ࡱ > 3 5 , - . / 0 1 2 '` bjbjLULU . .? .? J G q q q q ~r T zP Z u r r r r r < L ( $ F h Z # r r # r r \) r r r u b q r
* 0 Z Q ( " D , 0 S " " " # #
" " " Z zP zP zP zP zP zP
INCLUDEPICTURE "\\\\172.16.1.34\\lex\\update\\Datalex\\Legi_Rom\\LP\\A98\\gparlament.gif" \* MERGEFORMATINET
L E G E
privind sistemul public de pensii*
[Titlul modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20161216290" Legea nr.290 din 16.12.2016, n vigoare 01.01.2017]
nr. 156-XIV din 14.10.1998
Republicat: Monitorul Oficial al R.Moldova nr.42-44/247 din 12.03.2004
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.111-113/683 din 17.12.1998
* * *
C U P R I N S
Capitolul I
D I S P O Z I bI I G E N E R A L E
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 . # A r t i c o l u l _ 1 . " A r t i c o l u l 1 . O b i e c t u l _i s c o p u l l e g i i
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 < s u p > 1 < / s u p > . # A r t i c o l u l _ 1 < s u " A r t i c o l u l 1 1 . S i s t e m u l p u b l i c d e p e n s i i
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 . # A r t i c o l u l _ 2 . " A r t i c o l u l 2 . D r e p t u l l a p e n s i e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 3 . # A r t i c o l u l _ 3 . " A r t i c o l u l 3 . A c o r d u r i l e p r i v i n d a s i g u r r i l e s o c i a l e n c h e i a t e n t r e R e p u b l i c a M o l d o v a _i a l t e s t a t e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 4 . # A r t i c o l u l _ 4 . " A r t i c o l u l 4 . S u r s e l e p e n tru plata pensiilor
HYPERLINK "" \l "Articolul_5.#Articolul_5." Articolul 5. Stagiul de cotizare
HYPERLINK "" \l "Articolul_6.#Articolul_6." Articolul 6. Calcularea stagiului de cotizare
HYPERLINK "" \l "Articolul_7.#Articolul_7." Articolul 7. Dovada stagiului de cotizare
HYPERLINK "" \l "Articolul_8.#Articolul_8." Articolul 8. Venitul mediu lunar asigurat
Capitolul II
PENSIILE
S e c ci u n e a 1
D i s p o z i ci i c o m u n e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 9 . # A r t i c o l u l _ 9 . " A r t i c o l u l 9 . C a t e g o r i i l e d e p e n s i i
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 0 . # A r t i c o l u l _ 1 0 . " A r t i c o l u l 1 0 . P e n s i a s p e c i a l
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 1 . # A r t i c o l u l _ 1 1 . " A r t i c o l u l 1 1 . D r e p t u l d e o p ci u n e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 2 . # A r t i c o l u l _ 1 2 . " A r t i c o l u l 1 2 . M i n i m u l g a r a n t a t _i p e n s i a m i n i m
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 3 . # A r t i c o l u l _ 1 3 . " A r t i c o l u l 1 3 . I n d e x a r e a p e n s i e i
S e c ci u n e a 2
P e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 4 . # A r t i c o l u l _ 1 4 . " A r t i c o l u l 1 4 . D r e p t u l l a p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 5 . # A r t i c o l u l _ 1 5 . " A r t i c o l u l 1 5 . C o n d i ci i l e d e s t a b i l i r e a p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 5 < s u p > 1 < / s u p > . # A r t i c o l u l _ 1 5 < " A r t i c o l u l 1 5 1 . P e n s i a a n t i c i p a t p e n t r u l i m i t d e v r s t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 6 . # A r t i c o l u l _ 1 6 . " A r t i c o l u l 1 6 . C a l c u l a r e a p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 7 . # A r t i c o l u l _ 1 7 . " A r t i c o l u l 1 7 . P l a t a p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
S e c ci u n e a 3
P e n s i a d e d i z a b i l i t a t e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 8 . # A r t i c o l u l _ 1 8 . " A r t i c o l u l 1 8 . C o n s t a t a r e a d i z a b i l i t ci i _i c a p a c i t ci i d e m u n c
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 1 9 . # A r t i c o l u l _ 1 9 . " A r t i c o l u l 1 9 . C o n d i ci i l e d e s t a b i l i r e a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 0 . # A r t i c o l u l _ 2 0 . " A r t i c o l u l 2 0 . S t a g i u l d e c o t i z a r e p e n t r u p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 1 . # A r t i c o l u l _ 2 1 . " A r t i c o l u l 2 1 . C a l c u l a r e a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 2 . # A r t i c o l u l _ 2 2 . " A r t i c o l u l 2 2 . R e l u a r e a d r e p t u r i l o r l a p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 3 . # A r t i c o l u l _ 2 3 . " A r t i c o l u l 2 3 . P l a t a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e
S e c ci u n e a 4
P e n s i a d e u r m a _
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 4 . # A r t i c o l u l _ 2 4 . " A r t i c o l u l 2 4 . D r e p t u l l a p e n s i a d e u r m a _
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 5 . # A r t i c o l u l _ 2 5 . " A r t i c o l u l 2 5 . P e r s o a n e l e c a r e a u d r e p t u l l a p e n s i e d e u r m a _
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 6 . # A r t i c o l u l _ 2 6 . " A r t i c o l u l 2 6 . C a l c u l a r e a p e n s i e i d e u r m a _
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 7 . # A r t i c o l u l _ 2 7 . " A r t i c o l u l 2 7 . P l a t a p e n s i e i d e u r m a _
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 8 . # A r t i c o l u l _ 2 8 . " A r t i c o l u l 2 8 . A b r o g a t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 2 9 . # A r t i c o l u l _ 2 9 . " A r t i c o l u l 2 9 . A b r o g a t
C a p i t o l u l I I I
S T A B I L I R E A P E N S I E I
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 3 0 . # A r t i c o l u l _ 3 0 . " A r t i c o l u l 3 0 . O r g a n e l e c a r e e f e c t u e a z s t a b i l i r e a _i p l a t a p e n s i i l o r
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 3 1 . # A r t i c o l u l _ 3 1 . " A r t i c o l u l 3 1 . S o l i c i t a r e a p e n s i e i
HYPERLINK "" \l "Articolul_32.#Articolul_32." Articolul 32. Termenele de acordare a dreptului la pensie
HYPERLINK "" \l "Articolul_33.#Articolul_33." Articolul 33. Reexaminarea drepturilor la pensie
Capitolul IV
PLATA PENSIEI
HYPERLINK "" \l "Articolul_34.#Articolul_34." Articolul 34. M o d u l d e p l a t a p e n s i e i
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 3 5 . # A r t i c o l u l _ 3 5 . " A r t i c o l u l 3 5 . P l a t a r e t r o a c t i v
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 3 6 . # A r t i c o l u l _ 3 6 . " A r t i c o l u l 3 6 . P l a t a p e n s i e i c t r e p e r s o a n a c a r e _i - a s t a b i l i t d o m i c i l i u l n s t r i n t a t e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 3 7 . # A r t i c o l u l _ 3 7 . " A r t i c o l u l 3 7 . P l a t a p e n s i e i n e n c a s a t e d e b e n e f i c i a r u l d e c e d a t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 3 8 . # A r t i c o l u l _ 3 8 . " A r t i c o l u l 3 8 . R e ci n e r i l e d i n p e n s i e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 3 9 . # A r t i c o l u l _ 3 9 . " A r t i c o l u l 3 9 . O b l i g a ci u n i _i r e s p o n s a b i l i t ci
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 4 0 . # A r t i c o l u l _ 4 0 . " A r t i c o l u l 4 0 . C o n t e s t a r e a d e c i z i e i d e p e n s i o n a r e
C a p i t o l u l V
V R S T E L E D E P E N S I O N A R E ^I S T A G I I L E D E C O T I Z A R E
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 4 1 . # A r t i c o l u l _ 4 1 . " A r t i c o l u l 41. Vrstele de pensionare
HYPERLINK "" \l "Articolul_42.#Articolul_42." Articolul 42. Stagiul de cotizare
Capitolul VI
(Abrogat)
HYPERLINK "" \l "Articolul_43.#Articolul_43." Articolul 43. Abrogat
HYPERLINK "" \l "Articolul_44.#Articolul_44." Articolul 44. Abrogat
HYPERLINK "" \l "Articolul_45.#Articolul_45." Articolul 45. Abrogat
HYPERLINK "" \l "Articolul_46.#Articolul_46." Articolul 46. Abrogat
HYPERLINK "" \l "Articolul_461.#Articolul_46<" Articolul 461. Abrog a t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 4 6 < s u p > 2 < / s u p > . # A r t i c o l u l _ 4 6 < " A r t i c o l u l 4 6 2 . C o n d i ci i l e d e s t a b i l i r e a p e n s i e i p e n t r u p r o c u r o r i
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 4 7 . # A r t i c o l u l _ 4 7 . " A r t i c o l u l 4 7 . A b r o g a t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 4 8 . # A r t i c o l u l _ 4 8 . " A r t i c o l u l 4 8 . A b r o g a t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 4 9 . # A r t i c o l u l _ 4 9 . " A r t i c o l u l 4 9 . A b r o g a t
C a p i t o l u l V I I
D I S P O Z I bI I T R A N Z I T O R I I ^I F I N A L E
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 5 0 . # A r t i c o l u l _ 5 0 . " A r t i c o l u l 5 0 . A c t i v i t ci l e c e s e i n c l u d n s t a g i u l d e c o t i z a r e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 5 1 . # A r t i c o l u l _ 5 1 . " A r t i c o l u l 5 1 . C o n f i r m a r e a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e r e a l i z a t a n t e r i o r i m p l e m e n t r i i e v i d e n ce i i n d i v i d u a l e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 5 2 . # A r t i c o l u l _ 5 2 . " A r t i c o l u l 5 2 . C a l c u l a r e a _i c o n f i r m a r e a v e n i t u l u i a s i g u r a t r e a l i z a t a n t e r i o r i m p l e m e n t r i i e v i d e n ce i i n d i v i d u a l e
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 5 3 . # A r t i c o l u l _ 5 3 . " A r t i c o l u l 5 3 . C a l c u l a r e a p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 5 4 . # A r t i c o l u l _ 5 4 . " A r t i c o l u l 5 4 . A b r o g a t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 5 5 . # A r t i c o l u l _ 5 5 . " A r t i c o l u l 5 5 . A b r o g a t
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 5 6 . # A r t i c o l u l _ 5 6 . " A r t i c o l u l 5 6 . P e n s i a u n o r c a t e g o r i i d e a n g a j a ci d i n a v i a ci a c i v i l
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 5 6 < s u p > 1 < / s u p > . # A r t i c o l u l _ 5 6 < " A r t i c o l u l 5 6 1 . P e n s i a u n o r c a t e g o r i i d e a n g a j a ci d i n d o m e n i u l c u l t u r i i
H Y P E R L I N K " " \ l " A r t i c o l u l _ 5 7 . # A r t i c o l u l _ 5 7 . " A r t i c o l u l 5 7 . D i s p o z i ci i f i n a l e
H Y P E R L I N K " " \ l " A n e x a _ n r . 1 # A n e x a _ n r . 1 " A n e x a n r . 1 F o r m u l a d e c a l c u l a l v e n i t u l u i m e d i u l u n a r a s i g u r a t
H Y P E R L I N K " " \ l " A n e x a _ n r . 2 # A n e x a _ n r . 2 " A n e x a n r . 2 F o r m u l e l e d e c a l c u l a l p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
H Y P E R L I N K " " \ l " A n e x a _ n r . 3 # A n e x a _ n r . 3 " A n e x a n r . 3 F o r m u l e l e d e c a l c u l a l p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e
H Y P E R L I N K " " \ l " A n e x a _ n r . 4 # A n e x a _ n r . 4 " A n e x a n r . 4 F o r m u l e l e d e c a l c u l a l p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t n c o n d i ci i l e a r t . 5 3 a l i n . ( 1 )
H Y P E R L I N K " " \ l " A n e x a _ n r . 5 # A n e x a _ n r . 5 " A n e x a n r . 5 F o r m u l e l e d e c a l c u l a l p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e n c o n d i ci i l e a r t . 5 4 a l i n . ( 2 )
N o t : n c u p r i n s u l l e g i i _i n t e x t u l a n e x e l o r , c u v n t u l i n v a l i d i t a t e s e s u b s t i t u i e c u c u v n t u l d i z a b i l i t a t e , c o n f o r m H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g i i n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6
P a r l a m e n t u l a d o p t p r e z e n t a l e g e o r g a n i c .
C a p i t o l u l I
D I S P O Z I bI I G E N E R A L E
A r t i c o l u l 1 . O b i e c t u l _i s c o p u l l e g i i
( 1 ) P r e z e n t a l e g e s t a b i l e _t e c a d r u l l e g a l a l f u n c ci o n r i i s i s t e m u l u i p u b l i c d e p e n s i i , p r e c u m _i i n t e r a c ci u n e a a c e s t u i a c u s i s t e m u l p u b l i c d e a s i g u r r i s o c i a l e _i c u a l t e m e c a n i s m e s t a t a l e d e p r o t e c ci e s o c i a l a p o p u l a ci e i .
( 2 ) S c o p u l p r e z e n t e i l e g i c o n s t n a s i g u r a r e a u n u i s i s t e m d e p e n s i i e c h i t a b i l _i s u s t e n a b i l , c a r e s g a r a n t e z e u n t r a i d e c e n t p e n t r u b e n e f i c i a r i i d e p e n s i i .
[ A r t . 1 r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g i i n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 16, n vigoare 01.01.2017]
[Art.1 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20160728201" Legea nr.201 din 28.07.2016, n vigoare 09.09.2016]
[Art.1 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP2011060956" Legea nr.56 din 09.06.2011, n vigoare 01.07.2011]
Articolul 11. Sistemul public de pensii
( 1 ) P e n s i i l e p u b l i c e r e p r e z i n t t o a t e c a t e g o r i i l e d e p e n s i i , s u b f o r m d e d r e p t u r i b n e _t i , a l e c r o r s t a b i l i r e _i p l a t s n t g a r a n t a t e p r i n l e g e d e c t r e s t a t .
( 2 ) S i s t e m u l p u b l i c d e p e n s i i s e o r g a n i z e a z _i f u n c ci o n e a z p e p r i n c i p i i l e s i s t e m u l u i p u b l i c d e a s i g u r r i s o c i a l e p r e v z u t e l a a r t . 3 d i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 9 0 7 0 8 4 8 9 " L e g e a n r . 4 8 9 - X V I d i n 8 i u l i e 1 9 9 9 p r i v i n d s i s t e m u l p u b l i c d e a s i g u r r i s o c i a l e .
[ A r t . 1 1 i n t r o d u s p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
A r t i c o l u l 2 . D r e p t u l l a p e n s i e
( 1 ) D r e p t u l l a p e n s i e l a r e p e r s o a n a d o m i c i l i a t n R e p u b l i c a M o l d o v a c a r e n d e p l i n e _t e c o n d i ci i l e p r e v z u t e d e p r e z e n t a l e g e .
( 2 ) D r e p t u l l a p e n s i e e s t e i m p r e s c r i p t i b i l .
( 3 ) D r e p t u l l a p e n s i e n u p o a t e f i c e d a t , t o t a l s a u p a r ci a l .
[ A r t . 2 r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g i i n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g e a n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
[ A r t . 2 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 3 . A c o r d u r i l e p r i v i n d a s i g u r r i l e s o c i a l e n c h e i a t e n t r e R e p u b l i c a M o l d o v a _i a l t e s t a t e
n c a z u l n c a r e a c o r d u r i l e ( c o n v e n ci i l e ) p r i v i n d a s i g u r r i l e s o c i a l e , i n c l u s i v a s i g u r a r e a c u p e n s i i , l a c a r e R e p u b l i c a M o l d o v a e s t e p a r t e , c u p r i n d a l t e r e g l e m e n t r i d e c t c e l e d i n p r e z e n t a l e g e , s e a p l i c n o r m e l e s t a b i l i t e p r i n a c e s t e a c o r d u r i ( c o n v e n ci i ) .
A r t i c o l u l 4 . S u r s e l e p e n t r u p l a t a p e n s i i l o r
( 1 ) P e n s i i l e s t a b i l i t e n c o n f o r m i t a t e c u p r e z e n t a l e g e s e p l t e s c d i n f o n d u l d e p e n s i i .
( 2 ) V e n i t u r i l e f o n d u l u i d e p e n s i i p r o v i n d i n :
a ) c o n t r i b u ci i l e d e a s i g u r r i s o c i a l e d e s t a t ;
[ L i t . b ) a l i n . ( 2 ) a r t . 4 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " Legea nr.290 din 16.12.2016, n vigoare 01.01.2017]
c) transferurile de la bugetul de stat;
d) alte venituri.
[Art.4 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20161216290" Legea nr.290 din 16.12.2016, n vigoare 01.01.2017]
[Art.4 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20061214399" Legea nr.399-XVI din 14.12.2006, n vigoare 23.03.2007]
Articolul 5. Stagiul de cotizare
( 1 ) n s i s t e m u l p u b l i c , s t a g i u l d e c o t i z a r e n s u m e a z t o a t e p e r i o a d e l e c o n t r i b u t i v e .
( 2 ) P e r i o a d e l e n e c o n t r i b u t i v e a l e a s i g u r a t u l u i a s i m i l a t e s t a g i u l u i d e c o t i z a r e s n t :
a ) p e r i o a d a d e n d e p l i n i r e a s e r v i c i u l u i m i l i t a r n t e r m e n s a u c u t e r m e n r e d u s ;
a 1 ) p e r i o a d a d e n d e p l i n i r e a s e r v i c i u l u i m i l i t a r p r i n c o n t r a c t s a u a a l t u i s e r v i c i u a s i m i l a t a c e s t u i a , d a c n u e s t e p o s i b i l s t a b i l i r e a p e n s i e i n c o n d i ci i l e H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 3 0 6 2 3 1 5 4 4 " L e g i i a s i g u r r i i c u p e n s i i a m i l i t a r i l o r _i a p e r s o a n e l o r d i n c o r p u l d e c o m a n d _i d i n t r u p e l e o r g a n e l o r a f a c e r i l o r i n t e r n e n r . 1 5 4 4 - X I I d i n 2 3 i u n i e 1 9 9 3 ;
b ) p e r i o a d a d e n g r i j i r e a u n u i c o p i l p n l a v r s t a d e 3 a n i d e c t r e u n u l d i n p r i n ci s a u d e t u t o r e n c a z d e d e c e s a l a m b i l o r p r i n ci ;
c ) p e r i o a d a n c a r e a s i g u r a t u l a b e n e f i c i a t d e i n d e m n i z a ci e p e n t r u i n c a p a c i t a t e t e m p o r a r d e m u n c , d e a j u t o r d e _o m a j , d e a l o c a ci e p e n t r u i n t e g r a r e s a u r e i n t e g r a r e p r o f e s i o n a l ;
d ) p e r i o a d a d e n g r i j i r e a u n u i c o p i l c u d i z a b i l i t a t e s e v e r s u b v r s t a d e 1 8 a n i d e c t r e u n u l d i n t r e p r i n ci , t u t o r e , c u r a t o r , p n l a a n g a j a r e a n f u n c ci a d e a s i s t e n t p e r s o n a l ;
e ) p e r i o a d a d e r e z i d e n ci a t n n v cm n t u l p o s t u n i v e r s i t a r o b l i g a t o r i u ;
f ) p e r i o a d e l e d e a c t i v i t a t e n e c o n t r i b u t i v e n f u n c ci a d e j u d e c t o r _i p r o c u r o r d e p n l a 3 1 d e c e m b r i e 2 0 0 5 ;
g ) p e r i o a d e l e n c a r e a u f o s t r e a l i z a t e a c t i v i t ci l e s p e c i f i c a t e l a a r t . 5 0 a l i n . ( 1 ) l i t . d ) _i e ) p n l a 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 .
( 3 ) P e r i o a d e l e a s i m i l a t e s t a g i u l u i d e c o t i z a r e p r e v z u t e l a a l i n . ( 2 ) n u p o t n s u m a n t o t a l m a i m u l t d e 8 a n i , c u e x c e p ci a c e l o r p r e v z u t e l a l i t . a 1 ) , b ) , d ) _i f ) .
[ A r t . 5 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 5 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 4 0 5 2 9 9 3 " L e g e a n r . 9 3 d i n 2 9 . 0 5 . 2 0 1 4 , n v i g o a r e 0 4 . 0 7 . 2 0 1 4 ]
[ A r t . 5 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 5 2 6 2 " L e g e a n r . 2 6 2 - X V d i n 1 5 . 0 7 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 0 6 . 0 8 . 2 0 0 4 ]
A r t i c o l u l 6 . C a l c u l a r e a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e
( 1 ) S t a g i u l d e c o t i z a r e s e e x p r i m n a n i .
( 2 ) S t a g i u l d e c o t i z a r e a l p e r s o a n e l o r a n g a j a t e n b a z a c o n t r a c t u l u i i n d i v i d u a l d e m u n c s e c a l c u l e a z p r i n n s u m a r e a l u n i l o r p e n t r u c a r e s - a u p l t i t c o n t r i b u ci i n m r i m i l e s t a b i l i t e d e l e g i s l a ci e _i m p r ci r e a a c e s t e i s u m e l a 1 2 . R e z u l t a t u l o b ci n u t s e r o t u n j e _t e p n l a o u n i t a t e d u p v i r g u l . n c a z u l n c a r e s u m a a n u a l a c o n t r i b u ci i l o r a c h i t a t e e s t e m a i m i c d e c t s u m a a n u a l a c o n t r i b u ci i l o r c a l c u l a t e d i n s a l a r i u l m i n i m l u n a r p e ca r s t a b i l i t d e l e g i s l a ci e , s t a g i u l d e c o t i z a r e s e c a l c u l e a z p r o p o r ci o n a l s u m e i a c h i t a t e .
( 3 ) P e n t r u p e r s o a n e l e a n g a j a t e n s e c t o r u l a g r a r n b a z a c o n t r a c t u l u i i n d i v i d u a l d e m u n c , p e r i o a d a d e a c t i v i t a t e c u c a r a c t e r s e z o n i e r s e i n c l u d e n s t a g i u l d e c o t i z a r e , c o n s i d e r n d u - s e u n a n d e c o t i z a r e , c u c o n d i ci a c a s u m a a n u a l a c o n t r i b u ci i l o r s n u f i e m a i m i c d e c t s u m a a n u a l a c o n t r i b u ci i l o r c a l c u l a t e d i n s a l a r i u l m i n i m p e ca r s t a b i l i t d e l e g i s l a ci e . n c a z u l n c a r e s u m a a n u a l a c o n t r i b u ci i l o r a c h i t a t e e s t e m a i m i c d e c t s u m a a n u a l a c o n t r i b u ci i l o r c a l c u l a t e d i n s a l a r i u l m i n i m p e ca r s t a b i l i t d e l e g i s l a ci e , s t a g i u l d e c o t i z a r e s e c a l c u l e a z p r o p o r ci o n a l s u m e i a c h i t a t e .
( 4 ) P e n t r u c e l e l a l t e c a t e g o r i i d e c o n t r i b u a b i l i , c u a n t u m u l m i n i m a l c o n t r i b u ci i l o r s e s t a b i l e _t e p r i n l e g e a a n u a l a b u g e t u l u i a s i g u r r i l o r s o c i a l e d e s t a t .
[ A r t . 6 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 6 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g i i n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 7 . D o v a d a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e
( 1 ) D o v a d a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e s e f a c e p e b a z a d a t e l o r d i n c o n t u l p e r s o n a l , g e s t i o n a t n c o n f o r m i t a t e c u H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 9 0 7 0 8 4 8 9 " L e g e a p r i v i n d s i s t e m u l p u b l i c a l a s i g u r r i l o r s o c i a l e .
( 2 ) M o d u l d e c o n f i r m a r e a p e r i o a d e l o r n e c o n t r i b u t i v e a s i m i l a t e , p r e v z u t e l a a r t . 5 a l i n . ( 2 ) , s e s t a b i l e _t e d e G u v e r n .
[ A r t . 7 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
A r t i c o l u l 8 . V e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t
( 1 ) B a z a d e c a l c u l a l p e n s i e i o c o n s t i t u i e v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t d i n t o a t p e r i o a d a d e a c t i v i t a t e .
( 2 ) V e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t s e d e t e r m i n d i n s u m a c o n t r i b u ci i l o r p l t i t e n p e r i o a d e l e c o n t r i b u t i v e , c o t e l e d e c o n t r i b u ci i s t a b i l i t e p r i n l e g e p e n t r u a c e s t e p e r i o a d e _i n u m r u l t o t a l d e l u n i d e c o t i z a r e . F o r m u l a d e c a l c u l a l v e n i t u l u i m e d i u l u n a r a s i g u r a t e s t e r e d a t n a n e x a n r . 1 , p a r t e i n t e g r a n t a p r e z e n t e i l e g i .
( 3 ) P e n t r u p e r i o a d e l e s p e c i f i c a t e l a a r t . 5 a l i n . ( 2 ) l i t . a ) , b ) , d ) _i e ) , l a d e t e r m i n a r e a v e n i t u l u i m e d i u l u n a r a s i g u r a t n c e p n d c u 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 s e i a n c o n s i d e r a r e s a l a r i u l m i n i m l u n a r p e ca r l a d a t a c a l c u l r i i p e n s i e i . P e n t r u p e r i o a d e l e s p e c i f i c a t e l a a r t . 5 a l i n . ( 2 ) l i t . a 1 ) _i f ) , l a d e t e r m i n a r e a v e n i t u l u i m e d i u l u n a r a s i g u r a t n c e p n d c u 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 s e i a n c o n s i d e r a r e s a l a r i u l m e d i u l u n a r p e ca r l a d a t a c a l c u l r i i p e n s i e i .
