ࡱ> FHE bjbj 48TT8%uHt1<$PuuPPHHHPHPHHH C7jH0%HWxWHWHHm"Hmmm0mmm%PPPPWmmmmmmmmmT t: English 9 Name: _______________________________________ Romeo and Juliet Prologue Explication Prologue Two households, both alike in dignity, In fair Verona, where we lay our scene, From ancient grudge break to new mutiny, Where civil blood makes civil hands unclean. From forth the fatal loins of these two foes A pair of star-cross'd lovers take their life; Whose misadventured piteous overthrows Do with their death bury their parents' strife. The fearful passage of their death-mark'd love, And the continuance of their parents' rage, Which, but their children's end, nought could remove, Is now the two hours' traffic of our stage; The which if you with patient ears attend, What here shall miss, our toil shall strive to mend. PROLOGUETRANSLATIONTwo households, Names of said households: 1) 2) both alike in dignity,Which one is better than the other? In fair Verona, where we lay our scene,Where does the play take place? From ancient grudge break to new mutiny,How old is the grudge? Whats happened recently? Where civil blood makes civil hands unclean.To whom does civil refer? Are only the two houses getting hurt by this feud? PROLOGUETRANSLATIONFrom forth the fatal loins of these two foesRomeo and Juliet are born A pair of star-cross'd lovers take their life;and then they fall in _________________ and commit ____________________. (Bummer.) Why? What does it mean to be star-crossed? Whose misadventured piteous overthrowsHow successful are their attempts to date/marry? How badly should I feel for them? Do with their death bury their parents' strife.Once theyre dead, what happens to the feud? The fearful passage of their death-mark'd love, And the continuance of their parents' rage, OK, so whats the plot of the play gonna be about? Which, but their children's end, nought could remove,Whats it gonna take to end this feud again? Is now the two hours' traffic of our stage; How long will the play take? The which if you with patient ears attend, What here shall miss, our toil shall strive to mend.What do I, the audience member, have to do now, in case I didnt understand the Prologue?      DT^ijktu    - . 7 8 w  # Q    7 89:<?p9oǿسسسسسسسسسثسسسسسسdzسسdzسسسdzسسdzhy0h=d5hy0hy0hy05hy0hD5h=dh=dh=d5 h=d5hDhDhD5CJaJhy0hD56CJaJhy05CJaJCCDjktu  $Ifgdy0p^pgdp\ ^`gdp\$a$gdy0gdy0    . / 2 3 6 7 vmmmmmmm $Ifgdy0kd$$Ifl0|) t0644 lapyty07 8 O s t u v vmmmmm $Ifgdy0kd$$Ifl0|) t0644 lapyty0v w vmmmmm $Ifgdy0kdT$$Ifl0|) t0644 lapyty0    ! " # vmmmmmmmm $Ifgdy0kd$$Ifl0|) t0644 lapyty0 # $ Q vmmmmmm $Ifgdy0kd$$Ifl0|) t0644 lapyty0 vmm $Ifgd-+kdR$$Ifl0|) t0644 lapyty0   vmmm $Ifgdy0kd$$Ifl0|) t0644 lapyty0  7 e f vmmmmmmmmm $Ifgdy0kd$$Ifl0|) t0644 lapyty0 9:;<=>?vmmmmmmmm $Ifgdy0kdP$$Ifl0|) t0644 lapyty0 ?@pvmmmmmmm $Ifgdy0kd$$Ifl0|) t0644 lapyty0345678vmmmmmmmmm $Ifgdy0kd$$Ifl0|) t0644 lapyty0 89otkkkkkkk $Ifgdy0kdN$$Iflx0|) t0644 lapyty0vmmmmmmm $Ifgdy0kd$$Ifl0|) t0644 lapyty0Qvmmmmmmmm $Ifgdy0kd$$Ifl0|) t0644 lapyty0 h-+jh-+Uh=dhy0hDtommmmmmmmkmgdy0kdP $$Ifld0|) t0644 lapyty0 gdy021h:p6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nHsH tH@`@ NormalCJ_HaJmH sH tH DA D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k (No List jj D Table Grid7:V04@4 DHeader  !4 4 DFooter  !PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 8   7 v #  ?8 8@0(  B S  ?1234567891011121314kGv)_ Fu(^HrHr8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace ;V]|JP#(Z`y~tufl333DkuFO fD^ij9;@@pp89P   $j&y0CP4)d=dp\7Lf՜.+,0 hp  AISD $Romeo and Juliet Prologue Worksheet Title  !"#$&'()*+,-./012346789:;<>?@ABCDGRoot Entry F0!C7IData 1Table%WWordDocument48SummaryInformation(5DocumentSummaryInformation8=CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q