75fe93936 OPS - Unclassified Information6bf75fe93936 OPS - Unclassified Informationclassified Information- Unclassified Informationmatic OPS - Unclassified Informationmatic OPS - Unclassified Informationmatic OPS - Unclassified InformationAutomatic OPS - Unclassified Information  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEORoot Entry FP>bQData I1TableWordDocument:SummaryInformation( DocumentSummaryInformation8gCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q