[ A l i n . ( 4 ) a r t . 8 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 " L e g e a n r . 6 7 - X V I d i n 2 7 . 0 3 . 2 0 0 8 , n v i g o a r e 1 3 . 0 5 . 2 0 0 8 ]
[ A l i n . ( 5 ) a r t . 8 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
( 6 ) P e n t r u p e r s o a n e l e s t r m u t a t e d e p e t e r i t o r i u l u n u i s t a t , c u c a r e R e p u b l i c a M o l d o v a a r e n c h e i a t a c o r d n d o m e n i u l a s i g u r r i i c u p e n s i i , p e t e r i t o r i u l R e p u b l i c i i M o l d o v a _i c a r e , d u p s t r m u t a r e , a u r e a l i z a t p e t e r i t o r i u l a c e s t e i a s t a g i u l m i n i m d e c o t i z a r e n e c e s a r p e n t r u c a l c u l a r e a v e n i t u l u i n s c o p u l s t a b i l i r i i p e n s i e i , b a z a d e c a l c u l a p e n s i e i c o n s t i t u i e v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t o b ci n u t p e t e r i t o r i u l R e p u b l i c i i M o l d o v a d u p s t r m u t a r e .
( 7 ) P e n t r u p e r s o a n e l e s t r m u t a t e d e p e t e r i t o r i u l u n u i s t a t , c u c a r e R e p u b l i c a M o l d o v a a r e n c h e i a t a c o r d n d o m e n i u l a s i g u r r i i c u p e n s i i , p e t e r i t o r i u l R e p u b l i c i i M o l d o v a _i c a r e , d u p s t r m u t a r e , n u a u a c t i v a t _i n u a u r e a l i z a t p e t e r i t o r i u l a c e s t e i a s t a g i u l m i n i m d e c o t i z a r e n e c e s a r p e n t r u c a l c u l a r e a v e n i t u l u i n s c o p u l s t a b i l i r i i p e n s i e i , b a z a d e c a l c u l a p e n s i e i c o n s t i t u i e s a l a r i u l l u n a r c a l c u l a t u n u i l u c r t o r d e a c e e a _i p r o f e s i e ( f u n c ci e ) _i c a l i f i c a r e n r a m u r a r e s p e c t i v , a n t r e n a t n t r - o a c t i v i t a t e s i m i l a r n R e p u b l i c a M o l d o v a , n b a z a c o n d i ci i l o r d e s a l a r i z a r e , r e g l e m e n t a t e d e s t a t , n v i g o a r e l a m o m e n t u l s t a b i l i r i i p e n s i e i .
( 8 ) P e n t r u p e r s o a n e l e s t r m u t a t e d e p e t e r i t o r i u l u n u i s t a t c a r e f c e a p a r t e d i n U R S S , c u c a r e R e p u b l i c a M o l d o v a n u a r e n c h e i a t a c o r d n d o m e n i u l a s i g u r r i i c u p e n s i i , p e t e r i t o r i u l R e p u b l i c i i M o l d o v a _i c a r e , d u p s t r m u t a r e , n u a u a c t i v a t _i n u a u r e a l i z a t p e t e r i t o r i u l a c e s t e i a s t a g i u l m i n i m d e c o t i z a r e n e c e s a r p e n t r u c a l c u l a r e a v e n i t u l u i n s c o p u l s t a b i l i r i i p e n s i e i , n s c o n f i r m s t a g i u l d e c o t i z a r e r e a l i z a t p n l a 3 1 d e c e m b r i e 1 9 9 1 p e t e r i t o r i u l U R S S , b a z a d e c a l c u l a p e n s i e i c o n s t i t u i e s a l a r i u l m e d i u l u n a r r e a l i z a t p n l a 3 1 d e c e m b r i e 1 9 9 1 .
( 9 ) C h e l t u i e l i l e a f e r e n t e i n c l u d e r i i n s t a g i u l d e c o t i z a r e a p e r i o a d e l o r s p e c i f i c a t e l a a r t . 5 a l i n . ( 2 ) l i t . a ) , a 1 ) , d ) , e ) _i f ) s e a c o p e r d e l a b u g e t u l d e s t a t .
[ A r t . 8 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 8 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 4 0 5 2 9 9 3 " L e g e a n r . 9 3 d i n 2 9 . 0 5 . 2 0 1 4 , n v i g o a r e 0 4 . 07.2014]
[Art.8 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP2008032767" Legea nr.67-XVI din 27.03.2008, n vigoare 13.05.2008]
[Art.8 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20061214399" Legea nr.399-XVI din 14.12.2006, n vigoare 23.03.2007]
Capitolul II
PENSIILE
S e c ci u n e a 1
D i s p o z i ci i c o m u n e
A r t i c o l u l 9 . C a t e g o r i i l e d e p e n s i i
n s i s t e m u l p u b l i c , s e a c o r d u r m t o a r e l e c a t e g o r i i d e p e n s i i :
a ) p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t ;
b ) p e n s i e d e d i z a b i l i t a t e ;
c ) p e n s i e d e u r m a _;
d ) p e n s i e s p e c i a l ;
e ) p e n s i e a n t i c i p a t p e n t r u l i m i t d e v r s t .
[ A r t . 9 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
A r t i c o l u l 1 0 . P e n s i a s p e c i a l
P e n s i a s p e c i a l r e p r e z i n t p e n s i a p u b l i c s t a b i l i t _i p l t i t c o n f o r m p r e v e d e r i l o r a l t o r l e g i .
[ A r t . 1 0 r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g i i n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
A r t i c o l u l 1 1 . D r e p t u l d e o p ci u n e
( 1 ) n c a z u l n c a r e a s i g u r a t u l n d e p l i n e _t e c o n d i ci i l e p e n t r u o b ci n e r e a m a i m u l t o r c a t e g o r i i d e p e n s i i , e l p o a t e o p t a p e n t r u o s i n g u r c a t e g o r i e .
( 2 ) P e n s i o n a r u l u i n d r e p t s o b ci n o a l t c a t e g o r i e d e p e n s i e i s e a c o r d a c e a s t p e n s i e d e l a d a t a d e p u n e r i i c e r e r i i _i d o c u m e n t e l o r n e c e s a r e .
A r t i c o l u l 1 2 . M i n i m u l g a r a n t a t _i p e n s i a m i n i m
( 1 ) M i n i m u l g a r a n t a t p e n t r u s t a b i l i r e a p e n s i e i r e p r e z i n t s u m a f i x g a r a n t a t d e s t a t p e r s o a n e l o r n d r e p t ci t e , c a r e c o n f i r m u n s t a g i u d e c o t i z a r e c o m p l e t . n c a z u l s t a g i u l u i d e c o t i z a r e i n c o m p l e t , m i n i m u l g a r a n t a t s e s t a b i l e _t e p r o p o r ci o n a l s t a g i u l u i d e c o t i z a r e c o n f i r m a t . M i n i m u l g a r a n t a t s e a p l i c l a c a l c u l a r e a d r e p t u r i l o r d e p e n s i e o b ci n u t e n p e r i o a d a a n t e r i o a r i n t r r i i n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i .
( 2 ) P e n s i a m i n i m r e p r e z i n t s u m a a c o r d a t l u n a r p e r s o a n e l o r n d r e p t ci t e n c a z u l n c a r e c u a n t u m u l p e n s i e i i n t e g r a l e , c a l c u l a t n c o n f o r m i t a t e c u p r e z e n t a l e g e , n u a t i n g e a c e a s t s u m . n t o a t e c a z u r i l e , p e n s i a m i n i m d e p _e _t e c u 1 0 l e i m i n i m u l g a r a n t a t p r e v z u t p e n t r u c a t e g o r i a r e s p e c t i v d e p e n s i o n a r i .
( 3 ) C u a n t u m u l m i n i m a l p e n s i e i d e u r m a _ s e d e t e r m i n n r a p o r t p r o c e n t u a l f a c d e c u a n t u m u l m i n i m a l p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t .
( 4 ) C u a n t u m u l p e n s i e i m i n i m e s e a p l i c n u m a i l a c a l c u l a r e a p e n s i e i n c o n d i ci i l e p r e z e n t e i l e g i .
( 5 ) n c a z u l n c a r e c u a n t u m u l p e n s i e i c a l c u l a t e e s t e m a i m i c d e c t c u a n t u m u l p e n s i e i m i n i m e , d i f e r e n ca d i n t r e c u a n t u m u l p e n s i e i m i n i m e _i c u a n t u m u l p e n s i e i c a l c u l a t e s e a c h i t d i n m i j l o a c e l e b u g e t u l u i d e s t a t .
[ A r t . 1 2 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 8 1 2 2 5 3 1 1 " L e g e a n r . 3 1 1 - X V I d i n 2 5 . 1 2 . 2 0 0 8 , n v i g o a r e 1 3 . 0 2 . 2 0 0 9 ]
A r t i c o l u l 1 3 . I n d e x a r e a p e n s i e i
( 1 ) P e n s i i l e s e i n d e x e a z a n u a l , l a 1 a p r i l i e . C o e f i c i e n t u l d e i n d e x a r e c o n s t i t u i e c r e _t e r e a a n u a l a i n d i c e l u i p r e cu r i l o r d e c o n s u m p e n t r u a n u l p r e c e d e n t , d e t e r m i n a t e n m o d u l s t a b i l i t d e G u v e r n , i n d e x r i i f i i n d s u p u s n u m a i p a r t e a d e p e n s i i a c h i t a t d i n m i j l o a c e l e b u g e t u l u i a s i g u r r i l o r s o c i a l e d e s t a t .
( 1 1 ) n c a z u l n c a r e c r e _t e r e a a n u a l a i n d i c e l u i p r e cu r i l o r d e c o n s u m e s t e m a i m i c d e 2 % , i n d e x a r e a n u s e e f e c t u e a z . I n d e x a r e a u r m t o a r e s e v a e f e c t u a n c a z u l n c a r e c r e _t e r e a i n d i c e l u i p r e cu r i l o r d e c o n s u m c u m u l a t i v d e l a i n d e x a r e a p r e c e d e n t v a c o n s t i t u i n u m a i p u ci n d e 2 % .
( 2 ) D i f e r e n ca p r e v z u t l a a r t . 1 2 a l i n . ( 3 ) s e i n d e x e a z a n u a l , s u m a r e z u l t a t d i n i n d e x a r e f i i n d a c h i t a t d i n m i j l o a c e l e b u g e t u l u i d e s t a t .
[ A r t . 1 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 1 3 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 8 1 2 2 5 3 1 1 " L e g e a n r . 3 1 1 - X V I d i n 2 5 . 1 2 . 2 0 0 8 , n v i g o a r e 1 3 . 0 2 . 2 0 0 9 ]
S e c ci u n e a 2
P e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t
A r t i c o l u l 1 4 . D r e p t u l l a p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t
D r e p t u l l a p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t s e a c o r d d a c s n t n d e p l i n i t e c u m u l a t i v c o n d i ci i l e p r i v i n d v r s t e l e d e p e n s i o n a r e _i s t a g i i l e d e c o t i z a r e p r e v z u t e d e p r e z e n t a l e g e .
[ A r t . 1 4 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
A r t i c o l u l 1 5 . C o n d i ci i l e d e s t a b i l i r e a p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
( 1 ) P e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t p o a t e f i s t a b i l i t l a m p l i n i r e a v r s t e l o r s t a n d a r d d e p e n s i o n a r e p r e v z u t e l a a r t . 4 1 , c u c o n d i ci a r e a l i z r i i s t a g i u l u i m i n i m d e c o t i z a r e d e 1 5 a n i .
( 2 ) A s i g u r a t u l c a r e , l a m p l i n i r e a v r s t e i s t a n d a r d d e p e n s i o n a r e , n u a r e s t a g i u l m i n i m d e c o t i z a r e p r e v z u t l a a l i n . ( 1 ) a r e d r e p t u l l a a l o c a ci e n c o n d i ci i l e H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 9 0 7 1 4 4 9 9 " L e g i i n r . 4 9 9 d i n 1 4 i u l i e 1 9 9 9 p r i v i n d a l o c a ci i l e s o c i a l e d e s t a t p e n t r u u n e l e c a t e g o r i i d e c e t ce n i .
( 3 ) n c a z u l n c a r e , l a m p l i n i r e a v r s t e i s t a n d a r d d e p e n s i o n a r e , a s i g u r a t u l n u _i e x e r c i t d r e p t u l l a p e n s i e , l a s t a b i l i r e a p e n s i e i s e v a l u a n c o n s i d e r a r e s t a g i u l d e c o t i z a r e r e a l i z a t l a d a t a s o l i c i t r i i .
[ A r t . 1 5 r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g i i n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 1 5 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 1 5 1 . P e n s i a a n t i c i p a t p e n t r u l i m i t d e v r s t
( 1 ) A s i g u r a t u l c a r e a r e a l i z a t s t a g i u l c o m p l e t d e c o t i z a r e p r e v z u t l a a r t . 4 2 a l i n . ( 1 ) p o a t e s o l i c i t a s t a b i l i r e a a n t i c i p a t a p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t c u c e l m u l t t r e i a n i n a i n t e a m p l i n i r i i v r s t e i s t a n d a r d d e p e n s i o n a r e d e 6 3 d e a n i p e n t r u b r b a ci _i f e m e i .
( 2 ) L a c a l c u l a r e a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e n e c e s a r a c o r d r i i p e n s i e i a n t i c i p a t e p e n t r u l i m i t d e v r s t n u s e i a u n c a l c u l p e r i o a d e l e n e c o n t r i b u t i v e p r e v z u t e l a a r t . 5 a l i n . ( 2 ) _i a r t . 5 0 a l i n . ( 1 ) l i t . d ) _i e ) .
( 3 ) C u a n t u m u l p e n s i e i a n t i c i p a t e s e s t a b i l e _t e n a c e l e a _i c o n d i ci i n c a r e s e s t a b i l e _t e c e l a l p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t .
( 4 ) L a d a t a n d e p l i n i r i i c u m u l a t i v e a c o n d i ci i l o r p e n t r u a c o r d a r e a p e n s i i l o r p e n t r u l i m i t d e v r s t p r e v z u t e l a a r t . 1 5 a l i n . ( 1 ) s e a c o r d , l a c e r e r e , p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t p r i n a d u g a r e a p e r i o a d e l o r n e c o n t r i b u t i v e a s i m i l a t e _i a c e l o r c o n t r i b u t i v e .
[ A r t . 1 5 1 i n t r o d u s p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
A r t i c o l u l 1 6 . C a l c u l a r e a p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
( 1 ) C u a n t u m u l i n t e g r a l a l p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t s e d e t e r m i n d i n c a l c u l u l a 1 , 4 % d i n v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t s p e c i f i c a t l a a r t . 8 p e n t r u f i e c a r e a n d e c o t i z a r e d i n s t a g i u l n e c e s a r p r e v z u t l a a r t . 4 2 a l i n . ( 1 ) _i ( 1 1 ) .
( 2 ) A s i g u r a t u l c a r e a r e a l i z a t u n s t a g i u d e c o t i z a r e m a i m a r e d e c t s t a g i u l d e c o t i z a r e n e c e s a r p r e v z u t l a a r t . 4 2 a l i n . ( 1 ) _i ( 1 1 ) b e n e f i c i a z , p e n t r u f i e c a r e a n d e c o t i z a r e n p l u s , d e u n s p o r , l a p e n s i a i n t e g r a l , d e 2 % d i n v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t .
( 3 ) n c a z u l n c a r e a s i g u r a t u l n d e p l i n e _t e c o n d i ci i l e d e p e n s i o n a r e p r e v z u t e l a a r t . 1 5 a l i n . ( 1 ) , d a r n u - _i e x e r c i t d r e p t u l l a p e n s i e , l a s t a b i l i r e a p e n s i e i e l b e n e f i c i a z , p e n t r u f i e c a r e a n d e c o t i z a r e r e a l i z a t d u p m p l i n i r e a v r s t e i s t a n d a r d d e p e n s i o n a r e , d e u n s p o r l a p e n s i e d e 2 % d i n v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t .
( 4 ) F o r m u l e l e d e c a l c u l a l p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t s n t r e d a t e n a n e x a n r . 2 , p a r t e i n t e g r a n t a p r e z e n t e i l e g i .
( 5 ) n c a z u l n c a r e c u a n t u m u l p e n s i e i c a l c u l a t p e n t r u u n s t a g i u d e c o t i z a r e n e c e s a r p r e v z u t l a a r t . 4 2 a l i n . ( 1 ) _i ( 1 1 ) e s t e m a i m i c d e c t c u a n t u m u l p e n s i e i m i n i m e , s e a c o r d p e n s i e m i n i m .
( 6 ) n c a z u l n c a r e p e n s i a c a l c u l a t n c o n d i ci i l e u n u i s t a g i u d e c o t i z a r e i n c o m p l e t e s t e s u b n i v e l u l p e n s i e i m i n i m e , a s i g u r a t u l u i i s e a c o r d p e n s i a c a l c u l a t , c a r e n u p o a t e f i m a i m i c d e c t p e n s i a m i n i m d i m i n u a t p r o p o r ci o n a l s t a g i u l u i d e c o t i z a r e r e a l i z a t .
[ A r t . 16 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP2013030729" Legea nr.29 din 07.03.2013, n vigoare 05.04.2013]
[Art.16 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20111125227" Legea nr.227 din 25.11.2011, n vigoare 13.01.2012]
[Art.16 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20061214399" Legea nr.399-XVI din 14.12.2006, n vigoare 23.03.2007]
Articolul 17. P l a t a p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
( 1 ) P e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t s e p l t e _t e i n t e g r a l , i n c l u s i v p e n s i o n a r i l o r c a r e r e a l i z e a z v e n i t u r i p a s i b i l e d e a s i g u r r i s o c i a l e d e s t a t .
( 2 ) P l a t a p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t p e r s o a n e l o r c a r e s e a f l l a n t r e ci n e r e a d e p l i n a s t a t u l u i s e e f e c t u e a z n m r i m e d e 2 5 % d i n p e n s i a s t a b i l i t .
[ A r t . 1 7 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
S e c ci u n e a 3
P e n s i a d e d i z a b i l i t a t e
A r t i c o l u l 1 8 . C o n s t a t a r e a d i z a b i l i t ci i _i c a p a c i t ci i d e m u n c
D i z a b i l i t a t e a _i c a p a c i t a t e a d e m u n c , c a u z e l e , g r a d u l _i t i m p u l s u r v e n i r i i a c e s t o r a s e c o n s t a t d e c t r e C o n s i l i u l N a ci o n a l p e n t r u D e t e r m i n a r e a D i z a b i l i t ci i _i C a p a c i t ci i d e M u n c s a u s t r u c t u r i l e s a l e t e r i t o r i a l e n b a z a I n s t r u c ci u n i i p r i v i n d m o d u l d e d e t e r m i n a r e a d i z a b i l i t ci i _i c a p a c i t ci i d e m u n c , a p r o b a t e d e G u v e r n .
[ A r t . 1 8 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 1 8 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g i i n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
A r t i c o l u l 1 9 . C o n d i ci i l e d e s t a b i l i r e a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e
A r e d r e p t u l l a p e n s i e d e d i z a b i l i t a t e p e r s o a n a a s i g u r a t c r e i a , n u r m a e x p e r t i z r i i d e c t r e C o n s i l i u l N a ci o n a l p e n t r u D e t e r m i n a r e a D i z a b i l i t ci i _i C a p a c i t ci i d e M u n c s a u s t r u c t u r i l e s a l e t e r i t o r i a l e , i s - a s t a b i l i t d i z a b i l i t a t e d i n c a u z a :
a ) u n e i a f e c ci u n i g e n e r a l e ;
b ) u n u i a c c i d e n t d e m u n c ;
c ) u n e i b o l i p r o f e s i o n a l e .
[ A r t . 1 9 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g i i n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
A r t i c o l u l 2 0 . S t a g i u l d e c o t i z a r e p e n t r u p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e
( 1 ) A s i g u r a t u l n c a d r a t n t r - u n g r a d d e d i z a b i l i t a t e c a u z a t d e o a f e c ci u n e g e n e r a l b e n e f i c i a z d e o p e n s i e d e d i z a b i l i t a t e d a c n d e p l i n e _t e c o n d i ci i l e d e s t a g i u d e c o t i z a r e , n r a p o r t c u v r s t a l a d a t a c o n s t a t r i i d i z a b i l i t ci i , c o n f o r m t a b e l u l u i n r . 1 :
T a b e l u l n r . 1
V r s t a l a d a t a c o n s t a t r i i d i z a b i l i t ci i S t a g i u l d e c o t i z a r e ( a n i ) P n l a 2 3 d e a n i 2 2 3 2 9 d e a n i 4 2 9 3 3 d e a n i 7 3 3 3 7 d e a n i 1 0 3 7 4 1 d e a n i 1 3 P e s t e 4 1 d e a n i 1 5
( 2 ) P e n s i a d e d i z a b i l i t a t e c a u z a t d e u n a c c i d e n t d e m u n c s a u b o a l p r o f e s i o n a l s e s t a b i l e _t e i n d i f e r e n t d e d u r a t a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e .
( 3 ) n c a z u l s t a b i l i r i i p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e c a u z a t d e o a f e c ci u n e g e n e r a l , b e n e f i c i a r i l o r d e p e n s i e d e d i z a b i l i t a t e c a u z a t d e u n a c c i d e n t d e m u n c s a u b o a l p r o f e s i o n a l , p e r s o a n e l o r a c r o r d i z a b i l i t a t e a s u r v e n i t n l e g t u r c u n d e p l i n i r e a s e r v i c i u l u i m i l i t a r n t e r m e n , p r e c u m _i p e r s o a n e l o r c u d i z a b i l i t ci d i n c o p i l r i e , s t a g i u l d e c o t i z a r e n e c e s a r s e s t a b i l e _t e n r a p o r t c u v r s t a , d e l a d a t a c o n s t a t r i i i n i ci a l e a d i z a b i l i t ci i .
( 4 ) n c a z u l n c a r e p e r s o a n e l e m e n ci o n a t e l a a l i n . ( 3 ) n u a u r e a l i z a t s t a g i u l d e c o t i z a r e n e c e s a r p n l a d a t a c o n s t a t r i i i n i ci a l e a d i z a b i l i t ci i , s t a g i u l d e c o t i z a r e n e c e s a r s e s t a b i l e _t e n r a p o r t c u v r s t a , l a d a t a a d r e s r i i p e n t r u s t a b i l i r e a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e c a u z a t d e o a f e c ci u n e g e n e r a l .
[ A r t . 2 0 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 216290" Legea nr.290 din 16.12.2016, n vigoare 01.01.2017]
[Art.20 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20160728201" Legea nr.201 din 28.07.2016, n vigoare 09.09.2016]
[Art.20 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20061214399" Legea nr.399-XVI din 14.12.2006, n vigoare 23.03.2007]
Articolul 21. Calcularea pensiei de dizabilitate
( 1 ) C u a n t u m u l p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e s e c a l c u l e a z n r a p o r t c u g r a d u l d e d i z a b i l i t a t e c o n f o r m f o r m u l e l o r d i n a n e x a n r . 3 , p a r t e i n t e g r a n t a p r e z e n t e i l e g i .
( 2 ) n c a z u l n c a r e c u a n t u m u l p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e c a l c u l a t n f u n c ci e d e g r a d u l d e d i z a b i l i t a t e e s t e m a i m i c d e c t c u a n t u m u l p e n s i e i m i n i m e s t a b i l i t l a a r t . 1 2 a l i n . ( 2 ) l i t . a ) c ) , s e a c o r d p e n s i a m i n i m r e s p e c t i v .
( 3 ) n c a z u l n c a d r r i i n a l t g r a d d e d i z a b i l i t a t e , c u a n t u m u l p e n s i e i s e d e t e r m i n d i n v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t l u a t n c o n s i d e r a r e l a s t a b i l i r e a i n i ci a l a p e n s i e i , ci n n d u - s e c o n t d e t o a t e i n d e x r i l e ( r e c a l c u l r i l e ) e f e c t u a t e a n t e r i o r n c a d r r i i n a l t g r a d d e d i z a b i l i t a t e .
[ A r t . 2 1 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 2 1 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 2 2 . R e l u a r e a d r e p t u r i l o r l a p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e
( 1 ) P e n s i o n a r u l d e d i z a b i l i t a t e e s t e s u p u s r e e x p e r t i z r i i m e d i c a l e n t e r m e n e l e s t a b i l i t e d e C o n s i l i u l N a ci o n a l p e n t r u D e t e r m i n a r e a D i z a b i l i t ci i _i C a p a c i t ci i d e M u n c s a u s t r u c t u r i l e s a l e t e r i t o r i a l e .
( 2 ) D u p f i e c a r e r e e x p e r t i z a r e , g r a d u l d e d i z a b i l i t a t e s e m e n ci n e , s e m o d i f i c s a u s e s u s p e n d n c o n f o r m i t a t e c u d e c i z i a C o n s i l i u l u i N a ci o n a l p e n t r u D e t e r m i n a r e a D i z a b i l i t ci i _i C a p a c i t ci i d e M u n c s a u a s t r u c t u r i l o r s a l e t e r i t o r i a l e . M o d i f i c a r e a _i s u s p e n d a r e a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e s e e f e c t u e a z n c e p n d c u l u n a u r m t o a r e c e l e i n c a r e s - a e m i s d e c i z i a r e s p e c t i v a C o n s i l i u l u i N a ci o n a l p e n t r u D e t e r m i n a r e a D i z a b i l i t ci i _i C a p a c i t ci i d e M u n c s a u a s t r u c t u r i l o r s a l e t e r i t o r i a l e .
( 3 ) N e p r e z e n t a r e a l a r e e x p e r t i z a r e a m e d i c a l a t r a g e n c e t a r e a p l ci i p e n s i e i , n c e p n d c u l u n a u r m t o a r e . R e l u a r e a n p l a t a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e s e e f e c t u e a z d i n z i u a c o n s t a t r i i d i z a b i l i t ci i d a c r e e x p e r t i z a r e a a a v u t l o c n t e r m e n d e p n l a 3 a n i d u p n c e t a r e a p l ci i .
( 4 ) D a c r e e x p e r t i z a r e a a a v u t l o c d u p e x p i r a r e a a 3 a n i d e l a n c e t a r e a p l ci i p e n s i e i , r e l u a r e a d r e p t u l u i l a p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e s e e f e c t u e a z n c o n d i ci i l e a r t . 2 0 _i 2 1 .
[ A r t . 2 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g e a n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
[ A r t . 2 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 2 3 . P l a t a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e
( 1 ) p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e s e p l t e _t e i n t e g r a l , i n c l u s i v p e n s i o n a r i l o r c a r e r e a l i z e a z v e n i t u r i p a s i b i l e d e a s i g u r r i s o c i a l e d e s t a t .
