ࡱ> J L 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I [0~rbjbj EΐΐgOn ))TUUU+Uu=K(eKXKKKcjd$@d ,^c))KKo/???c) KK???6_5JaK53bUy8_E0u`<iy8i8JabaiPcETd(b? TdTdTd7?jTdTdTduiTdTdTdTdTdTdTdTdTd :  Kingdom of Bahrain Public Commission for the Protection of Marine Resources, Environment and Wildlife General Directorate for Environment and Wildlife Protection Bahrain First National Report To the Convention on Biological Diversity 2006 EXECUTIVE SUMMARY This report presents the first thorough assessment of the implementation of the Convention on Biological Diversity (CBD) in the Kingdom of Bahrain. The report was prepared with acknowledged technical support from the United Nations Development Program (UNDP). The content reflects rapid assessment of available information in addition to consultation with many key governmental and non-governmental organizations as well as individuals with particular expertise or knowledge. Because of insufficient biodiversity information baseline, a qualitative research strategy was adopted during the preparation of this report. The kingdom of Bahrain is an archipelago of around 40 low-laying islands in addition to numerous islets, shoals and patches of reefs situated off the central southern coast of the Arabian Gulf. The country occupies a total area of about 728 km2 and has sovereignty over approximately 3000 km2 of territorial waters. The terrestrial landscape in Bahrain is predominately arid desert with limited inland waters. Alternatively, the marine biotopes are diverse albeit the prevailing harsh physical environment and include extensive sea grass beds and mudflats, patchy coral reefs as well as offshore islands. Pearl diving formed a thrived industry substantially contributing to the national economy before it collapsed in the last century. The principal current sustainable uses of the components of biodiversity include an active, but declining food fishery and a declining, but diversifying agriculture. Many measures have been adopted to promote the conservation and sustainable use of biodiversity in Bahrain. The legislative biodiversity framework is based on a wide range of national laws and multi-lateral agreements. Of particular note, the Kingdom of Bahrain signed in 1992, and, subsequently, ratified in 1996 the Convention on Biological Diversity. There are one terrestrial and five marine declared protected areas in Bahrain. Of exceptional international importance, Hawar Islands Protected Area provides valuable feeding and breeding grounds for a variety of migratory seabirds. The breeding colony of Socotra cormorant on Hawar Islands is the largest in the world, and the dugongs foraging around the archipelago form the second largest dugong aggregation after Australia. Hawar Islands have been under full protection, and, hence, they are still maintained in pristine status with high level of ecosystem integrity. Al-Areen Wildlife Park and Reserve maintains breeding populations of rare and likely threatened species including mammals, birds, reptiles and amphibians. Successful captive breeding and re-introduction programs undertaken by Al-Areen have promoted the recovery of rare antelopes, such as the Arabian sand gazelle. Date palm tissue culture employing advanced techniques has been launched in attempt to recover the outstanding socio-economic importance of date palms. Public awareness programs are implemented on regular basis, and the provisions of promoting the conservation and sustainable use of biodiversity have been incorporated into the national educational curricula. Due to the limited scale of the monitoring programs, it was difficult to draw thorough quantitative conclusions regarding the status of and trends in biodiversity at the ecosystem, species and genetic levels. The trends at the ecosystem level seem unlikely to be promising given the accelerated urbanization, particularly in the northern Bahrain. Urbanization is the major threat to the components of biodiversity in Bahrain. A considerable proportion of the coastline has been modified by coastal development involving both dredging and infilling operations. Other major anthropogenic stresses on local biodiversity include industrial and oil pollution, over-fishing and invasive alien species. No National Biodiversity Strategy and Action Plan (NBSAP) has been developed in Bahrain. In attempt to allocate additional funding to the management of biodiversity, an enabling activity proposal primarily aiming to develop the NBSAP was submitted in 1996. However, based on interim criteria, Bahrain has been considered, by the financial mechanism, illegible for financial and technical assistance. Recently, the National Environment Strategy, including a chapter dedicated to biodiversity, has been prepared and is under consideration for adoption by the competent national authorities. Assuming it is adopted and implemented, the NBSAP shall promote the conservation and sustainable use of biodiversity in Bahrain in light of the provisions of the CBD. ACRONYMS CBDConvention on Biological DiversityCITESConvention on International Trade in Endangered SpeciesCOP Conference of the PartiesEIAEnvironmental Impact AssessmentGCCGulf Cooperation CouncilGDEWPGeneral Directorate for Environment and Wildlife ProtectionGDMRGeneral Directorate of Marine ResourcesIUCNWorld Conservation UnionNBSAPNational Biodiversity Strategy and Action PlanNESNational Environment StrategyNGONon Governmental OrganizationPCMREWPublic Commission for the Protection of Marine Resources, Environment and WildlifeROPMERegional Organization for Protection of the Marine EnvironmentUNDPUnited Nations Development ProgramUNEPUnited Nations Environment Program CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY i REPORTING PARTY vi INTRODUCTION 1 The Kingdom of Bahrain 1 Bahrain and the CBD 1 Report Layout and Methodology 1 BIODIVERSITY STATUS, TRENDS AND THREATS 4 Status of Components of Biodiversity 4 Ecosystem Level 4 Species Level 5 Genetic Level 8 Trends in Components of Biodiversity 8 Ecosystem Level 8 Species Level 10 Genetic Level 10 Status of the Implementation of the CBD 10 National Strategies, Plans and Programs 10 Identification and Monitoring 11 Data Management 12 Sustainable Use of Components of Biodiversity 12 Institutional Capacity 13 Legislative Framework 16 In-situ Conservation 16 Ex-situ Conservation 21 Public Education and Awareness 21 Ecotourism 22 Financial Resources 23 Threats to Biodiversity in Bahrain 23 CURRENT STATUS OF NATIONAL BIODIVERSITY STRATEGIES AND ACTION PLANS 26 BIODIVERSITY GOALS AND TARGETS AND THE CONTRIBUTION TO THE IMPLEMENTATION OF CBD 27 LIST OF ANNEXES ANNEX-I. Standardized Questions for Analytical Purposes 32 ANNEX-II. Selected Environmental Legislations 46 ANNEX-III. Overview of the Biodiversity Chapter of the Draft National Environment Strategy 52 ANNEX-IV. Provisional Species Lists of Bahrain 57 LIST OF TABLES Table 4.1. The Number of Species in Bahrain 6 Table 4.2. Status of Selected Species in Bahrain 7 Table 4.3. Ecosystem-level Biodiversity Trends in Bahrain 9 Table II.1. Selected National Environmental Legislations 47 Table II.2. Selected Regional and International Conventions 50 LIST OF FIGURES Figure 4.1. The organization of the Public Commission for Protection of Marine Resources, Environment and Wildlife 15 REPORTING PARTY Contracting Party The Kingdom of Bahrain National Focal Point Full name of the institution: Public Commission for the Protection of Marine Resources, Environment and Wildlife Name and title of contact officer: Prof. Dr. Ismail Mohammed Al Madani Vice President and Director General of Environment and Wildlife Affairs Mailing address: P.O. Box 28690 Isa Town Bahrain Telephone: +973 17836116 Fax: +973 17836117 E-mail:  HYPERLINK "mailto:bncftpw@batelco.com.bh" bncftpw@batelco.com.bh Contact Officer For National Report (if different from above) Full name of the institution: Public Commission for the Protection of Marine Resources, Environment and Wildlife Name and title of contact officer: Engineer Zahwa Al-Kuwari Director of Environmental Assessment and Planning Mailing address: P.O. Box 32657 Isa Town Bahrain Telephone: +973 17875154 Fax: +973 17874615 E-mail:  HYPERLINK "mailto:deapdir@bahrain.gov.bh" deapdir@bahrain.gov.bh Submission Date of submission: 4th February 2006 .. Signature of Contact Officer INTRODUCTION The Kingdom of Bahrain The kingdom of Bahrain is an archipelago of around 40 low-laying islands and islets in addition to numerous shoals and patches of reefs situated centrally off the southern coastline of the Arabian Gulf. Located between the eastern shore of Saudi Arabia and the western coast of the Qatar Peninsula, Bahrain occupies a total land mass of about 728 km2. The country is delimited by 126 km long coastline and has sovereignty over approximately 3000 km2 of territorial waters. Climate of Bahrain is subtropical predominantly featured by high temperature and humidity levels. Mean air temperature fluctuates between 14oC and 41oC, and the annual rainfall is in the range of 39-128 mm. With current annual growth rate about 3.6%, the total population of Bahrain in 2005 reached over 700,000 which represent a dramatic tripling of the population since 1971. Population density is relatively high particularly in the coastal strip along the northern and eastern coasts of the main island. Prior to the discovery of oil in early 1930s, the economy of Bahrain was predominately trade-based taking advantage of the strategic location of the country in the Arabian Gulf. Pearl industry was a stone corner to the national economy before it collapsed following the introduction of cultivated pearls into the international market. At present, oil and natural gas, trade, industries and telecommunication significantly contribute to the economy of Bahrain, and there is accelerated transition towards professional financial services. Bahrain and the CBD The Convention on Biological Diversity (CBD), negotiated under the mandate of the United Nations Environment Programme (UNEP), was opened for signature on 5 June 1992 at the Earth Summit conducted in Rio de Janeiro, Brazil, and entered into force on 29 December 1993. There are currently 188 Parties to the Convention, which principally aims to promote the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components, and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources. The Kingdom of Bahrain signed the CBD on 6th September 1992 and formally ratified it on 8th August 1996. Report Layout and Methodology In accordance to the provisions of Article (26) of the CBD, parties are committed to present a series of national reports to the Conference of the Parties (COP) on the measures taken to promote the implementation of the convention. Due to financial constrains, no comprehensive strategies or plans, primarily dedicated to the implementation of the convention, have been developed in Bahrain. Because of the financial obstacles, also, Bahrain has not been able to submit the national reports requested by the COP. This document represents the first national report provided by Bahrain to the CBD, and aims to achieve the following objectives: to evaluate and promote the national implementation of the CBD in Bahrain to describe the status and to assess trends in biodiversity of Bahrain to recognize the major threats to biodiversity in Bahrain to identify the obstacles encountered in the implementation of the convention in Bahrain to facilitate the decision making processes of the CBD to encourage the exchange of information and experience among Parties to the CBD regarding the implementation of the Convention The report was prepared following the fourth guidelines of the national reports, and consists of the following major sections: Section-3: Overview of Biodiversity Status, Trends And Threats Section-4: Current Status Of National Biodiversity Strategies And Action Plans Section-5: Biodiversity Goals and Targets and the Contribution to the Implementation of CBD Annex-I: Standardized Questions for Analytical Purposes It is worth mentioning that, with the exception of the first section, the remaining parts present responses to a series of pre-defined questions. The report was prepared with acknowledged technical support from the United Nation Development Program (UNDP). The content of the report was mainly sourced through the following: consultation with concerned governmental bodies, non-governmental organizations (NGO) and persons held during a workshop dedicated to this purpose interviews with key experts and decision makers responsible for the conservation of biodiversity and the implementation of the CBD in Bahrain preliminary review and evaluation of the relevant background documents It has to be noted that albeit there has been a notable deal of ecosystem and species level research in Bahrain, no central systematic biodiversity information baseline has been developed. Accordingly, it was difficult to conduct quantitative assessment of biodiversity status and trends as well as the effectiveness of biodiversity management in Bahrain. Alternatively, the key methodology adopted during the preparation of this report was a qualitative research strategy. An accurate quantitative assessment remains necessary to draw thorough conclusions about the biodiversity sector in Bahrain. BIODIVERSITY STATUS, TRENDS AND THREATS This section summarizes the status of and trends in as well as the major threats to various components of biodiversity in Bahrain. It also outlines the key measures undertaken by Bahrain to promote the implementation of the provisions of the convention. Status of Components of Biodiversity Ecosystem Level Apart from a narrow fertile strip extending along the northern and north western coastline, the desert environment predominates the terrestrial landscape in Bahrain. Despite the barren appearance of the desert of Bahrain, it supports recognizable diversity of vascular plants providing food and shelter for many animals such as mammals, birds, reptiles, arachnids and insects. The northern and western coastal areas have been heavily cultivated with date palms and alfalfa plantations for thousands of years forming a biologically important habitat. Indeed, date palm farms are the most diverse terrestrial habitat in the country supporting a wide range of introduced and native species, including vascular plants and algae, insects, brackish water fish, amphibians as well as resident and migratory birds. These farms were once watered by numerous freshwater springs, which, in turn, represented the most biologically diverse inland water ecosystem. Sadly, however, the freshwater springs have vanished due to over-exploitation of underground water. Relative to terrestrial and inland ecosystems, Bahrain supports a wider range of marine habitats in spite of the prevailing harsh physical marine environment. They include inertial habitats such as rocky shores, mudflats, salt marshes, mangrove swamps and sandy beaches as well as sub tidal habitats like sea grass beds, sub tidal sands and muds and coral reefs. The extensive limestone cliffs on some Hawar islands, such as Umm Hazwarah and Al-Wakurs, are the only few examples of classic rocky shores found along the coastline of Bahrain. The distribution of mud flats is usually restricted to low-energy sheltered areas, like Tubli Bay. Mudflats in Bahrain are distinguished by high primary productivity and, thus, provide valuable feeding grounds for a variety of resident and migratory seabirds. The monospecifc mangal of the black mangrove Avicennia marina forms a critical environment in Tubli Bay which is naturally found no where else around the country. Classic sandy beaches are restricted to the south, south-west and some offshore islands, such as Mashtan. In contrast, the mixed sand/rock habitat formed by a rocky substrate covered with a sand veneer is a dominant coastal habitat both in the intertidal and sub tidal areas. Sea grass beds are amongst the most distinct key coastal habitats in Bahrain in terms of their environmental and socio-economic importance. Covering extensive areas off the northern and eastern coasts, sea grass beds are important foraging grounds for some threatened species such as the sea-cows Dugong dugong and the green turtle Chelonia mydas. The economic value of sea grass meadows is stemming from their importance as feeding grounds for the commercially important rabbitfish Siganus canaliculatus, nursery areas for the commercial prawn Penaeus semisulcatus, and a refuge for a high density of the spats of the pearl oyster Pinctada radiata. Despite the rapid development pace in Bahrain, it is unlikely that the desert habitat is at immediate risk which is attributable to its extensive spatial coverage. In contrast, it is probable that the biological wealth of the agricultural, inland waters, as well as marine and coastal habitats is threatened at present. The total area of date palm farms has declined due to the accelerated urbanization in the northern part of the country. Palms, which were once almost flooded by freshwater, now require surface irrigation and in some areas there are desiccated. Without doubt, the status of the biologically rich freshwater springs is critical. They have vanished because of the over-abstraction of underground waters. Most intertidal habitat types extending along the northern and north eastern coastline of the country have been modified by coastal development. This is particularly true for mudflats and mangrove swamps in Tubli Bay which had been subjected to non-sustainable reclamation activities undertaken during the 1950s. The remaining mangal in Ras-Sanad appears overall healthy, but given its current limited geographical area, it is likely that this habitat type is threatened. Sea grass meadows still cover a considerable proportion of shallow waters around Bahrain. However, sea grass beds are regularly subjected to shrimp trawling, and, of greater impacts, reclamation and dredging activities. Coral reefs are naturally under considerable pressure because of the high salinity and temperature levels as well as the shallowness of seawater around Bahrain. In 1998, a bleaching event resulted in massive coral mortality (> 90%) at most reefs of Bahrain. At present, live corals form merely scattered patches at several reefs situated in deep waters. Species Level The total number of species which have been identified in Bahrain is 1361 species ranging from microbes to large mammals (Table 4.1). It is highly probable that this number is an underestimate since many taxa have not been adequately identified and inventoried. About 357 species of wild vascular plants have been recorded in the desert and cultivated areas in Bahrain. Desert plants are predominately perennial or annual herbs and shrubs exceptionally adapted to the harsh desert environment. Interestingly, in association with the rapid urbanization pace in the country, the range of exotic crops has diversified. According to a temporary list updated in 1990, 21 species of butterflies have been reported. At least 20 species of reptiles and one species of amphibians are known to occur on the islands, and lizards are particularly abundant. Bahrain offers important wintering grounds for many migratory birds, especially in spring and autumn months. Indeed, Hawar Islands, Tubli Bay and Maqaba have been recognized by Birdlife International as Important Bird Areas in the Middle East. Over 330 species of birds have been inventoried in Bahrain; of which 26 species breed on the islands. The breeding colony of the socotra cormorant Phalacrocorax nigrogularis on Hawar Islands is the largest in the world. Similarly, the breeding colony of the western reef heron Egretta gularis on Hawar Islands is the largest in the Middle East. Only 18 species of terrestrial mammals in addition to 3 species of dolphins are found in Bahrain. Gazelles, desert hares and hedgehogs can still be found in the wilderness. Of particular note, the dugong herd around Hawar Islands is the second largest after Australia. In a winter aerial survey over the western Arabian Gulf in February 1986, an aggregation composed of over 600 dugongs was reported southeast of Bahrain. Table 4.1. The number of species, belonging to major morphological groups, identified so far in Bahrain. (Source: provisional species lists prepared in 2005; see Annex-IV) Major GroupNumber of SpeciesAlgae34Vascular Plants357Corals24Annelids27Sea Shells (Gastropods and Bivalves)184Crustaceans64Echinoderms13Insects39Arachnids6Fishes239Amphibians1Reptiles20Birds331Mammals22Total Number of Species1361 Because of the wide gaps in the available information, it is difficult at present to undertake thorough assessment of the status of most species inhabiting Bahrain. For the same reason, also, no national lists of threatened and endemic species have been developed. Probable status of major taxa is illustrated in Table 4.2. Table 4.2. Likely status of selected species, belonging to major morphological taxonomic groups, in Bahrain. Major GroupLikely Status of Selected Species Fish Populations of commercial species, particularly groupers and rabbit fish, are in slow decline; captive breeding and re-introduction programs for key species are undertaken at regular basis.  