( 2 ) P l a t a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e p e r s o a n e l o r c a r e s e a f l l a n t r e ci n e r e a d e p l i n a s t a t u l u i s e e f e c t u e a z n m r i m e d e 2 5 % d i n p e n s i a s t a b i l i t .
[ A r t . 2 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
S e c ci u n e a 4
P e n s i a d e u r m a _
A r t i c o l u l 2 4 . D r e p t u l l a p e n s i a d e u r m a _
( 1 ) P e n s i a d e u r m a _ s e a c o r d d a c p e r s o a n a d e c e d a t b e n e f i c i a d e p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t s a u d e p e n s i e d e d i z a b i l i t a t e o r i n d e p l i n e a c o n d i ci i l e p e n t r u o b ci n e r e a u n e i p e n s i i d e d i z a b i l i t a t e p r e v z u t e l a c a p i t o l u l I I s e c ci u n e a 3 d i n p r e z e n t a l e g e .
( 2 ) P e n s i a d e u r m a _ s e a c o r d i n d i f e r e n t d e d u r a t a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e n c a z u l n c a r e d e c e s u l n t r e ci n t o r u l u i a s u r v e n i t n u r m a u n u i a c c i d e n t d e m u n c s a u a u n e i b o l i p r o f e s i o n a l e .
( 3 ) P e n s i a d e u r m a _ s e s t a b i l e _t e n c a z u l n c a r e n t r e ci n t o r u l , d e c e d a t n u r m a u n e i b o l i g e n e r a l e , a r e a l i z a t u n s t a g i u d e c o t i z a r e c a r e i - a r f i a c o r d a t d r e p t u l l a s t a b i l i r e a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e .
[ A r t . 2 4 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 2 4 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 2 5 . P e r s o a n e l e c a r e a u d r e p t u l l a p e n s i e d e u r m a _
( 1 ) S e s t a b i l e _t e p e n s i e d e u r m a _:
a ) c o p i i l o r p n l a v r s t a d e 1 8 a n i s a u , d a c _i c o n t i n u s t u d i i l e n i n s t i t u ci i d e n v cm n t d e z i ( s e c u n d a r , m e d i u d e s p e c i a l i t a t e _i s u p e r i o r ) , p n l a t e r m i n a r e a a c e s t o r a , f r a d e p _i v r s t a d e 2 3 d e a n i ;
b ) s o cu l u i s u p r a v i e cu i t o r d a c , l a m o m e n t u l d e c e s u l u i n t r e ci n t o r u l u i s a u p e p a r c u r s u l a 5 a n i d u p d e c e s , a m p l i n i t v r s t a d e p e n s i o n a r e p r e v z u t l a a r t . 4 1 a l i n . ( 1 ) s a u a f o s t n c a d r a t n g r a d s e v e r s a u a c c e n t u a t d e d i z a b i l i t a t e , a a v u t c e l p u ci n 1 5 a n i d e c s t o r i e c u p e r s o a n a d e c e d a t _i n u s - a r e c s t o r i t ;
c ) s o cu l u i s u p r a v i e cu i t o r s a u t u t o r e l u i ( c u r a t o r u l u i ) c a r e a r e n n g r i j i r e c o p i i s u b v r s t a d e 3 a n i a i n t r e ci n t o r u l u i d e c e d a t , p e p e r i o a d e l e d e n e n c a d r a r e n m u n c s a u d e a f l a r e n c o n c e d i u p e n t r u n g r i j i r e a c o p i l u l u i p n l a v r s t a d e 3 a n i .
( 2 ) P e n s i a d e u r m a _, s t a b i l i t c o p i i l o r , s e p s t r e a z _i d u p n f i e r e a l o r . n c a z d e d e c e s a l n f i e t o r u l u i , c o p i i i n f i a ci p o t o p t a p e n t r u o s i n g u r p e n s i e : s a u p e n t r u p r i n t e l e d e c e d a t , s a u p e n t r u n f i e t o r u l d e c e d a t .
[ A r t . 2 5 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I NK "lex:LPLP20160728201" Legea nr.201 din 28.07.2016, n vigoare 09.09.2016]
[Art.25 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20081225311" Legea nr.311-XVI din 25.12.2008, n vigoare 13.02.2009]
[Art.25 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20061214399" Legea nr.399-XVI din 14.12.2006, n vigoare 23.03.2007]
Articolul 26. C a l c u l a r e a p e n s i e i d e u r m a _
( 1 ) P e n s i a d e u r m a _, n c a z u l n c a r e n t r e ci n t o r u l e r a b e n e f i c i a r d e p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t s a u d e p e n s i e d e d i z a b i l i t a t e s e v e r , s e s t a b i l e _t e p r o c e n t u a l d i n p e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t s a u d i n p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e s e v e r a f l a t n p l a t s a u a c t u a l i z a t , d u p c a z , i a r n c a z u l n c a r e n t r e ci n t o r u l n u e r a b e n e f i c i a r d e p e n s i e s a u e r a b e n e f i c i a r d e p e n s i e d e d i z a b i l i t a t e a c c e n t u a t s a u m e d i e , s e s t a b i l e _t e p r o c e n t u a l d i n p e n s i a p o t e n ci a l c a l c u l a t p e n t r u d i z a b i l i t a t e s e v e r . C u a n t u m u l p e n s i e i d e u r m a _ s e c a l c u l e a z n m r i m e d e 5 0 % p e n t r u f i e c a r e u r m a _.
( 2 ) C u a n t u m u l p e n s i e i d e u r m a _ n c a z u l c o p i i l o r r m a _i f r o c r o t i r e p r i n t e a s c n u r m a d e c e s u l u i a m b i l o r p r i n ci r e p r e z i n t n s u m a r e a d r e p t u r i l o r d e u r m a _ c a l c u l a t e d u p f i e c a r e p r i n t e .
[ A r t . 2 6 r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g i i n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 2 6 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g e a n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
A r t i c o l u l 2 7 . P l a t a p e n s i e i d e u r m a _
( 1 ) C a t e g o r i i l o r d e u r m a _i p r e v z u t e l a a r t . 2 5 l i t . a ) , i n c l u s i v c e l o r a f l a ci l a n t r e ci n e r e a d e p l i n a s t a t u l u i , s e p l t e _t e i n t e g r a l p e n s i a d e u r m a _.
( 2 ) C a t e g o r i i l o r d e u r m a _i p r e v z u t e l a a r t . 2 5 l i t . c ) p e n s i a d e u r m a _ s e p l t e _t e n u m a i n c a z u l n c a r e n u r e a l i z e a z v e n i t u r i p a s i b i l e d e a s i g u r r i s o c i a l e d e s t a t .
( 3 ) C a t e g o r i i l o r d e u r m a _i p r e v z u t e l a a r t . 2 5 l i t . b ) , a f l a ci l a n t r e ci n e r e a d e p l i n a s t a t u l u i , p e n s i a d e u r m a _ s e p l t e _t e n m r i m e d e 2 5 % d i n p e n s i a s t a b i l i t .
[ A r t . 2 7 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 2 7 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 2 8 . R e c a l c u l a r e a p e n s i e i d e u r m a _
[ A r t . 2 8 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
A r t i c o l u l 2 9 . S e p a r a r e a u n e i p r ci d i n p e n s i a d e u r m a _
[ A r t . 2 9 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
C a p i t o l u l I I I
S T A B I L I R E A P E N S I E I
A r t i c o l u l 3 0 . O r g a n e l e c a r e e f e c t u e a z s t a b i l i r e a _i p l a t a p e n s i i l o r
( 1 ) P e n s i i l e s e s t a b i l e s c _i s e p l t e s c d e c t r e o r g a n e l e d e a s i g u r r i s o c i a l e .
( 2 ) O r g a n e l e d e a s i g u r r i s o c i a l e a u d r e p t u l d e c o n t r o l a s u p r a a u t e n t i c i t ci i a c t e l o r c e c o n f i r m s t a g i u l d e m u n c _i v e n i t u l a s i g u r a t , e l i b e r a t e d e o r g a n e l e a b i l i t a t e .
( 3 ) M o d u l d e o r g a n i z a r e a a c t i v i t ci l o r p r i v i n d s t a b i l i r e a _i p l a t a p e n s i i l o r s e s t a b i l e _t e d e G u v e r n .
A r t i c o l u l 3 1 . S o l i c i t a r e a p e n s i e i
( 1 ) P e n s i a s e a c o r d l a c e r e r e a p e r s o a n e i c a r e a o b ci n u t d r e p t u l l a p e n s i e , a t u t o r e l u i ( c u r a t o r u l u i ) a c e s t e i a .
( 2 ) C e r e r e a d e p e n s i o n a r e _i a c t e l e n e c e s a r e s e d e p u n l a o r g a n u l t e r i t o r i a l d e a s i g u r r i s o c i a l e d e l a d o m i c i l i u l a s i g u r a t u l u i , u n d e s e n r e g i s t r e a z n m o d o b l i g a t o r i u .
( 3 ) A c o r d a r e a d r e p t u r i l o r l a p e n s i e s a u r e s p i n g e r e a c e r e r i i d e p e n s i o n a r e s e f a c e p r i n d e c i z i e , e m i s d e o r g a n u l t e r i t o r i a l d e a s i g u r r i s o c i a l e _i s e m n a t d e c o n d u c t o r u l a c e s t u i a , n t e r m e n d e 3 0 d e z i l e d e l a d a t a d e p u n e r i i c e r e r i i c u t o a t e a c t e l e n e c e s a r e .
( 3 1 ) P e n t r u s t a b i l i r e a p e n s i e i p e r s o a n e i d e ci n u t e n t r - o i n s t i t u ci e p e n i t e n c i a r c a r e a n t e r i o r n u a b e n e f i c i a t d e p e n s i e , a d m i n i s t r a ci a i n s t i t u ci e i r e s p e c t i v e v a a d u n a a c t e l e n e c e s a r e , i n c l u s i v c e r e r e a d e p e n s i o n a r e , p r e z e n t a t e d e d e ci n u t , v a l e g a l i z a s e m n t u r a a c e s t u i a p e c e r e r e a r e s p e c t i v _i v a e x p e d i a s e t u l d e a c t e n t e r m e n d e 5 z i l e o r g a n u l u i t e r i t o r i a l d e a s i g u r r i s o c i a l e n a c r u i r a z s e a f l i n s t i t u ci a p e n i t e n c i a r .
( 4 ) D e c i z i a c u p r i v i r e l a r e s p i n g e r e a c e r e r i i d e p e n s i o n a r e _i m o t i v u l r e s p i n g e r i i s e e x p e d i a z s o l i c i t a n t u l u i n t e r m e n d e 5 z i l e d e l a d a t a e m i t e r i i .
[ A r t . 3 1 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 3 0 4 2 6 " L e g e a n r . 2 6 d i n 0 4 . 0 3 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 2 2 . 0 4 . 2 0 1 6 ]
[ A r t . 31 completat prin HYPERLINK "lex:LPLP2008032767" Legea nr.67-XVI din 27.03.2008, n vigoare 13.05.2008]
[Art.31 modificat prin HYPERLINK "lex:LPLP20061214399" Legea nr.399-XVI din 14.12.2006, n vigoare 23.03.2007]
Articolul 32. Termenele de acordare a dreptului la pensie
( 1 ) P e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t s e s t a b i l e _t e p e v i a c.
( 2 ) p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e s e s t a b i l e _t e p e p e r i o a d a c t d u r e a z d i z a b i l i t a t e a , c o n f i r m a t d e C o n s i l i u l N a ci o n a l p e n t r u D e t e r m i n a r e a D i z a b i l i t ci i _i C a p a c i t ci i d e M u n c s a u s t r u c t u r i l e s a l e t e r i t o r i a l e .
( 3 ) P e n s i a d e u r m a _ s e s t a b i l e _t e p e p e r i o a d a n d e p l i n i r i i c o n d i ci i l o r p r e v z u t e l a a r t . 2 5 .
( 4 ) S e s t a b i l e s c u r m t o a r e l e t e r m e n e d e a c o r d a r e a d r e p t u r i l o r l a p e n s i e n f u n c ci e d e c a t e g o r i a p e n s i e i s o l i c i t a t e :
a ) l a p e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t d e l a d a t a n d e p l i n i r i i c o n d i ci i l o r d e p e n s i o n a r e p r e v z u t e d e p r e z e n t a l e g e , d a c c e r e r e a _i a c t e l e n e c e s a r e a u f o s t d e p u s e n t e r m e n d e 3 0 d e z i l e d e l a a c e a s t d a t ;
b ) l a p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e d e l a d a t a e m i t e r i i d e c i z i e i d e n c a d r a r e n g r a d d e d i z a b i l i t a t e a C o n s i l i u l u i N a ci o n a l p e n t r u D e t e r m i n a r e a D i z a b i l i t ci i _i C a p a c i t ci i d e M u n c s a u a s t r u c t u r i l o r s a l e t e r i t o r i a l e , d a c c e r e r e a _i a c t e l e n e c e s a r e a u f o s t d e p u s e n t e r m e n d e 6 0 d e z i l e d e l a a c e a s t d a t . n c a z u l n c a r e d a t a n c a d r r i i n g r a d u l d e d i z a b i l i t a t e n u c o i n c i d e c u d a t a n c e p e r i i e x p e r t i z e i m e d i c a l e , p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e s e s t a b i l e _t e d e l a d a t a n c e p e r i i e x p e r t i z e i m e d i c a l e , d a c c e r e r e a c u a c t e l e n e c e s a r e a f o s t d e p u s n t e r m e n d e 6 0 d e z i l e d e l a d a t a c o n s t a t r i i d i z a b i l i t ci i ;
c ) l a p e n s i a d e u r m a _ d e l a d a t a d e c e s u l u i n t r e ci n t o r u l u i , d a c c e r e r e a _i a c t e l e n e c e s a r e a u f o s t d e p u s e n t e r m e n d e 9 0 d e z i l e d e l a a c e a s t d a t .
( 5 ) n c a z u r i l e n c a r e a c t e l e n e c e s a r e a u f o s t d e p u s e d u p e x p i r a r e a t e r m e n e l o r p r e v z u t e l a a l i n . ( 4 ) l i t . a ) , b ) _i c ) , p e n s i a s e a c o r d d e l a d a t a p r e z e n t r i i u l t i m u l u i a c t n e c e s a r .
( 6 ) n c a z u r i l e n c a r e a u f o s t d e p _i t e t e r m e n e l e d e d e p u n e r e a c e r e r i i p r e v z u t e l a a l i n . ( 4 ) l i t . a ) , b ) _i c ) , p e n s i a s e a c o r d d e l a d a t a p r e z e n t r i i u l t i m u l u i a c t n e c e s a r .
[ A r t . 3 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g e a n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
[ A r t . 3 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 3 3 . R e e x a m i n a r e a d r e p t u r i l o r l a p e n s i e
( 1 ) R e e x a m i n a r e a d r e p t u r i l o r l a p e n s i e s e e f e c t u e a z n c a z u l :
a ) a p a r i ci e i u n o r c i r c u m s t a n ce n o i r e f e r i t o a r e l a s t a g i u l d e c o t i z a r e , v e n i t u l a s i g u r a t , c e a u a v u t l o c p n l a a c o r d a r e a d r e p t u r i l o r l a p e n s i e ;
b ) t r a n s f e r r i i l a a l t c a t e g o r i e d e p e n s i e ;
c ) p e r s o a n e l o r c a r e c o n t i n u s a c t i v e z e d u p r e a l i z a r e a d r e p t u l u i l a p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t .
( 2 ) R e e x a m i n a r e a d r e p t u r i l o r l a p e n s i e n c a z u l p r e v z u t l a a l i n . ( 1 ) l i t . a ) s e e f e c t u e a z _i p e n t r u p e n s i o n a r i i c a r e _i - a u r e a l i z a t d r e p t u l l a p e n s i e p n l a 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 , d a r n u m a i l a p r e z e n t a r e a d o c u m e n t e l o r c e c o n f i r m s t a g i u l d e c o t i z a r e .
( 3 ) R e e x a m i n a r e a d r e p t u r i l o r l a p e n s i e s e e f e c t u e a z n c o n d i ci i l e p r e z e n t e i l e g i .
( 4 ) P e n s i o n a r u l c a r e s o l i c i t t r a n s f e r u l l a u n a d i n t r e c a t e g o r i i l e d e p e n s i i p r e v z u t e d e p r e z e n t a l e g e d e c a r e a b e n e f i c i a t a n t e r i o r p o a t e o p t a p e n t r u p e n s i a s t a b i l i t a n t e r i o r l u n d n c o n s i d e r a r e t o a t e i n d e x r i l e _i r e c a l c u l r i l e e f e c t u a t e p n l a d a t a t r a n s f e r u l u i .
( 4 1 ) P e n s i o n a r i i c a r e a c t i v e a z s a u a u a c t i v a t n c m p u l m u n c i i d u p r e a l i z a r e a d r e p t u l u i l a p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t n c o n d i ci i l e p r e z e n t e i l e g i p o t s o l i c i t a r e e x a m i n a r e a p e n s i e i n u m a i d e s d e c t o d a t l a d o i a n i , c u c o n d i ci a c p e n s i a c a l c u l a t c o n f o r m f o r m u l e l o r d i n a n e x e , p r ci i n t e g r a n t e a l e p r e z e n t e i l e g i , e s t e m a i m a r e d e c t p e n s i a a f l a t n p l a t .
( 5 ) N o i l e d r e p t u r i l a p e n s i e s e a c o r d n c e p n d c u l u n a u r m t o a r e c e l e i n c a r e a f o s t d e p u s c e r e r e a _i a c t e l e n e c e s a r e l a o r g a n u l d e a s i g u r r i s o c i a l e . n c a z u l t r a n s f e r r i i l a a l t c a t e g o r i e d e p e n s i e p r e v z u t d e p r e z e n t a l e g e , t e r m e n u l d e t r a n s f e r s e s t a b i l e _t e c o n f o r m a r t . 1 1 a l i n . ( 2 ) .
[ A r t . 3 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 3 3 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
C a p i t o l u l I V
P L A T A P E N S I E I
A r t i c o l u l 3 4 . M o d u l d e p l a t a p e n s i e i
( 1 ) P l a t a p e n s i e i s e f a c e l u n a r , p e n t r u l u n a n c u r s , d e c t r e p r e s t a t o r u l d e s e r v i c i i d e p l a t d e s e m n a t d e c t r e b e n e f i c i a r . P r e s t a t o r u l d e s e r v i c i i d e p l a t d e s e m n a t d e c t r e b e n e f i c i a r v a n c h e i a c o n t r a c t c u C a s a N a ci o n a l d e A s i g u r r i S o c i a l e .
( 2 ) P e n s i a s e p l t e _t e p e r s o n a l t i t u l a r u l u i , t u t o r e l u i , c u r a t o r u l u i , m a n d a t a r u l u i a c e s t o r a .
( 3 ) P e n s i a s e p l t e _t e m a n d a t a r u l u i n u m a i l a p r e z e n t a r e a p r o c u r i i , a c r e i v a l a b i l i t a t e n u p o a t e f i m a i m a r e d e 6 l u n i c o n s e c u t i v e .
( 4 ) C h e l t u i e l i l e d e a c h i t a r e a p e n s i i l o r d e p u t a ci l o r , m e m b r i l o r d e G u v e r n , f u n c ci o n a r i l o r p u b l i c i , a l e _i l o r l o c a l i _i p r o c u r o r i l o r s n t s u p o r t a t e d u p c u m u r m e a z : 5 0 % d i n m r i m e a p e n s i e i s t a b i l i t e _i u l t e r i o r i n d e x a t e d e l a b u g e t u l a s i g u r r i l o r s o c i a l e d e s t a t _i 5 0 % d i n m r i m e a p e n s i e i s t a b i l i t e d e l a b u g e t u l d e s t a t .
( 5 ) C h e l t u i e l i l e d e a c h i t a r e a p e n s i i l o r j u d e c t o r i l o r _i i n d e m n i z a ci i l o r l u n a r e v i a g e r e a c o r d a t e j u d e c t o r i l o r _i p r o c u r o r i l o r s n t s u p o r t a t e d u p c u m u r m e a z : 5 0 % d i n m r i m e a p e n s i e i s a u i n d e m n i z a ci e i l u n a r e v i a g e r e d e l a b u g e t u l a s i g u r r i l o r s o c i a l e d e s t a t _i 5 0 % d i n m r i m e a p e n s i e i s a u i n d e m n i z a o r s &
*
,
P R h j l n F H p
r
C D P Q g h ! " O P \ ̽ۯ hY hY 0J H*mH sH hY hY CJ aJ mH sH hY hY CJ aJ mH sH hY hY 0J mH sH hY hY mH sH hY j hY U E s | 0 3 { *
F p
g ! { ~ gdY gdY gdY gdY gdY gdY \ ] ~ < @ B H J d f 0 2 V X r t \ ^ x z 2 4 N P @ B Z \ ^ ` 4 6 d hY hY 0J H*mH sH hY hY 0J mH sH hY hY CJ aJ mH sH hY hY CJ aJ mH sH hY hY mH sH j hY U F @ 0 ^ d ~ z ^ $ gdY gdY d * , z | ^ ` $ & b d ~ ` b | ~ 4 6 P R ! ! `! b! |! ~! ! ! ! ! ! ! #hY hY 6B*]mH phf3 sH hY hY 0J mH sH j hY UhY hY mH sH hY hY CJ aJ mH sH K P ! ! " &" D" l" \# $ p$ $ $ $ $ 6& & ' ( ) F* + + .+ + , gdY gdY ! " " " " &" h" l" n" " " " " \# ^# # # # # $ $ 3$ 4$ A$ B$ p$ q$ $ $ $ $ $ $ $ $ $% %% 2% & 6& 8& & & & & & & <' >' X' Z' ' ' R( T( n( p( ( ( 6) 8) R) T) ) ) ) ) * * F* H* * * * * + hY hY CJ aJ mH sH #hY hY 6B*]mH phf3 sH hY hY mH sH j hY UhY hY 0J mH sH K+ + + + + + , , , , O, P, ], ^, w, , , , , , , , , , , , , - - - - - - - - O- P- ]- ^- _- f- g- h- - - - - - - - - - - - - - - - . .
. . ћ hY hY 0J H*mH sH #hY hY 6B*]mH phf3 sH +hY hY 6B*CJ ]aJ mH phf3 sH hY hY 0J mH sH j hY UhY hY mH sH hY hY CJ aJ mH sH = , t, w, , , , - g- - .
/ / *0 0 0 0 "1 2 83 4 X5 5 x6 d7 p8 9 9 9 : gdY gdY . . . . . .
/ / j/ l/ / / / / / / / / 0 0 0 (0 *0 ,0 0 0 0 0 0 0 0 1 "1 $1 1 1 1 1 2 2 f2 h2 2 2 83 :3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 X5 Z5 5 5 5 5 5 5 5 5 H6 J6 d6 f6 ѿѿѿѰѿ hY hY CJ aJ mH sH #hY hY 6B*]mH phf3 sH hY hY mH sH hY hY 0J H*mH sH hY hY 0J mH sH j hY U Ef6 h6 v6 x6 z6 6 6 6 6 d7 f7 7 7 7 7 7 7 p8 r8 8 8 8 8 9 9 p9 r9 9 9 9 9 H: J: ^: `: : : &; (; <; >; ; ; ; ; <
< < < = = "= $= > > ? ? D? F? @ 8@ C C C C D D 3D 4D UD VD hY hY 5\mH sH hY hY 0J H*mH sH hY hY 0J mH sH j hY U#hY hY 6B*]mH phf3 sH hY hY mH sH F: ; < = = = = x? ~? ? ? ? @ l@ ,B hC D D D D $E DG @I J $J dJ dK gdY gdY gdY gdY gdY gdY VD qD rD D D D D D D D E E E XH ZH H H H H LI NI lI nI I I I I $J U [U gU W W hY hY H*mH sH hY hY 5H*\mH sH hY hY 5\mH sH hY hY mH sH j hY UhY hY 0J mH sH HdK K 4L M M N N O Q Q R R S pS tS 8T :T cT vT T XU [U }U V XW W Z [ 4] gdY gdY W 8Y :Y ~Y Y Z Z b "b pb rb b b b b Nc Pc c c c c (d *d ld nd d d d d o o p p Jp Lp p p p p *q ,q fq ~q r r r r Bs Ds `t bt t t t t u .u z z || ~| | | | | p} r} } } } } ̌ Ό hY hY 5\mH sH hY hY H*mH sH hY hY 0J mH sH j hY UhY hY mH sH N4] ^ ,_ ` ` Db "c c d d De e i fn o p `q fq q Hs 4t u u ju @v x >| B| 2} gdY gdY 2} 6} "~ &~ \ :
{ @ P ؑ 4 R gdY gdY gdY gdY f h ލ ! A B ` a ӎ Ԏ @ X ` b ܒ ޒ 0 4 6 x z , . p r V X 6 8 v x & V X Ȭ
L N hY hY H*mH sH hY hY 5\mH sH hY hY 0J mH sH j hY UhY hY mH sH NR . V | V . ̦ Ĩ ̩ ~ Ĭ Ȭ gdY gdY gdY Ȭ Z ʮ ² ~ r f i M P P r gdY gdY ( * ` b ij Ƴ
H J Ȼ ʻ , . d f ھ ܾ R T 3 4 N O 2 3 P \ ^ b d < > t v hY hY H*mH sH hY hY 5H*\mH sH hY hY 5\mH sH hY hY 0J mH sH j hY UhY hY mH sH H ` . P : > $If $If gdY gdY gdY ( * ` b @ $ % V W x y & 3 X Z 8 : | ~ "
D ^ H J ʸʩ hY hY 5CJ \aJ "hY hY 5CJ \aJ mH sH hY CJ aJ hY hY 5\mH sH hY hY 0J mH sH j hY UhY hY mH sH B> @ [ U $If W kd $$If T 0 W 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$D kdq $$If T W 6 2 2
- 4 a ytY T , 0 B W kd $$If T 0 W 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$ $If W kdk $$If T 0 W 6 2 2
- 4 a ytY T 0 2 L R T n t B W kd $$If T 0 W 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$ $If W kds $$If T 0 W 6 2 2
- 4 a ytY T t v B = = gdY W kd $$If T 0 W 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$ $If W kd{ $$If T 0 W 6 2 2
- 4 a ytY T : ? # & W > *
r v V > D gdY gdY gdY J r t 2 L
5
6
g
h
; \ ^ < > 4 6 x z X Z X Z ( $ & hY hY 5\mH sH hY hY mH sH j hY UhY hY 0J mH sH S T R d D , 2
P
8 ; < : > n gdY gdY .
~ Z ^ | 0 & B $! z" $ ' ) ) m* * * + x, gdY gdY gdY gdY $ $ H) J) ) ) ) ) * * 3* 4* R* S* * * * * * * * * J: L: : : : : *; ,; n; p; ; ; ; < C C I I bI dI I I I J BJ DJ J J J K S ̚ Κ h j : Ҟ Ԟ
@ B UhY hY 0J mH sH j hY UhY hY H*mH sH hY hY mH sH hY hY 5\mH sH Mx, . . / \1 6 H7 8 : : ; ; N< < = L> ? A A C F H I J J J J HK gdY gdY gdY gdY HK 8M M N Q Z : b ` @ n t ~ ` f gdY gdY gdY ci e i l u n a r e v i a g e r e d e l a b u g e t u l d e s t a t .
[ A r t . 3 4 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 3 4 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 5 0 5 2 9 1 2 3 " L e g e a n r . 1 2 3 d i n 2 9 . 0 5 . 2 0 1 5 , n v i g o a r e 0 5 . 0 6 . 2 0 1 5 ]
A r t i c o l u l 3 5 . P l a t a r e t r o a c t i v
( 1 ) P e n s i a s t a b i l i t _i n e n c a s a t l a t i m p s e p l t e _t e r e t r o a c t i v d i n d a t a s u s p e n d r i i .
( 2 ) P e n s i a s t a b i l i t _i n e p l t i t l a t i m p d i n v i n a o r g a n u l u i d e a s i g u r r i s o c i a l e c a r e s t a b i l e _t e s a u p l t e _t e p e n s i a s e a c h i t f r n i c i u n f e l d e l i m i t e n t e r m e n .
[ A r t . 3 5 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
N o t : S e d e c l a r n e c o n s t i t u ci o n a l s i n t a g m a p e o p e r i o a d d e c e l m u l t 3 a n i p n l a d a t a s o l i c i t r i i d i n a r t . 3 5 a l i n . ( 1 ) p r i n H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 2 0 1 6 0 7 1 9 1 9 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 1 9 d i n 1 9 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 1 9 . 0 7 . 2 0 1 6
[ A r t . 3 5 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g i i n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 3 6 . P l a t a p e n s i e i c t r e p e r s o a n a c a r e _i - a s t a b i l i t d o m i c i l i u l n s t r i n t a t e
( 1 ) A s i g u r a t u l u i c a r e _i s t a b i l e _t e d o m i c i l i u l n s t r i n t a t e n u i s e a c o r d d r e p t l a p e n s i e c o n f o r m p r e z e n t e i l e g i .
( 2 ) B e n e f i c i a r u l u i d e p e n s i e c a r e _i s t a b i l e _t e d o m i c i l i u l n s t r i n t a t e p e n s i a s t a b i l i t s e p l t e _t e a n t i c i p a t p e 6 l u n i , n c e p n d c u l u n a u r m t o a r e c e l e i n c a r e t i t u l a r u l a f o s t s c o s d i n e v i d e n c n l o c a l i t a t e a d e d o m i c i l i u .
A r t i c o l u l 3 7 . P l a t a p e n s i e i n e n c a s a t e d e b e n e f i c i a r u l d e c e d a t
( 1 ) P e n s i a n e p l t i t l a t i m p b e n e f i c i a r u l u i d e c e d a t s e p l t e _t e s o cu l u i s u p r a v i e cu i t o r , p r i n ci l o r s a u c o p i i l o r a c e s t u i a , i a r n c a z u l l i p s e i a c e s t o r a p e r s o a n e i c a r e d o v e d e _t e c a s u p o r t a t c h e l t u i e l i l e o c a z i o n a t e d e d e c e s .
( 2 ) P e n s i a s e p l t e _t e i n c l u s i v p e n t r u l u n a n c a r e a a v u t l o c d e c e s u l b e n e f i c i a r u l u i d e p e n s i e .
[ A r t . 3 7 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g i i n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 3 8 . R e ci n e r i l e d i n p e n s i e
( 1 ) R e ci n e r i l e l a p e n s i e s e e f e c t u e a z n b a z a :
a ) d o c u m e n t e l o r e x e c u t o r i i , c o n f o r m C o d u l u i d e e x e c u t a r e ;
b ) d e c i z i i l o r e m i s e d e o r g a n u l d e a s i g u r r i s o c i a l e n v e d e r e a r e c u p e r r i i s u m e l o r c u t i t l u d e p e n s i e p l t i t e n e c u v e n i t b e n e f i c i a r u l u i .
( 2 ) R e ci n e r i d i n p e n s i a d e u r m a _, s t a b i l i t p r i n t e l u i s a u t u t o r e l u i ( c u r a t o r u l u i ) , p e n t r u c o p i i n u s e e f e c t u e a z , c u e x c e p ci a c a z u r i l o r d e p l a t n e c u v e n i t .
[ A r t . 3 8 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
A r t i c o l u l 3 9 . O b l i g a ci u n i _i r e s p o n s a b i l i t ci
( 1 ) O r g a n u l d e a s i g u r r i s o c i a l e e s t e o b l i g a t s i n f o r m e z e a n u a l a s i g u r a t u l d e s p r e s i t u a ci a c u r e n t a c o n t u l u i p e r s o n a l a l a c e s t u i a .
( 2 ) A n g a j a t o r u l e s t e o b l i g a t s p r e z i n t e o r g a n u l u i d e a s i g u r r i s o c i a l e i n f o r m a ci i p r i v i n d a s i g u r a t u l a n g a j a t , d a t e l e n e c e s a r e ci n e r i i c o n t u l u i p e r s o n a l a l a c e s t u i a .
( 3 ) A n g a j a t o r u l e s t e o b l i g a t s c o m u n i c e , n t e r m e n d e 5 z i l e d e l a a n g a j a r e a p e n s i o n a r u l u i , a c e s t f a p t o r g a n u l u i d e a s i g u r r i s o c i a l e c a r e e f e c t u e a z p l a t a p e n s i e i .
( 4 ) A n g a j a t o r u l e s t e o b l i g a t s p r e z i n t e o r g a n u l u i d e a s i g u r r i s o c i a l e s a u p e r s o a n e i n d r e p t ci t e , n t e r m e n d e 1 0 z i l e d e l a s o l i c i t a r e , i n f o r m a ci i n e c e s a r e p e n t r u s t a b i l i r e a p e n s i e i .
( 5 ) A n g a j a t o r u l _i a n g a j a t u l p o a r t r s p u n d e r e , n m o d u l s t a b i l i t d e l e g i s l a ci a n v i g o a r e , p e n t r u a u t e n t i c i t a t e a a c t e l o r _i d a t e l o r p r e z e n t a t e o r g a n u l u i d e a s i g u r r i s o c i a l e .
( 6 ) P e n s i o n a r u l e s t e o b l i g a t s c o m u n i c e , n t e r m e n d e 3 0 d e z i l e , o r g a n u l u i d e a s i g u r r i s o c i a l e c a r e e f e c t u e a z p l a t a p e n s i e i n o i l e c i r c u m s t a n ce c a r e p o t a v e a c a u r m a r e s c h i m b a r e a c u a n t u m u l u i p e n s i e i s a u s u s p e n d a r e a e i .
( 7 ) n c a z u l n c a r e p r e z e n t a r e a d e d a t e f a l s e s a u t i n u i r e a c i r c u m s t a n ce l o r p r e v z u t e l a a r t . 3 9 a l i n . ( 6 ) a r e c a e f e c t c h e l t u i r e a n e j u s t i f i c a t d e m i j l o a c e l a p l a t a p e n s i i l o r , p e r s o a n a v i n o v a t r e s t i t u i e n f o n d u l d e p e n s i i s u m e l e n c a s a t e n e c u v e n i t .
[ A r t . 3 9 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
A r t i c o l u l 4 0 . C o n t e s t a r e a d e c i z i e i d e p e n s i o n a r e
( 1 ) D e c i z i a p r i v i n d s t a b i l i r e a d r e p t u l u i l a p e n s i e s a u r e s p i n g e r e a c e r e r i i d e p e n s i o n a r e , p r i v i n d r e ci n e r i l e d i n p e n s i e s a u n c a s a r e a s u m e l o r p l t i t e n p l u s p o a t e f i c o n t e s t a t l a C a s a N a ci o n a l d e A s i g u r r i S o c i a l e .
( 2 ) n c a z d e d e z a c o r d c u d e c i z i a C a s e i N a ci o n a l e d e A s i g u r r i S o c i a l e i , a c e a s t a p o a t e f i a t a c a t n i n s t a n ca d e c o n t e n c i o s a d m i n i s t r a t i v c o m p e t e n t .
C a p i t o l u l V
V R S T E L E D E P E N S I O N A R E ^I S T A G I I L E D E C O T I Z A R E
A r t i c o l u l 4 1 . V r s t e l e d e p e n s i o n a r e
( 1 ) n c e p n d c u 1 i u l i e 2 0 1 9 , s e s t a b i l e _t e v r s t a s t a n d a r d d e p e n s i o n a r e d e 6 3 d e a n i p e n t r u b r b a ci _i , n c e p n d c u 1 i u l i e 2 0 2 8 , v r s t a s t a n d a r d d e p e n s i o n a r e d e 6 3 d e a n i p e n t r u f e m e i . A t i n g e r e a a c e s t o r v r s t e s e r e a l i z e a z p r i n c r e _t e r e a a n u a l a v r s t e l o r s t a n d a r d d e p e n s i o n a r e , c o n f o r m e _a l o n r i i p r e v z u t e n t a b e l u l n r . 2 .
T a b e l u l n r . 2
D e l a 1 i u l i e V r s t a s t a n d a r d d e p e n s i o n a r e B r b a ci F e m e i 2 0 1 7 6 2 a n i 4 l u n i 5 7 a n i 6 l u n i 2 0 1 8 6 2 a n i 8 l u n i 5 8 a n i 2 0 1 9 6 3 a n i 5 8 a n i 6 l u n i 2 0 2 0 6 3 a n i 5 9 a n i 2 0 2 1 6 3 a n i 5 9 a n i 6 l u n i 2 0 2 2 6 3 a n i 6 0 a n i 2 0 2 3 6 3 a n i 6 0 a n i 6 l u n i 2 0 2 4 6 3 a n i 6 1 a n i 2 0 2 5 6 3 a n i 6 1 a n i 6 l u n i 2 0 2 6 6 3 a n i 6 2 a n i 2 0 2 7 6 3 a n i 6 2 a n i 6 l u n i 2 0 2 8 6 3 a n i 6 3 a n i
( 2 ) D e l a 1 i u l i e 2 0 1 7 , p e n t r u f e m e i l e c a r e a u n s c u t _i e d u c a t p n l a v r s t a d e 8 a n i c i n c i _i m a i m u l ci c o p i i s e a p l i c v r s t e l e s t a n d a r d d e p e n s i o n a r e c o n f o r m t a b e l u l u i n r . 2 , d i m i n u a t e c u 3 a n i .
[ A r t . 4 1 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 4 1 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 4 2 . S t a g i u l d e c o t i z a r e
( 1 ) S e s t a b i l e _t e s t a g i u l c o m p l e t d e c o t i z a r e d e 3 4 d e a n i : p e n t r u b r b a ci n c e p n d c u 1 i u l i e 2 0 1 8 , i a r p e n t r u f e m e i n c e p n d c u 1 i u l i e 2 0 2 4 , c o n f o r m e _a l o n r i i p r e v z u t e n t a b e l u l n r . 5 .
T a b e l u l n r . 5
D e l a 1 i u l i e S t a g i u l c o m p l e t d e c o t i z a r e B r b a ci F e m e i 2 0 1 7 3 3 a n i 6 l u n i 3 0 a n i 6 l u n i 2 0 1 8 3 4 a n i 3 1 a n i 2 0 1 9 3 4 a n i 3 1 a n i 6 l u n i 2 0 2 0 3 4 a n i 3 2 a n i 2 0 2 1 3 4 a n i 3 2 a n i 6 l u n i 2 0 2 2 3 4 a n i 3 3 a n i 2 0 2 3 3 4 a n i 3 3 a n i 6 l u n i 2 0 2 4 3 4 a n i 3 4 a n i
( 2 ) S e s t a b i l e _t e s t a g i u l s p e c i a l r e a l i z a t l a l u c r r i f o a r t e n o c i v e _i f o a r t e g r e l e , n e c e s a r o b ci n e r i i d r e p t u r i l o r l a p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t p e r s o a n e l o r i n d i c a t e l a a r t . 4 1 a l i n . ( 3 ) , d e 1 0 a n i p e n t r u b r b a ci _i d e 7 a n i _i 6 l u n i p e n t r u f e m e i .
( 3 ) S t a g i u l s p e c i a l s e i n c l u d e l a d e t e r m i n a r e a d r e p t u l u i l a p e n s i e c u c o n d i ci a c p e r s o a n e l e s p e c i f i c a t e l a a l i n . ( 2 ) a u f o s t o c u p a t e n a c e s t e l u c r r i z i u a c o m p l e t d e m u n c .
[ A r t . 4 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 4 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 " L e g e a n r . 2 9 d i n 0 7 . 0 3 . 2 0 1 3 , n v i g o a r e 0 5 . 0 4 . 2 0 1 3 ]
N o t : S e d e c l a r n e c o n s t i t u ci o n a l e c u v n t u l , a t t _i s i n t a g m a , c t _i p e n t r u f e m e i d i n a l i n e a t u l ( 1 1 ) a l a r t . 4 2 c o n f o r m H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 2 0 1 1 1 2 2 0 2 7 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 2 7 d i n 2 0 . 1 2 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 2 0 . 1 2 . 2 0 1 1
[ A r t . 4 2 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 " L e g e a n r . 5 6 d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 0 1 . 0 7 . 2 0 1 1 ]
[ A r t . 4 2 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
C a p i t o l u l V I
P E N S I I P E N T R U U N E L E C A T E G O R I I D E C E T bE N I
[ C a p i t o l u l V I ( a r t . 4 3 - 4 9 , c u e x c e p ci a a r t . 4 6 2 ) a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ C a p . V I ( a r t . 4 3 - 4 9 ) n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " L e g i i n r . 2 7 3 - X V d i n 1 6 . 0 7 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 1 0 . 0 9 . 2 0 0 4 ]
A r t i c o l u l 4 3 . C o n d i ci i l e d e s t a b i l i r e a p e n s i i l o r p e n t r u d e p u t a ci i n P a r l a m e n t _i m e m b r i i d e G u v e r n
[ A r t . 4 3 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 4 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g e a n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
[ A r t . 4 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 " L e g e a n r . 2 9 d i n 0 7 . 0 3 . 2 0 1 3 , n v i g o a r e 0 5 . 0 4 . 2 0 1 3 ]
[ A r t . 4 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 " L e g e a n r . 5 6 d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 0 1 . 0 7 . 2 0 1 1 ]
[ A r t . 4 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 0 0 5 2 8 1 0 0 " L e g e a n r . 1 0 0 d i n 2 8 . 0 5 . 2 0 1 0 , n v i g o a r e 1 6 . 0 7 . 2 0 1 0 ]
[ A r t . 4 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 0 0 5 0 4 7 6 " L e g e a n r . 7 6 d i n 0 4 . 0 5 . 2 0 1 0 , n v i g o a r e 2 1 . 0 5 . 2 0 1 0 ]
[ A r t . 4 3 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " L e g i i n r . 2 7 3 - X V d i n 1 6 . 0 7 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 1 0 . 0 9 . 2 0 0 4 ]
N o t : S e d e c l a r n e c o n s t i t u ci o n a l a r t . 4 3 ( n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 " L e g i i n r . 3 5 8 - X V d i n 3 1 . 0 7 . 2 0 0 3 ) c o n f o r m H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 9 d i n 3 0 . 0 3 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 3 0 m a r t i e 2 0 0 4
A r t i c o l u l 4 4 . C o n d i ci i l e d e s t a b i l i r e a p e n s i i l o r p e n t r u f u n c ci o n a r i i p u b l i c i
[ A r t . 4 4 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 4 4 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 " L e g e a n r . 2 9 d i n 0 7 . 0 3 . 2 0 1 3 , n v i g o a r e 0 5 . 0 4 . 2 0 1 3 ]
[ A r t . 4 4 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 " L e g i i n r . 5 6 d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 0 1 . 0 7 . 2 0 1 1 ]
[ A r t . 4 4 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " L e g i i n r . 2 7 3 - X V d i n 1 6 . 0 7 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 1 0 . 0 9 . 2 0 0 4 ]
N o t : S e d e c l a r n e c o n s t i t u ci o n a l a r t . 4 4 a l i n . ( 1 ) , ( 2 ) ( n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 " L e g i i n r . 3 5 8 - X V d i n 3 1 . 0 7 . 2 0 0 3 ) c o n f o r m H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 9 d i n 3 0 . 0 3 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 3 0 m a r t i e 2 0 0 4
A r t i c o l u l 4 5 . D e t e r m i n a r e a v e n i t u l u i m e d i u l u n a r a s i g u r a t p e n t r u c a l c u l a r e a p e n s i i l o r f u n c ci o n a r i l o r p u b l i c i
[ A r t . 4 5 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 4 5 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 " L e g e a n r . 5 6 d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 0 1 . 0 7 . 2 0 1 1 ]
[ A r t . 4 5 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
[ A r t . 4 5 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " L e g i i n r . 2 7 3 - X V d i n 1 6 . 0 7 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 1 0 . 0 9 . 2 0 0 4 ]
A r t i c o l u l 4 6 . C o n d i ci i l e d e s t a b i l i r e a p e n s i e i p e n t r u a l e _i i l o c a l i
[ A r t . 4 6 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 4 6 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 " L e g e a n r . 2 9 d i n 0 7 . 0 3 . 2 0 1 3 , n v i g o a r e 0 5 . 0 4 . 2 0 1 3 ]
[ A r t . 4 6 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 " L e g e a n r . 5 6 d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 0 1 . 0 7 . 2 0 1 1 ]
[ A r t . 4 6 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 0 0 7 1 5 1 8 7 " L e g e a n r . 1 8 7 d i n 1 5 . 0 7 . 2 0 1 0 , n v i g o a r e 1 0 . 0 8 . 2 0 1 0 ]
[ A r t . 4 6 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 " L e g e a n r . 6 7 - X V I d i n 2 7 . 0 3 . 2 0 0 8 , n v i g o a r e 1 3 . 0 5 . 2 0 0 8 ]
[ A r t . 4 6 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 7 0 3 1 6 6 2 " L e g e a n r . 6 2 - X V I d i n 1 6 . 0 3 . 2 0 0 7 , n v i g o a r e 1 3 . 0 4 . 2 0 0 7 ]
[ A r t . 4 6 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
[ A r t . 4 6 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " L e g i i n r . 2 7 3 - X V d i n 1 6 . 0 7 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 1 0 . 0 9 . 2 0 0 4 ]
N o t : S e d e c l a r n e c o n s t i t u ci o n a l a r t . 4 6 ( n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 " L e g i i n r . 3 5 8 - X V d i n 3 1 . 0 7 . 2 0 0 3 ) c o n f o r m H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 9 d i n 3 0 . 0 3 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 3 0 m a r t i e 2 0 0 4
A r t i c o l u l 4 6 1 . C o n d i ci i l e d e s t a b i l i r e a p e n s i e i p e n t r u j u d e c t o r i
[ A r t . 4 6 1 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 4 0 4 0 4 6 0 " L e g e a n r . 6 0 d i n 0 4 . 0 4 . 2 0 1 4 , n v i g o a r e 1 6 . 0 5 . 2 0 1 4 ]
N o t : V e z i H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 2 0 1 1 1 2 2 0 2 7 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 2 7 d i n 2 0 . 1 2 . 2 0 1 1 d e s p r e n e c o n s t i t u ci o n a l i t a t e a a r t . 4 6 1
[ A r t . 4 6 1 i n t r o d u s p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 " L e g e a n r . 5 6 d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 0 1 . 0 7 . 2 0 1 1 ]
A r t i c o l u l 4 6 2 . C o n d i ci i l e d e s t a b i l i r e a p e n s i e i p e n t r u p r o c u r o r i
( 1 ) A s i g u r a t u l c a r e a a t i n s v r s t a m e n ci o n a t l a a l i n . ( 2 ) _i c o n f i r m s t a g i u l d e c o t i z a r e p r e v z u t l a a l i n . ( 3 ) , d i n c a r e c e l p u ci n 1 5 a n i n f u n c ci a d e p r o c u r o r , a r e d r e p t u l l a p e n s i e n p r o p o r ci e d e 7 5 % d i n s u m a t u t u r o r p l ci l o r l u n a r e a s i g u r a t e a l e p r o c u r o r u l u i n e x e r c i ci u n u l t i m a f u n c ci e d e ci n u t .
( 2 ) n c e p n d c u 1 i u l i e 2 0 1 1 , p e n t r u p r o c u r o r i s e s t a b i l e _t e v r s t a d e p e n s i o n a r e d e 5 0 d e a n i _i 6 l u n i , a t t p e n t r u b r b a ci , c t _i p e n t r u f e m e i . n f i e c a r e a n u l t e r i o r , v r s t a d e p e n s i o n a r e s e m a j o r e a z c o n f o r m t a b e l u l u i n r . 9 , p n l a a t i n g e r e a v r s t e i d e p e n s i o n a r e p r e v z u t e l a a r t . 4 1 a l i n . ( 1 ) .
T a b e l u l n r . 9
D e l a 1 i u l i e V r s t a d e p e n s i o n a r e B r b a ci F e m e i 2 0 1 1 5 0 a n i 6 l u n i 5 0 a n i 6 l u n i 2 0 1 2 5 1 a n i 5 1 a n i 2 0 1 3 5 1 a n i 6 l u n i 5 1 a n i 6 l u n i 2 0 1 4 5 2 a n i 5 2 a n i 2 0 1 5 5 2 a n i 6 l u n i 5 2 a n i 6 l u n i 2 0 1 6 5 3 a n i 5 3 a n i 2 0 1 7 5 3 a n i 6 l u n i 5 3 a n i 6 l u n i 2 0 1 8 5 4 a n i 5 4 a n i 2 0 1 9 5 4 a n i 6 l u n i 5 4 a n i 6 l u n i 2 0 2 0 5 5 a n i 5 5 a n i 2 0 2 1 5 5 a n i 6 l u n i 5 5 a n i 6 l u n i 2 0 2 2 5 6 a n i 5 6 a n i 2 0 2 3 5 6 a n i 6 l u n i 5 6 a n i 6 l u n i 2 0 2 4 5 7 a n i 5 7 a n i 2 0 2 5 5 7 a n i 6 l u n i 5 7 a n i 2 0 2 6 5 8 a n i 5 7 a n i 2 0 2 7 5 8 a n i 6 l u n i 5 7 a n i 2 0 2 8 5 9 a n i 5 7 a n i 2 0 2 9 5 9 a n i 6 l u n i 5 7 a n i 2 0 3 0 6 0 a n i 5 7 a n i 2 0 3 1 6 0 a n i 6 l u n i 5 7 a n i 2 0 3 2 6 1 a n i 5 7 a n i 2 0 3 3 6 1 a n i 6 l u n i 5 7 a n i 2 0 3 4 6 2 a n i 5 7 a n i
( 3 ) n c e p n d c u 1 i u l i e 2 0 1 1 , p e n t r u p r o c u r o r i s e s t a b i l e _t e s t a g i u l d e c o t i z a r e n e c e s a r o b ci n e r i i d r e p t u l u i l a p e n s i e d e 2 2 d e a n i . n f i e c a r e a n u l t e r i o r , s t a g i u l d e c o t i z a r e s e m a j o r e a z c o n f o r m t a b e l u l u i n r . 1 0 , p n l a a t i n g e r e a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e d e 3 5 d e a n i p e n t r u b r b a ci _i d e 3 0 d e a n i p e n t r u f e m e i .
T a b e l u l n r . 1 0
D e l a 1 i u l i e S t a g i u l d e c o t i z a r e 2 0 1 1 2 2 a n i 2 0 1 2 2 4 a n i 2 0 1 3 2 6 a n i 2 0 1 4 2 8 a n i 2 0 1 5 3 0 a n i 2 0 1 6 3 2 a n i 2 0 1 7 3 4 a n i 2 0 1 8 3 5 a n i
( 4 ) P r o c u r o r i i m i l i t a r i c a d s u b i n c i d e n ca H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 3 0 6 2 3 1 5 4 4 " L e g i i a s i g u r r i i c u p e n s i i a m i l i t a r i l o r _i a p e r s o a n e l o r d i n c o r p u l d e c o m a n d _i d i n t r u p e l e o r g a n e l o r a f a c e r i l o r i n t e r n e . V e c h i m e a n m u n c a p r o c u r o r i l o r t r a n s f e r a ci n p r o c u r a t u r i l e m i l i t a r e _i n s u b d i v i z i u n e a P r o c u r a t u r i i G e n e r a l e n v e s t i t c u a t r i b u ci i n F o r ce l e A r m a t e s e i n c l u d e n v e c h i m e a t o t a l n m u n c a m i l i t a r u l u i .
( 5 ) n s t a g i u l d e m u n c / c o t i z a r e n f u n c ci a d e p r o c u r o r n e c e s a r s t a b i l i r i i p e n s i e i s e i n c l u d e _i p e r i o a d a d e a c t i v i t a t e n c a l i t a t e d e a n c h e t a t o r n p r o c u r a t u r _i d e j u d e c t o r .
( 6 ) P e r i o a d e l e d e a c t i v i t a t e n e c o n t r i b u t i v e n f u n c ci i l e d e p r o c u r o r , d e a n c h e t a t o r n p r o c u r a t u r _i d e j u d e c t o r d e p n l a 3 1 d e c e m b r i e 2 0 0 5 s e i n c l u d n s t a g i u l d e c o t i z a r e t o t a l _i n c e l s p e c i a l . C h e l t u i e l i l e a f e r e n t e i n c l u d e r i i n s t a g i u l d e c o t i z a r e a p e r i o a d e l o r s p e c i f i c a t e s e a c o p e r d e l a b u g e t u l d e s t a t n m o d u l s t a b i l i t d e G u v e r n .