Amphibians Marsh frog is highly likely to be endangered due to the loss of freshwater springs; captive breeding programs have been undertaken by Al-Areen. ReptilesThe spiny tailed lizard is threatened by camping activities; breeding populations are maintained at Al-Areen. Marine turtles are threatened through shrimp trawls; turtle exclusive device is under consideration. Caspian terrapin seems highly probably to be threatened following the destruction of its major habitat (freshwater springs); captive breeding programs have been successfully developed by Al-Areen. Birds Most migratory bird species breeding in Bahrain are stable in numbers or affected by other factors along migratory routes. Breeding colonies of seabirds on Hawar Islands (e.g. osprey, sooty falcon, Socotra cormorant, western reef heron, white-checked tern, lesser crested tern and Caspian tern) are under full protection. Wintering and passing seabird species likely to be declining due to the loss of intertidal habitats, in particular mudflats. Several invasive species (e.g. Mina, Indian house crow and brown-necked raven) have successfully colonized inhabited areas. White-cheeked bulbul is threatened by illegal hunting; strict regulation on the commercial handling of chicks and adults have been enforced and captive breeding programs have been established at Al-Areen. Mammals Arabian Oryx is not native to Bahrain. It has been bred in captivity at Al-Areen and introduced on Hawar Islands intentionally to support the relevant regional efforts aiming to conserve this species. Gazelles have been under pressure but still roam wild. Breeding populations are successfully maintained at Al-Areen and re-introduction programs have promoted the recovery of their populations in the southern Bahrain and on several offshore islands. Dugongs and dolphins, globally endangered, are under full protection, and it seems unlikely that they are endangered at national level. Camels are introduced while rats and mice are invasive species. Genetic Level There is essentially no information available about the status of genetic diversity in plant or animal species in Bahrain. Trends in Components of Biodiversity Ecosystem Level It is expected that the accelerated commercial, industrial and residential development and the associated increasing demands on natural resources will continue in the short and medium terms. This development trend may result in the destruction and/or deterioration of a range of coastal habitats as well as the cultivated lands. For that reason, it is probable that the trends in the marine and coastal, agricultural and inland water ecosystems are not promising. The desert ecosystem covers a considerable geographical area in Bahrain. Additionally, most of the southern half of the main land and offshore islands are restricted. It seems unlikely that the desert environment will be at immediate risk in the near future. Indeed, assuming preset land use trends are allowed to continue, the terrestrial habitats in the southern Bahrain are suggested to continue in a natural or semi-natural state over the next two decades (see Table 4.3). It has to be noted, however, that urbanization (e.g. housing, racetracks, highways and luxury developments) is expanding southwards at a rapid pace. Table 4.3. Ecosystem-level biodiversity trends and biodiversity management sectors in Bahrain. The sectors are pre-specified by CBD to promote consistent global categorization. SectorExpected TrendsAgriculturaldecline in cultivated area increase in the introduction of non-traditional cropsInland Watersdepletion of underground aquifer increase salinization of underground water no likely recovery of freshwater springsMarineincreased pressure from fishing activities leading to decline in commercial species Hawar Islands Protected area remains largely intact Coastalaccelerated coastline modification in the northern Bahrain through reclamation with major reduction in inter-tidal habitats increase in the number and coverage of offshore artificial islandsDry and Sub-Humidreduction in dry habitats in Northern Bahrain rock desert habitats remain intact in southern BahrainBiodiversity Conservationenhanced biodiversity management following the implementation of the National Environment Strategy (NES) Sustainable Usedeclines in traditional date palm harvesting traditional fishing methods maintained folk medicine maintainedEcosystem Integrityconsiderable losses except on Hawar Islands and in southern BahrainAccess and Benefitsno program is likely to be developed in the near futureFinancingrelative increase in the financial resources allocated to biodiversity increased international financial supportTechnology Transferno program is likely to be developed in the near future Species Level It is expected that the status of threatened species suggested in Table 4.2 continues on the short and medium terms. Genetic Level There is essentially no information available enabling the assessment of the trends in genetic diversity in Bahrain. Status of the Implementation of the CBD National Strategies, Plans and Programs Parties to the Convention on Biological Diversity are requested, in accordance to the provisions of Article (6), to develop national strategies, plans and programs promoting the conservation and sustainable use of biodiversity, and to incorporate the requirements of the conservation and sustainable use of biodiversity into relevant sectoral and cross-sectoral programs, plans and policies. Following the ratification of the convention in 1996, Bahrain submitted an enabling project proposal to the UNDP requesting technical and financial assistance to facilitate the preparation of the National Biodiversity Strategy and Action Plan (NBSAP). The proposed project focuses on adapting existing plans and strategies to establish an effective framework for the sustainable management of biodiversity. The project was also intended to address the needs to integrate the requirements of the conservation and sustainable use of biological diversity into relevant sectoral and cross-sectoral plans, programs and policies. In particular, subsequent implementation of the project was expected to promote the conservation and sustainable use of biodiversity of Bahrain in line with the provisions of articles (6) and (8) of the CBD. However, based on interim eligibility criteria, Bahrain was considered illegible for financial funding and technical assistance under the CBD. Due to financial constrains, no NBSAP has been yet developed in Bahrain. Nevertheless, many measures have been undertaken by Bahrain to satisfy some of the obligations towards the CBD (see below). However, in the lack of NBSAP outlining the overall national biodiversity policy, the management of biodiversity in Bahrain has been impeded by insufficient integration of the long-term strategic plans. With the financial and technical support of the UNDP, Bahrain has recently prepared the National Environment Strategy (NES) which is currently under consideration for adoption by the competent national authorities. The strategy includes two chapters dedicated to biodiversity and marine resources sectors. The biodiversity chapter was deliberately prepared taking into account the objectives and the key requirements of the CBD in attempt to satisfy the obligations of Bahrain towards the convention. Assuming it is adopted and funding is made available, then implementation of the biodiversity section would logically take the form of preparation of a much more detailed NBSAP, which is, indeed, a high priority recommendation of the NES (see Annex-3). Identification and Monitoring Inventories of various components of biodiversity are a principal requirement to the decision making process of the conservation and sustainable use of biodiversity. Parties to the CBD are committed by Article (7) to identify and to monitor the components of biodiversity. Most of the inventory efforts in Bahrain have focused on large organisms developing valuable species checklists of marine algae, vascular plants, marine crustaceans, marine gastropods and bivalves, marine fish, reptiles, amphibians, birds and mammals. There are still notable gaps in the biological inventories of many groups, including phytoplankton, zooplankton, bacteria, fungi, insects and arachnids. Also, the existing inventory lists need to be updated since most of the valuable identification works were undertaken during the 1980s and early 1990s. It is worth mentioning that an extensive marine ecological survey, supported with satellite imagery, was conducted in 1985 and resulted in the preparation of a comprehensive marine habitat map prioritizing intertidal and sub tidal critical areas in terms of their biological sensitivity. During the survey, also, numerous marine species were recorded and provisional species lists of various major taxa were developed. Currently, a similar survey is being undertaken to update the findings of the previous survey, and to highlight any major change in the status of the components of marine biodiversity. Similarly, monitoring of the components of biodiversity in Bahrain is limited. The sand gazelle and Arabian Oryx, re-introduced on Hawar Islands, are periodically monitored by Al-Areens specialists. The breeding colonies of seabirds on Hawar Islands are monitored on regular basis for the intention to assess their status and trends. Monitoring of the coral reefs is undertaken, but by immature scientists. There is a pressing need to expand the monitoring programs in order to include other aspects of biodiversity. Data Management Effective management of data is a fundamental requirement for the long-term strategic biodiversity planning. Despite the large quantity of available data in Bahrain, there is a limited amount of the biodiversity baseline information. Indeed, the lack of a systematic biodiversity information baseline was a major obstacle encountered during the preparation of the present report. Additionally, most of the previous studies and projects have emphasized academic and scientific aspects of biodiversity but only in rare occasions they have led to sustainable management of biodiversity. For those reasons, the NES calls for a more comprehensive approach to biodiversity information management and a renewed strategy for collecting and completing a central database. Sustainable Use of Components of Biodiversity Promoting the sustainable use of biodiversity is one of three major objectives of the CBD. Article (10) obligates parties to ensure that the exploitation of biological resources are managed in a sustainable manner in order to prevent or minimize any adverse impacts on biological diversity. The sustainable use of the components of biodiversity in Bahrain (such as natural pearls, fish and date palms) is ancient and returns back to approximately 2300 B.C. Through the phases of the ancient Dilmun and subsequent civilizations, the islands of Bahrain have had significance in the economy and trading routes of the Arabian Gulf for millennia. Pearl industry used to be stone-corner of the national economy until the last century when it collapsed following the introduction of cultivated pearls into the international market. Albeit the diversification of the national economy after the discovery of oil, biological resources still provide goods and services of particular socio-economic significance, which include the followings: Agriculture Agriculture in the northeast corner of Bahrain was developed many centuries ago and consists of date palm plantations intercropped with other vegetable crops. The date palm is the most important plant species in the history of Bahrain offering uncountable valuable foods and tools. All these uses have been sustainable and have not imposed any adverse impact on the date palms. Indeed, the national legislations mandate farmers to ensure that date palms are adequately maintained. It is also prohibited to take off date palms unless it is intended for proliferation purposes. However, following the discovery of oil, the socio-economic roles of the date palms have declined although the plant still offers fruits and raw materials for handicrafts. One of the major challenges facing the agricultural sector in Bahrain is freshwater supplies, which are considerably declining due to the increasing demands associated with the accelerated population growth. In this context, the government has adopted plans and started to implement programs to re-use treated wastewater for irrigation purposes in attempt to overcome the increasing shortage in freshwater. Also, loans are provided to farmers intending to launch programs dedicated to the protection of date palms. Fisheries The most important current use of the components of biodiversity in Bahrain is the food fishery. Although fisheries are not so significant from an economic point of view in Bahrain, they are often seen as being of heritage value since the early economy (pre-1960) was, to a large extent, dependent on fishing and trading activities. All fisheries in Bahrain are artesian in nature and no large-scale industrial fisheries are being undertaken after the band of industrial shrimp trawling in 1998. Recreational fishing of large pelagic and demersal species, mainly by small speed boats, is significantly growing in popularity. The shrimp fishery has traditionally been one of the most important fishery in Bahrain although catches have considerably declined over the last decade. Over 90% of the shrimp catch is of Penaeus semisulcatus despite 6 other shrimp species are also caught. Concerns have increased to adopt effective measures in attempt to minimize adverse stresses imposed by over-fishing. All destructive fishing methods, such as explosions, poisons and polythene nets, are prohibited. Alternatively, the sustainable traditional fishing methods, such as the wire (gargoor) and barrier (haddrah) traps are encouraged and maintained. For instance, only traditional fishing (by line as well as wire and barrier traps) is permitted in the marine environment bordering Hawar Islands Protected Area. For the intention to ensure the sustainability of shrimp stock, shrimping is band annually during the recruitment period. Herbal Medicine Traditional herbal remedies have been undertaken for hundreds of years in Bahrain. Interestingly, folk medicine is still attractive for some locals albeit the sweeping trend of modern medicine and forms an exceptional part of the national heritage. At least 20 different indigenous plant species have been recorded to have potential medicinal uses. To treat numerous afflictions, fresh plant parts (e.g. leaves and seeds) or even the whole plant may be directly used, or dried, and subsequently boiled and extracted prior to consumption. It seems highly probable that the usage of wild plants for medicinal purposes is sustainable and imposes on adverse impacts on biodiversity of Bahrain. Institutional Capacity Governmental Organizations The conservation of biodiversity in Bahrain falls within the responsibilities of the Public Commission for the Protection of Marine Resources, Environment and Wildlife (PCMREW). The PCMREW is the competent authority with a wide mandate to protect the environment, to conserve biodiversity and to ensure the sustainability of marine resources. The PCMREW is divided into two key general directorates (see Figure 4.1). The General Directorate of the Environment and Wildlife Protection (GDEWP) conserves wildlife and establishes the protected areas while the General Directorate of the Protection of Marine Resources (GDPMR) imposes regulations on fishing activities to protect commercial and endangered marine species. The Ministry of Municipality and Agriculture Affairs is responsible for the conservation of cultivated plant and domesticated animal species. Research Institutes The College of Sciences and the Deanship of Scientific Research at the University of Bahrain conduct academic biodiversity researches with particular reference to marine assemblages and medicinal plants. The Arabian Gulf University runs MSc. programs entitled the Desert and Arid Zones and Biotechnology. The later university, also, maintains a herbarium preserving a considerable number of wild plant species found in Bahrain and the neighboring countries. Bahrain Center for Studies and Research has undertaken many valuable researches pertaining to the conservation of marine biodiversity. The center is currently conducting a comprehensive survey aiming to identify the components of biodiversity in the territorial waters of Bahrain and to assess their environmental sensitivity. Non-governmental Organizations The first civil society group involved in biodiversity conservation in Bahrain was established in 1976. At present, there are several NGOs adopting the conservation of biodiversity as one of their principal objectives. The interests of these NGOs include, inter alias, biological inventories, biodiversity publications and public awareness. It has to be noted that most governmental and non-governmental organizations as well as institutes involved in the conservation and sustainable use of biodiversity in Bahrain are considerably understaffed and underfinanced indicating the necessity of adopting large-scale effective capacity building programs.  