[ A r t . 4 6 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 " L e g e a n r . 2 9 d i n 0 7 . 0 3 . 2 0 1 3 , n v i g o a r e 0 5 . 0 4 . 2 0 1 3 ]
[ A r t . 4 6 2 i n t r o d u s p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 " L e g e a n r . 5 6 d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 0 1 . 0 7 . 2 0 1 1 ]
A r t i c o l u l 4 7 . S t a g i u l d e c o t i z a r e n s e r v i c i u l p u b l i c
[ A r t . 4 7 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 4 7 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 6 " L e g e a n r . 2 2 6 d i n 2 5 . 1 1 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 3 0 . 1 2 . 2 0 1 1 ]
[ A r t . 4 7 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 " L e g e a n r . 5 6 d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 0 1 . 0 7 . 2 0 1 1 ]
[ A r t . 4 7 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 7 0 3 1 6 6 2 " L e g e a n r . 6 2 - X V I d i n 1 6 . 0 3 . 2 0 0 7 , n v i g o a r e 1 3 . 0 4 . 2 0 0 7 ]
[ A r t . 4 7 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " L e g i i n r . 2 7 3 - X V d i n 1 6 . 0 7 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 1 0 . 0 9 . 2 0 0 4 ]
N o t : S e d e c l a r n e c o n s t i t u ci o n a l a r t . 4 7 ( n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 " L e g i i n r . 3 5 8 - X V d i n 3 1 . 0 7 . 2 0 0 3 ) c o n f o r m H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 9 d i n 3 0 . 0 3 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 3 0 m a r t i e 2 0 0 4
A r t i c o l u l 4 8 . P l a t a p e n s i i l o r
[ A r t . 4 8 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 4 8 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 4 0 4 0 4 6 0 " L e g e a n r . 6 0 d i n 0 4 . 0 4 . 2 0 1 4 , n v i g o a r e 1 6 . 0 5 . 2 0 1 4 ]
[ A r t . 4 8 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 7 " L e g e a n r . 2 2 7 d i n 2 5 . 1 1 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 1 3 . 0 1 . 2 0 1 2 ]
[ A r t . 4 8 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " L e g i i n r . 2 7 3 - X V d i n 1 6 . 0 7 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 1 0 . 0 9 . 2 0 0 4 ]
N o t : S e d e c l a r n e c o n s t i t u ci o n a l e a l i n . ( 1 ) l i t . a ) _i b ) _i a l i n . ( 2 ) a r t . 4 8 ( n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 " L e g i i n r . 3 5 8 - X V d i n 3 1 . 0 7 . 2 0 0 3 ) c o n f o r m H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 9 d i n 3 0 . 0 3 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 3 0 m a r t i e 2 0 0 4
A r t i c o l u l 4 9 . S u r s a d e f i n a n ca r e
[ A r t . 4 9 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
N o t : V e z i H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 2 0 1 1 1 2 2 0 2 7 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 2 7 d i n 2 0 . 1 2 . 2 0 1 1 d e s p r e n e c o n s t i t u ci o n a l i t a t e a a r t . 4 6 1
[ A r t . 4 9 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 4 0 4 0 4 6 0 " L e g e a n r . 6 0 d i n 0 4 . 0 4 . 2 0 1 4 , n v i g o a r e 1 6 . 0 5 . 2 0 1 4 ]
[ A r t . 4 9 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 " L e g e a n r . 5 6 d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 0 1 . 0 7 . 2 0 1 1 ]
[ A r t . 4 9 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " L e g i i n r . 2 7 3 - X V d i n 1 6 . 0 7 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 1 0 . 0 9 . 2 0 0 4 ]
N o t : A r t i c o l e l e 5 1 - 5 8 d e v i n a r t i c o l e l e 5 0 - 5 7 c o n f o r m H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " L e g i i n r . 2 7 3 - X V d i n 1 6 . 0 7 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 1 0 . 0 9 . 2 0 0 4
N o t : S e d e c l a r n e c o n s t i t u ci o n a l e a l i n . ( 2 ) , ( 3 ) a r t . 5 0 ( n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 " L e g i i n r . 3 5 8 - X V d i n 3 1 . 0 7 . 2 0 0 3 ) c o n f o r m H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 9 d i n 3 0 . 0 3 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 3 0 m a r t i e 2 0 0 4
C a p i t o l u l V I I
D I S P O Z I bI I T R A N Z I T O R I I ^I F I N A L E
A r t i c o l u l 5 0 . A c t i v i t ci l e c e s e i n c l u d n s t a g i u l d e c o t i z a r e
( 1 ) n a f a r d e p e r i o a d e l e s p e c i f i c a t e l a a r t . 5 , n s t a g i u l d e c o t i z a r e s e i n c l u d p e r i o a d e l e n c a r e s - a u d e s f _u r a t u r m t o a r e l e a c t i v i t ci p n l a 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 :
a ) a c t i v i t a t e a n c a l i t a t e d e m e m b r u d e c o l h o z , i n d i f e r e n t d e c a r a c t e r u l _i d e d u r a t a p r o g r a m u l u i d e m u n c . L a c a l c u l a r e a v e c h i m i i n m u n c n c o l h o z d i n p e r i o a d a p o s t e r i o a r a n u l u i 1 9 6 5 , n c a z u l n c a r e m e m b r u l d e c o l h o z , n e m o t i v a t , n u a n d e p l i n i t m i n i m u l s t a b i l i t , s e i a n c a l c u l p e r i o a d a d e p r e s t a r e e f e c t i v a a c t i v i t ci i ;
b ) a c t i v i t a t e a d e c r e a ci e a m e m b r i l o r u n i u n i l o r d e c r e a ci e c o n f i r m a t d e c t r e s e c r e t a r i a t e l e c o n s i l i i l o r d e a d m i n i s t r a ci e a l e u n i u n i l o r r e s p e c t i v e ;
c ) a c t i v i t a t e a n c a l i t a t e d e s l u j i t o r _i l u c r t o r a l c u l t e l o r , n c e p n d c u 1 a p r i l i e 1 9 9 2 ;
d ) n g r i j i r e a u n u i i n v a l i d d e g r a d u l I , a u n u i c o p i l i n v a l i d s u b v r s t a d e 1 6 a n i s a u a u n e i p e r s o a n e c a r e a d e p _i t v r s t a d e 7 5 d e a n i ;
e ) s t u d i u l n i n s t i t u ci i l e d e n v cm n t s u p e r i o r d e z i .
( 2 ) M o d a l i t a t e a d e i n c l u d e r e n s t a g i u l d e c o t i z a r e a p e r i o a d e l o r i n d i c a t e l a a l i n . ( 1 ) s e s t a b i l e _t e d e c t r e G u v e r n .
( 3 ) C h e l t u i e l i l e a f e r e n t e i n c l u d e r i i n s t a g i u l d e c o t i z a r e a p e r i o a d e l o r s p e c i f i c a t e l a a l i n . ( 1 ) l i t . d ) _i e ) s e a c o p e r d e l a b u g e t u l d e s t a t .
[ A r t . 5 0 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 5 0 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g e a n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
A r t i c o l u l 5 1 . C o n f i r m a r e a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e r e a l i z a t a n t e r i o r i m p l e m e n t r i i e v i d e n ce i i n d i v i d u a l e
( 1 ) S t a g i u l d e c o t i z a r e r e a l i z a t a n t e r i o r i m p l e m e n t r i i e v i d e n ce i i n d i v i d u a l e s e c o n f i r m p r i n c a r n e t u l d e m u n c s a u p r i n a l t e a c t e e l i b e r a t e n m o d u l s t a b i l i t .
( 2 ) M o d u l d e c o n f i r m a r e a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e m e n ci o n a t l a a l i n . ( 1 ) s e s t a b i l e _t e d e c t r e G u v e r n .
A r t i c o l u l 5 2 . C a l c u l a r e a _i c o n f i r m a r e a v e n i t u l u i a s i g u r a t r e a l i z a t a n t e r i o r i m p l e m e n t r i i e v i d e n ce i i n d i v i d u a l e
( 1 ) n v e n i t u l a s i g u r a t r e a l i z a t a n t e r i o r d a t e i i m p l e m e n t r i i e v i d e n ce i i n d i v i d u a l e s e i n c l u d t o a t e t i p u r i l e d e r e m u n e r a r e a m u n c i i , p r i m e l e _i a l t e p l ci a s i g u r a t e , t o a t e t i p u r i l e d e r e m u n e r a r e a m u n c i i c o l h o z n i c i l o r n g o s p o d r i i l e c o l e c t i v e , p l a t a n n a t u r .
( 2 ) T i p u r i l e d e v e n i t u r i n e a s i g u r a t e s n t s t a b i l i t e d e G u v e r n .
( 3 ) V e n i t u l a s i g u r a t s e c o n f i r m p r i n d o c u m e n t e l e e l i b e r a t e d e n t r e p r i n d e r i , o r g a n i z a ci i , i n s t i t u ci i n c a r e _i - a u d e s f _u r a t a c t i v i t a t e a a s i g u r a ci i s a u d e o r g a n e l e i e r a r h i c s u p e r i o a r e , p r e c u m _i d e a r h i v e . D o c u m e n t e l e m e n ci o n a t e s e p e r f e c t e a z n m o d u l s t a b i l i t d e G u v e r n .
( 4 ) n c a z u l n c a r e n u e s t e p o s i b i l d e a p r e z e n t a c e r t i f i c a t u l c u p r i v i r e l a v e n i t u l a s i g u r a t , d e o a r e c e d o c u m e n t e l e n u s - a u p s t r a t l a n t r e p r i n d e r i l e , i n s t i t u ci i l e , o r g a n i z a ci i l e d e s t a t s a u o b _t e _t i , l a o r g a n e l e l o r i e r a r h i c s u p e r i o a r e , p r e c u m _i n a r h i v e , l u n i l e r e s p e c t i v e s e s u b s t i t u i e c u u n n u m r s i m i l a r d e l u n i d e a c t i v i t a t e n e m i j l o c i t a n t e r i o a r e .
( 5 ) n c a z u l n c a r e n u e s t e p o s i b i l d e a p r e z e n t a c e r t i f i c a t u l c u p r i v i r e l a v e n i t u l a s i g u r a t p e m o t i v c d o c u m e n t e l e n u s - a u p s t r a t d i n c a u z a c a l a m i t ci l o r n a t u r a l e s a u a a l t o r s i t u a ci i e x c e p ci o n a l e , c u a n t u m u l p e n s i e i v a f i c a l c u l a t n m o d u l s t a b i l i t d e G u v e r n .
( 6 ) P e n t r u p e r i o a d a d e p n l a 1 i a n u a r i e 2 0 0 4 , n v e n i t u l a s i g u r a t p e n t r u p e r s o n a l u l m i s i u n i l o r d i p l o m a t i c e s e i n c l u d e s a l a r i u l m e d i u l u n a r c a l c u l a t n m o n e d n a ci o n a l , d e t e r m i n a t n m o d u l s t a b i l i t d e G u v e r n .
[ A r t . 5 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 3 0 4 2 6 " L e g e a n r . 2 6 d i n 0 4 . 0 3 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 2 2 . 0 4 . 2 0 1 6 ]
[ A r t . 5 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 " L e g e a n r . 6 7 - X V I d i n 2 7 . 0 3 . 2 0 0 8 , n v i g o a r e 1 3 . 0 5 . 2 0 0 8 ]
[ A r t . 5 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 5 3 . C a l c u l a r e a p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
( 1 ) P e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t s e d e t e r m i n p r i n c u m u l a r e a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e r e a l i z a t p e n t r u p e r i o a d a d e p n l a 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 _i n c e p n d c u 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 .
( 2 ) P e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t s e c a l c u l e a z , c o n f o r m p r e v e d e r i l o r a r t . 1 6 , d i n v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t v a l o r i z a t , r e a l i z a t d u p 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 , l u n d u - s e n c o n s i d e r a r e s t a g i u l d e c o t i z a r e t o t a l .
( 2 1 ) n c a z u l n c a r e , n c e p n d c u 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 , a s i g u r a t u l n u a r e a l i z a t u n s t a g i u d e c o t i z a r e s a u s t a g i u l d e c o t i z a r e r e a l i z a t d u p a c e a s t d a t e s t e m a i m i c d e 5 a n i , p e n s i a a c e s t u i a i s e c a l c u l e a z c o n f o r m f o r m u l e i r e d a t e n a n e x a n r . 4 .
( 3 ) n c a z u l n c a r e c u a n t u m u l p e n s i e i c a l c u l a t e n c o n d i ci i l e a l i n . ( 2 1 ) e s t e m a i m i c d e c t c u a n t u m u l p e n s i e i m i n i m e p r e v z u t l a a r t . 1 2 , p e n s i a m i n i m s e d e t e r m i n n c o n d i ci i l e a r t . 1 6 a l i n . ( 2 ) ( 3 ) .
[ A r t . 5 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
A r t i c o l u l 5 4 . C a l c u l a r e a p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e
[ A r t . 5 4 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 5 4 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 5 5 . C a l c u l a r e a p e n s i e i d e u r m a _
[ A r t . 5 5 a b r o g a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 5 5 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g e a n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
[ A r t . 5 5 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 5 6 . P e n s i a u n o r c a t e g o r i i d e a n g a j a ci d i n a v i a ci a c i v i l
( 1 ) S e a c o r d p e n s i e , c u c o n d i ci a n c e t r i i a c t i v i t ci i n f u n c ci a r e s p e c t i v , u n o r c a t e g o r i i d e a n g a j a ci d i n a v i a ci a c i v i l i n d i f e r e n t d e s u b o r d o n a r e a d e p a r t a m e n t a l a n t r e p r i n d e r i l o r n c a r e s n t n c a d r a ci :
a ) m e m b r i l o r p e r s o n a l u l u i n a v i g a n t , p r e c u m _i n s o ci t o r i l o r d e b o r d , l a m p l i n i r e a v r s t e i d e 4 5 d e a n i , d a c a u r e a l i z a t n c o n d i ci i s p e c i a l e u n s t a g i u d e c o t i z a r e d e c e l p u ci n 2 5 d e a n i b r b a ci i _i 2 0 d e a n i f e m e i l e ;
b ) l u c r t o r i l o r c a r e e f e c t u e a z d i r i j a r e a t r a f i c u l u i a e r i a n _i d i s p u n d e a d e v e r i n c d e d i s p e c e r l a m p l i n i r e a v r s t e i d e 5 5 d e a n i b r b a ci i _i 5 0 d e a n i f e m e i l e , d a c a u r e a l i z a t u n s t a g i u d e c o t i z a r e n f u n c ci i l e r e s p e c t i v e d e c e l p u ci n 1 2 a n i _i 6 l u n i b r b a ci i _i 1 0 a n i f e m e i l e _i u n s t a g i u g e n e r a l d e c o t i z a r e d e c e l p u ci n 2 5 d e a n i b r b a ci i _i 2 0 d e a n i f e m e i l e ;
c ) p e r s o n a l u l u i d e i n g i n e r i _i t e h n i c i e n i l a m p l i n i r e a v r s t e i d e 5 5 d e a n i b r b a ci i _i 5 0 d e a n i f e m e i l e d a c a u r e a l i z a t u n s t a g i u d e c o t i z a r e n f u n c ci i l e r e s p e c t i v e d e c e l p u ci n 2 0 d e a n i b r b a ci i _i 1 5 a n i f e m e i l e _i u n s t a g i u g e n e r a l d e c o t i z a r e d e c e l p u ci n 2 5 d e a n i b r b a ci i _i 2 0 d e a n i f e m e i l e .
( 2 ) M o d u l d e c a l c u l a r e a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e p e n t r u c a t e g o r i i l e d e a s i g u r a ci i n d i c a t e l a a l i n . ( 1 ) _i L i s t a f u n c ci i l o r c o n f o r m c r o r a s e o f e r d r e p t u l l a p e n s i e n c o n d i ci i l e p r e z e n t u l u i a r t i c o l s e d e t e r m i n d e G u v e r n .
( 3 ) C u a n t u m u l p e n s i e i a n g a j a ci l o r d i n a v i a ci a c i v i l c o n s t i t u i e 3 5 % d i n v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t r e a l i z a t n u l t i m i i 5 a n i d e a c t i v i t a t e n f u n c ci i l e m e n ci o n a t e l a a l i n . ( 1 ) .
( 4 ) A s i g u r a ci i b e n e f i c i a z , p e n t r u f i e c a r e a n c o m p l e t d e s t a g i u d e c o t i z a r e n p l u s n f u n c ci i l e p r e v z u t e l a a l i n . ( 1 ) , d e u n s p o r l a p e n s i a i n t e g r a l d e 2 % d i n v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t , d a r m r i m e a t o t a l a p e n s i e i n u p o a t e d e p _i 7 5 % d i n v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t .
( 5 ) V e n i t u l a s i g u r a t r e a l i z a t n p e r i o a d a d e p n l a 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 s e a c t u a l i z e a z p r i n n m u l ci r e a c o e f i c i e n t u l u i i n d i v i d u a l , c a r e n u p o a t e d e p _i 5 , 0 , d e t e r m i n a t p e n t r u p e r i o a d a r e s p e c t i v n m o d u l p r e v z u t n a n e x a n r . 4 , l a s a l a r i u l m e d i u l u n a r p e ca r p e n t r u a n u l p r e c e d e n t a n u l u i d e s t a b i l i r e a p e n s i e i .
( 6 ) V e n i t u l a s i g u r a t r e a l i z a t d u p 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 s e i a n c o n s i d e r a r e n v a l o a r e a s a r e a l .
[ A r t . 5 6 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A r t i c o l u l 5 6 1 . P e n s i a u n o r c a t e g o r i i d e a n g a j a ci d i n d o m e n i u l c u l t u r i i
( 1 ) S e a c o r d p e n s i e , n c o n d i ci i l e n c e t r i i a c t i v i t ci i n f u n c ci a r e s p e c t i v , u n o r c a t e g o r i i d e a n g a j a ci d i n i n s t i t u ci i l e d e c u l t u r _i a r t n a ci o n a l e d e s t a t _i m u n i c i p a l e :
a ) a r t i _t i l o r d e b a l e t , a r t i _t i l o r d i n a n s a m b l u r i l e p r o f e s i o n i s t e d e d a n s u r i , d a c a u r e a l i z a t u n s t a g i u d e c o t i z a r e d e c e l p u ci n 2 0 d e a n i n f u n c ci i l e r e s p e c t i v e , a t t b r b a ci i , c t _i f e m e i l e ;
b ) a r t i _t i l o r d e c i r c , i n s t r u m e n t i _t i l o r s u f l t o r i ( i n s t r u m e n t e a e r o f o n e ) , d a c a u r e a l i z a t u n s t a g i u d e c o t i z a r e d e c e l p u ci n 2 5 d e a n i n f u n c ci i l e r e s p e c t i v e , a t t b r b a ci i , c t _i f e m e i l e ( s e i a u n c o n s i d e r a r e _i f u n c ci i l e p r e v z u t e l a l i t . a ) ) .
( 2 ) M o d u l d e c a l c u l a r e a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e p e n t r u c a t e g o r i i l e d e a s i g u r a ci i n d i c a t e l a a l i n . ( 1 ) _i L i s t a f u n c ci i l o r c o n f o r m c r o r a s e o f e r d r e p t u l l a p e n s i e n c o n d i ci i l e p r e z e n t u l u i a r t i c o l s e d e t e r m i n d e G u v e r n .
( 3 ) P e n t r u a s i g u r a t u l c a r e a a c t i v a t n f u n c ci i l e m e n ci o n a t e l a a l i n . ( 1 ) , p e n s i a s e c a l c u l e a z c o n f o r m a n e x e i n r . 2 s a u a n e x e i n r . 4 .
( 4 ) P e n s i a s e s t a b i l e _t e d e c t r e o r g a n e l e d e a s i g u r r i s o c i a l e . C h e l t u i e l i l e p e n t r u a c h i t a r e a p e n s i i l o r s n t s u p o r t a t e d u p c u m u r m e a z : 5 0 % d i n m r i m e a s t a b i l i t a p e n s i e i d i n b u g e t u l a s i g u r r i l o r s o c i a l e d e s t a t _i 5 0 % d i n b u g e t u l d e s t a t .
( 5 ) L a c a l c u l a r e a s t a g i u l u i d e c o t i z a r e c e a c o r d d r e p t u l l a p e n s i e u n o r c a t e g o r i i d e a n g a j a ci d i n d o m e n i u l c u l t u r i i s e i a u n c o n s i d e r a r e n u m a i p e r i o a d e l e d e a c t i v i t a t e e f e c t i v n f u n c ci i l e d i n c a d r u l i n s t i t u ci i l o r d e c u l t u r _i a r t n a ci o n a l e d e s t a t _i m u n i c i p a l e .
( 6 ) L i s t a i n s t i t u ci i l o r d e c u l t u r _i a r t n a ci o n a l e d e s t a t _i m u n i c i p a l e s e a p r o b d e G u v e r n .
[ A r t . 5 6 1 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " L e g e a n r . 2 9 0 d i n 1 6 . 1 2 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 7 ]
[ A r t . 5 6 1 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 3 1 2 2 3 3 3 1 " L e g e a n r . 3 3 1 d i n 2 3 . 1 2 . 2 0 1 3 , n v i g o a r e 0 1 . 0 1 . 2 0 1 4 ]
[ A r t . 5 6 1 i n t r o d u s p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 " L e g e a n r . 5 6 d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 0 1 . 0 7 . 2 0 1 1 ]
A r t i c o l u l 5 7 . D i s p o z i ci i f i n a l e
( 1 ) P r e z e n t a l e g e i n t r n v i g o a r e l a 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 .
( 2 ) L a i n t r a r e a n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i s e a b r o g :
H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 0 1 2 2 7 4 3 7 " L e g e a n r . 4 3 7 - X I I d i n 2 7 d e c e m b r i e 1 9 9 0 c u p r i v i r e l a a s i g u r a r e a c u p e n s i i d e s t a t n R e p u b l i c a M o l d o v a ;
H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 2 0 4 0 2 1 0 0 5 " L e g e a n r . 1 0 0 5 - X I I d i n 2 a p r i l i e 1 9 9 2 p e n t r u m o d i f i c a r e a _i c o m p l e t a r e a L e g i i c u p r i v i r e l a a s i g u r a r e a c u p e n s i i d e s t a t n R e p u b l i c a M o l d o v a ;
H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 4 0 6 3 0 1 6 2 " L e g e a n r . 1 6 2 - X I I I d i n 3 0 i u n i e 1 9 9 4 p e n t r u m o d i f i c a r e a _i c o m p l e t a r e a L e g i i c u p r i v i r e l a a s i g u r a r e a c u p e n s i i d e s t a t n R e p u b l i c a M o l d o v a ;
H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 5 0 5 0 6 4 5 2 " L e g e a n r . 4 5 2 - X I I I d i n 6 m a i 1 9 9 5 p e n t r u m o d i f i c a r e a _i c o m p l e t a r e a L e g i i c u p r i v i r e l a a s i g u r a r e a c u p e n s i i d e s t a t n R e p u b l i c a M o l d o v a ;
A r t i c o l u l I d i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 7 1 1 1 9 1 3 7 4 " L e g e a n r . 1 3 7 4 - X I I I d i n 1 9 n o i e m b r i e 1 9 9 7 p r i v i n d m o d i f i c a r e a _i c o m p l e t a r e a u n o r a c t e l e g i s l a t i v e ;
H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 7 1 2 2 3 1 4 2 8 " L e g e a n r . 1 4 2 8 - X I I I d i n 2 3 d e c e m b r i e 1 9 9 7 p e n t r u m o d i f i c a r e a _i c o m p l e t a r e a L e g i i c u p r i v i r e l a a s i g u r a r e a c u p e n s i i d e s t a t n R e p u b l i c a M o l d o v a ;
H Y P E R L I N K " l e x : H P H P 1 9 9 0 1 2 2 7 4 3 8 " H o t r r e a S o v i e t u l u i S u p r e m a l R e p u b l i c i i M o l d o v a n r . 4 3 8 - X I I d i n 2 7 d e c e m b r i e 1 9 9 0 d e s p r e m o d u l d e p u n e r e n a p l i c a r e a L e g i i c u p r i v i r e l a a s i g u r a r e a c u p e n s i i d e s t a t n R e p u b l i c a M o l d o v a ;
H Y P E R L I N K " l e x : H P H P 1 9 9 2 0 4 0 2 1 0 0 6 " H o t r r e a P a r l a m e n t u l u i n r . 1 0 0 6 - X I I d i n 2 a p r i l i e 1 9 9 2 p r i v i n d m o d i f i c a r e a _i c o m p l e t a r e a H o t r r i i P a r l a m e n t u l u i d e s p r e m o d u l d e p u n e r e n a p l i c a r e a L e g i i c u p r i v i r e l a a s i g u r a r e a c u p e n s i i d e s t a t n R e p u b l i c a M o l d o v a ;
H Y P E R L I N K " l e x : H P H P 1 9 9 2 0 4 0 2 1 0 0 7 " H o t r r e a P a r l a m e n t u l u i n r . 1 0 0 7 - X I I d i n 2 a p r i l i e 1 9 9 2 p r i v i n d a p r o b a r e a L i s t e i n r . 3 a l u c r t o r i l o r d i n a g r i c u l t u r , o c u p a ci n e m i j l o c i t l a p r o d u c e r e a p r o d u c ci e i a g r i c o l e , c r o r a l i s e a c o r d d r e p t u r i l a p e n s i e p e n t r u l i m i t d e v r s t n c o n d i ci i a v a n t a j o a s e .
( 3 ) G u v e r n u l :
- p n l a 1 i a n u a r i e 1 9 9 9 , v a a b r o g a H Y P E R L I N K " l e x : H G H G 1 9 9 2 1 2 2 9 8 6 5 " H o t r r e a n r . 8 6 5 d i n 2 9 d e c e m b r i e 1 9 9 2 c u p r i v i r e l a p e n s i i l e p e n t r u v e c h i m e n m u n c a c a d r e l o r d i n d o m e n i u l n v cm n t u l u i _i o c r o t i r i i s n t ci i ;
- n t e r m e n d e 2 l u n i , v a n a i n t a P a r l a m e n t u l u i p r o p u n e r i p r i v i n d m o d i f i c a r e a _i c o m p l e t a r e a l e g i l o r _i a l t o r a c t e n o r m a t i v e n l e g t u r c u i n t r a r e a n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i ;
- p e p a r c u r s u l a n u l u i 1 9 9 9 :
v a a d o p t a a c t e l e n o r m a t i v e n e c e s a r e r e a l i z r i i p r e z e n t e i l e g i ;
v a e m i t e o h o t r r e c u p r i v i r e l a t r a n s f e r a r e a C o n s i l i u l u i d e E x p e r t i z M e d i c a l a V i t a l i t ci i n s u b o r d i n e a M i n i s t e r u l u i M u n c i i , P r o t e c ci e i S o c i a l e _i F a m i l i e i .
P R E ^E D I N T E L E P A R L A M E N T U L U I D u m i t r u D I A C O V
C h i _i n u , 1 4 o c t o m b r i e 1 9 9 8 . N r . 1 5 6 - X I V .
A n e x a n r . 1
F o r m u l a d e c a l c u l a l v e n i t u l u i m e d i u l u n a r a s i g u r a t
V e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t s e c a l c u l e a z d u p f o r m u l a :
n c o n i " i = 1 c i S a = , n
n c a r e :
S a v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t ;
c o n i s u m a c o n t r i b u ci i l o r i n d i v i d u a l e p l t i t e p e n t r u p e r i o a d a i d e c o t i z a r e ;
c i c o t a d e c o n t r i b u ci e i n d i v i d u a l s t a b i l i t n p e r i o a d a i d e c o t i z a r e ;
n n u m r u l l u n i l o r p e n t r u c a r e s - a u p l t i t c o n t r i b u ci i l e .
[ A n e x a n r . 1 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 " L e g e a n r . 6 7 - X V I d i n 2 7 . 0 3 . 2 0 0 8 , n v i g o a r e 1 3 . 0 5 . 2 0 0 8 ]
A n e x a n r . 2
F o r m u l e l e d e c a l c u l a l p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
( 1 ) P e n s i a i n t e g r a l p e n t r u l i m i t d e v r s t s e c a l c u l e a z d u p f o r m u l a :
P = { 1 , 4 % V 1 + 2 % ( V t V 1 ) + 2 % ( R R 1 ) } S a ,
n c a r e :
P c u a n t u m u l p e n s i e i ;
V t s t a g i u l d e c o t i z a r e r e a l i z a t ;
V 1 s t a g i u l d e c o t i z a r e n e c e s a r l a d a t a o b ci n e r i i d r e p t u l u i l a p e n s i e ;
R v r s t a r e a l l a p e n s i o n a r e ;
R 1 v r s t a d e p e n s i o n a r e n e c e s a r l a d a t a o b ci n e r i i d r e p t u l u i l a p e n s i e ;
S a v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t .
( 2 ) D a c a s i g u r a t u l , l a d a t a s t a b i l i r i i p e n s i e i , n u c o n f i r m s t a g i u l d e c o t i z a r e n e c e s a r , d a r r e a l i z e a z u n s t a g i u d e c o t i z a r e d e c e l p u ci n 1 5 d e a n i , p e n s i a s e c a l c u l e a z d u p f o r m u l a :
P = 1 , 4 % V t S a .
( 3 ) L a c a l c u l a r e a v e n i t u l u i m e d i u l u n a r a s i g u r a t , l a d o l e a n ca p e r s o a n e i a s i g u r a t e , p e r i o a d a p e n t r u c a r e a u f o s t a c h i t a t e c o n t r i b u ci i l e , r e i e _i n d u - s e d i n t r - u n g r a d / h e c t a r , p o a t e f i e x c l u s d i n c a l c u l _i , t o t o d a t , d i n s t a g i u l d e c o t i z a r e .
[ A n e x a n r . 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 7 " L e g e a n r . 2 2 7 d i n 2 5 . 1 1 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 1 3 . 0 1 . 2 0 1 2 ]
[ A n e x a n r . 2 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A n e x a n r . 3
F o r m u l e l e d e c a l c u l a l p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e
p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e , n r a p o r t c u g r a d u l d e d i z a b i l i t a t e , s e c a l c u l e a z d u p f o r m u l e l e :
p e n t r u d i z a b i l i t a t e a :
s e v e r :
V a P = 0 , 4 2 S a + S a 0 , 1 ; V m a x
a c c e n t u a t :
V a P = 0 , 3 5 S a + S a 0 , 1 ; V m a x
m e d i e :
V a P = 0 , 2 0 S a + S a 0 , 1 , V m a x
n c a r e :
P c u a n t u m u l p e n s i e i ;
S a v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t , r e a l i z a t d u p i n t r a r e a n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i , d a r c a r e n u p o a t e f i m a i m a r e d e c t m r i m e a d u b l a s a l a r i u l u i m e d i u p e ca r p e a n u l p r e c e d e n t a n u l u i s t a b i l i r i i p e n s i e i ;
V a s t a g i u l d e c o t i z a r e r e a l i z a t ;
V m a x s t a g i u l d e c o t i z a r e m a x i m p o t e n ci a l d e l a v r s t a d e 1 8 a n i p n l a v r s t e l e d e p e n s i o n a r e s t a b i l i t e l a a r t . 4 1 a l i n . ( 1 ) , d a r n u m a i m a r e d e 3 9 d e a n i .
L a c a l c u l a r e a v e n i t u l u i m e d i u l u n a r a s i g u r a t , p e r s o a n a a s i g u r a t p o a t e s o l i c i t a e x c l u d e r e a d i n c a l c u l a p e r i o a d e i p e n t r u c a r e a u f o s t a c h i t a t e c o n t r i b u ci i l e d e a s i g u r r i s o c i a l e r e i e _i n d d i n t r - u n g r a d / h e c t a r . n a c e s t c a z , p e r i o a d a r e s p e c t i v s e e x c l u d e _i d i n s t a g i u l d e c o t i z a r e .
[ A n e x a n r . 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g e a n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
[ A n e x a n r . 3 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 " L e g e a n r . 6 7 - X V I d i n 2 7 . 0 3 . 2 0 0 8 , n v i g o a r e 1 3 . 0 5 . 2 0 0 8 ]
[ A n e x a n r . 3 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
A n e x a n r . 4
F o r m u l e l e d e c a l c u l a l p e n s i e i p e n t r u l i m i t d e v r s t
n c o n d i ci i l e a r t . 5 3 a l i n . ( 1 )
( 1 ) P e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t , n c o n d i ci i l e a r t . 5 3 a l i n . ( 1 ) , s e c a l c u l e a z d u p f o r m u l a :
V v V n P t = P v + P n , V t V t n c a r e :
P t c u a n t u m u l p e n s i e i ;
P v c u a n t u m u l p e n s i e i c a l c u l a t e p e n t r u p e r i o a d a a n t e r i o a r i n t r r i i n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i ;
P n c u a n t u m u l p e n s i e i c a l c u l a t e p e n t r u p e r i o a d a p o s t e r i o a r i n t r r i i n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i ;
V v s t a g i u l d e c o t i z a r e r e a l i z a t a n t e r i o r i n t r r i i n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i ;
V n s t a g i u l d e c o t i z a r e r e a l i z a t d u p i n t r a r e a n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i ;
V t s t a g i u l d e c o t i z a r e t o t a l r e a l i z a t n n t r e a g a a c t i v i t a t e .
( 2 ) P e n s i a p e n t r u p e r i o a d a a n t e r i o a r i n t r r i i n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i s e c a l c u l e a z d u p u r m t o a r e l e f o r m u l e :
1 ) p e n t r u l u c r t o r i i d i n a g r i c u l t u r :
P v = P m 1 + 0 , 0 0 5 V t S m K ;
2 ) p e n t r u a l ci b e n e f i c i a r i d e p e n s i i p e n t r u l i m i t d e v r s t :
P v = P m 2 + 0 , 0 0 5 V t S m K ,
n c a r e :
P v c u a n t u m u l p e n s i e i ;
P m 1 s u m a f i x m i n i m g a r a n t a t d e s t a t l a p e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t p e n t r u l u c r t o r i i d i n a g r i c u l t u r ;
P m 2 s u m a f i x m i n i m g a r a n t a t d e s t a t l a p e n s i a p e n t r u l i m i t d e v r s t p e n t r u a l ci b e n e f i c i a r i a i a c e s t e i p e n s i i ;
V t s t a g i u l d e c o t i z a r e r e a l i z a t n n t r e a g a p e r i o a d d e a c t i v i t a t e ;
S m s a l a r i u l m e d i u l u n a r p e ca r , d e t e r m i n a t p e n t r u f i e c a r e c a t e g o r i e d e b e n e f i c i a r i , p e n t r u a n u l a n t e r i o r a n u l u i d e p e n s i o n a r e , i a r n c a z u l s t a b i l i r i i p e n s i e i n p e r i o a d a d e l a 1 i a n u a r i e p n l a 3 1 m a r t i e i n c l u s i v s a l a r i u l m e d i u l u n a r p e ca r d i n c a r e s - a u p l t i t c o n t r i b u ci i l e p e n t r u a n u l a n t e r i o r a n u l u i p r e c e d e n t a n u l u i d e p e n s i o n a r e ;
K c o e f i c i e n t u l i n d i v i d u a l a l p e n s i o n a r u l u i , c a l c u l a t c o n f o r m a l i n . ( 3 ) .
( 3 ) C o e f i c i e n t u l i n d i v i d u a l a l p e n s i o n a r u l u i r e p r e z i n t r a p o r t u l d i n t r e s u m a s a l a r i u l u i p e n t r u o r i c a r e 6 0 d e l u n i c o n s e c u t i v e ( i n d i f e r e n t d e d u r a t a n t r e r u p e r i i n m u n c ) d i n u l t i m i i 1 5 a n i d e m u n c a n t e r i o r i i n t r r i i n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i _i s u m a s a l a r i u l u i m e d i u p e ca r p e n t r u a c e e a _i p e r i o a d , d a r n u p o a t e d e p _i 5 , 0 . n c a z u l c n d v e c h i m e a n m u n c e s t e m a i m i c d e 6 0 d e l u n i , c o e f i c i e n t u l i n d i v i d u a l s e d e t e r m i n r e i e _i n d d i n t i m p u l r e a l l u c r a t _i n u p o a t e d e p _i 2 , 0 .
( 4 ) D a c s t a g i u l d e c o t i z a r e t o t a l r e a l i z a t n n t r e a g a p e r i o a d d e a c t i v i t a t e e s t e m a i m a r e d e c t s t a g i u l d e c o t i z a r e n e c e s a r l a d a t a s t a b i l i r i i p e n s i e i , c u a n t u m u l p e n s i e i p e n t r u p e r i o a d a p o s t e r i o a r i n t r r i i n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i s e c a l c u l e a z n c o n d i ci i l e a r t . 1 6 , d u p f o r m u l a :
P n = { 1 , 4 % V 1 + 2 % ( V t V 1 ) + 2 % ( R R 1 ) } S a ,
n c a r e :
P n m r i m e a p e n s i e i ;
V t s t a g i u l d e c o t i z a r e t o t a l r e a l i z a t n n t r e a g a a c t i v i t a t e , d a r n u m a i m i c d e c t c e l n e c e s a r ;
V 1 s t a g i u l d e c o t i z a r e n e c e s a r l a d a t a o b ci n e r i i d r e p t u l u i l a p e n s i e ;
R v r s t a r e a l l a p e n s i o n a r e ;
R 1 v r s t a d e p e n s i o n a r e n e c e s a r l a d a t a o b ci n e r i i d r e p t u l u i l a p e n s i e ;
S a v e n i t u l m e d i u l u n a r a s i g u r a t .
D a c a s i g u r a t u l , l a d a t a a t i n g e r i i v r s t e i d e p e n s i o n a r e p r e v z u t e l a a r t . 1 5 , c o n f i r m u n s t a g i u d e c o t i z a r e d e c e l p u ci n 1 5 d e a n i , d a r c a r e n u d e p _e _t e s t a g i u l d e c o t i z a r e n e c e s a r l a d a t a s t a b i l i r i i p e n s i e i , p e n s i a s e c a l c u l e a z d u p f o r m u l a :
P = 1 , 4 % V t S a .
( 5 ) n c a z u l n c a r e t i m p d e c e l p u ci n 1 / 2 d i n s t a g i u l r e a l i z a t l a d a t a s t a b i l i r i i p e n s i e i a s i g u r a t u l a a v u t s t a t u t d e a g r i c u l t o r _i / s a u m e m b r u d e c o l h o z , p e n s i a s e c a l c u l e a z d u p f o r m u l a s t a b i l i t p e n t r u l u c r t o r i i d i n a g r i c u l t u r .
( 6 ) L a c a l c u l a r e a v e n i t u l u i m e d i u l u n a r a s i g u r a t , l a d o l e a n ca p e r s o a n e i a s i g u r a t e , p e r i o a d a p e n t r u c a r e a u f o s t a c h i t a t e c o n t r i b u ci i l e , r e i e _i n d u - s e d i n t r - u n g r a d / h e c t a r , p o a t e f i e x c l u s d i n c a l c u l _i , t o t o d a t , d i n s t a g i u l d e c o t i z a r e .
[ A n e x a n r . 4 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 7 " L e g e a n r . 2 2 7 d i n 2 5 . 1 1 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 1 3 . 0 1 . 2 0 1 2 ]
[ A n e x a n r . 4 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 8 1 2 2 5 3 1 1 " L e g e a n r . 3 1 1 - X V I d i n 2 5 . 1 2 . 2 0 0 8 , n v i g o a r e 1 3 . 0 2 . 2 0 0 9 ]
[ A n e x a n r . 4 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 " L e g e a n r . 6 7 - X V I d i n 2 7 . 0 3 . 2 0 0 8 , n v i g o a r e 1 3 . 0 5 . 2 0 0 8 ]
[ A n e x a n r . 4 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
[ A n e x a n r . 4 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 1 0 0 7 3 2 4 " L e g e a n r . 3 2 4 - X V d i n 0 7 . 1 0 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 0 1 . 1 1 . 2 0 0 4 ]
A n e x a n r . 5
F o r m u l e l e d e c a l c u l a l p e n s i e i d e d i z a b i l i t a t e
n c o n d i ci i l e a r t . 5 4 a l i n . ( 2 )
p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e p e n t r u p e r i o a d a a n t e r i o a r i n t r r i i n v i g o a r e a p r e z e n t e i l e g i s e c a l c u l e a z , n f u n c ci e d e g r a d u l d e d i z a b i l i t a t e , d u p u r m t o a r e l e f o r m u l e :
1 ) p e n t r u p e r s o a n e l e c u d i z a b i l i t ci s e v e r e :
P v = P m 3 + 0 , 2 0 S m K ;
2 ) p e n t r u p e r s o a n e l e c u d i z a b i l i t ci a c c e n t u a t e :
P v = P m 4 + 0 , 1 5 S m K ;
3 ) p e n t r u p e r s o a n e l e c u d i z a b i l i t ci m e d i i :
P v = P m 5 + 0 , 0 7 S m K ,
n c a r e :
P v c u a n t u m u l p e n s i e i ;
P m 3 s u m a f i x m i n i m g a r a n t a t d e s t a t l a p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e s e v e r ;
P m 4 s u m a f i x m i n i m g a r a n t a t d e s t a t l a p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e a c c e n t u a t ;
P m 5 s u m a f i x m i n i m g a r a n t a t d e s t a t l a p e n s i a d e d i z a b i l i t a t e m e d i e ;
S m s a l a r i u l m e d i u l u n a r p e ca r p e n t r u a n u l a n t e r i o r a n u l u i d e p e n s i o n a r e , i a r n c a z u l s t a b i l i r i i p e n s i e i n p e r i o a d a d e l a 1 i a n u a r i e p n l a 3 1 m a r t i e i n c l u s i v s a l a r i u l m e d i u l u n a r p e ca r d i n c a r e s - a u p l t i t c o n t r i b u ci i l e p e n t r u a n u l a n t e r i o r a n u l u i p r e c e d e n t a n u l u i d e p e n s i o n a r e ;
K c o e f i c i e n t u l i n d i v i d u a l a l p e n s i o n a r u l u i , c a l c u l a t c o n f o r m a l i n . ( 3 ) d i n a n e x a n r . 4 .
[ A n e x a n r . 5 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 " L e g e a n r . 2 0 1 d i n 2 8 . 0 7 . 2 0 1 6 , n v i g o a r e 0 9 . 0 9 . 2 0 1 6 ]
[ A n e x a n r . 5 m o d i f i c a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 7 " L e g e a n r . 2 2 7 d i n 2 5 . 1 1 . 2 0 1 1 , n v i g o a r e 1 3 . 0 1 . 2 0 1 2 ]
[ A n e x a n r . 5 c o m p l e t a t p r i n H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " L e g e a n r . 3 9 9 - X V I d i n 1 4 . 1 2 . 2 0 0 6 , n v i g o a r e 2 3 . 0 3 . 2 0 0 7 ]
[ A n e x a n r . 5 n r e d a c ci a H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 4 1 0 0 7 3 2 4 " L e g i i n r . 3 2 4 - X V d i n 0 7 . 1 0 . 2 0 0 4 , n v i g o a r e 0 1 . 1 1 . 2 0 0 4 ]
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
* R e p u b l i c a t n t e m e i u l H Y P E R L I N K " l e x : H P H P 1 9 9 8 0 2 2 5 1 5 4 6 " H o t r r i i P a r l a m e n t u l u i n r . 1 5 4 6 d i n 2 5 . 0 2 . 1 9 9 8 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 1 9 9 8 , n r . 2 6 - 2 7 , a r t . 1 7 6 .
M o d i f i c a t _i c o m p l e t a t p r i n l e g i l e :
H Y P E R L I N K " l e x : C C C C 1 9 9 9 0 5 1 8 2 7 " H o t . C u r ci i C o n s t i t u ci o n a l e n r . 2 7 d i n 1 8 . 0 5 . 1 9 9 9 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 1 9 9 9 , n r . 5 6 - 5 8 , a r t . 3 8 ;
1 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 1 9 9 9 0 7 2 8 5 5 2 " L e g e a n r . 5 5 2 - X I V d i n 2 8 . 0 7 . 1 9 9 9 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 1 9 9 9 , n r . 1 1 6 - 1 1 7 , a r t . 5 5 1 ;
2 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 0 0 4 2 1 9 5 0 " L e g e a n r . 9 5 0 - X I V d i n 2 1 . 0 4 . 2 0 0 0 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 2 0 0 0 , n r . 6 5 - 6 7 , a r t . 4 6 4 ;
3 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 0 0 6 0 9 1 0 3 8 " L e g e a n r . 1 0 3 8 - X I V d i n 0 9 . 0 6 . 2 0 0 0 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 2 0 0 0 , n r . 7 7 , a r t . 5 7 6 ;
4 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 0 0 7 0 7 1 1 2 6 " L e g e a n r . 1 1 2 6 - X I V d i n 0 7 . 0 7 . 2 0 0 0 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 2 0 0 0 , n r . 9 4 - 9 7 , a r t . 6 8 2 ;
5 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 0 1 2 2 8 1 4 3 4 " L e g e a n r . 1 4 3 4 - X I V d i n 2 8 . 1 2 . 2 0 0 0 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 2 0 0 1 , n r . 5 - 7 , a r t . 1 5 ;
6 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 2 1 1 2 2 1 4 8 5 " L e g e a n r . 1 4 8 5 - X V d i n 2 2 . 1 1 . 2 0 0 2 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 2 0 0 2 , n r . 1 6 1 , a r t . 1 2 6 4 ;
7 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 0 3 2 7 1 4 6 " L e g e a n r . 1 4 6 - X V d i n 2 7 . 0 3 . 2 0 0 3 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 2 0 0 3 , n r . 6 0 - 6 1 , a r t . 2 6 5 ;
8 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 0 6 1 3 2 4 0 " L e g e a n r . 2 4 0 - X V d i n 1 3 . 0 6 . 2 0 0 3 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 2 0 0 3 , n r . 1 3 8 - 1 4 0 , a r t . 5 5 7 ;
9 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 " L e g e a n r . 3 5 8 - X V d i n 3 1 . 0 7 . 2 0 0 3 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 2 0 0 3 , n r . 1 7 3 - 1 7 6 , a r t . 7 4 2 ;
1 0 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 1 2 1 8 5 2 8 " L e g e a n r . 5 2 8 - X V d i n 1 8 . 1 2 . 2 0 0 3 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 2 0 0 4 , n r . 2 2 - 2 5 , a r t . 1 3 3 ;
1 1 ) H Y P E R L I N K " l e x : L P L P 2 0 0 3 1 2 2 6 5 7 6 " L e g e a n r . 5 7 6 - X V d i n 2 6 . 1 2 . 2 0 0 3 M o n i t o r u l O f i c i a l a l R e p u b l i c i i M o l d o v a , 2 0 0 4 , n r . 6 - 1 2 , a r t . 8 4 .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L e g i l e R e p u b l i c i i M o l d o v a 1 5 6 / 1 4 . 1 0 . 9 8 L e g e p r i v i n d s i s t e m u l p u b l i c d e p e n s i i / / M o n i t o r u l O f i c i a l 1 1 1 - 1 1 3 / 6 8 3 , 1 7 . 1 2 . 1 9 9 8
B @ B ġ ơ t * , f D F | ~ Э x z . H V X v h j ( B b d
ʿʿʻʿʿʻhY hY 5CJ \aJ hY CJ aJ hY hY 5\mH sH hY hY 0J mH sH j hY UhY hY mH sH J Ҭ n 2 R J * . H v | B ڿ $If $If gdY gdY gdY gdY V X Z j v Y S $If X kd $$If T 40 gW ` 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$D kd $$If T W 6 2 2
- 4 a ytY T v x $$If a$ k kd $$If T 4F gW 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T
& $$If a$j kd $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T & ( 2 @ N $$If a$j kd7 $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T N P Z h $$If a$j kd $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kdO! $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd! $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T
$$If a$j kdg" $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T
$ @ $$If a$j kd" $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T @ B L Z h $$If a$j kd# $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T h j t $$If a$j kd $ $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd$ $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T Z : " ( n $If $If gdY gdY j kd#% $$If T F gW 6 2 2
- 4 a ytY T * b d f v Y S $If X kd%& $$If T 40 W ` 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$D kd% $$If T W 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$ k kd& $$If T 4F 7W 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kdK' $$If T F 7W 6 2 2
- 4 a ytY T $ $$If a$j kd' $$If T F 7W 6 2 2
- 4 a ytY T $ & 0 > L $$If a$j kdc( $$If T F 7W 6 2 2
- 4 a ytY T L N X f $$If a$j kd( $$If T F 7W 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd{) $$If T F 7W 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd* $$If T F 7W 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd* $$If T F 7W 6 2 2
- 4 a ytY T
d D 0 Z R gdY gdY gdY gdY j kd + $$If T F 7W 6 2 2
- 4 a ytY T r t ^ ` " $ d f B D $ & X r N P . 0 r t P R , . b d
B D hY hY 5\mH sH hY hY H*mH sH hY hY 0J mH sH j hY UhY hY mH sH NR X $ x T 4 p F & & gdY gdY gdY | ~ " $ 8 : x z 4 & ( ^ ` : < n p . 0 D F & @ , . p r N P , . l n L N hY hY 5\mH sH hY hY 0J mH sH j hY UhY hY mH sH S > @ ` b < > r t R T 6 8 ~ ` b \ ^ * hY hY H*mH sH hY hY 5H*\mH sH hY hY 0J mH sH j hY UhY hY mH sH hY hY 5\mH sH H l P 8 ` l H N 8 $If $If gdY gdY gdY * , v x f h z | N f h j j B D : < . 0 p r