Figure 4.1. Flowchart illustrating the organization of the Public Commission for Protection of Marine Resources, Environment and Wildlife. Legislative Framework The legislative biodiversity framework in Bahrain is based on a range of national laws as well as regional and international agreements. The key environmental legislations are summarized in Tables II.1 and II.2 included in Annex-2. Of particular reference, Decree (2) 1995 with respect to the Protection of Wildlife, Decree (21) 1996 with respect to the Environment as well as Decree (20) 2002 with respect to the Regulation of Fishing and Exploitation of Marine Resources outline the overall frameworks of the national policy for the conservation of wildlife, environment and fisheries, respectively. At regional and international levels, Bahrain is a party to the CBD and the Convention on the Conservation of Wildlife and Natural Habitats in GCC Countries and has, also, acceded to the Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowls Habitat (RAMSAR). The main challenge facing Bahrain in this regard is to strictly enforce the national legislations and to allocate the necessary resources for the implementation of the regional and international multi-lateral agreements. In-situ Conservation In accordance to the provisions of Article (8) of the CBD, parties are requested to adopt a series of measures to conserve the components of biodiversity in their natural environments, which include: establishment of protected areas, protection and restoration of threatened species and control of alien species. Protection Inside the Protected Areas Protected areas are amongst the most effective tools used by countries to promote the in-situ conservation of biodiversity. There are five key designated protected areas in Bahrain; namely Al-Areen (a desert area including a zoological and botanical park as well as a breeding center for threatened species), Tubli Bay (a productive shallow bay), Hawar Islands (an archipelago internationally important for birdlife), Mashtan (an offshore island) and Dhohat Araad (a sheltered bay). The biological importance and the status of biodiversity management in the former three protected areas are outlined below: Al-Areen Wildlife Park and Reserve The Al-Areen Wildlife Park and Reserve is the centerpiece of the Bahrain terrestrial protected area system and managed on daily-basis. Situated adjacent to the central western coastline of the main island, Al-Areen occupies a total area of about 8 km2 which is divided equally into a fenced reserve and a zoological and botanical park. The park is built to modern standards allowing most animals to live in open semi-natural habitats with a minimum of enclosure. The protected area harbors representatives of indigenous plants and animals in addition to exotic faunal species from Africa and west and south Asia. The park also offers a modern facility supporting the falconry sport and the associated heritage in Bahrain. The key objectives of Al-Areen Wildlife Park and Reserve are to promote scientific research, ecotourism, public awareness in addition to conservation of biodiversity in Bahrain. Currently, the park and the reserve are becoming an essential part of tourism development activity in Bahrain attracting visitors of all age groups. The captive breeding programs undertaken by Al-Areen have succeeded in the re-introduction of sand gazelle and Arabian Oryx into open protected desert areas such as Hawar Islands. It has to be noted that development has been accelerated around Al-Areen, and the designation of a buffer zone deems necessary to promote the integration between the protected area and the bordering desert ecosystem. Tubli Bay Protected Area Tubli bay combines a variety of marine biotopes such as mangrove swamps, extensive mudflats and rocky shores. In Bahrain, the mangrove grows only in Tubli Bay, and, naturally, found no where else around the country. With its productive mudflats, Tubli Bay serves as important feeding and breeding grounds for migratory and resident birds. Also, the bay is a nursery ground of exceptional significance for commercial shrimps and harbors a variety of inertial and sub tidal marine biota. Unfortunately, the area has not been well managed or protected. Due to unsustainable reclamation operations, the total area of the bay has declined from approximately 25 km2 to 13 km2. Most of the acquired land has been allocated to the construction of causeways and highways and the erection of houses. Other anthropogenic impacts in the bay include five sand washing plants, a major outfall discharging secondary-treated wastewater, and illegal dumping of municipal solid wastes. Tubli bay was declared as a protected area in 1995 and designated as a RAMSAR site in 1997 in attempt to promote the protection of the coastline from coastal development. However, strict regulations associated with effective management are currently of pressing need to prevent further ecosystem collapse in Tubli Bay. Hawar Islands Protected Area Hawar Islands archipelago is the largest Protected Area in Bahrain. Relative to the other protected areas in Bahrain, Hawar Islands are featured by the highest level of ecosystem integrity with extensive desert, mudflats and sea grass beds serving as valuable feeding and breeding grounds for a wide range of terrestrial and marine species. Of particular reference, the dugong herd inhabiting the shallow waters around Hawar Islands is the second largest dugongs assemblages in the world after Australia. The breeding colonies of Socotra cormorant P.nigrogularis is the largest in the world, and those of the western reef heron E.gularis is the most numerous in the Middle East. The islands, also, are important nesting areas for the osprey Pandion haliaetus and the sooty falcon Falco concolor. Benthic invertebrate and fish assemblages are diverse and provide valuable food sources for the thousands of birds wintering or breeding annually on those offshore islands. As part of the captive breeding and re-introduction programs undertaken by Al-Areen Wildlife Park and Reserve, sand gazelles and Arabian Oryx have been released on Hawar Islands. Declared as a protected area in 1996 and designated as a RAMSAR site in 1997, Hawar Islands have been considered the most Important Bird Area anywhere in the region. The entire island group and the associated territorial waters are under full protection, and hunting and fishing are particularly prohibited. Exceptionally, fishing by traditional methods is intentionally permitted to encourage the protection of these sustainable methods. Apart from a small constrained resort area, public access to the majority of Hawar Islands is restricted and continuously monitored by the Coast Guards. For those reasons, Hawar Islands are still largely maintained in pristine condition. It has to be noted that due to financial obstacles, an integrated protected areas system has not been developed in Bahrain. Financial resource need to be allocated to increase the manpower and technical capabilities of the Protected Areas Directorate at the GDEWP, which shall pay considerable attention to the development of integrated biodiversity conservation plans for all protected areas and their associated buffer zones. Protection Outside the Protected Areas Some measures have been undertaken to encourage the in-situ conservation and the sustainable use of biodiversity outside the designated protected areas, which include the followings: Restricted Areas Most of the desert environment in the southern half of the main island (i.e. Bahrain) is restricted and still in a natural condition. This area is known to support populations of the sand gazelles, desert hares and several seabird breeding colonies like the white-cheeked terns colony at the southwestern corner. Similarly, many offshore islands, which harbor a variety of life forms, are restricted and, hence, protected from the increasing pressures imposed by the accelerated population growth. For instance, it has been reported that Umm Nassan Island supports a considerably large community of antelopes found nowhere else in the country. However, these restricted areas need to be surveyed in order to develop biological inventories, and subsequently, managed and monitored by the GDEWP. Fisheries Management of fisheries in Bahrain has been undertaken since the 1960s and continues to predominately focus on fish stock, fishermens welfare and marine environmental protection. As stated earlier, all destructive fishing gear, such as explosions, poisons and polythene nets, are legally prohibited and large-scale industrial fishing has been banded. During the recruitment season, Bahrain annually adopts full shrimp closure. All species of marine dolphins and sea cows are protected from fishing activities. On the other hand, although illegal, turtles are occasionally trapped in the shrimp trawls. As a result of collaboration between the relevant authorities in Bahrain and Saudi Arabia, an effective turtle exclusive device of high international standards has been developed and it currently is under consideration. Recently, a Fisheries Enforcement Committee has been established with a large mandate to monitor the enforcement of domestic fisheries regulations. It has to be noted that Bahrain faces a number of challenges in fisheries management especially the threats arising from the destruction of marine habitats by land reclamation, over-fishing and the insufficient enforcement of fisheries legislations. Artificial Reefs As part of the compensation measures of large-scale resort projects undertaken in the marine environment, concrete reef domes have been deployed at selected sandy offshore areas. The artificial reefs appear to establish a biologically diverse habitat in areas which are often described as marine deserts. They form hard substrata encouraging the settlement of macro-algae and sessile fauna and provide refuge for demersal fish. Monitoring programs need to be expanded to assess the ecological and socio-economic feasibility of the artificial reefs projects in Bahrain. Threatened Species No national list of threatened species has been developed in Bahrain, but some species, which are globally threatened, are known to inhabit the country. In accordance to the national legislations, hunting in the whole country is prohibited, with particular reference to dugongs, dolphins, Socotra cormorant, osprey, sooty falcon and turtles. Additionally, the cross-boundary transfer of threatened species, in particular falcons, is under control at the ports of Bahrain. The dugongs D.dugon, vulnerable according to the IUCNs Red List, have been under full in-situ protection in Bahrain, and it seems highly likely that they are not threatened at the national level. On the other hand, the populations of several indigenous species have noticeably declined, particularly due to the loss of natural habitats. It is possible that the Caspian terrapin Clemmys (Mauremys) caspica and, to a lesser extent, the marsh frog Rana ridibunda are threatened following the disappearance of freshwater springs. Captive breeding programs for the Caspian terrapin and the marsh frog have been launched and implemented at Al-Areen Wildlife Park and Reserve. The population of the white-checked bulbul Pycnonotus leucogenys might have declined, possibly due to illegal hunting and loss of habitats (cultivated land). Strict regulations on the commercial handling of chicks and adults of the white-checked bulbul have been enforced and captive breeding programs have been established at Al-Areen. The catch of the commercial streaked rabbitfish Siganus javus and the white-blotched grouper Epinephelus multinotatus has substantially declined during the last decade. The National Center for Mariculture is investigating the feasibility of adopting captive breeding and re-introduction programs in attempt to recover their populations. Of particular note, the successful breeding programs undertaken at Al-Areen have resulted in the re-introduction of the sand gazelle Gazella subgutturosa and the Arabian Oryx Oryx leucoryx in the open desert at selected restricted areas, such as the southern Bahrain and several offshore islands. Alien Species Concerns of public and specialists have increased regarding the spread of the Indian house crow Corvus splendens and the brown-necked raven Corvus ruficollis in the northern Bahrain. Abnormally high populations of these invasive birds have successfully colonized the inhabited and cultivated areas, particularly in the northern Bahrain. Currently, measures have been implemented by Al-Areen to combat the spread of these birds. Also, Bahrain is actively contributing in a regional action plan aiming to monitor and to control the spread of invasive species released via ballast water in ROPME Sea Area and a regional pilot project is being implemented. Camping Increased camping activities at the Sakhir may represent a considerable threat to the biodiversity of the desert environment at that area. The temporal and spatial extents of camping activities have been restricted in attempt to minimize their impacts on wildlife. Additionally, intensive programs have been launched to increase awareness and to raise consideration of campers towards the conservation and sustainable use of the components of biodiversity at the camping area. Ex-situ Conservation Besides in-situ conservation and in line with the provisions of Article (9) of the CBD, Bahrain has developed and implemented programs and maintained facilities dedicated to the conservation of selected species outside their natural environment. Al-Areen Wildlife Park and Reserve There has been extensive work undertaken at Al-Areen on the captive breeding of native and exotic species, which include reptiles, birds and mammals. Al-Areen is also co-operating with other neighboring countries through sharing expertise and exchanging animals. Al-Areen has successfully implemented captive-breeding programs for potentially threatened species such as the Arabian sand gazelle, Arabian Oryx, Caspian terrapin, marsh frog, white cheeked bulbul and greater flamingo. Recently, also, Al-Areen has established a botanic garden aiming to conserve selected indigenous wild plant species. Mariculture The National Mariculture Center at the General Directorate of Marine Resources (GDMR) is one of the leading facilities in the captive breeding of commercial fish species in the Arabian Gulf. The center has successfully proliferated selected fish species of high commercial value such as the grouper Epinephelus sp., rabbit fish, Siganus canaliculatus and subaity bream Sparidentex sp. In attempt to reduce the stresses of over-fishing on the recruitment of commercial species, thousands of juvenile fish (fingeries) are released annually into the marine environment. The center, also, exports thousands of fingeries to several aquaculture farms in the neighboring countries. Date Palm Tissue Culture The Date Palm Tissue Culture Laboratory at the Ministry of Municipality and Agriculture Affairs has implemented a program for the propagation of highly commercial varieties of date palms using advanced tissue culture techniques. It is hoped that the re-introduction program adopted by this laboratory succeeds to recover and rehabilitate the populations of commercial date palms and, hence, maintain the associated significant heritage associated with agriculture. Public Education and Awareness Article (13) of the CBD argues parties to encourage public appreciation towards the conservation and sustainable use of biodiversity. On regular basis, the PCMREW implements several programs aiming to raise public awareness about environmental protection issues (such as biodiversity conservation) through various media. Partnership has been established with some schools at various educational levels to undertake joint programs intended to raise the consideration of students towards the protection of the environment. Also, a joint committee between the PCMREW and the Ministry of Education has been initiated and committed to facilitate the incorporation of various subjects pertaining to the environmental protection, including the conservation and sustainable use of biodiversity, into the national educational curricula. Involvement of local people in the decision making process of projects likely to impose adverse impacts on the components of biodiversity has noticeably enhanced recently. For instance, representatives of local municipal councils are consulted during the Environmental Impact Assessment of large-scale industrial, housing and resort developments. In addition to their valuable efforts pertaining to public awareness, representatives of concerned NGOs participated in the preparation of the NES. Ecotourism Tourism is considerably contributing to the economy of Bahrain and this sector is effectively integrated into the national economic planning. Alternatively, eco-tourism is not well-developed in spite of the vast ecological potentials for eco-tourism in the country, which include: coral reefs, sea grass beds, mangrove swamps and the variety of life on and around Hawar Islands. Al-Areen Wildlife Park and Reserve is attracting an increasing number of visitors predominately residents and tourists from neighboring countries. Indeed, the number of visitors to Al-Areen during special occasions usually exceeds the capacity of the wildlife park. Plans are under consideration to develop a wetland institute at Ras-Sanad mangrove area (situated at the south west corner of Tubli Bay). The key objectives of the proposed development are to promote public awareness and appreciation and to encourage scientific research about the marine environment of Bahrain with special reference to the mangrove habitat. The project proposal and master plan were finalized in 1999, but the project has not been yet implemented due to financial constrains. Concerns have increased to promote eco-tourism in Bahrain provided it is managed within an effective regulatory framework minimizing any likely adverse impacts on biodiversity. Ecotourism represents one of the potential financial sources supporting the management of biodiversity in Bahrain. There is a challenge to promote this sector through various activities, which may include, inter alias, diving, wildlife viewing as well as home and parks visits. Financial Resources Most of the funding allocated to the conservation and sustainable use of biodiversity in Bahrain is provided by the government. The concerned governmental organizations, such as the PCMREW and the Ministry of Municipality and Agriculture Affairs, as well as some research institutes are largely dependent on budgetary allocations. Additionally, Al-Areen and the GDPMR are funded through entrance, and licensing fees, respectively. Non-governmental organizations are funded through membership fees and occasional donations. Contributions from the private sector are usually in the form of limited occasional donations. Despite the regular financial governmental support, the biodiversity sector in Bahrain remains considerably under-funded. This has substantially impeded the efforts of Bahrain to develop and implement strategies, plans and programs primarily dedicated to meet its obligations towards the CBD. For this reason, Bahrain