L N V
Ŷ쮣쮣 hY hY 5CJ \aJ hY CJ aJ hY hY 5H*\mH sH hY hY 5\mH sH hY hY H*mH sH hY hY 0J mH sH hY hY mH sH j hY U > S M $If X kd!, $$If T 40 `
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$ $If D kd+ $$If T
6 2 2
- 4 a ytY T * F b $$If a$ k kd, $$If T 4F B
6 2 2
- 4 a ytY T b d n | $$If a$j kdO- $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd- $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kdg. $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T : $$If a$j kd. $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T : < F T b $$If a$j kd/ $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T b d n $$If a$j kd 0 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd0 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd#1 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T , : $$If a$j kd1 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T : < F b ~ $$If a$j kd;2 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T ~ $$If a$j kd2 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kdS3 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd3 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T : H $$If a$j kdk4 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T H J T b p $$If a$j kd4 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T p r | $$If a$j kd5 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd6 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd6 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T , $$If a$j kd'7 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T , . 8 T b $$If a$j kd7 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T b d n | $$If a$j kd?8 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kd8 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$j kdW9 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T d j @ D kdo: $$If T
6 2 2
- 4 a ytY T $If $If gdY j kd9 $$If T F B
6 2 2
- 4 a ytY T H W kdq; $$If T 0 r
6 2 2
- 4 a ytY T W kd: $$If T 0 r
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$ * 8 H W kdy< $$If T 0 r
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$W kd; $$If T 0 r
6 2 2
- 4 a ytY T 8 : D R T ^ l H W kd= $$If T 0 r
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$W kd< $$If T 0 r
6 2 2
- 4 a ytY T l n x H W kd> $$If T 0 r
6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$W kd> $$If T 0 r
6 2 2
- 4 a ytY T H
,
h n gdY gdY gdY W kd
? $$If T 0 r
6 2 2
- 4 a ytY T V
X
6 8 z | X Z 4 6 r t R T 8 : v x , . n R T . 0 l n X Z n p P j hY hY 5\mH sH hY hY 0J mH sH hY hY mH sH j hY U R d D $ J P p | X 4 : 8! >! \! ! " l# & .' ' ( n) Z* gdY gdY gdY gdY gdY : < * , v x " $ \ ^
F H \ ^ ! ! + + + + &, (, , , , , - - @- Z- $0 >0 r< t< < < < < L= N= = = = hY hY 5\mH sH hY hY H*mH sH hY hY 0J mH sH hY hY mH sH j hY U NZ* |+ \, <- @- . R/ 0 $0 1 3 3 5 8 : D< = > > > d? @ RB :D E F F G G gdY gdY = = 0> 2> t> v> > > >
? VB XB D D E E F tF vF F F G G G G G H H `H bH H H H H \I ^I I I I I J J J J J K K `K bK K K K K ] ] ] ] 2^ 4^ n^ ^ ^ ^ zk |k k k k k l Ѷ hY hY 5H*\mH sH hY hY H*mH sH hY hY 5\mH sH hY hY 0J mH sH hY hY mH sH j hY U HG H H 2I J J K K dL
N O R U V .X TZ \ ] h^ n^ ^ b` a c e f h j lk gdY gdY l l \l ^l ~l l l l l l >m @m ^m `m m m m m n ,n 4o 6o xo zo o o Np Pp p p p p q q q q Br Dr s s ^s `s s s t t t t 0u 2u u u u u @v Bv w w \w ^w x x x x &y (y y y z z .{ 0{ { { } } } } 4~ hY hY 5\mH sH hY hY 0J mH sH hY hY H*mH sH hY hY mH sH j hY U Nlk Nl 0m n n Tn n 4o Np q s xt u w x z :} X} | 6 | ނ $If $If gdY gdY 4~ 6~ ނ : > f P R T V \ ^ ` b d f r t v | ~ Ą Ƅ Ȅ 2 4 ٣٣ٕ٣ hY hY H*mH sH hY CJ OJ QJ ^J aJ hY CJ OJ QJ ^J aJ hY CJ H*OJ QJ ^J aJ (hY hY CJ OJ QJ ^J aJ mH sH hY hY CJ aJ hY 5CJ \aJ hY hY mH sH j hY U 0ނ : < I W kd @ $$If 0 T
6 2 2
- 3 4 a7ytY $If W kd? $$If 0 T
6 2 2
- 3 4 a7ytY < > D H ` f Ѓ փ J P R V ` $$If a$ $If gdY gdY gdY W kd@ $$If 0 T
6 2 2
- 3 4 a7ytY ` b d h r $$If a$ $If k kdGA $$If T 4F i` 6 2 2
- 4 a ytY T r t v ~ $$If a$ $If k kdA $$If T 4F i 6 2 2
- 4 a ytY T - W kd!C $$If T 0 i 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$ $If k kdB $$If T 4F i 6 2 2
- 4 a ytY T Ą @ ć ʇ : @ Ԉ ڈ gdY gdY gdY gdY W kdC $$If T 0 i 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$ 4 p r
4 6 B D ܉ މ B D & ( H J ď Ə 2 4 v x 8 ~ ̒ Β В Ғ Ԓ ڒ ޒ
´´´´hY CJ aJ hY CJ H*OJ QJ ^J aJ hY CJ OJ QJ ^J aJ hY CJ OJ QJ ^J aJ hY hY hY H*mH sH hY hY mH sH j hY UhY hY 0J mH sH >ڈ J N b ډ j @ . 2 t z 2 8 f l gdY gdY gdY gdY gdY l ~ Β j kd)D $$If T F 6 2 2
- 4 a ytY T $$If a$ $If gdY Β В Ғ ܒ ޒ $$If a$ $If j kdD $$If T F 6 2 2
- 4 a ytY T ޒ
$$If a$ $If gdY j kdME $$If T F 6 2 2
- 4 a ytY T
, 8 P $$If a$ $If j kdE $$If T F 6 2 2
- 4 a ytY T
$ & * 8 > @ N P R T V \ ` b x z | ~ Ɠ ȓ ʓ ̓ Γ ԓ ؓ ړ " $ & ȕ ʕ 4 6 " $ ԛ ֛ ɾ hY hY 0J mH sH j hY UhY hY H*mH sH hY hY mH sH hY hY CJ OJ QJ ^J aJ hY CJ H*OJ QJ ^J aJ hY CJ OJ QJ ^J aJ hY CJ aJ =P R T ^ ` $$If a$ $If j kdqF $$If T F 6 2 2
- 4 a ytY T ` b h x z $$If a$ $If gdY j kdG $$If T F 6 2 2
- 4 a ytY T ȓ $$If a$ $If j kdG $$If T F 6 2 2
- 4 a ytY T ȓ ʓ ̓ ֓ ؓ $$If a$ $If j kd'H $$If T F 6 2 2
- 4 a ytY T ؓ ړ ޓ " ƕ J j X J N R j p gdY gdY gdY j kdH $$If T F 6 2 2
- 4 a ytY T p $ $$If a$ $If gdY gdY
& , . 0 2 4 6 8 : > @ B F H ^ ` V X \ ^ " * . F {{ hY hY 5H*\mH sH hY hY 5\mH sH hY hY H*mH sH hY hY mH sH hY H*hY hY CJ aJ hY CJ OJ QJ ^J aJ hY CJ H*OJ QJ ^J aJ hY CJ OJ QJ ^J aJ (hY hY CJ OJ QJ ^J aJ mH sH 0 & 2 o i ` i ` i $$If a$ $If kdKI $$If T r M 6 2 2
- 4 a ytY T 2 4 6 < > D F o i ` i ` i $$If a$ $If kdI $$If T r M 6 2 2
- 4 a ytY T F H \ T Z ܡ ʢ o j j j j j j j j j j j gdY kdJ $$If T r M 6 2 2
- 4 a ytY T F H P R ^ * F H x | T X @ B Φ Ц $ & > @ T V ^ ` ~ ܰ ް v x ^ ` h j b d L N к Һ > @ , . p r öööhY hY 0J mH sH j hY UhY hY H*mH sH hY hY mH sH hY hY 5\mH sH hY hY 5H*\mH sH H ` f , 0 D v R > ̦ ~ ڭ " ڰ 2 t
R @ F p gdY gdY gdY p v L * ֽ ܽ ` L R . 4 gdY gdY gdY gdY r b d R T V ^ b x z , J N R T < > t v & ( f h N P hY hY H*mH sH hY hY 5H*\mH sH hY hY 5\mH sH hY hY mH sH j hY UhY hY 0J mH sH C H $ $ p 4 J d ~ gdY gdY 6 8 p r * , F H " b d 6 8 x z R T " $ h j : < ~ P R j l
" hY hY 0J CJ aJ mH sH j hY CJ UaJ hY hY CJ aJ mH sH O gdY gdY b Ƚ hY h mH sH .hY hY 6CJ OJ QJ ]^J aJ mH sH (hY hY CJ OJ QJ ^J aJ mH sH hY hY mH sH , 1h . A!"R#n$n% q D d C&( Z
S 6 A g p a r l a m e n t b g }E[\8 D B n g }E[\8PNG
IHDR X = PLTE< >J( E
4L¨l
'|ƔFL^Qg'!fhQ)h(TZG(OxgJ%_L*$ç)S4cgXJ)3<'kV 8 \w /Ŕ×(͓w0i9
u̧GjL( KseGPi ɷ-1& H2i+MS9/6SJJwYiviQ{-x< 14 ŋvf0itLLy[PGY/rWQF)) w7
\Q(uHi־7S; (HltqNoLn^\t|g9kԊl˱Ь$i1w'fil,|,۹q$hoxM1|t&Ɯpx4T/$|T]XKo< ,1Fq8zL6DDl<ZnƬۗ9nxtܺ̎ӌjuVl5:xe
rwY/w2\,8R;0ٽ|OO[&D~<5=;Li9fG:3Q bKGD H cmPPJCmp0712 H s IDATx^|՝vc76
1&16B6a5!5!^l4Bd,RPiJA-i=Qp-hO-xnqHOynfyCvy3ޛ{ * CF}p
9 NбN#g`h8tl:4 [;4r8CN8xp
p QwT4Ƌ^W^y9P*{ tUOF4⠲\*h9qɜF T6穭 bkQcv-7請i?bNy6ʘgLvlϻkbzi +<`\bj> + d5^Qm1Zj[gr_ [#]sAÓ,,ɜfX}eX0ϓ\".i _o(U ~h6E.0E91NX`y +3o4ZQx<-^
J6-iz^Fh i8u
W.!уgA F"R7Vh+궼 woph .oM)l {'@XXW (#67*TD!d \ Xըj5*HTɡ0 ZxX * FR4n
h2JNd6Ql6\;F鹖:~&(K64;/ Z`
n_DWJ Nh'J)ل\z`zKADjuw&$S|ּ \ՔfI%nH57RUAM"nl"
#a#@Q\-U7;'7t ~BYϠCF}
WytˁbKy鰨~?ȩXZ4 OC"#`xH|c E(TS
JX7T)>
io *pHFKR?Plɇ-ɴfk22QS98^Ij5#_pR$ _@GK* 68J< }B#>` 1|(w%U+wVSGfO \z8 MU%mHM9B! ]>.Ċ"DGM`od8+T{+Ѿ, r֮B %̷ nNj[{|c?!&R8
/
Ӭ@e:A<#BϪ6RESb>XTY~bHcY. -y6q f6 3}f~* p2kx|L %i>Rryahn eSe9eO4I96LcN:;!vơmYf44;qhg%FFG<
7W1*O~cF2J ,ExЎe<@At\iRBה1p :ٙ6u`[jqL Ө2Xm0ij)& m0iXQw BPSUI iiv`F)kGUdA̙=6A*4f#!!_1,$6
[ŊDf#03<(wY ҟla"CRё'Ig`1tuf21x(i
`2/f<}cQ&^ D(Y.xgN [lYň65d8Z@8$-FG1Okܜ(uU*/{ Ә8(;ue&,o~#1Yߕ3)3Q^oDq4$ i9tc;gwct ]l[\9
b*AWb(xL hC3<Ƭb5
nUYze) I}ߝ^%\Fy.iey&rf(^$Ҙ/J,cm
4^8Q?oV({*"=-e*N>ylٵ-><EF 1j=z LeG0KAo_Fvv6ż6=lo?v+1O~GmtK)\QկX%*05RT#6B)gKYBd5"JpTv!b|L
F#Ib{zO)F% K$Qj2%ѢIt '7 !;!'Ӟ>9.8oOy2beeִ9۶͙Klq 4Q"?U |B~dRƁ"&fB,E b@#0it`#Ҩfl!U7W_ Z
t88 'Z~uO&W _M.2酃.МoMmGqi> Wf4ш]%"RA^
NK#X!XBE ξ1K ?nxƬұ_/vJ49g$}hu
*QC#lӄ8YMDȡGul)Cc+ш+sۚ]M#Ҩn&(&*Qhe Јb@|DŽ P- ʏYՄo|hݏf`FɖLJF+ӈ(F܁jlh%gNK.eh`
E b7߅i ukH#F52
Fq9B瞥0^? H;v7 S6᯿[@7r1#gέe#5 ab h54;Fjz4l
`Fjҍgvo (K jIUf,1R \6 Ed =ĉ
r$,tKoal뿿77wF2{ݑ:l)QN ;-DF:APZ+ Oqho `Q!6H&ZSccOceQ3\$]|D sqan[+>Lڙ ^3dRy |Ch
uOâ.Cҗ?Dڟ8'usPK\<I=4V`Wfx_?@|}#
L>Ȍ;:L8y"~ré}c~U l(eU^6g- #YMQqee1&뒙(:jG\}# G~_u
4u ecR1_fG)eiT5: G?K4mb%b 1FT':>Ei*C4\͠in}3HGN
+?gq.e}%BO
?ZK3ҍmyK84n{CfԔFdT ;Htt& #TvrF( `5z-p~j[H dj2>WZcNNk%.hj?l { RqhmonuY-scP^8 s+M- yU0BcaVi lӱTo(\x?S۹ $ ?!?W1jk}R!5V7,|3xoE[~]2)'/(Քft~.o1-H })
NOm.h3jh>"RiAuTxم ڗ.mnO
x\]F_ip24E91yp nOT Zl nԺ~*#
p 2'cĂ.K%1ɞ[B3R+qPj'mΛK-.R穗S-Qc4Biʗ}i}2l6ђrmؾ0U8F`Ϝzf˳ U;9z8ߝK0ڌy.5i DOzOr~~:Q/@4)]u9 4.
pu.Z ~Mr/
pI^~
p/
pI^~
p/
pI^~
p/
pI^~
p/
? ws IENDB`t $$If !v h5 #v :V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5 #v #v :V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5 #v #v :V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5 #v #v :V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5 #v #v :V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5 #v #v :V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5 #v #v :V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5 #v #v :V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T t $$If !v h5 #v :V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5#v #v:V 46 + 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 46 + , 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5x
5x
#v #vx
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T t $$If !v h5 #v :V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 D 5@#v D #v@:V 46 + 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 D 5
5
#v D #v
:V 46 + , 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 D 5
5
#v D #v
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 D 5
5
#v D #v
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 D 5
5
#v D #v
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 D 5
5
#v D #v
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 D 5
5
#v D #v
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 D 5
5
#v D #v
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 D 5
5
#v D #v
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 D 5
5
#v D #v
:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T t $$If !v h5 #v :V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5#v
#v:V 4
6 + 5 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V 4
6 + , 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5
5e5e#v
#ve:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T t $$If !v h5 #v :V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55#v #v5:V
6 5 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55#v #v5:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55#v #v5:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55#v #v5:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55#v #v5:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55#v #v5:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55#v #v5:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55#v #v5:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55#v #v5:V
6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 h5#v h#v:V
6 5 / 2 2
- 3 4 a7ytY $$If !v h5 h5#v h#v:V
6 ,5 / 2 2
- 3 4 a7ytY $$If !v h5 h5#v h#v:V
6 ,5 / 2 2
- 3 4 a7ytY $$If !v h5 5?5^#v #v?#v^:V 4 6 + 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5?5^#v #v?#v^:V 4 6 + , 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5?5^#v #v?#v^:V 4 6 + , 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5#v #v:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 5#v #v:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 -55b#v -#v#vb:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 -55b#v -#v#vb:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 -55b#v -#v#vb:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 -55b#v -#v#vb:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 -55b#v -#v#vb:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 -55b#v -#v#vb:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 -55b#v -#v#vb:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 -55b#v -#v#vb:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 -55b#v -#v#vb:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55556#v #v#v#v#v6:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55556#v #v#v#v#v6:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T $$If !v h5 55556#v #v#v#v#v6:V 6 5 / 2 2
- 4 ytY T @ @ @ N o r m a l CJ _HaJ mHsHtH D A@ D D e f a u l t P a r a g r a p h F o n t R i@ R T a b l e N o r m a l 4
l 4 a ( k@ ( N o L i s t & o & Y c n $a$ , o , Y c b $a$ 5\4 U` 4 Y H y p e r l i n k >*ph F o "F Y m d $7`7a$ 6B*CJ ]aJ phf3 B ^` 2B Y N o r m a l ( W e b ) $7`7a$ > o B> Y p b $a$ 6B*CJ ]aJ phf3 J o RJ Y c u $ $7n- ]7^n`a$ CJ aJ V o bV Y n t $77]7^7`a$ 6B*CJ ]aJ phf3 , o r, Y c p $a$ 5\& o & Y r g $a$ J "& "& "& "& "& "& "& "& "&
"& "& "&
"& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& Z ( -8 {G aT d p @ ݞ 8 Ƽ H p & / Y< J S $ 9 p
i i v
? s | 0 3 { N I ] ` n x { ? I L Y y _ C E
* Z ] j { F
C ) ~ O R ` o p 5 8 E u " % 3 = ] 3 { ? J Z ` 9 < }
j m b :! ! ! ! t" r# # # $ $ $ $ U% % 7& :& & ' ' ' ,( [( ( (
) ) 5) H) ) ** -* O* * * L+ , 6- - . . R/ / q0 0 M1 1 1 1 2 14 6 7 7 7 8 -8 8 i9 9 9 : o: ; n= p= = = `> b> $@ B D }E E YF F =G @G NG XG [G hG {G G G H H 3H GH uH H H I dI I I I J K K MK L N N O O NP QP rP Q R MS S 1T 4T AT aT T MU U U V V W X &Y Y Y Y Z [ 4\ 8] ] ] ] ^ _ a a Nb Vc c 4d d d d qe
f f f f f f 0h h
i i Oi Dj `j {j j k k Ek Fl Hl Ul Wl Xl l l l l l l l l l l l l l l l l l l m m m m m Uo p p gq q q r r s t u u u u v x y Jz z .{ 1{ ]{ { z| | | | } 9} 8~ ~ 1 _ Ӆ G J u t މ N P v Z ʌ > A n ܍ ލ @ R U x K R ĕ 8 ; v ݗ S $ Ӝ h k ݞ o M [ ɣ ^ ҥ ե o 9 u x e h 8 " b E @ p 2 ѳ A C r F 1 U W d f g u Ž ƽ ˽ ٽ * + 0 7 > ? D K Y Z _ f m n s z ľ ˾ ̾ ξ y | ] _ l n o } ) * / 6 = > C J X Y ^ e l m o k P z X 4 r u 2 { x { W 9 ` < t d g R & - . 3 A O P U \ c d i w ' ( - 4 ; < A O ] ^ c j q r w & - . 3 A H I N U \ ] `
$ + , 1 8 9 < V l J , >
2 & r u 8 x i \ & o w z 3 G i M _ o S V m I
(
^ Y 6 n q C <
P S = ;! >! J! M! ! ! ! !
" " " 1" U" " " # ,# # # # $ $ e% % % % % % "& %& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ' ' ' ' ' ' ' ' $' %' (' )' *' :' @' L' M' N' S' T' U' W' a' y' K( o(
) (* * + + + + + + + + + Z, ], ^, a, b, e, f, g, l, p, w, {, , , , , , , , , , , - u- - . V. Y. . . . / / Z/ ]/ ~/ / / / 0 0 0 '2 q2 U4 v5 y5 5 5 5 5 86 6 6 6 7 8 8 8 #8 9 9 r: : b; ; S< V< Y< e< h< < < < `= = = = = = = = > /> 2> M> O> Y> r> > ? V? z@ @ HA A 6B B B B xC zC C 8D D RE E kF F G
H H 'I I =J ?J J $ 8 $ $ $ v: $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ ث $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ ث $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ v: $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ * v: * v: t v: N v: u: v: N v: u: v: N v: u: v: N v: u: v: N v: u: v: N v: u: v: N v: u: $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ v: $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ * v: * v: t : v: v: u:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: : v:
v:
v: u: $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ * v: * v: t v: v: u: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ z v: z v: t v: p v: u: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: v: v: v: u: $ $ $ z v: z v: t E v:
v: u: E v:
v: u: E v:
v: u: E v:
v: u: E v:
v: u: E v:
v: u: E v:
v: u: E v:
v: u: E v:
v: u: $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ v: $ v: $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: v: v: t v: K v: u: v: K v: u: $ $ $ $ $ $ $ $ v: s s s s v: s s s s s C v: s v: C s s $ $ $ $ $ $ $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: - s v: s s - v: s s v: - s v: s $ $ v: - s v: s s - v: s s v: - s v: s $ $ v: - s v: s s - v: s s v: - s v: s $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ x v: N s T v: N s v: s x s N v: T s N v: s s x v: N s T v: N s v: s $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ v: $ v: $ v: $ v: $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ s | 0 3 { N I ] ` n x { ? I L Y y _ C E
* Z ] j { F
C ) ~ O R ` o p 5 8 E u " % 3 = ] 3 { ? J Z ` 9 < }
j m b :! ! ! ! t" r# # # $ $ $ $ U% % 7& :& & ' ' ' ,( [( ( (
) ) 5) H) ) ** -* O* * * L+ , 6- - . . R/ / q0 0 M1 1 1 1 2 14 6 7 7 7 8 -8 8 i9 9 9 : o: ; n= p= = = `> b> $@ B D }E E YF F =G @G NG XG [G hG {G G G H H 3H GH uH H H I dI I I I J K K MK L N N O O NP QP rP Q R MS S 1T 4T AT aT T MU U U V V W X &Y Y Y Y Z [ 4\ 8] ] ] ] ^ _ a a Nb Vc c 4d d d d qe
f f f f f f 0h h
i i Oi Dj `j {j j k k Ek Fl Hl Ul Wl Xl l l l l l l l l l l l l l l l l l l m m m m m Uo p p gq q q r r s t u u u u v x y Jz z .{ 1{ ]{ { z| | | | } 9} 8~ ~ 1 _ Ӆ G J u t މ N P v Z ʌ > A n ܍ ލ @ R U x K R ĕ 8 ; v ݗ S $ Ӝ h k ݞ o M [ ɣ ^ ҥ ե o 9 u x e h 8 " b E @ p 2 ѳ A C r F 1 U W d f g u Ž ƽ ˽ ٽ * + 0 7 > ? D K Y Z _ f m n s z ľ ˾ ̾ ξ y | ] _ l n o } ) * / 6 = > C J X Y ^ e l m o k P z X 4 r u 2 { x { W 9 ` < t d g R & - . 3 A O P U \ c d i w ' ( - 4 ; < A O ] ^ c j q r w & - . 3 A H I N U \ ] `
$ + , 1 8 9 < V l J , >
2 & r u 8 x i \ & o w z 3 G i M _ o S V m I
(
^ Y 6 n q C <
P S = ;! >! J! M! ! ! ! !
" " " 1" U" " " # ,# # # # $ $ e% % % % % % "& %& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ' ' ' ' ' ' ' ' $' %' (' )' *' :' @' L' M' N' S' T' U' W' a' y' K( o(
) (* * + + + + + + + + + Z, ], ^, a, b, e, f, g, l, p, w, {, , , , , , , , , , , - u- - . V. Y. . . . / / Z/ ]/ ~/ / / / 0 0 0 '2 q2 U4 v5 y5 5 5 5 5 86 6 6 6 7 8 8 8 #8 9 9 r: : b; ; S< V< Y< e< h< < < < `= = = = = = = = > /> 2> M> O> Y> r> > ? V? z@ @ HA A 6B B B B xC zC C 8D D RE E kF F G
H H 'I I =J ?J J 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0
0
@ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0" 0" 0" @ 0 0$ 0$ 0$ @ 0 0& 0& 0& @ 0 0( 0( 0( @ 0 0* 0* 0* @ 0 0, 0, 0, @ 0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 00 00 0. 0. 0. 0. @ 0 04 04 04 @ 0 06 06 06 @ 0 08 08 08 @ 0 0: 0: 0: @ 0 0< 0< 0< @ 0 0> 0> 0> @ 0 0@ 0@ 0@ @ 0 0B 0B 0B @ 0 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0F 0F 0D 0D 0D 0D @ 0 0J 0J 0J @ 0 0L 0L 0L @ 0 0N 0N 0N @ 0 0P 0P 0P @ 0 0R 0R 0R @ 0 0T 0T 0T @ 0 0V 0V 0V @ 0 0X 0X 0X @ 0 0Z 0Z 0Z @ 0 0\ 0\ 0\ @ 0 0^ 0^ 0^ @ 0 0` 0` 0` @ 0 0b 0b 0b @ 0 0d 0d 0d @ 0 0f 0f 0f @ 0 0h 0h 0h @ 0 0j 0j 0j @ 0 0l 0l 0l @ 0 0n 0n 0n @ 0 0p 0p 0p @ 0 0r 0r 0r @ 0 0t 0t 0t @ 0 0v 0v 0v @ 0 0x 0x 0x @ 0 0z 0z 0z 0z 0z @ 0| 0| @ 0 0~ 0~ @ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 s | 0 3 { N I ] ` n x { ? I L Y y _ C E
* Z ] j { F
C ) ~ O R ` o p 5 8 E u " % 3 = ] 3 { ? J Z ` 9 < }
j m b :! ! ! ! t" r# # # $ $ $ $ U% % 7& :& & ' ' ' ,( [( ( (
) ) 5) H) ) ** -* O* * * L+ , 6- - . . R/ / q0 0 M1 1 1 1 2 14 6 7 7 7 8 -8 8 i9 9 9 : o: ; n= p= = = `> b> $@ B D }E E YF F =G @G NG XG [G hG {G G G H H 3H GH uH H H I dI I I I J K K MK L N N O O NP QP rP Q R MS S 1T 4T AT aT T MU U U V V W X &Y Y Y Y Z [ 4\ 8] ] ] ] ^ _ a a Nb Vc c 4d d d d qe
f f f f f f 0h h
i i Oi Dj `j {j j k k Ek Fl Hl Ul Wl Xl l l l l l l l l l l l l l l l l l l m m m m m Uo p p gq q q r r s t u u u u v x y Jz z .{ 1{ ]{ { z| | | | } 9} 8~ ~ 1 _ Ӆ G J u t މ N P v Z ʌ > A n ܍ ލ @ R U x K R ĕ 8 ; v ݗ S $ Ӝ h k ݞ o M [ ɣ ^ ҥ ե o 9 u x e h 8 " b E @ p 2 ѳ A C r F 1 U W d f g u Ž ƽ ˽ ٽ * + 0 7 > ? D K Y Z _ f m n s z ľ ˾ ̾ ξ y | ] _ l n o } ) * / 6 = > C J X Y ^ e l m o k P z X 4 r u 2 { x { W 9 ` < t d g R & - . 3 A O P U \ c d i w ' ( - 4 ; < A O ] ^ c j q r w & - . 3 A H I N U \ ] `
$ + , 1 8 9 < V l J , >
2 & r u 8 x i \ & o w z 3 G i M _ o S V m I
(
^ Y 6 n q C <
P S = ;! >! J! M! ! ! ! !