has attempted to allocate additional financial resources from international sources. As indicated earlier, Bahrain made in 1996 an application to the UNDP for financial support of an enabling project aiming to prepare the NBSAP. However, the project was not approved because Bahrain was considered illegible for financial support based on interim eligibility criteria adopted by the financial mechanism. On the other hand, Bahrain has received some financial and technical support from the relevant international organizations (including the UNDP, UNEP and UNESCO) to promote the implementation of other multi-lateral agreements such as those pertaining to climate change, desertification and ozone protection. It appears that there is a pressing need to diversify the financial resources allocated to the conservation of biodiversity in Bahrain. Of greater importance, financial support of the financial mechanism of the CBD remains critically important to enable Bahrain to satisfy its commitments towards the convention. Threats to Biodiversity in Bahrain Over the long history of human settlement in Bahrain, the biological resources had been exploited in a manner ensuring their continuous viability. During the last century, however, the components of biodiversity have been subjected to increasing human-induced stresses which is, indeed, a challenge facing almost all developed and developing nations around the world. The key anthropogenic threats to biodiversity in Bahrain include, inter alias, the following: Urbanization With no doubt, the major threat to the components of biodiversity in Bahrain is urbanization which has dramatically accelerated in the country since the discovery of oil in 1930s. For instance, the expansion of housing in the northern Bahrain has reduced the cultivated lands area. Of greater impacts, a substantial portion of the northern and north eastern coastlines has been irreversibly modified by infilling operations intended to create suitable lands for the rapidly-developing commercial, industrial and residential sectors. In addition to the siltation problem, reclamation results in complete loss of productive intertidal habitats. Dredging is usually undertaken in association with large-scale reclamation projects in order to provide the necessary fill materials and to facilitate navigation. Similar to infilling, dredging initiates high turbidity levels in the water column and results in complete destruction of sub tidal habitats. Over-exploitation of Underground Water The main underground freshwater aquifer in Bahrain is the Dammam which is shared with the Eastern Area in Saudi Arabia. Demand on freshwater has considerably increased during the last century in association with the sharply rising population growth and the accelerating urbanization and industrization. It is well recognized that the present underground freshwater extraction significantly exceeds the natural regeneration rate. For a long time, Bahrain was famous of its numerous freshwater springs distributed not only on land but also in submerged marine areas. However, both land and submarine springs have sadly vanished due to over-exploitation of underground water. This has resulted in severe decline in the components of biodiversity associated with freshwater springs as well as notable deterioration in the agricultural habitat. Pollution Around 16 industrial outfalls (e.g. from sewage treatment, power and petrochemical plants) discharge a range of pollutants into the shallow waters bordering the north eastern coastline of Bahrain. Additional 5 sand washing plants release turbid effluent into the marine environment of Tubli Bay. It is possible that the discharged industrial and sand washing effluent imposes stresses on local biodiversity. Of particular reference, oil pollution is one of the key threats to the marine environment in the Arabian Gulf where massive oil spills occasionally cause adverse damages to coastal habitats. It is worth mentioning that the quality of industrial and sand washing effluent is seasonally monitored and compared against relevant national environmental standards. Similarly, ambient water bordering selected outlets is seasonally monitored to ensure that the discharges impose no significant impacts on marine biota. Over-fishing and By-catch Taking into account the dramatic increase in the number of fishing vessels and gears as well as fishermen in Bahrain, it seems likely that the harvesting of commercial fish may exceed the sustainability limits of targeted species. The declining landings and catch rates of highly valuable commercial species are attributable to several potential factors including over-fishing. However, it has to be noted that the relative role of over-fishing is not well understood due to the lack of necessary quantitative data. Additionally, by-catch remains a major threat to non-commercial marine species. It has been estimated that around 1300 marine turtles were trapped in shrimp trawl nets during the 1997-8 shrimping season. Seasonal Camping Hundreds of local people camp annually during winter at the Sakhir (a dessert area situated at the center of the main island Bahrain). It seems likely that camping activities force increasing stresses on the naturally harsh dessert environment. For instance, campers deliberately clear the vegetation cover at the intended camping site before they stand their tents, which are, in turn, maintained for several months. Illegal municipal solid waste disposal remains a problem despite the installment of garbage bins and the launched awareness programs. Invasive Alien Species Invasion of alien species has been recognized by the CBD as one of the greatest threats to the components of biodiversity and the sustainability use of biological resources, particularly in island states such as Bahrain. As stated earlier, some invasive species have successfully colonized natural habitats in Bahrain. Although their adverse impacts on local biodiversity cannot be currently quantitatively assessed due to insufficient information, their potential threats should not be underestimated. For instance, the invasive Indian house crows C.splendens and the brown-necked raven C.ruficollis have been reported to attack the nests of indigenous bird species in the northern Bahrain. CURRENT STATUS OF NATIONAL BIODIVERSITY STRATEGIES AND ACTION PLANS Parties to CBD are all invited to provide an overview of the current status of their National Biodiversity Strategies and Action Plans (NBSAPs) or other programmes and plans developed and adopted to implement the Convention. In so doing, Parties are requested to focus on: (a) Status of NBSAPs No NBSAP has been developed in the Kingdom of Bahrain due to financial constrains. A national environment strategy (NES) has been prepared and is under consideration for adoption. The NES includes a chapter about biodiversity which has been prepared taking into account the objectives and the key requirements of the CBD. (b) If NBSAP has been updated, details on processes followed and changes made; Not yet applicable. (c) Priority actions identified in NBSAPs, and to what degree these promote integration of biodiversity concerns across sectors; Not yet applicable. (d) Successes and challenges in implementation, lessons learned in developing, implementing and evaluating NBSAPs, and suggested ways and means to further enhance implementation. Not yet applicable. BIODIVERSITY GOALS AND TARGETS AND THE CONTRIBUTION TO THE IMPLEMENTATION OF CBD Progress Towards the 2010 Targets Parties to the CBD have been invited to evaluate their achievements and report on progress towards the 2010 target, using a provisional framework for goals and targets. For each goal or target of the provisional framework, Parties are invited to describe: (a) National targets established to achieve these goals; None have yet been established in Bahrain. (b) Outcomes or impacts of actions or measures taken to achieve these goals and targets; Not yet applicable. Parties are also encouraged to (a) Use indicators that are nationally relevant as well as those headline indicators adopted by the Conference of the Parties for measuring progress towards the 2010 target; None have yet been established in Bahrain. (b) Elaborate wherever relevant on national implementation of various programmes of work and cross-cutting issues adopted under the Convention. Goal 1. Promote the conservation of the biological diversity of ecosystems, habitats and biomes. Goal 2. Promote the conservation of species diversity Goal 3. Promote the conservation of genetic diversity Goal 4. Promote sustainable use and consumption Goal 5. Pressures from habitat loss, land use change and degradation, and unsustainable water use, reduced. Goal 6. Control threats from invasive alien species Goal 7. Address challenges to biodiversity from climate change, and pollution Goal 8. Maintain capacity of ecosystems to deliver goods and services and support livelihoods Goal 9. Maintain socio-cultural diversity of indigenous and local communities Goal 10. Ensure the fair and equitable sharing of benefits arising out of the use of genetic resources Goal 11. Parties have improved financial, human, scientific, technical and technological capacity to implement the Convention Most of these issues have been addressed in Section-4 of the present report. Progress Towards the CBD Strategic Plan The Strategic Plan of the Convention commits Parties to a more effective and coherent implementation of the three objectives of the Convention. In this subsection, Parties are invited to report on progress in meeting the goals and objectives of the Strategic Plans, by focusing on: (a) National targets established to achieve these goals and objectives, where appropriate; None have yet been established in Bahrain. (b) Actions or measures taken to achieve these goals and objectives; Not yet applicable in Bahrain (c) Outcomes or impacts of relevant actions or measures taken. Not yet applicable in Bahrain. Parties are also encouraged to: (a) Use indicators that are nationally relevant as well as those headline indicators adopted by the Conference of the Parties for measuring progress towards the goals and objectives of the Strategic Plan of the Convention; None have yet been established in Bahrain. (b) Elaborate wherever relevant on national implementation of various programmes of work and cross-cutting issues adopted under the Convention. Goal 1. The Convention is fulfilling its leadership role in international biodiversity issues. Goal 2. Parties have improved financial, human, scientific, technical, and technological capacity to implement the Convention. Goal 3. National biodiversity strategies and action plans and the integration of biodiversity concerns into relevant sectors as an effective framework for the implementation of the objectives of the Convention. Goal 4. There is a better understanding of the importance of biodiversity and of the Convention, and this has led to broader engagement across society in implementation. Most of these issues have been addressed in Section-4 of the present report. Implications for Updating the National Biodiversity Strategy and Action Plans (NBSAPs) Parties to the CBD have been invited to consider, in light of their assessment of status and trends of, and threats to, biodiversity and national progress in achieving the 2010 target and the goals and objectives of the Strategic Plan of the Convention, the need to update existing NBSAPs or other biodiversity-related programmes, plans and policies. In doing so, Parties are encouraged to focus on: (a) Success stories; Not yet applicable in Bahrain because no NBSAP has been developed and the NES is still under consideration for adoption. (b) Obstacles encountered in implementation; Not yet applicable in Bahrain. (c) Lessons learned in achieving success/overcoming obstacles; Not yet applicable in Bahrain. (d) Where obstacles still exist, proposed ways and means of overcoming them. Not yet applicable in Bahrain. Additional Information on National Implementation of the Convention Parties to the CBD have been requested to provide in narrative format, any information considered necessary to reflect national implementation that is not covered in the requests or questions above. In doing so, Parties are encouraged to focus on: (a) The implementation of the provisions of the Convention, various programmes of work and cross-cutting issues adopted under the Convention; Albeit the lack of NBSAP, numerous measures have been undertaken in Bahrain to promote the conservation and sustainable use of the components of biodiversity, which include, inter alias, the following: developing provisional biological inventories, particularly for marine habitats and species promoting the wise use of the components of biodiversity such as sustainable agriculture, fisheries and herbal medicine establishing management organizations and allocating human, technical and financial resources for the conservation and sustainable use of biodiversity developing national legislative framework for the conservation and sustainable use of biodiversity protecting the components of biodiversity in their natural environment through the designation of one terrestrial and four marine protected areas adopting measures to protect and to promote the recovery of the populations of threatened species combating the spread of some invasive alien species encouraging ex-situ conservation through captive breeding and re-introduction programs of threatened and commercial marine, terrestrial and cultivated species launching and maintaining continuous public awareness and educational programs (b) Outcomes and impacts of measures or actions taken; Restoration of antelope species and the protection of dugongs and seabirds breeding colonies (see the following question) (c) Success stories; The captive breeding and re-introduction programs adopted by Al-Areen Wildlife Park and Reserve have succeeded to restore the populations of some threatened antelope species, in particular the Arabian sand gazelle and the Arabian Oryx. Strict protection measures in Hawar Islands Protected Area, including public access restriction, have safe-guarded the globally important feeding and breeding grounds of migratory and resident seabirds and protected the second largest herd of dugongs in the world. (d) Impediments to implementation. The following impediments (adapted from the standardized list contained in the CBD Strategic Plan) are encountered in the implementation of the CBD in Bahrain: Political/societal obstacles limited public participation and stakeholder involvement limited mainstreaming and integration of biodiversity issues into other sectors Institutional, technical and capacity-related obstacles insufficient enforcement of domestic environmental legislations considerable shortage in human resources insufficient transfer of technology and expertise insufficient scientific research capacities limited technical capacities Accessible knowledge/information available biodiversity data not fully utilized lack of a central biodiversity database insufficient public awareness Economic policy and financial resources lack of international financial assistance due to the consideration of Bahrain as illegible for financial funding of the CBD limited economic incentive measures insufficient financial contribution of private sector limited development of ecotourism Collaboration/cooperation ineffective partnerships between the governmental and non-governmental stakeholders Socio-economic factors increasing pressure from the accelerated population growth unsustainable consumption and production patterns limited geographical area of the country resulting in high demand on land for housing, commercial and industrial developments ANNEX-I Standardized Questions for Analytical Purposes ANNEX-I Standardized Questions For Analytical Purposes The following set of standardized questions or tables are developed for analytical purposes. They are also designed to serve as a reminder to Parties in the preparation of the narrative part of the fourth national report. Parties are requested to respond to each applicable question by ticking one or more of the multiple choice responses provided that best reflect national implementation. If none of the choices provided fits national circumstances, Parties should indicate as such and provide further explanation in the box located at the end of the section. (Note: selected options are bolded and additional comments are italic) Monitoring and assessment Standard Question 1. Has your country established monitoring systems at genetic, species and ecosystem levels? a) No b) Relevant monitoring systems being established c) Yes, only at one of the levels (please specify) d) Yes, at two of the three levels (please specify) e) Yes, at all three levels Continuous programs dedicated to the monitoring of the components of biodiversity are limited to selected species, in particular, antelopes and seabirds breeding in Hawar Islands Protected Area. At the ecosystem level, coral reefs, mudflats and mangrove swamps are periodically monitored by immature specialists and academics. Standard Question 2. Has your country developed the guidelines for environmental impact assessment (EIA) and strategic environmental assessment (SEA) and applied them to plans, programmes and projects that have impacts on biodiversity? a) No b) Relevant guidelines under development c) Yes, EIA guidelines developed and applied (please provide details) d) Yes, both EIA and SEA guidelines developed and applied The EIA is mandatory for all developments imposing likely adverse impacts on biodiversity including, in alias, industrial, housing, and resort projects. The EIA legislative framework is governed by provisions of the Ministerial Order (1) 1998 with respect to the Environmental Evaluation of Projects outlining the mechanism and identifying the requirements of the EIA. The national EIA guidelines, which are in harmony with the relevant international guidelines, have been developed and implemented for large-scale projects. However, due to the present significant shortage in land suitable for urbanization and development, only one project location option is usually investigated in the EIA. Also, Bahrain faces a challenge to ensure the effective implementation of the mitigation/prevention measures recommended in the EIA study. Standard Question 3. Has your country established proper mechanisms to collaborate with neighboring countries to monitor trans-boundary impacts on biodiversity and develop joint measures to address them? a) No b) Relevant mechanisms are being considered and developed c) Yes, some mechanisms in place Bahrain has significantly contributed in the regional efforts pertaining to the protection of ROPME Sea Area from trans-boundary pollutants which include developing and implementing a regional contingency plan for combating oil pollution. Bahrain has actively contributed in the development of a regional plan dedicated to the control of invasive alien species released by ballast water in ROPME Sea Area. Co-operation with neighboring countries has, also, successfully established a regional seasonal shrimp closure season in attempt to maintain the regional shrimp stock. A turtle exclusive device has been developed through technical co-operation with the relevant authorities in Saudi Arabia. Exchange of expertise and animals for captive breeding is undertaken at regular basis by Al-Areen Wildlife Park and Reserve. Status of NBSAPs Standard Question 4. Has your country developed a National Biodiversity Strategy? a) No b) A strategy is being developed c) Yes, completed d) Yes, completed and adopted If the answer to the above question is no, what biodiversity programmes have been developed to implement the Convention? No NBSAP has been developed in Bahrain due to financial obstacles. A National Environment Strategy (NES), including two chapters dedicated to biodiversity and marine resources, has been prepared and is under consideration for adoption. The biodiversity chapter has been formulated taking into consideration the objectives and the key requirements of the CBD in attempt to satisfy the obligations of Bahrain towards the convention. One of the key recommendations of the NES is to develop a more comprehensive NBSAP Standard Question 6. Has your country developed a plan of action for biodiversity? a) No b) An action plan is being developed c) Yes, completed but not adopted d) Yes, completed and adopted The national environment action plan, dedicated to the implementation of the proposed NES, is being under consideration. It shall be prepared and implemented shortly following the adoption of the NES. Standard Question 7. If the answer to the above question is no, what plan or programme has your country developed and adopted to implement your national biodiversity strategy or other relevant programmes? Not applicable. Standard Question 8. Has your country updated its national biodiversity strategy and/or action plan in light of developments under the Convention and at the national level? a) No b) NBSAP is being updated c) Yes, updated Not applicable for Bahrain as the NBSAP has not been yet developed. The NES has been prepared but is still under consideration for adoption. Standard Question 9. Has your country identified priority actions for its national biodiversity strategy and/or action plan? a) No b) Priority actions are being identified but are not yet funded c) Some priority actions have been identified Please provide a list of priority actions identified National priority actions pertaining to the biodiversity sector will be identified during the preparation of the national environment action plan. Standard Question 10. Has your country established adequate capacity for implementation of priority actions in its national biodiversity strategy and action plan? a) No b) Relevant plans and programmes under development c) Yes, capacities established for some priority actions d) Yes, capacities established for most priority actions Not applicable; the priority actions have not yet been identified. Standard Question 11. Is your country actively implementing the priorities in national biodiversity strategies and action plans as a means to achieve national implementation of the Convention? a) No b) Priority actions are being identified c) Yes, some priority actions being implemented d) Yes, most priority actions being implemented Not applicable; the priority actions have not yet been identified. Standard Question 12. Has your country assessed the obstacles to implementation of its national biodiversity strategy and/or action plan? a) No b) Assessment is under way c) Yes Please provide a list of obstacles identified Not applicable; NES has not been yet implemented. Standard Question 13. Has your country integrated biodiversity concerns into relevant national sectoral and cross-sectoral plans, programmes and policies? a) No b) Integration under way c) Yes, into some sectors d) Yes, into most sectors The needs of the conservation and sustainable use of biodiversity have been incorporated into some sectors including, inter alias, the agriculture, fisheries, tourism and housing. It is worth mentioning that a key objective of the intended NES is to promote the incorporation of the environmental protection requirements, including the conservation and sustainable use of biodiversity, into national sectoral and cross-sectoral programs, plans and policies. Standard Question 14. Are your national biodiversity strategies and action plans (including updated NBSAPs) or other programmes and plans developed or adopted for the implementation of the Convention available on the Internet? a) No b) Relevant documents or website addresses have been submitted to the Secretariat c) Yes (please provide details below) Please provide website addresses Not applicable; the NBSAP has not been yet adopted. Progress towards the 2010 target Parties are encouraged to develop national targets in response to a provisional framework of goals and targets for the 2010 target adopted in decision VII/30. Before responding to questions below, please provide in the following table an overview of development of national targets, degree of integration of global targets into national strategies and plans and development of relevant indicators. No national targets or indicators have been developed in Bahrain because the NES is still under consideration. Goal 1. Promote the conservation of the biological diversity of ecosystems, habitats and biomes. Standard Question 15. Has your country established a system of protected areas of various types to protect areas of particular importance to biodiversity and contribute to the conservation of the worlds ecological regions? a) No b) Relevant plans or programmes are under development c) Yes, a system is in place but not adequate for conservation objectives d) Yes, an adequate system is in place At present, there are one terrestrial and four marine declared protected areas in Bahrain. Hawar Islands Protected Area is particularly significant at international level. The archipelago provides valuable foraging and breeding grounds for seabirds, marine turtles and dugongs The breeding colony of the Socotra cormorant Phalacrocorus nigrogularis on Hawar Islands is the largest in the world, and the sea-cow Dugong dugon population around the archipelago represents the second largest herd after Australia. For those reason, strict conservation measures promoting the conservation and sustainable use of the components of biodiversity are enforced on Hawar Islands. Goal 2. Promote the conservation of species diversity Standard Question 16. Has your country taken measures to restore, maintain or reduce the decline of populations of species of selected taxonomy groups? a) No b) Relevant measures are being developed c) Yes, some measures in place d) Yes, comprehensive measures in place Standard Question 17. Has your country taken measures to improve the status of threatened species? a) No b) Some measures are being developed c) Yes, some measures in place d) Yes, comprehensive measures in place The captive breeding and re-introduction programs adopted by Al-Areen Wildlife Park and Reserve have resulted in successful restoration of the Arabian sand gazelle and Arabian Oryx, which are currently maintained and continuously monitored in the wilderness. Dugongs inhabiting the territorial waters of Bahrain are under full protection and it seems unlikely that they are threatened at the national level. Goal 3. Promote the conservation of genetic diversity Standard Question 18. Has your country taken measures to conserve genetic diversity of crops, livestock, harvested species of trees, fish, wildlife and other valuable species, as well as maintain associated indigenous and local knowledge? a) No b) Relevant measures are being developed c) Yes, some measures in place d) Yes, comprehensive measures in place Goal 4. Promote sustainable use and consumption Standard Question 19. Has your country taken any measures to ensure that biodiversity-related products are derived from sources that are sustainably managed and production areas are managed consistent with the conservation of biodiversity? a) No b) Relevant measures are being developed c) Yes, some measures in place d) Yes, comprehensive measures in place Standard Question 20. Has your country taken measures to reduce unsustainable consumption of biological resources? a) No b) Relevant measures under development c) Yes, some measures in place d) Yes, comprehensive measures in place Shrimping is annually band during the breeding season to promote recruitment of juveniles in attempt to sustainably maintain the regional stock of commercial shrimp. Destructive fishing gears, such as explosions, poisons and polythene nets, are prohibited and industrial fishing has been totally band in Bahrain. Standard Question 21. Has your country taken measures to avoid or minimize negative impacts of international trade on species of wild flora or fauna? a) No b) Relevant measures are being considered c) Yes, some measures in place d) Yes, comprehensive measures in place Bahrain is investigating the adoption of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna (CITES). Meanwhile, also, the illegal import and cross-boundary transfer of threatened species, particularly falcons, are strictly regulated in Bahrain. Goal 5. Pressures from habitat loss, land use change and degradation, and unsustainable water use, reduced. Standard Question 22. Has your country taken measures to decrease the rate of loss and degradation of natural habitats? a) No b) Some measures are being considered c) Yes, some measures in place d) Yes, comprehensive measures in place Goal 6. Control threats from invasive alien species. Standard Question 23. Has your country taken measures to control pathways for major potential alien invasive species? a) No b) Relevant measures are being developed c) Yes, some measures in place d) Yes, comprehensive measures in place With active contribution from Bahrain, a regional action plan dedicated to the control of invasive species released via ballast water in ROPME Sea Area is under consideration. Standard Question 24. Has your country put in place management plans for major alien species that threaten ecosystems, habitats or species? a) No b) Relevant plans under development c) Yes, relevant plans in place d) Yes, reports on implementation of relevant plans available Measures have been taken by Al-Areen Wildlife Park and Reserve to control the spread of the Indian house crow Corvus splendens and the brown-necked raven Corvus ruficollis. These invasive bird species have successfully colonized the northern Bahrain, and have been reported to attack the nests of indigenous bird species. Goal 7. Address challenges to biodiversity from climate change, and pollution Standard Question 25. Has your country taken measures to maintain and enhance resilience of the components of biodiversity to adapt to climate change? a) No b) Relevant measures are being considered c) Yes, some measures in place Bahrain is a party to the United Nation Framework Convention on Climate Change. A preliminary study investigating the likely impacts of climate change on marine and coastal habitats has been prepared. Standard Question 26. Has your country taken measures to reduce pollution and its impacts on biodiversity? a) No b) Relevant measures are being developed c) Yes, some measures in place d) Yes, comprehensive measures in place Point pollution sources (including industrial and wastewater discharges into the marine environment) are continuously managed and monitored at a regular basis. The quality of ambient seawater and the community structure of faunal benthic assemblages nearby industrial and desalination plants outlets are seasonally monitored. Hazardous wastes are properly treated and, subsequently, disposed in environmentally sound manners. National and regional contingency plans for combating oil pollution are maintained. Goal 8. Maintain capacity of ecosystems to deliver goods and services and support livelihoods Standard Question 27. Has your country taken any measures to maintain capacity of ecosystems to deliver goods and services? a) No b) Some measures are being considered c) Yes, some measures taken d) Yes, major measures taken Standard Question 28. Has your country taken measures to maintain biological resources that support sustainable livelihoods, local food security and health care? a) No b) Some measures are being developed c) Yes, some measures in place d) Yes, comprehensive measures in place The national legislations mandate farmers to ensure that date palms are adequately maintained. It is also prohibited to take off date palms unless it is intended for proliferation purposes. Goal 9 Maintain socio-cultural diversity of indigenous and local communities Standard Question 29. Has your country taken measures to protect traditional knowledge, innovations and practices, including the rights of indigenous and local communities over their traditional knowledge, innovations and practices and to benefit sharing? a) No b) Not applicable c) Some measures are being developed d) Yes, some measures in place Concerns have increased to protect and maintain the traditional knowledge and practices pertaining to the sustainable use of the components of biodiversity in Bahrain such as those associated with fishing, pearl diving and date palms. For instance, fishing by the traditional wire (gargoor) and barrier (hadra) traps are exceptionally permitted in Hawar Islands for this purpose. Goal 10. Ensure the fair and equitable sharing of benefits arising out of the use of genetic resources Standard Question 30. Has your country developed any legislations or mechanisms or measures to ensure that all transfers of genetic resources are in line with the Convention on Biological Diversity, the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture and other applicable agreements? a) No b) Relevant legislations, mechanisms or measures are being considered c) Yes, some legislations, mechanisms or measures in place d) Yes, comprehensive legislations, mechanisms or measures in place Standard Question 31. Has your country developed any mechanisms for sharing benefits arising from the commercial and other utilization of genetic resources with the countries providing such resources? a) No b) Some mechanisms are being developed c) Yes, some mechanisms in place Goal 11. Parties have improved financial, human, scientific, technical and technological capacity to implement the Convention. The following two questions (nos. 32 and 33) are for DEVELOPED COUNTRIES only. Standard Question 32. Has your country provided new and additional financial resources to developing countries to allow for the effective implementation of their commitments under the Convention? a) No b) Relevant budgets or programmes are being considered c) Yes, some channels and programmes developed for this purpose d) Yes, many channels and programmes developed for this purpose Not applicable to Bahrain Standard Question 33. Has your country developed any mechanisms or measures to transfer technology to developing countries to allow for the effective implementation of their commitments under the Convention? a) No b) Relevant mechanisms or measures are being developed c) Yes, some mechanisms or measures in place d) Yes, comprehensive mechanisms or measures in place Not applicable to Bahrain Strategic Plan of the Convention Standard Question 34. Is your country promoting the integration of biodiversity concerns into sectoral or cross-sectoral plans, programmes and policies at the regional and global levels? a) No b) Relevant mechanisms are being considered c) Yes, in some sectors d) Yes, in major sectors Standard Question 35. Is your country promoting collaboration at the regional and subregional levels to implement the Convention? a) No b) Relevant mechanisms are being developed c) Yes, some mechanisms established d) Yes, reports on such collaboration available This is largely because of the lack of NBSAP. Goal 2. Parties have improved financial, human, scientific, technical, and technological capacity to implement the Convention Standard Question 36. Is your country promoting scientific and technical cooperation to contribute to capacity building? a) No b) Relevant programmes under development c) Yes, in some areas d) Yes, in many areas Bahrain is actively co-operating with other members of the Gulf Cooperation Council (GCC) and ROPME through developing regional training programs and exchanging expertise. The following two questions (nos. 37 and 38) are for DEVELOPING COUNTRIES only. Standard Question 37. Has your country provided sufficient resources to implement the three objectives of the Convention? a) No b) Relevant budgetary sources are being considered c) Yes, limited resources provided d) Yes, adequate resources provided Standard Question 38. Has your country received resources from external sources to support the implementation of the Convention? a) No b) Yes, extremely limited resources received c) Yes, limited resources received d) Yes, adequate resources received The first national report to the CBD has been developed with technical assistance of the UNDP. Goal 3. National biodiversity strategies and action plans and the integration of biodiversity concerns into relevant sectors as an effective framework for the implementation of the objectives of the Convention. Goal 4. There is a better understanding of the importance of biodiversity and of the Convention, and this has led to broader engagement across society in implementation. Standard Question 39. Is your country implementing a CEPA strategy and promoting public participation in support of the Convention? a) No b) Relevant strategy and programmes under development c) Yes, some programmes and activities being implemented d) Yes, comprehensive programmes and activities being implemented Standard Question 40. Has your country taken measures to effectively involve indigenous and local communities in the implementation of the Convention and in the processes of the Convention at national, regional and international levels? a) No b) Relevant mechanisms are being considered c) Yes, in some areas d) Yes, in most areas Representatives of local municipal councils are consulted during the EIA studies of large-scale projects likely to impose adverse impacts on biodiversity. Non-governmental organizations were important partners during the preparation of the NES. Standard Question 41. Is your country engaging key actors and stakeholders in partnerships to implement the Convention? a) No b) Relevant mechanisms are being developed c) Yes, to a limited extent d) Yes, to a significant extent If none of the responses provided to some questions above fits your national circumstances please provide further explanations in the box below. ANNEX-II Selected Environmental Legislations ANNEX-II Selected Environmental Legislations The legislative biodiversity framework in Bahrain is based on a range of national laws as well as regional and international agreements. This annex presents some of the national laws (Table II.1) and multi-lateral agreements (Table II.2) pertaining to the environmental protection in Bahrain with particular reference to the conservation of biodiversity. Table II.1. Selected national environmental legislations in Bahrain. LegislationOverviewDecree (2) 1995 with respect to the Protection of Wildlife, and