" " " 1" U" " " # ,# # # # $ $ e% % % % % % "& %& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ' ' ' ' ' ' ' ' $' %' (' )' *' :' @' L' M' N' S' T' U' W' a' y' K( o(
) (* * + + + + + + + + + Z, ], ^, a, b, e, f, g, l, p, w, {, , , , , , , , , , , - u- - . V. Y. . . . / / Z/ ]/ ~/ / / / 0 0 0 '2 q2 U4 v5 y5 5 5 5 5 86 6 6 6 7 8 8 8 #8 9 9 r: : b; ; S< V< Y< e< h< < < < `= = = = = = = = > /> 2> M> O> Y> r> > ? V? z@ @ HA A 6B B B B xC zC C 8D D RE E kF F G
H H 'I I =J ?J J 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 @ $90 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2 @ 0
2 0
2V8D8 8 8 0 2 0 28| 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 0 2 0 2 0 2G a G a G t 0 2 0 2 0 2vl H5 t, H5 t, 4 0 2 0 2 0 2a t, a x x | 0 2 0 2 0 2s j j j j < 0 2 0 2 0 2s s a X P T 0 2 0 2 0 2G G s P s T 0 2 0 2 0 2s a G a G d 0" 2 0" 2 0" 2@ | 0$ 2 0$ 2 0$ 2v| t| t| t| t| | 0& 2 0& 2 0& 2@ 0( 2 0( 2 0( 2@ 0* 2 0* 2 0* 2@ 0, 2 0, 2 0, 2@ 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2 0. 2G0 00 2 00 2@ 02 2 02 2 02 2@ 04 2 04 2 04 2@ 06 2 06 2 06 2@ 08 2 08 2 08 2@ 0: 2 0: 2 0: 2@ 0< 2 0< 2 0< 2@ 0> 2 0> 2 0> 2@ 0@ 2 0@ 2 0@ 2@ 0B 2 0B 2 0B 2@ 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2 0D 2@ 0F 2 0F 2@ 0H 2 0H 2 0H 2@ 0J 2 0J 2 0J 2@ 0L 2 0L 2 0L 2@ 0N 2 0N 2 0N 2@ 0P 2 0P 2 0P 2@ 0R 2 0R 2 0R 2@ 0T 2 0T 2 0T 2@ 0V 2 0V 2 0V 2@ 0X 2 0X 2 0X 2 0* 0Z 2 0Z 2 0Z 2 0, 0\ 2 0\ 2 0\ 2 0. 0^ 2 0^ 2 0^ 2 00 0` 2 0` 2 0` 2 02 0b 2 0b 2 0b 2 04 0d 2 0d 2 0d 2 06 0f 2 0f 2 0f 2 08 0h 2 0h 2 0h 2 0: 0j 2 0j 2 0j 2 0< 0l 2 0l 2 0l 2 0> 0n 2 0n 2 0n 2@ 0p 2 0p 2 0p 2@ 0r 2 0r 2 0r 2@ 0t 2 0t 2 0t 2@ 0v 2 0v 2 0v 2@ 0x 2 0x 2 0x 2@ 0z 2 0z 2 0z 2 0z 2 0z 2@ 0| 2 0| 2@ 0~ 2 0~ 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2@ 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2@ 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 e 0 0 0 0 H \ d ! + . f6 VD W J B * V
= l 4~ 4
F r n , : dK 4] 2} R Ȭ > 0 t x, HK v & N
@ h $ L R b : b : ~ H p , b 8 l Z* G lk ނ < ` r ڈ l Β ޒ
P ` ȓ ؓ p 2 F p o p q r s t u v w x y z { | } ~ o q % 2 N 3 @ % 2 I w 1 > - ? o } & 4 y " _ C s
E
u
* Z h , : {
F
v
+ 9 C s ) Y g ~ ) o L Z I W p u = m { E S ] 3 c q { ? o } J z , Z ( ` $ < f q A L }
4 ? 4 P r ! ! P! q! ! " # B# # # # $ % :% k% % % % % & ( ( ( ^) ) ) ) ) * + , , 0 0 0 0 1 21 c1 1 1 67 X7 t7 7 7 7 8 8 8 9 9 9 = = = > )> E> E E E F #F >F oF F F F G "G H H H uI I I O P 3P dS S S S S T dU U U _W W W X X Y =Y _Y Y O] q] ] mc c c c c d Kd md d $f Ff ff Gh ih h h h h j j j p p p q 0q Lq ~q q q t t t +u Mu mu az z z z z { | | | H j ( D v , É 3 q # + M i 7 i ە ٝ - M ' C u Ϊ > Z Ѭ ڭ * J ݱ
& ƹ ο > ^ 1 S o v 5 g < ^ z ! = o K m & H g $ T I j A `
* Z < n M o ) E w ! S u 5 V u : Y F # D u f ; m 5 Q / a b S u 1 S o S u G i = ^ y 8 W J l = _ { / N d ( D v 8 T 8 ? a 6 X t 8 S $ K C e 8 < _ i 2 6 9 [ ! ! % .% J% % % % D* f* * * * * 0+ R+ r+ : ;: W: : : : ; (; G; ~; ; ; ; < 8< @ A -A dA A A A A B NB pB B B C 2C C C C ;D ]D }D D D E UE xE E E F $F nF F F F G 1 < / s u p > . A r t i c o l u l _ 2 . A r t i c o l u l _ 3 . A r t i c o l u l _ 4 . A r t i c o l u l _ 5 . A r t i c o l u l _ 6 . A r t i c o l u l _ 7 . A r t i c o l u l _ 8 . C a p i t o l u l _ I I A r t i c o l u l _ 9 .
A r t i c o l u l _ 1 0 .
A r t i c o l u l _ 1 1 .
A r t i c o l u l _ 1 2 .
A r t i c o l u l _ 1 3 .
A r t i c o l u l _ 1 4 .
A r t i c o l u l _ 1 5 . A r t i c o l u l _ 1 5 < s u p > 1 < / s u p > .
A r t i c o l u l _ 1 6 .
A r t i c o l u l _ 1 7 .
A r t i c o l u l _ 1 8 .
A r t i c o l u l _ 1 9 .
A r t i c o l u l _ 2 0 .
A r t i c o l u l _ 2 1 .
A r t i c o l u l _ 2 2 .
A r t i c o l u l _ 2 3 .
A r t i c o l u l _ 2 4 .
A r t i c o l u l _ 2 5 .
A r t i c o l u l _ 2 6 .
A r t i c o l u l _ 2 7 .
A r t i c o l u l _ 2 8 .
A r t i c o l u l _ 2 9 .
C a p i t o l u l _ I I I
A r t i c o l u l _ 3 0 .
A r t i c o l u l _ 3 1 .
A r t i c o l u l _ 3 2 .
A r t i c o l u l _ 3 3 . C a p i t o l u l _ I V
A r t i c o l u l _ 3 4 .
A r t i c o l u l _ 3 5 .
A r t i c o l u l _ 3 6 .
A r t i c o l u l _ 3 7 .
A r t i c o l u l _ 3 8 .
A r t i c o l u l _ 3 9 .
A r t i c o l u l _ 4 0 . C a p i t o l u l _ V
A r t i c o l u l _ 4 1 .
A r t i c o l u l _ 4 2 .
A r t i c o l u l _ 4 3 .
A r t i c o l u l _ 4 4 .
A r t i c o l u l _ 4 5 .
A r t i c o l u l _ 4 6 . A r t i c o l u l _ 4 6 < s u p > 1 < / s u p > . A r t i c o l u l _ 4 6 < s u p > 2 < / s u p > .
A r t i c o l u l _ 4 7 .
A r t i c o l u l _ 4 8 .
A r t i c o l u l _ 4 9 .
C a p i t o l u l _ V I I
A r t i c o l u l _ 5 0 .
A r t i c o l u l _ 5 1 .
A r t i c o l u l _ 5 2 .
A r t i c o l u l _ 5 3 .
A r t i c o l u l _ 5 4 .
A r t i c o l u l _ 5 5 .
A r t i c o l u l _ 5 6 . A r t i c o l u l _ 5 6 < s u p > 1 < / s u p > .
A r t i c o l u l _ 5 7 .
A n e x a _ n r . 1
A n e x a _ n r . 2
A n e x a _ n r . 3
A n e x a _ n r . 4
A n e x a _ n r . 5 ! # :& ' -* 1 8 9 @G {G H I K QP aT U Y ] d f i k q u 1{ } J P A ލ U ; k ե x h " C | u { g 8 z V q >! % + Y< J
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H ! # F& ' 9* 1 8 9 LG G H I )K ^P nT U Y ] d f i k q u >{ } W ] N b H x u / ( P ! u , E c ~ H! % + c< J g3 9L g3 8L g3 9L g3 9L g3 :L g3 L9L g3 :L h3 ;L h3 L:L h3 L;L h3 ;L h3 :L h3 ;L h3 L h3 L>L h3 >L h3 >L h3 ?L h3 L?L h3 ?L h3 ?L h3 @L g3 8L g3 L8L VC VC D D D D /E /E E E HF HF F F `G `G G G uH uH I I I I J J ]J ]J J
]C ]C D D D D 6E 6E E E OF OF F F gG gG G G |H |H I I I I #J #J dJ dJ J
B *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region 9 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace ua | % & 2 3 N O 3 4 @ A % & 2 3 I J w x 1 2 > ? - . ? @ o p } ~ & ' 4 5 y z " # _ ` C D s t
E
F
u
v
* + Z [ h i , - : ; { |
F
G
v
w
+ , 9 : C D s t ) * Y Z g h ~ ) * o p L M Z [ I J W X p q u v = > m n { | E F S T ] ^ 3 4 c d q r { | ? @ o p } ~ J K z { , - Z [ ( ) ` a $ % < = f g q r A B L M } ~
4 5 ? @ 4 5 P Q r s ! ! ! ! P! Q! q! r! ! ! " !# A# C# # # # # $ $ % % 9% <% j% % % % % % & & ( ( ( ( ^) _) ) ) ) ) ) ) * * + , , , 0 0 0 0 0 1 11 41 b1 1 1 1 57 Y7 s7 v7 7 7 7 7 8 8 8 8 ~9 9 9 9 = = = = > *> D> G> E E E E E E F $F =F @F nF F F F F G !G $G H H H H tI I I I O P 2P 5P cS S S S S S T T cU U U U ^W W W W X X
Y
Y ? Y \ Ҭ ٭ ܭ + I L ޱ
% ( ǹ W ^ g i j l o t u { | Ľ ν ѽ Խ ؽ ܽ ߽ " % ) 3 6 : = G J N Q T X b e i l v y } þ Ǿ ʾ Ͼ Ͽ ? ] ` _ f o q r t w | }
! $ ( 2 5 9 < F I M P S W a d h k p 0 T n q u 4 7 f ; _ y | " < ? n J n % I f i % S V H k B _ b + Y \ ! ; > m L p * D G v # R v 4 W t w ; X [ E H # $ D E t v
" % ) , 6 9 < @ D G J N X [ _ b l o r v z } " & 0 3 7 : D G J N R U X \ f i m p z }
" % ) , 6 9 < @ D G Q T X [ a
' * 4 7 = e ! : = l 6 P S . 1 ` a R v 0 T n q R v F j < _ x { 9 V Y I m = > _ ` z }
0 M P d e ) C F u 9 S V 7 : ? @ a b 6 7 X Y s v 9 R U % J L B D e f 7 9 ; = _ ` h j 1 3 5 7 8 \ ! ! "! % /% I% L% % % % % & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ' ' ' ' '
' ' ' ' !' %' '' 3' 4' 5' 7' @' A' B' D' E' F' N' R' W' Y' Z' ^' e' n' o' v' y' C* g* * * * * * * /+ S+ q+ t+ ^, `, b, d, g, i, p, q, r, t, {, |, }, , , , , , , , , , , , , , , , , : <: V: Y: : : : : ; ); F; I; }; ; ; ; ; < 7< :< @ A ,A /A cA A A A A A B B MB qB B B B C 1C 3C C C C C C C :D ^D |D ~D D D
E E UE VE xE yE E E E F #F %F mF F F F F F G G ;G =G G G G G H 3H PH RH H H H H H H *I NI kI mI I I I I ?J KJ QJ RJ \J rJ vJ wJ ~J J J J J J J J J J | " & 2 4 @ & 2 x 2 > - p } ' 4 " t
v
[ h - :
w
, 9 ; C t ) Z g i ~ ) + o M Z \ J W Y p u
= n { }
F S U ] 3 d q s { ? p } J { , . Z ( * ` $ & < j b ! t" # $ 7& ( ( (
) H) ** L+ , q0 1 7 7 -8 8 i9 9 p= u= w= = = = = `> }E =G uH H dI I O NP MS 1T MU U V W X Y 8] ] Vc d
f f 0h
i j k Hl Tl Xl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l m m m m p q t u Jz .{ z| | G t N Z > n ܍ 8 h ҥ u ~ e ѳ A W c g t u Ľ ƽ ʽ ˽ ؽ ٽ ߽ ) + / 0 6 7 = ? C D J K X Z ^ _ e f l n r s y z þ ľ ʾ ξ y _ k o | }
( * . / 5 6 < > B C I J W Y ] ^ d e k o z r x d
% & , . 2 3 @ A N P T U [ \ b d h i v w
& ( , - 3 4 : < @ A N O \ ^ b c i j p r v w % & , . 2 3 @ A G I M N T U [ `
# $ * , 0 1 7 > ! #
2 r u , . & M S ( n ;! $ % & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ' ' ' ' ' ' #' %' '' *' 9' :' ?' @' K' N' R' W' `' a' x' y' (* + ^, `, b, d, g, k, l, o, p, v, w, z, {, , , , , , , , , , , 9 S< @ B B oC vC xC C C C =J ?J J : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Hl Xl l m W ξ _ o ` < & y' ^, , J J ~5 xf` e Y Hl Wl Xl l l l l l l l l l l l l l l l l l l m m m W f g u Ž ƽ ˽ ٽ * + 0 7 > ? D K Y Z _ f m n s z ľ ˾ ̾ _ n o } ) * / 6 = > C J X Y ^ e l m & - . 3 A O P U \ c d i w ' ( - 4 ; < A O ] ^ c j q r w & - . 3 A H I N U \ ]
$ + , 1 8 9 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ' ' ' ' ' ' ' $' %' (' )' *' :' @' L' M' N' S' T' U' ], ^, a, b, e, f, g, l, p, w, {, , , , , , , , , J @ 2 2 7. . 2 2 { { { { { {
{ { {
{ { ! # % ( O* O1 O7 O8 O> OF [G [P [S [U [Y [] [c d h j l p r u { } W W W W W v v v h J P @ P
P P @ P P P P P P P P P P " P H @ P & P ( P * P X @ P . P 0 P 6 P : P < P @ P F P J P N P @ P V P d P p P r P ~ P @ P P P P P P P @ P P P P P @ P P P P P P @ P P P P P T@ P , P < P J P U n k n o w n G : Ax T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3& : Cx A r i a l 5& > [` ) T a h o m a " q h JJSKJS ^1 g X ^1 g X ! n 24 J J 3 HP ( ? Y 2 C i u s T a t i a n a t a t i a n a . c i u s Oh +'0 d
,
8 D L T \ Cius Tatiana Normal tatiana.cius 2 Microsoft Office Word @ F# @ ]*@ N ^1 g ՜. +,D ՜. +,, h p |
X J ' Title 0c 8 @ _PID_HLINKS A b * o l e x : L P L P 2 0 0 3 1 2 2 6 5 7 6 # d l e x : L P L P 2 0 0 3 1 2 1 8 5 2 8 & o l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 % m l e x : L P L P 2 0 0 3 0 6 1 3 2 4 0 % l l e x : L P L P 2 0 0 3 0 3 2 7 1 4 6 _ l e x : L P L P 2 0 0 2 1 1 2 2 1 4 8 5 U l e x : L P L P 2 0 0 0 1 2 2 8 1 4 3 4 X l e x : L P L P 2 0 0 0 0 7 0 7 1 1 2 6 X l e x : L P L P 2 0 0 0 0 6 0 9 1 0 3 8 - o l e x : L P L P 2 0 0 0 0 4 2 1 9 5 0 + e l e x : L P L P 1 9 9 9 0 7 2 8 5 5 2 / e l e x : C C C C 1 9 9 9 0 5 1 8 2 7 Z l e x : H P H P 1 9 9 8 0 2 2 5 1 5 4 6 $ n l e x : L P L P 2 0 0 4 1 0 0 7 3 2 4 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 & h l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 7 ' f l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 $ n l e x : L P L P 2 0 0 4 1 0 0 7 3 2 4 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " d l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 & a l e x : L P L P 2 0 0 8 1 2 2 5 3 1 1 & h l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 7 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " d l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 ' f l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 & h l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 7 " d l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 ' i l e x : H G H G 1 9 9 2 1 2 2 9 8 6 5 U l e x : H P H P 1 9 9 2 0 4 0 2 1 0 0 7 T l e x : H P H P 1 9 9 2 0 4 0 2 1 0 0 6 + ` l e x : H P H P 1 9 9 0 1 2 2 7 4 3 8 \ l e x : L P L P 1 9 9 7 1 2 2 3 1 4 2 8 ^ l e x : L P L P 1 9 9 7 1 1 1 9 1 3 7 4 ( e l e x : L P L P 1 9 9 5 0 5 0 6 4 5 2 . b l e x : L P L P 1 9 9 4 0 6 3 0 1 6 2 W l e x : L P L P 1 9 9 2 0 4 0 2 1 0 0 5 + ` l e x : L P L P 1 9 9 0 1 2 2 7 4 3 7 " g l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 ' n l e x : L P L P 2 0 1 3 1 2 2 3 3 3 1 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 ' f l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " d l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 % h l e x : L P L P 2 0 1 6 0 3 0 4 2 6 ' f | l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % d y l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 X v l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 & o s l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 % m p l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 % m m l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " g j l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 ! k g l e x : L P L P 2 0 1 4 0 4 0 4 6 0 & k d l e x : C C C C 2 0 1 1 1 2 2 0 2 7 % d a l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 X ^ l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 & o [ l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 % m X l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 & h U l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 7 ! k R l e x : L P L P 2 0 1 4 0 4 0 4 6 0 % d O l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 X L l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 & o I l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 % m F l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 ! o C l e x : L P L P 2 0 0 7 0 3 1 6 6 2 " g @ l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 & h = l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 6 % d : l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " g 7 l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 % a 4 l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 Q 1 l e x : L P L P 1 9 9 3 0 6 2 3 1 5 4 4 " g . l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 & k + l e x : C C C C 2 0 1 1 1 2 2 0 2 7 ! k ( l e x : L P L P 2 0 1 4 0 4 0 4 6 0 X % l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 & o " l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 % m l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 ! o l e x : L P L P 2 0 0 7 0 3 1 6 6 2 " d l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 ' e l e x : L P L P 2 0 1 0 0 7 1 5 1 8 7 " g l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 % a
l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 % d
l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % m l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " g l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 X l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 & o l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 % m l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 " g l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 % a l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 X l e x : C C C C 2 0 0 4 0 3 3 0 9 & o l e x : L P L P 2 0 0 3 0 7 3 1 3 5 8 % m l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 h l e x : L P L P 2 0 1 0 0 5 0 4 7 6 $ b l e x : L P L P 2 0 1 0 0 5 2 8 1 0 0 " g l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 % a l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 ' f l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % m l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 6 2 7 3 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " g l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 & k l e x : C C C C 2 0 1 1 1 2 2 0 2 7 % a l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 ' n l e x : C C C C 2 0 1 6 0 7 1 9 1 9 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 $ d l e x : L P L P 2 0 1 5 0 5 2 9 1 2 3 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 ' f l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " d l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 % h l e x : L P L P 2 0 1 6 0 3 0 4 2 6 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % d } l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 ' f z l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % d w l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f t l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 & a q l e x : L P L P 2 0 0 8 1 2 2 5 3 1 1 ' f n l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % f k l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % d h l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f e l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % f b l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 ' f _ l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % f \ l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % d Y l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f V l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 ' f S l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % d P l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 ' f M l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 ' f J l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % d G l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f D l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % f A l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 & h > l e x : L P L P 2 0 1 1 1 1 2 5 2 2 7 % a ; l e x : L P L P 2 0 1 3 0 3 0 7 2 9 % d 8 l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f 5 l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % d 2 l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 ) e / l e x : L P L P 1 9 9 9 0 7 1 4 4 9 9 % d , l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 & a ) l e x : L P L P 2 0 0 8 1 2 2 5 3 1 1 % d & l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 & a # l e x : L P L P 2 0 0 8 1 2 2 5 3 1 1 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 " d l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 , d l e x : L P L P 2 0 1 4 0 5 2 9 9 3 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 " d l e x : L P L P 2 0 0 8 0 3 2 7 6 7 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 ( h l e x : L P L P 1 9 9 9 0 7 0 8 4 8 9 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % o l e x : L P L P 2 0 0 4 0 7 1 5 2 6 2 , d l e x : L P L P 2 0 1 4 0 5 2 9 9 3 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 Q l e x : L P L P 1 9 9 3 0 6 2 3 1 5 4 4 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % f l e x : L P L P 2 0 0 6 1 2 1 4 3 9 9 ' f l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 ( h l e x : L P L P 1 9 9 9 0 7 0 8 4 8 9 " g l e x : L P L P 2 0 1 1 0 6 0 9 5 6 ' f l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0 ' f l e x : L P L P 2 0 1 6 0 7 2 8 2 0 1 = + A n e x a _ n r . 5 # A n e x a _ n r . 5 = * A n e x a _ n r . 4 # A n e x a _ n r . 4 = - A n e x a _ n r . 3 # A n e x a _ n r . 3 = , A n e x a _ n r . 2 # A n e x a _ n r . 2 = / A n e x a _ n r . 1 # A n e x a _ n r . 1 . # A r t i c o l u l _ 5 7 . # A r t i c o l u l _ 5 7 . f u ( A r t i c o l u l _ 5 6 < s u p > 1 < / s u p > . # A r t i c o l u l _ 5 6 < . # A r t i c o l u l _ 5 6 . # A r t i c o l u l _ 5 6 . . # A r t i c o l u l _ 5 5 . # A r t i c o l u l _ 5 5 . . # A r t i c o l u l _ 5 4 . # A r t i c o l u l _ 5 4 . . # A r t i c o l u l _ 5 3 . # A r t i c o l u l _ 5 3 . . # A r t i c o l u l _ 5 2 . # A r t i c o l u l _ 5 2 . . # A r t i c o l u l _ 5 1 . # A r t i c o l u l _ 5 1 . . # A r t i c o l u l _ 5 0 . # A r t i c o l u l _ 5 0 . . # A r t i c o l u l _ 4 9 . # A r t i c o l u l _ 4 9 . . # A r t i c o l u l _ 4 8 . # A r t i c o l u l _ 4 8 . . # A r t i c o l u l _ 4 7 . # A r t i c o l u l _ 4 7 . f v ( A r t i c o l u l _ 4 6 < s u p > 2 < / s u p > . # A r t i c o l u l _ 4 6 < f u ( A r t i c o l u l _ 4 6 < s u p > 1 < / s u p > . # A r t i c o l u l _ 4 6 < . # A r t i c o l u l _ 4 6 . # A r t i c o l u l _ 4 6 . . # A r t i c o l u l _ 4 5 . # A r t i c o l u l _ 4 5 . . # A r t i c o l u l _ 4 4 . # A r t i c o l u l _ 4 4 . . # A r t i c o l u l _ 4 3 . # A r t i c o l u l _ 4 3 . . # A r t i c o l u l _ 4 2 . # A r t i c o l u l _ 4 2 . . # A r t i c o l u l _ 4 1 . # A r t i c o l u l _ 4 1 . . # A r t i c o l u l _ 4 0 . # A r t i c o l u l _ 4 0 . . # ~ A r t i c o l u l _ 3 9 . # A r t i c o l u l _ 3 9 . . # { A r t i c o l u l _ 3 8 . # A r t i c o l u l _ 3 8 . . # x A r t i c o l u l _ 3 7 . # A r t i c o l u l _ 3 7 . . # u A r t i c o l u l _ 3 6 . # A r t i c o l u l _ 3 6 . . # r A r t i c o l u l _ 3 5 . # A r t i c o l u l _ 3 5 . . # o A r t i c o l u l _ 3 4 . # A r t i c o l u l _ 3 4 . . # l A r t i c o l u l _ 3 3 . # A r t i c o l u l _ 3 3 . . # i A r t i c o l u l _ 3 2 . # A r t i c o l u l _ 3 2 . . # f A r t i c o l u l _ 3 1 . # A r t i c o l u l _ 3 1 . . # c A r t i c o l u l _ 3 0 . # A r t i c o l u l _ 3 0 . . # ` A r t i c o l u l _ 2 9 . # A r t i c o l u l _ 2 9 . . # ] A r t i c o l u l _ 2 8 . # A r t i c o l u l _ 2 8 . . # Z A r t i c o l u l _ 2 7 . # A r t i c o l u l _ 2 7 . . # W A r t i c o l u l _ 2 6 . # A r t i c o l u l _ 2 6 . . # T A r t i c o l u l _ 2 5 . # A r t i c o l u l _ 2 5 . . # Q A r t i c o l u l _ 2 4 . # A r t i c o l u l _ 2 4 . . # N A r t i c o l u l _ 2 3 . # A r t i c o l u l _ 2 3 . . # K A r t i c o l u l _ 2 2 . # A r t i c o l u l _ 2 2 . . # H A r t i c o l u l _ 2 1 . # A r t i c o l u l _ 2 1 . . # E A r t i c o l u l _ 2 0 . # A r t i c o l u l _ 2 0 . . # B A r t i c o l u l _ 1 9 . # A r t i c o l u l _ 1 9 . . # ? A r t i c o l u l _ 1 8 . # A r t i c o l u l _ 1 8 . . # < A r t i c o l u l _ 1 7 . # A r t i c o l u l _ 1 7 . . # 9 A r t i c o l u l _ 1 6 . # A r t i c o l u l _ 1 6 . f u 6 ( A r t i c o l u l _ 1 5 < s u p > 1 < / s u p > . # A r t i c o l u l _ 1 5 < . # 3 A r t i c o l u l _ 1 5 . # A r t i c o l u l _ 1 5 . . # 0 A r t i c o l u l _ 1 4 . # A r t i c o l u l _ 1 4 . . # - A r t i c o l u l _ 1 3 . # A r t i c o l u l _ 1 3 . . # * A r t i c o l u l _ 1 2 . # A r t i c o l u l _ 1 2 . . # ' A r t i c o l u l _ 1 1 . # A r t i c o l u l _ 1 1 . . # $ A r t i c o l u l _ 1 0 . # A r t i c o l u l _ 1 0 . 2 ? ! A r t i c o l u l _ 9 . # A r t i c o l u l _ 9 . 3 > A r t i c o l u l _ 8 . # A r t i c o l u l _ 8 . < 1 A r t i c o l u l _ 7 . # A r t i c o l u l _ 7 . = 0 A r t i c o l u l _ 6 . # A r t i c o l u l _ 6 . > 3 A r t i c o l u l _ 5 . # A r t i c o l u l _ 5 . ? 2 A r t i c o l u l _ 4 . # A r t i c o l u l _ 4 . 8 5 A r t i c o l u l _ 3 . # A r t i c o l u l _ 3 . 9 4 A r t i c o l u l _ 2 . # A r t i c o l u l _ 2 . P ( A r t i c o l u l _ 1 < s u p > 1 < / s u p > . # A r t i c o l u l _ 1 < s u : 7 A r t i c o l u l _ 1 . # A r t i c o l u l _ 1 . % d l e x : L P L P 2 0 1 6 1 2 1 6 2 9 0
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~
! " # $ % & ' ( ) * + 4 R o o t E n t r y F Zb6 D a t a
UK 1 T a b l e W o r d D o c u m e n t . S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 \d C o m p O b j q
F Microsoft Office Word Document
MSWordDoc Word.Document.8 9q