its amendmentsoutlines the overall framework of the national policy for the conservation of wildlife forcing legislative regulations and identifying the responsibilities of the competent authority Decree (21) 1996 with respect to the Environment, and its amendments establishes the overall framework of the environmental policy in Bahrain setting legislative regulations and identifying the responsibilities of the competent authority Decree (20) 2002 with respect to the Regulation of Fishing and Exploitation of Marine Resourcesoutlines the overall legislative framework regulating the exploitation of fisheries and other marine resources and identifies the responsibilities of the competent authorityMinisterial Order (1) 1998 with respect to the Environmental Evaluation of Projectsoutlines the scope and mechanism of the Environmental Impact Assessment (EIA) and lists the categories of developments that should be compulsorily subject to EIAMinisterial Order (10) 1999 with respect to the Environmental Standards (Air and Water), and its amendmentslists the national environmental standards for the quality of ambient in addition to air emissions and industrial effluent Ministerial Order (4) 2000 with respect to the Permission of Dredging of Marine Sanddetails the mechanism and identifies the requirements of marine dredging applicationsMinisterial Order (4) 2000 with respect to the Permission of Infilling Submerged Marine Landsoutlines the mechanism and identifies the requirements of marine infilling applicationsMinisterial Order (1) 1995 with respect to the Band of Infilling and Urbanization in Tubli Bay.bands the reclamation and urbanization developments in Tubli BayPrime Minister Order (16) 1996 with respect to the Declaration of Hawar Islands and its Territorial Waters as a Protected Areadeclares Hawar Islands and its territorial waters as a protected area, in accordance to Decree (2) 1995 with respect to the Protection of WildlifeMinisterial Order (1) 2002 with respect to the Declaration of Mashtan Island as a Protected Areadeclares Mashtan Island as a Protected Area in accordance to Decree (2) 1995 with respect to the Protection of WildlifeMinisterial Order (4) 2003 with respect to the Declaration of Dowhat Araad as a Marine Natural Protected Areadeclares Dowhat Araad as a Marine Protected AreaMinisterial Order (3) 2003 with respect to the Prohibition of Hunting all Species of Sea-Cows, Marine Turtles and Dolphinsprotects all species of sea-cows, turtles and dolphins in the territorial waters of Bahrain from fishing activitiesMinisterial Order (10) 1998 with respect to the Fees of Permissions and Services Provided by Environmental Affairsidentifies the fees of the permissions and services provided by the environmental organization in BahrainMinisterial Order (10) 1998 with respect to the Control of Ozone Layer Depleting Substancesoutlines the regulations imposed by Bahrain regarding the protection of the ozone layer from depleting substancesMinisterial Order (10) 1998 with respect to the Permission of Maintenance of Equipment and Buildings containing Asbestos, and the Disposal, Transfer and Treatment of Associated Wastessets the environmental regulations adopted by Bahrain regarding the disposal, handling, and treatment of AsbestosMinisterial Order (3) 2000 with respect to the Procedures of the Environmental Inspection establishes the procedures and requirements of the environmental inspection, and listing the responsibilities of the environmental inspectorsMinisterial Order (3) 2000 with respect to the Registration of Environmental Consultants Conducting Environmental Impact Assessment of Projects and Environmental Studieslists the criteria of the registration and the responsibilities of the environmental consultants Ministerial Order (1) 2000 with respect to the Management of Medical Hazardous Wastes sets the regulations of the handling, transfer and treatment of medical hazardous wastes in BahrainMinisterial Order (7) 2002 with respect to the Control of the Import and Usage of Banned and Restricted Chemicalslists the regulations pertaining to the import and usage of banned and restricted chemicals Table II.2. Selected regional and international conventions acceded/ratified by Bahrain. ConventionStatus of BahrainProgress of ImplementationConvention on Biological DiversityRatified on 30 August 2003No valuable progress has been achieved mainly due to financial restrictionsWetlands of International Importance Especially as Waterfowls Habitat (RAMSAR, 1971)Acceded in 1997No valuable progress has been achieved mainly due to financial restrictionsUnited Nation Framework Convention on Climate ChangeRatified on 28th December 1994Bahrain has implemented an enabling project with the financial support of GEFVienna Convention for the Protection of Ozone Layer Acceded on 27th April 1990 and ratified London, Montreal and CopenhagenGood progress has been attained; in 2002 the Ozone Unit in Bahrain was considered by UNEP one of the best three unites in the world Basel Convention On the Control of Trans-boundary Movements of Hazardous Wastes and Their DisposalRatified in 1992Many regulations have been adopted by Bahrain regarding the control of hazardous wastes International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (CLC), 1969 Acceded on 9th August 1995Capacity building with respect to the implementation of the convention has been relatively achieved and the convention was applied on one case in 1997.International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution DamageAcceded on 9th August 1995-Kuwait Regional Convention for Cooperation on the Protection of the Marine Environment from Pollution.Ratified in 1978 Bahrain is an active member in ROPME, and has considerably contributed in the relevant regional efforts Convention on the Establishment of a Regional Commission for Fishing GroundsRatified in 2002-Convention on the Conservation of Wildlife and Natural Habitats in GCC CountriesRatified in 2002-Tockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs)Signed in 2002- ANNEX-III Overview of the Biodiversity Chapter of the Draft National Environment Strategy ANNEX-III Overview of the Biodiversity Chapter of the Draft National Environment Strategy With financial and technical support from the UNDP, the National Environment Strategy (NES) has been developed in Bahrain, and is under consideration for adoption by the relevant national authorities. The draft strategy includes a chapter dedicated to biodiversity which has been intentionally prepared taking into account the objectives and the key requirements of the CBD in attempt to satisfy the obligations of Bahrain towards the convention. The biodiversity chapter consists of five major sections entitled: (i) introduction, (ii) biodiversity, (iii) biodiversity in Bahrain, (v) institutional capacities and (vi) future vision, which are summarized below: Introduction This section rationalizes the need of adopting a national strategy and an action plan for the conservation of the components of biodiversity in Bahrain. Biodiversity This section defines the biodiversity, addresses its importance and overviews the historical background as well as the key objectives of the CBD. Current Status of Biodiversity in Bahrain The variety of natural habitats and species are described, and the key anthropogenic impacts threatening the components of biodiversity in Bahrain are identified. Institutional Capacities In general, this section outlines the major institutional capacity contributing to the conservation and sustainable use of biodiversity in Bahrain. Future Vision This section lays down the key long-term objectives pertaining to the conservation and sustainable use of the components of biodiversity in Bahrain: To prepare the National Biodiversity Strategy and Action Plan (NBSAP) and to establish a national biodiversity committee (chaired by the Public Commission for the Protection of Marine Resources, Environment and Wildlife and comprised from all relevant stakeholder) that should be obliged to prepare and implement the proposed NBSAP. To strengthen co-operation with concerned regional and international bodies taking into consideration the commitments and guidance of regional and international legislations with particular reference to the Convention on Biological Diversity, Kuwait Regional Convention for Co-operation on the Protection of the Marine Environment From Pollution as well as the Protocol concerning the Conservation of Biological Diversity and the Establishment of Protected Areas in ROPME Sea Area. The aspects of co-operation should include, inter alias, the establishment of regional and international networks promoting the flow of information in addition to adopting effective contingency plans to conserve biodiversity, particularly those relative to protected areas and invasive alien species. Developing a plan to sustainably conserve natural habitats from non-wise uses taking into account the increasing demands of other sectors. This may be achieved through conducting extensive ecological baseline surveys, undertaking continuous monitoring programs and adopting effective rehabilitation activities to restore damaged habitats, in particular coastal biotopes and date palm farms. To enforce effective measures endorsing the sustainable conservation of the wild and cultivated plant cover from environmental deterioration while considering the demands of other sectors (e.g. housing and agriculture), as well as to restore damaged areas and to sustainably exploit valuable floral resources, especially medicinal plants. To restore endangered species via conducting scientific researches identifying the likely threatened taxa (particularly the endemic ones) and the stresses threatening their sustainability and, subsequently, implementing effective measures that prevent further deterioration and restore their populations by means of in- and ex-situ breeding programs, and to contribute in the international efforts regarding the conservation of threatened species. To adopt a comprehensive plan intended to combat the spread of invasive alien species in the local habitats by conducting scientific researches identifying likely invasive taxa and assessing their potential damages on local biodiversity, and, subsequently, enforcing strict legislative and administrative regulations on the import and handling of alien species in the local markets, and to contribute in the relevant regional and international efforts. To conduct large-scaled continuous monitoring programs identifying the components of local biodiversity and evaluating their current status, as well as recognizing the stresses threatening their continuous viability. To expand the scale of the captive breeding programs currently being undertaken by the Al-Areen Wildlife Park and the National Center for Marine Aquaculture and to encourage the tissue culture technology (particularly for palm palms) by means of allocating the necessary financial resources and enhancing the human and technical capabilities. To establish gene banks for wild and cultivated/domestic floral and faunal species (particularly for economically-important wild plants) and to periodically evaluate the environmental and economic feasibility of such projects. To conduct extensive scientific researches pertaining to biodiversity (especially those intended to identify and monitor threatened and potentially economically important species as well as invasive taxa) and to strengthen the institutional capacity of concerned national academic and research institutions by means of developing human and technical resources, and to establish a central biodiversity database including all biodiversity information and to link it with relevant regional and international networks. To increase the human resources allocated for the biodiversity sector and to establish and maintain training programs developing specialized human capabilities paying particular attention to those pertaining to taxonomy, monitoring, rehabilitation, legislations, management of protected areas and exchange of information, and to enhance those capabilities by expertise exchange with concerned regional and international parties. To develop the biodiversity technical capabilities through allocating the necessary financial resources to concerned national organizations and supporting their efforts to acquire and utilize modern equipment and techniques in the identification, monitoring and restoration of biodiversity as well as information technology (particularly the Geographical Information System) and to ensure integrated technical co-operation among those organizations. To raise the financial resources allocated to the biodiversity sector, and to diversify the sources of income through encouraging the private sector to contribute in the conservation and sustainable use of biodiversity, enforcing the pollutant-pays principle, and allocating part of the eco-tourisms returns to meet the financial demands of the biodiversity sector. To enforce and periodically update national legislations aiming to conserve and to promote the sustainable use of biodiversity paying special attention to threatened species, over-fishing as well as protected areas, and to develop the human resources involved in the monitoring of the enforcement of those legislations. To meet the obligations of Bahrain towards the signed/accessed/ratified biodiversity international legislations (in particular the Convention on Biological Diversity) and to investigate the feasibility of ratifying other relevant legislations such as the Convention on Migratory Species of Wild Animals and the Convention on International Trade in Wild Animals and Plants as well as Cartagena Protocol on Biosafety. To expand the spatial scale and to establish a national integrated network of protected areas taking into account the needs of other sectors, and to develop and maintain comprehensive plans for the effective management of these areas through preparing national guidelines for the identification, prioritization, and categorization of the protected areas, adopting continuous identification and monitoring programs in addition to imposing strict controls on likely human-induced stresses on biodiversity. To prepare a national urbanization strategy ensuring the incorporation of the needs of conserving biodiversity into the initial phases of physical planning, and to impose strict regulations on the non-sustainable urbanization activities (including the band of development in biologically sensitive areas) with a trend to expand the environmental compensation and to employ modern technology in an attempt to mitigate the potential adverse impacts of dredging and reclamation operations on biodiversity. To adopt programs promoting the protection of biodiversity from environmental pollution, and enforcing effective measures to combat all forms of pollution (inter alias, oil pollution, industrial and wastewater discharges, pesticides and solid waste) and to implement the relevant national and regional contingency plans in conjugation with raising public awareness about the influences of pollution on biodiversity. To protect wildlife from hunting through developing legislations imposing tight restrictions on all sorts of non-sustainable hunting of animals in the sea and on the land, and banding the commercial handling of wild animals, particularly endangered species. To endorse ecotourism as a potentially valuable sustainable use of the biodiversity components after implementing strict regulations mitigating its likely adverse influences on various forms of life which may inter alias include the adoption of continuous control and monitoring programs. To raise public (including decision makers) awareness regarding the importance and benefits of the conservation and the sustainable use of biodiversity, and to involve the public (particularly local people and NGOs) as key counterparts in the programs aiming to conserve biodiversity. This may include incorporating the requirements of protecting biodiversity within the national educational curricula through close co-operation with the Ministry of Education. To protect the national heritage associated with biodiversity, such as that pertaining to pearl diving, freshwater springs and palm palms paying special regards to protecting the sustainable traditional agricultural and fishing methods by means of developing and maintaining appropriate legislations and awareness programs. To evaluate the national strategies and action plans of the agricultural and fisheries sectors in attempt to assure the sustainability of the exploited resources, and to promote the conservation of non-target species from non-wise activities. ANNEX-IV Provisional Species Lists of Bahrain ANNEX-IV Provisional Species Lists of Bahrain The following species lists were developed in December 2005 based on preliminary assessment of available taxonomic literatures. It remains provisional since there are still many gaps in major taxa and, also, the list includes only the species which have been confidentially identified by specialists. While terrestrial plants and large animals have been extensively inventoried, it is expected that additional discoveries are almost certainly possible among insects, fishes and benthic invertebrates. Algae Scientific NameAcanthophora spiciferaAnotrichium tenueAvrainvilla spCaulerpa srtularioidesCaulerpa serularioiesChaetomorpha capillarisChondria dasyphyllaCrouania attenuataCystoseira myricaDictyosphaeria cavernosaDictyota divaricataDigenea simplexEnteromorpha intesinalisGrouania attenuataHerposiphonia secundaHormophysa triquetraHypnea cornutaHypnea valentiaeJania rubensLaurancia sp.Laurencia papillosaLaurencia glanduliferaMamly capitellidaeOphionereis dutriaPadina gymnosporaPolysiphonia sp2Polysiphonia kampsaxii BorgsenPolysiphonia ptuticorinensisPolysiphonia crassicollisSargassum boveanomvar aterrimumSargassum heteromorphumSpyridia llamentosaThyroscyphus fruticosusUlva lactuca Vascular Plants Scientific NameCommon NameAcacia arabicaAcacia sp.Acacia tortilis(raddiana)Adiantum capillus-venerisAeluropus lagopoidesAeluropusAeluropus littoralisAerva javanicaAervaAizoon canariensePurslane-leaved aizoonAizoon hispanicumAlhagi maurorumCamel thornAlternanthera sessilisAmaranthus graecizansAmaranthus viridisAnabasis articulataJointed anabasisAnabasis setiferaAnagallis arvensis subsp. ArvensisScarlet pimpernel, Cat's eyeAnagallis arvensis subsp. caerulaBlue pimpernel, Cat's eyeAnastatica hierochunticaHand of Mary, Hand of the vitgin, Rose of JerichoAndrachne telephioidesAndrachneAnethum graveolensAntirrhinum orontium Apium graveolensAristida abnormisAristida adscensionisArnebia decumbensArabian primroseArnebia hispidissimaProphet flowerArnebia linearifoliaArthrocnemum macrostachyumArthrocnemum salicornicum Asphodelus tenuifoliusAsphodelAsphodelus viscidulusAster squamatusAstragalus annularisBirde's fingers Astragalus corrugatusEarring VetchAstragalus hamrinensisAstragalus hauarensisAstragalus schimperiAstragalus tenuirugisAstragalus tribuloidesAtracrylis flavaDistaff thistleAtriplex halimusAtriplex leucocladaOracheAvena sativeAvicennia marinaBlack mangrove, Dwarf mangroveBacopa monnieriBassia eriophoraBassia muricataBeta vulgarisBienertia cyclopteraBrachypodium distachyomBrassica tournefortiiBupleurum semicompositumCalendula aegyptiacaCalendula arvensisField marigoldCalendula micranthaCalligonum comosumCalligonum polygonoidesRed lantern Calotropis proceraSodom's appleCapparis spinosaCaper plantCassia italicaMecca sennaCenchrus ciliarisFoxtail grass, Buffel grassCenchrus echinatusCentaurium pulchellumCentauryCentropodia forskaliiChenopodium glaucumChenopodium muraleNettle-leaved goosefootChloris barbataFinger grassChloris gayanaChrysopogon aucheriChrysopogon gayanaChrysopogon plumulosusChrysopogon sp. Cistanche phelypaeaCistanche tubulosaDesert hyacinthCitrullus colocynthisDesert sqaushCleome cf quinquenerviaCleome noeanaConvolvulus arvensisMorning glory, Field bindweedConvolvulus cantabricaConvolvulus desertiConvolvulus fatmensisConvolvulus lanatusConvolvulus pilosellifolius Morning glory, BindweedConvolvulus prostratusConvolvulus sp. Corchorus depressusDwarf jutecornulaca aucheriCornulaca leucacanthaCornulaca monacanthaCressa cretica Alkali weedCuscuta campestrisCuscuta planifloraDodderCutandia dichotomaCutandia memphiticaCutandiaCymbopogon commutatusCymbopogon jwarancusaCymbopogon schoenanthusLemon grass, Camal's hayCynodon dactylon Bermuda grassCynomorium coccineumRed thumb, Desert thumbCyperus arenariusDwarf sedgeCyperus conglomeratus Cyperus Cyperus laevigatusCyperus rotundusDactyloctenium aegyptuim Crowfoot grassDactyloctenium scindicum Datura fastuosaThorn apple, Trumpet flowerDichanthium annulatumDichanthium foveolatumDigitaria ciliarisDigitaria sanguinalisDipcadi erythraeum Brown bell, Brown lily Dipcadi susianumDipcadi unicolorDiplanthera uninervisDiplotaxis harraEchinochloa colonaEchiochilon kotschyiStoneseedEclipta albaEleusine compressaEleusine coracanaEmex spinosusPrickly dock, Old woman's tooth Ephedra foliataShrubby horsetailEremopogon foveolatusErodium glaucophyllumGlaucus-leaved cranesbillErodium laciniatumCut-leaved cranesbillErodium oxyrrhynchumEruca sativaErucaria hispanicaPink mustardEuphorbia densaDense spurge Euphorbia granulataEuphorbia peplusEuphorbia serpensFagonia bruguieriFagonia indicaFagoniaFagonia kahirinaFagonia ovalifoliaFarsetia heliophilaFarsetiaFilago cf desertorumFilago spathulataCotton roseFimbristylis ferrugineaFimbristylis sieberanaFlaveria trinerviaFrankcoeuria crispaFrankenia pulverulentaDusty sea heathGaillonia calycopteraGailloniaGaillonia crucianellioides Gaillonia sp. Gastrocotyle hispidaHairy bugloss, Hispid anchusaGlossonema eduleGlossonema variansGlossonema Halocnemum strobilaceumJointed glasswort Halodule wrightiiHalopeplis amplexicaulisHalopeplis perfoliataString of beadsHalophila ovalisHalophila stipulaceaHalopyrum mucronatumHaloxylon persicumHaloxylon salicrnicumHammadaHaplophyllum sp.Haplophyllum tuberculatumHelianthemum kahiricumSun roseHelianthemum ledifoliumHelianthemum lippiiSun roseHelianthemum salicifoliumHeliotropium crispumHeliotrope, TurnsoleHeliotropium curassavicumHeliotrope, TurnsoleHeliotropium europaeum European heliotrope, European trunsole Heliotropium kotschyi Heliotrope, TurnsoleHeliotropium ramosissimumHerniaria cinereaHerniaria hemistemonRupturewortHerniaria hirsutaHerpestis monnieraHippocrepis bicontortaHorseshoe vetchHippocrepis unisiliquosaHordeum murinum subsp. glaucumWall barleyHordeum vulgareHyparrhenia hirtaBlue-stem grassHypecoum pendulumHypecoumIfloga spicataIflogaImperata cylindricaJucncus acutusJucncus maritimusJucncus rigidusHard sea rushKoeleria phleoidesKoelpinia linearis Goat's beardLactuca serriolaLasiurus scindicusLaunaea capitataLaunaea cassinianaLaunaea Launaea fragilesLaunaea mucronataMucronate launaeaLaunaea nudicaulisNaked lauaeaLaunaea procumbensProcumbent launaeaLeptadenia pyrotechnicaDesert broom, Broom bushLimonium axillareSea lavenderLinum strictumLippia nodifloraCreeping varvain Lithospermum incrassatumLoeflingia hispanicaLolium perenneLolium rigidumLotus garciniiLotus glinoidesLotus halophilusBirde's - foot trefoil, Gazelle's horn Lycium shawiiDesert thornMalva aegyptiaMalva parvifloraSmall-flowered mallow, CheeseweedMatricaria auriculataMedicago laciniataCut-leaves medickMelilotus albaMelilotus indicaIndian melilot, Sweet cloverMesembryanthemum forsskaleiForskal fig marigoldMesembryanthemum nodiflorumEgyptian fig marigoldMisopates orontiumMoltkiopsis ciliataCallous-leaved gromwell, StoneseedMonosonia niveaMonosoniaMorettia parvifloraNeurada procumbensCreeping thorn roseOchradenus baccatusPearl plantOchthochloa compressaOgastemma pusillumOligomeris linifoliaNarrow-leaved oligomerisOligomeris subulataOnonis reclinataOnonis serrataSerrate-leaves restharrowOnonis serreclinataOphioglossum aitchisoniOrobanche cernuaOrobanche muteliiPanderia pilsaPanicum maximumPanicum miliaceumPanicum sp.Panicum turgidumTurgid panic grassParapholis incurvaParonychia arabicaArabain whitlow-wort, Pidgeon's legsPaspalum distichumPaspalum vaginatumPeganum harmalaPennisetum ciliarePennisetum divisumBristle grassPennisetum glaucumPennisetum orientalePhalaris minorPhoenix dactyliferaPhragmites australis subsp. AltissimusCommon reedPhragmites communisPlantago albicansPlantago boissieriPlantago ciliataPlantago coronopusBuck's-horn plantainPlantago notataPlantago ovataPluchea ovalisFleabanePoa infirmaPolycarpaea arabicumPolycarpaea repensPolycarpaeaPolycarpaea spicataPolycarpon arabicumPolycarpon patulumPolycarpon spicataPolypogon monspeliensisPortulaca oleraceaWild portulaca, Purslane Portulaca quadrifidaPotamogeton sp.Prosopis farctaThorn bushProsopis julifloraMesquitePtergaillonia calycopteraPulicaria crispaPulicaria gnaphalodesPulicaria undulata=Francoeuria crispaCrisp-leaved fleabaneRaphanus raphanistrumRaphanus sativusReichardia sp.Reichardia tingitanaPoppy-leaved reichardiaReseda muricataReseda stenostachyaRhanterium epapposumRhanterium Rostraria cristataRostraria pumilaRumex vesicariusSalicornia europaeaSalicornia herbaceaMarsh samphire, Jointed glasswortSalsola baryosmaSaltwort, Fetid saltwortSalsola cyclophyllaSalsola imbricataSalsola vermiculataSalsola villosaSalvia aegyptiacaEgyptain sageSamolus valerandiSavigyna parvifloraSmall-flowered honesty Schismus arabicusSchismus barbatusSclerocephalus arabicus SclerocephalusScolymus maculatusScrophularia desertiDesert figwort, Desert snapdragonSececio glaucusBuck's-horn groundselSeetzenia lanataSeetzenia orientalisSeidlitzia rosmarinusSenecio coronopifoliusSericostoma persicumSesbania sesbanSesuvium sesuvioidesSesuvium verrucosumSesuvium Setaria verticillataSetaria viridisSilene arabicaSilene villosa Desert campion Sisymbrium irioSolanum nigrumsonchus asperSonchus oleraceus Soft-leaved thistleSpergula fallaxSpergularia bocconiiSpergularia diandraSpergularia marinaSpergularia salinaSphaerocoma aucheriSphenopus divaricatusSporobolus arabicusArabian drop-seed grassSporobolus iocladosSporobolus spicatusDrop-seed grassStenotaphrum secundatumStipa capensisFeather grass, Spaer grassStipagrostis plumosaPlumose triple-awned grassStipagrostis socotranaPlume grass, Silver plume grassSuaeda aegyptiaca Egyptian sea bliteSuaeda maritimaSuaeda vermiculata Sea bliteTamarix aphllaTamarix arabicaArabian tamarisk Tamarix macrocarpaLarge-fruited tamariskTamarix pycnocarpaTaverniera aegyptiacaTaverniera sparteaTavernieraTetrapogon villosusTeucrium polium GermanderTrachomitum venetumTrachynia distachyaTribulus bimucronatus Tribulus pentandrus Tribulus, Caltrops Tricholaena teneriffaeTrigonella anguinaTrigonella hamosaTrigonella stellataStar fenugreek, Star trigonelTypha domingensisUrospermum picroidesVicia monanthaVicoa pentanemaWithania somniferaZiziphus nummulariaZiziphus spina-christiSytain thorn treeZygophyllum qatareseBean caperZygophyllum simplexSimple-leaved bean caper Gastropods and Bivalves Scientific NameAcar plicataAcropaginula inflataAcropella isseliActeon affinisAmiantis umbonellaAnadara birleyanaAnadara ehrenbergiAnadara uropigimelanaAncilla casteneaAnodontia endentulaAnomia achaeusAntigona lamellarisAsaphis deflorataAsaphis violascensAtactodea bahreniensisAtactodea glabrataBarbatia foliataBarbatia helblingiiBarbatia lacerataBarbatia setigeraBassina foliaceaBellucina semperianaBenguina gubernaculumBrechites attrahensBullaria ampullaCallista erycinaCallista floridaCalyptraea pellucidaCardita ffinchiCardites bicolorCerithidea cingulataCerithium caeruleumChama asperellaChama lazarusChama pacificaChama reflexaCheilea cicatrosaChlamys lividaChlamys senatoriusCirce corrugataCirce scriptaCircenita callipygaClanculus pharaoniusClementia papyraceaClypeomorus bifasciatus persicaConus dictatorCorbula taitensisCrassatella radiataCronia konkanensisCtena divergensCucullaea cucullataCypraea cauricaCypraea lentiginosaCypraea turdusDecatopecten plicaDendrostrea fronsDentalium longitrorsumDentalium octangulatumDiodora funiculataDivaricella cumingianaDivaricella sechellensisDivaricella sp.Dosinia ceylonecaDosinia erythraeaDosinia tumidaElectroma zebraEngina mendicariaEnsiculus cultellusEpitonium pallasiiErvilia pupureaEunaticina papillaFicus subintermediaFulvia australeFulvia papyraceaFusinus townsendiGafrarium pectinatumGari amethystus (tripartita)Gari maculosaGari occidensGari ruppellianaGari weinkauffiGibbula declivisGlycymeris lividusGlycymeris pectunculusGlycymeris striatularisHaminea vitreaHerpetopoma ( Euchelus) asperHexaplex kuesterianusInquisitor griffithiIrus macrophyllaLaternula anatinaLeptomya cochlearisLimaria fragilisLioconcha ornataLithophaga robustaLoxoglypta rhomboidesLutraria australisMactra lilaceaMalvifundus regulaMarcia flammeaMaxacteon (Acteon) flammeaMeropesta nicobaricaMitra boveiMitra pretiosaMitrella blandaMoerella rosamundaMoerella sp.Monodonta vermiculataMurex scolopaxNatica lineataNatica vitellusNeopycnodonte cochlearPaphia undulataPecten dorotheaePhasianella solidaPinctada anomioidesPinctada maculataPinctada margaritiferaPinctada nigraPinctada radiataPinctada rutilaPinctada sp.Pinctada sugillataPinna bicolorPinna muricataPitar hebraeaPitar yerburyiPlesiothyreus parabicaPlicatula australisPlicatula plicataPriotrochus kotschyiProtapes gallusProtapes sp.Pteria penguinPupa alveolaRapana bezoarRapana bulbosaRhinoclavis fasciataScalptia scalarinaSemele sinensisSemicassis faurotisSeptifer bilocularisSiphonaria laciniosaSolecurtus australisSolen cylindraceusSpondylus exilisStomatella elegansStomatia phymotisStrombus persicusStrombus plicatus sibbaldiSunetta donacinaSunetta effosaTapes sulcariusTellina adamsiTellina arsinoensisTellina capsoidesTellina emarginataTellina (Pinguitellina) pinguisTellina prismaticaTellina rastellumTellina wallaceaeTerebellum terebellumThais cariniferaThais mutabilisThais savignyiThais tissotiThracia adenensisTimoclea arakanaTimoclea sp.Trachycardium arenicolumTrachycardium lacunosumTrachycardium maculosumTrachycardium sp.Trigonostoma costiferaTrisidos tortuosaTrochus erythraeusTugonella decurtataTurbo coronatusTurbo radiatusTurcica stellataTurritella cochleaVermetus sulcatusVulsella vulsellaXenophora corrugata Crustaceans Scientific NameAcanthonyx limbatusActaea savignyiAlpheus lobidensAmmohella indicaAmpelisca brevicornisAmpelisca scabripesAmphithoe ramondiAnoplodacylus glanduliferCeradocus rubromaculatusCeradocus serratusCirolana ParvaCleistostoma dotilliformeCymadusa filosaCymodoce spCyplocarcinus spDardanus tinctorDeamina spinosaDiogenes avarusElasmopus rapaxEurycarcinus orientalisEurydice peraticusGammaropsis atlanticaGonodactylus demaniHippolyte kraussianaHippolyte sp.Hippolyte ventricosaHyale perieriHyastenus planasiusIlyoplax fraterLanocira gardineri stebbignLeptochelia savignyiLeucothoe spinicarpLysianassa ceratinaMacrophthalmus telescopicusMaera quadrimanaMaera sp.Metacirolana rotundaMetagrespus messor ?Metapenaeus stebbingiMetaplax indicaMetopograpsus messorMlacrophthalmus depressusMoera pacificaOrchestia platensisPagrus sp.Paguristes perspicaxPalaemon pacificus?Penaeus semisulcatusPenaeus spPetrolisthes carinipesPetrolisthes rufescensPhylira sp.Pilumnus VespertilioPlatycheles natalensisRhopalophthalmus spSquilla sp.Stenothoe vlidaThalamita poissoniThalamita prymnaTriprotella amicaTylodiplex spUpogebia rhadamesOcypode saratanXantho exaratus Insects Scientific NameCommon NamePapilio demoleus demoleusCitrus SwallowtailArtogeia rapae iranicaSmall Cabbage WhitePontia glauconomeDesert WhiteEuchole belemiaGreen Striped WhiteAnaphaeis aurotaCaper WhiteMadais fausta faustaSalmon ArabCatopsilia florellaAfrican EmigrantColias croceusClouded YellowDeudorix liviaPomegranate PlayboyLampides boeticusPea BlueTarucus rosaceusMediterranean PierrotTarucus balkanicusBalkan PierrotZizeeria karsandraGrass BlueChilades parrhasiusSmall CupidFreyeria trochlus trochylusGrass JewelDanaus chrysippus chrysippusplain tigerHypolimnas misippusDiademVanessa carduiPainted LadyJunonia orithya cheesmaniBlue PansySpialia doris dorisDesert Grizzled SkipperPelopidas thrax thraxMillet Skipper Fishes Scientific NameCommon NameLocal NameAbalistes stellaris Starry Triggerfish HumarahAblennes hiansBarred NeedlefishMusaffahaAbudefduf saxatilisSergeant MajorEga'aiseeAcanthopagrus berdaBlack BreamShe'emAcanthopagrus bifasciatusDoublebar BreamFaskar, Bint el-nokhathaAcanthurus sohal SohalAcropoma japonicumAesopia cornutaHorned Zebra SoleLessanAethaloperca rogaaRedmouth GrouperAetobatus narinariSpotted Eagle RayThoar AmerAetomyleus nichofiiStriped Eagle RayThoar AmerAlectis indicusIndian Threadfin TrevallyKhaitAlepes djedaba Shrimp ScadJinneesAlepes melanoptera Blackfin ScadJinneesAlutera monocerosUnicorn FilefishBughoomeeAmblygobius albimaculatusTailspot GobyNabbatAmphiprion clarkiiClark's ClownfishEga'aiseeAnthias conspicuusAphanius dispar Arabian KillifishHarsoonApistus carinatus Ocellated WaspfishFiryalehApogon aureusGolden CardinalfishSehaihet el-raaiApogon bifasciatusDoublebar CardinalfishSehaihet el-raaiApogon cyanosomaGolstriped CardinalfishSehaihet el-raaiApogon quadrifasciatusFour-banded CrdinalfishSehaihet el-raaiApogon taeniatus Twobelt CardinalfishSehaihet el-raaiArgyrops spinifer Long-spined BreamKofar, ThoarAriomma indicaIndian DriftfishBangaraArius thalassinusGiant Sea CatfishChimArothron stellatus Blackspotted PufferFugulAtherinomorus lacunosusRobust SilversideManchoosAtropus atroposCleftbelly TrevallyJashAtule mateYellowtail ScadJinneesBatrachus grunniens ToadfishNaghagahBothus pantherinusPanther FlounderKhofaa'hCaesio spFusilier KhattafCallionymus persicusGulf DragonetCarangoides bajadOrangespotted TrevallyJashCarangoides chrysophrys Longnose TrevallyJashCarangoides ferdau Blue TrevallyJashCarangoides malabaricusMalabar TrevallyJashCaranx sexfasciatusBigeye TrevallyJashCarcharhinus amboinensisPigeye SharkJarjoorCarcharhinus dussumieriWhitecheek SharkJarjoorCarcharhinus limbatusBlackfin SharkJarjoorCarcharhinus melanopterusBlacktip Reef SharkJarjoorCarcharhinus sorrahSaw-toothed Reef SharkJarjoorCentriscus scutatusShrimpfishSelsabCephalopholis hemistiktosHalfspotted GrouperEshnenowahChaetodon melapterusBlackfin ButterflyfishMisht el-aroosChaetodon nigropunctatusDark ButterflyfishEga'aisee, EgraiseeChanos chanosMilkfishSheemCheilinus lunulatusBroomtail WrasseMailagCheilodipterus arabicusArabian CardinalfishSehaihet el-raaiCheimerius nufarBarred Silvery BreamAndagChelonodon patocaMilky-spotted PufferFugulChilomycterus orbicularisRound BurrfishFugulChiloscyllium arabicumArabian Carpet Shark HayyassehChirocentrus nudusWhitefin Wolf HerringHeffChoerodon robustusRobust TuskfishGainChoridactylus multibarbusOrangebanded StingfishFiryalehCrenidens crenidensKaranteen BreamCryptocentrus lutheriLuther's GobyNabbatCypselurus oligolepisLargescale Flying fishJaradehDactyloptena orientalisOriental Flying GurnardDascyllus trimaculatusDominoEga'aiseeDasyatis sephen Cow-tailed StingrayLukhmah Diagramma pictumPainted GruntKhuborDiplodus sargus kotschyi Onespot BreamEmchawahDrepane punctataSpotted SicklefishImadDussumieria acutaRainbow SardineOomEcheneis naucratesSharksucherLazzaqEcsenius pulcherPretty BlennyEphippus orbisSpadefishThoarEpinephelus areolatusAreolated GrouperGuttwaEpinephelus bleekeriDuskytail GrouperGuttwaEpinephelus caeruleopunctatusWhite-spotted GrouperEpinephelus chlorostigmaBrownspotted GrouperSimmana, GuttwaEpinephelus epistictusBroken-line GrouperEpinephelus latifasciatusBanded GrouperEpinephelus multinotatusWhite-blotched GrouperBurtamEpinephelus suillusGrouperHamoor (L), Balool (S)Euryglossa orientalisOriental SoleTabag- LazagEuthynnus affinisLittle TuneJibbabFistularia petimbaRough CornetfishObairy , MoghzalFowleria variegataVariegated CardinalfishSehaihet el-raaiGastrophysus lunaris Green Rough-backed PufferFugulGazza minutaToothed ponyfishGerres argyreusBlackfin MojarraBadh el-rayashGerres filamentosusLong-finned MojarraRayashehGerres oyenaSlenderspine MojarraBadh el-rayash (L) Musallakh(s)Gnathanodon speciosusGolden TrevallyRabeeb; Kefdar (large)Grammoplites suppositus Spotfin FlatheadWaharahGymnothorax undulatusMottled MorayNachoochGymnura poeciluraSpotted Butterflyray Lukhmah Halichoeres stigmaticus WrasseGainHalichoeres zeylonicus WrasseGainHemiramphus farSpotted HalfbeakSilsHeniochus acuminatus Pennant ButterflyfishMisht el-aroosHimantura uarnakSpotted StingrayLukhmah Rakta Hippocampus kudaSpotted seahorseWiz, Faras el-baharIlisha melastomaIndian IlishaOomIstigobius ornatusOrnate GobyNabbatIstiophorus platypterusSailfishFarasLabroides dimidiatusCleaner WrasseLeiognathus bindusOrangefin PonyfishTaracheeLeiognathus equulusCommon PonyfishRayasheh areedhahLepidotrigla omanesisOman GurnardFiryalehLethrinus elongatusLongnose EmperorSooleyLethrinus lentjanRedspot EmperorBakhsheenehLethrinus mahsenoidesRedfin EmperorJimeh, YimehLethrinus nebulosusSpangled EmperorSha'ree, ShehthoothLiza alataDiamond MulletByah (L), Maid (s)Liza carinataKeeled MulletByah (L), Maid (s)Liza subviridisGreenback MulletByah (L), Maid (s)Lobotes surinamensisTripletailLutjanus argentimaculatusRiver SnapersheggarhLutjanus ehrenbergiBlackspot SnapperNaisarahLutjanus fulviflammusDory SnapperNaisarahLutjanus johniJohn's SnapperNaisarahLutjanus lutjanusBigey SnapperNaisarahLutjanus malabaricusMalabar Blood SnapperHamrahLutjanus quinquelineatusFive-lined SnapperNaisarahLutjanus russelliRussell's SnapperNaisarahMegalaspis cordylaHrdtail ScadTeetyMene maculataMoonfishMinous monodactylusGrey stingfishFiryalehMuraenesox cinereusDuggertooth PikecongerNachoochNematalosa nasusBloch's Gizzard ShadGhowah, JwaffNemipterus bleekeri Bleeker's Threadfin BreamBassijNemipterus japonicusJapanese Threadfin BreamBassijNemipterus peronii Notched Threadfin BreakBassijNeopomacentrus sindensisViolet DamsefishEga'aiseeOstracion cyanurusBluetail TrunkfishSundook el-baharPagellus affinisArabian PandoraParamonacanthus choirocephaluspig-face filefishBughoomeeParamonacanthus oblongusHair-finned filefishBughoomeeParapercis alboguttataSandperchWazaghParapercis robinsoniBanded SandperchWazaghParastromateus nigerBlack pomfretHalwayoPardachirus magmorattusMoses SoleKhofaa'hParupeneus heptacanthusCinnabar GoatfishHummer, HawamerPegasus natansLongtail SeamothPelates quadrilineatusFourlined TeraponGaradhee, ZamroorPentaprion longimanusShortfin MojarraBadh el-rayashPetroscirtes ancylodonSabre-toothed BlennyAbu-mlaisPinjalo pinjaloPinjalo SnapperNa'aimeePlatax tieraBatfishImadPlatycephalus indicusBartail FlatheadWaharahPlectorhinchus gaterinus Blackspotted gruntZeeneh, Asfar, Mutawa'aPlectorhinchus pictusSpotted GruntForshPlectorhinchus sordidusGrey GruntJanamPlotosus lineatusStriped Eel CatfishAiPomacanthus maculosusYellowbar AnglefishAnfouzPomacentrus tichourusReticulated DamselfishEga'aiseePomadasys argenteusSilvery GruntNagroorPomadasys stridensStriped Grunt JamjamPriacanthus tayenusPurple-spotted BigeyeHamrahPristis zijsronLongcomb sawfishBosayiafPristotis jerdoniJerdon's DamselfishHatoofPsettodes erumeiIndian Spiny TurbotKhofaa'hPseudochromis dutoitiOrange DottybackNabbatPseudochromis persicusGulf DottybackNabbatPseudorhombus arsiusLargetooth FlounderKhofaa'hPseudosynanceia melanostigmaBlackmouth stonfishFiryalehPseudotriacanthus strigiliferLong-spined Tripodfish Chlaib el-dhowPterois volitansSpotted TurkeyfishDeechRachycentron canadusCobiaSikinRastrelliger kanagurtaIndian MacherelKhedhrahRhabdosargus haffaraHaffara BreamGorgofanRhina ancylostomaBowmouth GuitarfishHraireeRhinecanthus assasiPicasso TriggerfishHumarahRhizoprionodon acutusMilk Shark, Sharp-nosed SharkJarjoor (large); Naood (small) Rhynchobatus djiddensisShovel-nose,Giant GuitarfishHraireeSardinella albellaWhite SardinellaOomSardinella gibbosaGoldstripe SardinellaOomSardinella longicepsIndian oil SardinellaOomSardinella sirmSpotted SardinellaOomSaurida tumbilGreater LizardfishKasoorSaurida undosquamisSpotted LizerdfishKasoorScarus ghobbanBluebarred ParrotfishGainScarus persicusGulf parrotfishGainScarus psittacusPalenose ParrotfishGainScarus sordidusBullethead parrotfishGainScolopsis bimaculatusDoubleblotch SpinecheekEbzaymeeScolopsis ghanamDotted SpinecheekZarra'aScolopsis taeniatusBanded SpinecheekEbzaymeeScolopsis vosmeriWhite -cheek SpinecheekHasseyehScomberoides commersonianusLargemouth QueenfishLehlah, Dela'hScomberoides tolNeedlescaled QueenfishLehlah, Dela'hScomberomorus commersonNarrow-barred Spanish MackerelChannaad (L), Khubbat (S)Scomberomorus guttatus Spanish MackerelChannaad FarseeScorpaenopsis barbatusBearded ScorpionfishRajwahSelar crumenophthalmusBigeye ScadbaleggeSelaroides leptolepisYellowstripe TrevallySeenehSeriola dumeriliYellowtail TrevallyJibbSeriolina nigrofasciataBlackbanded TrevallyHamam ArabeeSiganus canaliculatusPearlspotted RabbitfishSaffySiganus javusStreaked RabbitfishSaffy senaiffySiganus spinusSequaretail RabbitfishSaffySillago maculataBlotchy SillagoHassoomSillago sihamaSilver SillagoHassoomSolea bleekeriBleeker'sLessanSorsogona tuberculataTuberculated FlatheadWaharahSparidentex hastaSobaity BreamSobaity (adult), Emzaizy (young)Sphyraena obtusataYellowfinned BarracudaJidd (L), Dwailmee(M), Eghlee (S)Sphyrna mokarran Great Hammerhead AgrunStegostoma fasciatum Zebra SharkHayyassehStephonolepis diasporosReticulated filefishBughoomee, Chlaib el-dhowStolephorus indicusIndian AnchovyOomSufflamen albicaudatusBluethroat TriggerfishHumarahSynanceia nanaStonefishFiryalehSynodus variegatus Variegated LizardfishKasoorTerapon jarbuaJarbua TeraponTheebTerapon putaSmallscaled TeraponZamroorTerapon therapsLargescaled TeraponTheebTetrosomus gibbosusThornback TrunkfishSundook-el-Bahar, Samak YounisThalassoma lunareMoon WrasseMailagThamnaconus modestoidesModest filefishBughoomeeTorpedo sinuspersciMottled Electric RayLukhmahTosana niwaeTrachinocephalus myopsBluntnose LizardfishKasoorTrachinotus blochiiSnubnose PompanoBu-sulbukhTrachurus indicusArabian ScadKhedhrahTrachyrhampus bicoarctatusDouble-Ended PipfishTriacanthus biaculeatusShort-nose TripodfishChalib el-dhowTrichiurus lepturusLargeheaded cutleassfishEe'sabahTrichonotus setigerusSand-diverTylosurus crocodilusCrocodile NeedlefishHagoolUpeneus sulphureusYellow GoatfishHummer farseeUpeneus tragulaDarkband GoatfishRa'aiUranoscopus guttatusStargrazerRumramayUraspis helvolaWhitetongue JackDeyayoValamugil seheli Bluespot MulletMaid, ByahXiphasia setifer Snake BlennyXyrichthys bimaculatusRazorfish, Keel-headed WrasseNabbatPlotosus sp.cat shark Jarjorr, yaryorrCarcharhinus amblyrhynchosgrey reef sharkJarjorr, yaryorrCarcharhinus sp.black-tip sharkJarjorr, yaryorrSphyrna lewinihammerhead sharkJarjorr, yaryorrZebrasoma xanthurum Yellowtail Surgeonfish Reptiles and Amphibians Scientific NameCommon NameUromastyx microlepisspiny tailed lizardHemidactylus flaviviridisyellow bellied house GeckoHemidactylus persicusPersian geckoBunopus spatalurusBunopus geckoCyrodactylus scaberKeeled rock geckoPristurus rupestrisDwarf rock geckoStenodactylus arabicusstenodactylus geckoPsammophis schokarielegant sand snakeEremias brevirostrisshort nosed lacertaColuber ventromaculatarat snakeAgama jayakariJayakar's agma lizardEryx jayakariJayakar's sand boaMabuya aurata septemaeniatacommon skinkSincus conirostrissand skinkRana ridibunda (= ?Bufo arabicus)marsh frogChelonia mydasGreen TurtleCaretta carettaloggerhead turtle Eretmochelys imbricatahawksbill marine turtleHydrophis cyanocinctus blue-banded sea snakePelamis platurusyellow sea snakeClemmys (Mauremys) caspicaCaspian terrapin Birds Scientific NameCommon NameAcridotheres tristisCommon Mynah IntroducedAccipiter nisusSparrowhawkAcrocephalus agricolaPaddyfield WarblerAcrocephalus arundinaceusGreat Reed WarblerAcrocephalus dumetorumBlyth's Reed WarblerAcrocephalus melanopogonMoustached WarblerAcrocephalus palustrisMarsh WarblerAcrocephalus schoenobaenusSedge WarblerAcrocephalus scirpaceus European Reed-Warbler Acrocephalus stentoreusClammorous Reed-WarblerActitis hypoleucosCommon SandpiperAlaemon alaudipesGreater Hoopoe-LarkAlauda arvensisEurasian SkylarkAlauda gulgulaOriental SkylarkAlcedo atthisCommon KingfisherAmandava amandavaRed Avadavat Ammomanes cincturusBar-tailed Desert LarkAmmomanes desertiDesert Lark Anas acutaPintailAnas clypeataShovelerAnas creccaTealAnas penelopeWigeonAnas platyrhynchosMallardAnas querquedulaGarganeyAnas streperaGadwallAnser anserGreylag GooseAnthus campestris Tawny PipitAnthus cervinusRed-throated PipitAnthus novaeseelandiaeRichard's PipitAnthus pratensisMeadow Pipit Anthus spinolettaWater PipitAnthus trivialisTree PipitApus affinisLittle SwiftApus apusCommon SwiftApus melbaAlpine swiftApus pallidusPallid SwiftAquila clangaSpotted EagleAquila nipalensisSteppe EagleArdea cinereaGrey HeronArdea purpureaPurpul HeronArdeola ralloidesSquacco HeronArenaria interpresTurnstoneAsio flammeusShort-eared OwlAthene noctuaLittle OwlAythya ferinaPochardAythya fuligulaTufted DuckAythya nyrocaFerruginous DuckBotaurus stellarisGreat BitternBubo buboEurasian Eagle-OwlBubulcus ibisCattle EgretBucanetes githagineus Trumpeter Finch Bucanetes mongolicus Mongolian trumpeter FinchBurhinus oedicnemusStone CurlewButeo buteoCommon BuzzardButeo rufinusLong-legged BuzzardButorides striatusStriated Heron Calandrella brachydactylaShort-toed LarkCalandrella rufescensLesser Short-toed LarkCalidris albaSanderlingCalidris alpinaDunlinCalidris ferrugineaCurlew SandpiperCalidris minutaLittle StintCalidris subminutaLong-toed StintCalidris temminckiiTemminck's StintCalidris tenuirostrisGreat KnotCaprimulgus aegyptiusEgyptian NightjarCaprimulgus europaeusEurasian NightjarCarduelis carduelisEuropean GoldfinchCarduelis spinusEurasian SiskinCarpodacus erythrinusCommon RosefinchCarpospiza brachydactylaPale Rock Sparrow FinchCercotrichas galactotesRufous Bush ChatCercotrichas podobe Black Bush RobinCeryle rudisPied KingfisherCharadrius alexandrinusKentish PloverCharadrius asiaticusCaspian PloverCharadrius dubiusLittle Ringed PloverCharadrius hiaticulaRinged Plover Charadrius leschenaultiiGreater Sand PloverCharadrius mongolusLesser Sand - Mongolian PloverCharadrius morinellus DotterelCharadrius pecuariusKittlitz's PloverChettusia gregaria Sociable PloverChettusia leucura White-tailed PloverChlamydotis undulataHoubara BustardChlidonias hybridusWhiskered TernChlidonias leucopterusWhite-winged Black TernChlidonias nigerBlack TernCiconia ciconiaWhite StorkCircaetus gallicusShort-toed EagleCircus aeruginosusMarsh HarrierCircus cyaneusHen HarrierCircus marcrourusPallid HarrierCircus pygargusMontagu's HarrierClamator glandariusGreat Spotted CuckooColumba liviaRock DoveCoracias bengalensisIndian RollerCoracias garrulusEuropean RollerCorvus ruficollisBrown-necked RavenCorvus splendensIndian House CrowCoturnix coturnixCommon QuailCrex crexCorncrakeCuculus canorusCommon CuckooCursorius cursorCream-colored CourserCygnus columbianusBewick's SwanCygnus olorMute SwanDelichon urbicaHouse-MartinDromas ardeolaCrab PloverEgretta albaGreat White EgretEgretta garzettaLittle EgretEgretta gularisWestern Reef HeronEmberiza aureolaYellow-breasted BuntingEmberiza cineraceaCinereous BuntingEmberiza hortulanaOrtolan BuntingEmberiza melanocephalaBlack-headed BuntingEmberiza schoeniclusReed BuntingEremopterix nigricepsBlack-crowned Finch Sparrrow-LarkErithacus rubeculaEuropean RobinEuodice malabaricaIndian SilverbillFalco biarmicus Falco cherrugSaker FalconFalco columbariusMerlinFalco concolorSooty FalconFalco naumanniLesser KestrelFalco peregrinusPeregrine FalconFalco subbuteoEurasian HobbyFalco tinnunculusCommon KestrelFicedula albicollisCollared FlycatcherFicedula parvaRed-breasted FlycatcherFicedula semitorquataSemicollared Flycatcher Francolinus pondiccerianusGrey FrancolinFringilla coelebsChaffinchFringilla montifringillaBramblingFulica atraCommon CootGalerida cristataCrested LarkGallinago gallinagoCommon SnipeGallinago media Great SnipeGallinago stenuraPintail SnipeGallinula chloropusCommon MoorhenGelochelidon niloticaGull-billed TernGlareola lacteaLittle PratincoleGlareola pratincolaCollared PratincoleGlareola nordmanniBlack-Winged Pratincole Grus grusCommon CraneHaematopus ostralegusEurasian OystercatcherHieraaetus pennatusBooted EagleHimantopus himantopusBlack-winged StiltHippolais icterinaIcterine WarblerHippolais languidaUpcher's WarblerHippolais pallidaOlivaceous WarblerHirundo dauricaRed-rumped SwallowHirundo rusticaSwallow Hirundo(Ptyonoprogne) rupestrisEurasian Crag-MartinHoplopterus indicus Red-Wattled PloverHoplopterus spinosusSpur-Winged PloverHypocolius ampelinusGrey HypocoliusIrania gutturalisWhite-throated RobinIxobrychus minutusLittle BitternJynx torquillaEurasian WryneckLanius collurioRed-backed ShrikeLanius excubitor Great Grey Northern ShrikeLanius isabellinus Isabelline Rufous-tailed ShrikeLanius minorLesser Grey ShrikeLanius nubicusMasked ShrikeLanius senatorWoodchat ShrikeLarus argentatusHerring GullLarus armenicusArmenian GullLarus cachinnansYellow-legged GullLarus canusCommon GullLarus fuscusLesser Black-backed GullLarus geneiSlender-billed GullLarus hemprichiiSooty GullLarus ichthyaetusGreat Black-headed GullLarus minutusLittle GullLarus ridibundusCommon Black-headed GullLimicola falcinellusBroad-billed SandpiperLimosa lapponicaBar-tailed GodwitLimosa limosaBlack-tailed GodwitLocustella fluviatilisEurasian River WarblerLocustella lusciniodesSavi's WarblerLocustella naeviaCommon Grasshopper-WarblerLonchura(Euodice) malabaricaIndian Silverbill IntroducedLonchura malacca Black-headed MuniaLullula arboreaWood LarkLuscinia lusciniaThrush NightingaleLuscinia megarhynchosCommon NightingaleLuscinia svecicaBluethroatLymnocryptes minimusJack SnipeMarmaronetta angustirostrisMarbled TealMelanocorypha bimaculataBimaculated LarkMelanocorypha calandraCalandra LarkMergus serratorRed-breasted MerganserMerops apiasterEuropean Bee-eaterMerops orientalisLittle Green Bee-eaterMerops superciliosusBlue-cheeked Bee-eaterMiliaria calandraCorn BuntingMilvus migransBlack KiteMonticola saxatilisRock ThrushMonticola solitariusBlue Rock -ThrushMotacilla albaWhite WagtailMotacilla cinereaGrey WagtailMotacilla citreolaCitrine WagtailMotacilla flavaYellow WagtailMuscicapa striataSpotted FlycatcherNetta rufinaRed-crested PochardNettapus coromandelianus Cotton TealNumenius arquataEurasian CurlewNumenius phaeopusWhimbrelNycticorax nycticoraxBlack-crowned Night-HeronOena capensisNamaqua DoveOenanthe albonigerHume's WheatearOenanthe deserti Desert WheatearOenanthe finschiiFinsch's WheatearOenanthe hispanica Black-eared WheatearOenanthe isabellinaIsabelline WheatearOenanthe leucopyga White-crowned Black WheatearOenanthe lugens Mourning WheatearOenanthe monachaHooded WheatearOenanthe oenanthe Northern WheatearOenanthe pleschanka Pied WheatearOenanthe xanthoprymnaRed-tailed WheatearOriolus oriolusEurasian Golden-OrioleOtus bruceiStriated Scops-OwlOtus scopsCommon Scops-OwlPandion haliaetusOspreyPasser domesticusHouse SparrowPasser hispaniolensis Spanish SparrowPasser moabiticusDead Sea SparrowPelecanus onocrotalusWhite PelicanPernis apivorusHoney BuzzardPetronia brachydactylaPale Rock Sparrow Petronia xanthocollisYellow-throated SparrowPhalacrocorax carboGreat Cormorant - CormorantPhalacrocorax nigrogularisSocotra CormorantPhalaropus lobatusRed-necked PhalaropePhilomachus pugnaxRuffPhoenicopterus ruberGreater FlamingoPhoenicurus erythronotusEversmann's RedstartPhoenicurus ochrurosBlack RedstartPhoenicurus phoenicurusCommon RedstartPhylloscopus collybitaCommon ChiffchaffPhylloscopus inornatusInonate Yellow-browed WarblerPhylloscopus neglectusPlain Leaf-WarblerPhylloscopus sibilatrixWood WarblerPhylloscopus trochiloidesGreenish WarblerPhylloscopus trochilusWillow WarblerPlatalea leucorodiaEurasian SpoonbillPlegadis falcinellusGlossy IbisPloceus bengalensisBlack-throated WeaverPloceus manyarBaya WeaverPloceus philippinusStreaked WeaverPluvialis apricariaEurasian Golden PloverPluvialis fulvaPacific Golden PloverPluvialis squatarolaGrey PloverPodiceps cistatusGreat Crested GrebePodiceps nigricollisBlack-necked GrebeProzana parvaLittle CrakeProzana prozanaSpotted CrakePorzana pusillaBaillion's CrakePrinia gracilisGraceful WarblerPsittacula eupatriaAlexandrine ParakeetPsittacula krameriRing-necked ParakeetPterocles orientalisBlack-bellied SandgrousePtyonoprogne rupestrisCrag MartinPycnonotus caferRed-vented BulbulPycnonotus leucogenysWhite-cheeked BulbulRallus aquaticusWater RailRecurvirostra avosettaPied AvocetRemiz pendulinusEurasian Penduline-TitBucanetes githagineusTrumpeter Finch Bucanetes mongolicus Mongolian Trumpeter FinchRiparia ripariaSand MartinSaxicola rubetraWhinchatSaxicola torquataCommon StonechatScolopax rusticolaEurasian WoodcockStercorarius parasiticusArtic SkuaStercorarius pomarinusPomarine SkuaSterna albifronsLittle Tern Sterna anaethetusBridled TernSterna bengalensisLesser Crested-TernSterna bergiiSwift Tern Great Crested-TernSterna caspiaCaspian TernSterna dougalliiRoseate TernSterna fuscataSooty TernSterna hirundoCommon TernSterna repressaWhite-cheeked TernSterna sandvicensisSandwich TernSterna saundersiSaunders' Little TernSterna nilotica Gull-billed TernStreptopelia decaoctoEurasian Collared-DoveStreptopelia roseogriseaAfrican Collared-DoveStreptopelia senegalensisPalm or Laughing DoveStreptopelia turturEuropean Turtle-DoveSturnus roseusRose-coloured StarlingSturnus vulgarisCommon StarlingSylvia althaeaHume's Lesser WhitethroatSylvia atricapillaBlackcapSylvia borinGarden WarblerSylvia communisCommon WhitethroatSylvia curruca Lesser WhitethroatSylvia hortensisOrphean WarblerSylvia minula jaxartica Desert Lesser WhitethroatSylvia mystaceaMenetries' WarblerSylvia nanaDesert WarblerSylvia nisoriaBarred WarblerTachybaptus ruficollisLittle GrebeTachymarptis(Apus) melba Alpine SwiftTadorna ferrugineaRuddy ShelduckTadorna tadornaShelduckXenus cinereusTerek SandpiperTringa erythropusSpotted RedshankTringa glareolaWood SandpiperActitis hypoleucos Common SandpiperTringa nebulariaCommon GreenshankTringa ochropusGreen SandpiperTringa stagnatilisMarsh SandpiperTringa totanusCommon RedshankTurdus iliacusRedwingTurdus merulaEurasian BlackbirdTurdus philomelosSong ThrushTurdus pilarisFieldfareTurdus ruficollisBlack-throated ThrushTurdus torquatusRing OuzelTurdus viscivorusMistle ThrushTyto albaBarn OwlUpupa epopsEurasian HoopoeChettusia gregaria Sociable Plover Chettusia leucuraWhite-tailed PloverVanellus vanellus LapwingXenus cinereusTerek Sandpiper Mammals Scientific NameCommon NameGazella subgutturosaArabian Sand gazelleGazella subgutturosa maricaReem gazaelleOryx leucoryxArabian oryxLepus capensis arabicusArabian(Brown) hareLepus capensis atallahiArabian(Brown) hareHemiechinus aurituslong eared desert hedgehogParaechinus aethiopicusEthiopian hedgehogHerpstes edwardsiIndian grey mongooseSuncus murinusIndian House ShrewRattus rattusBlack RatRattus norvegicusBrown RatMus musculusHouse MouseJaculus jaculusLesser Three toed JerboaPipistrellus kuhliKuhls pipistrelle batTphozous nudiventrisNaked bellied Tomb BatAssllia tridensTrident Leaf Nosed BatPipistrellus rueppelliRueppel's pipistrelle batCamelus dromedariusCamelDugong dugonDugongMegaptera novaeangliaeHumpback dolphinDelphis delphiscommon dolphinTursiops truncatus aduncusbottle-nosed dolphin      PAGE  PAGE i PAGE 1 PAGE 15 PAGE 102 Agriculture Section Birds Section Mammals Section Salman Falconry Section Animal clinic Environment Monitoring Section Environment Assessment Section Laboratory Waste Management Section Pollution Control Section Environmental Planning & Assessment Directorate Protected Area Directorate Director General Environmental Control Directory General Directorate of Resources & Services General Directorate of Environment & Wildlife Protection General Directorate of Marine Resources President of PCPMREW Public Commission For The Protection Of Marine Resources, Environment And Wildlife OUmnĻvjajXjLhDzth?E5CJ(aJ(hI5CJ(aJ(h}w5CJ(aJ(hDzth4\5CJ(aJ(h=~5CJ(aJ(hNh?E5CJ(aJ(hNh4\5CJ(aJ(h, 5CJaJh85CJaJh$5CJaJh?E5CJaJh?E5CJ aJ h8h?E5CJ _Hhhvh'X hhXh'Xh!hU hvh'Xh~h~ hvh1h`; hhXh*h* h*h* hhXh=~hW hhXh#h#hhXh1H*hu hhXh1hTihK0}~^_{o $7$8$H$a$gd[^ $7$8$H$a$gd _c $7$8$H$a$gd< $7$8$H$a$gdjV $7$8$H$a$gd $7$8$H$a$gd $7$8$H$a$gdI $7$8$H$a$gd $7$8$H$a$gdOl2 $7$8$H$a$gd1 $7$8$H$a$gd $7$8$H$a$gd'X ~%9@AFS^ctUqXd "]_jh6&h9hw]h/#hOl2hjVh hs htjh8h;9 hhXh;9hvqha{hS]h8ho8 hhXhh)h hhXh?jrw{~/01Re ^hzRfprƻջѻջhrUhRNhI^hT_ hhXhbh"L hhXh hhXh _ch _c h]hjVh h]h1hhNh`thjVhhR h;9hIhIqs hhXh;9h6&hz u6YZ[uvw5BIRS\i !%HIOξε{og{hA5hV:5hA5hV:CJ\aJhA5hV:5CJaJhhXh15 hV:5h_uhV:5h_uh0j5hbQhT@5hT@5CJaJh15CJaJh[^h{Sh+BhJ hqh _chF2h:hI^ hhXhI^h hhXhbhbhrUh<( !%HIOhTkd$$Ifl0 !X  t644 laytA5xx$IfgdA5l $a$gdV:$a$gdIC$a$gdT@ $ a$gdT@$a$gd0j O@Tkd$$Ifl0 !X  t644 laytA5Tkd`$$Ifl0 !X  t644 laytA5xx$IfgdA5l O-.3[\az{QRXǻ맛닂hV:5CJaJhhXhV:5hA5hO5hA5hOCJ\aJhA5hO5CJaJhA5h85hA5h8CJ\aJhA5h85CJaJhA5h_uCJ\aJhA5hV:5CJaJhA5hV:5hA5hV:CJ\aJ1-@Tkd$$Ifl0 !X  t644 laytA5xx$IfgdA5l Tkd $$Ifl0 !X  t644 laytA5-.3[\az@Tkd@$$Ifl0 !X  t644 laytA5xx$IfgdA5l Tkd$$Ifl0 !X  t644 laytA5z{@Tkd$$Ifl0 !X  t644 laytA5xx$IfgdA5l Tkd$$Ifl0 !X  t644 laytA5Q@Tkd$$Ifl0 !X  t644 laytA5xx$IfgdA5l Tkd`$$Ifl0 !X  t644 laytA5QRX@Tkd$$Ifl0 !X  t644 laytA5xx$IfgdA5l Tkd $$Ifl0 !X  t644 laytA5@88$a$gdTkd@$$Ifl0 !X  t644 laytA5xx$IfgdA5l Tkd$$Ifl0 !X  t644 laytA5     #$%12356LMOPcdegh½ҥʥŽ~vnf~vnfa h6Q5h-h\2\h-hrm\h-hrm5h-h\25h6Qh\25 h='\ hrm\hJnh\2\ hGi\hJnhrm\hrmh\2\h6Qh\2\ h \h6Qhrm\hJnhrm5hJnh\25hm'hB)5 h&k5hB)h?E5CJaJhB)h5CJaJ%$%6Ph & F ! 0x^`0gd?ABQSUdfixy|~   = ? B Y [ ^ t v y ŻŻڶŶŶʮŶŶŶŶŶŶŶhrmh\2\ hdY\ hjB'\ hb\ hrm\h\2h\2\h-h\2\h-hrm\h-hrm5h-h\25h6Qh\2\ h?4\DBVj}~ C _ z gd\2 & F ! 0x^`0gd hDA@hF,> hDA@h# hDA@hC. hDA@h7 hDA@h>y hDA@hC hDA@h hDA@h 5\hDA@h 5h&k5CJaJhy5CJaJh!" hJnhJnhJnhJn5\ hJn5\hG1hJn5\"%%&U&p&&&&&&'''(uuu 7$8$H$^`gdvV & F ^`gd(A(G(J(K(P(U(X(_(`(e(g(m(w(x(y(((((((((((((((((((((((Ķ篧{wo{kgh>hIC^h heH*h h! h!he h = heh7#h 5h7#he5 *h*F *h  *h8-h hkNh ZjhkNhkNU hkNhkNjhkNhkNU hvV\h%ahvV\hvV hM yhvV hC.hvV h#hvVh((>(Y(n(((((((((((()2)$,7$8$H$],a$gdIC^ 7$8$H$^`gd  & F ^`gd=?==>>>?>d>o & F ^`gd=?=L=V=b=e=p=r=s=====>1><>>>?>d>e>t>u>v>>>>>>>?(?ǿǻǷ÷||uqh< hhXh<h" hhXh"h8h v hB95hg?hy^5 hE5hhXhK 85 hZ5 hv5h1hKIhpGh%h} hm#5hZ$hZ$hkrMh?E5hkrMhkrM5 h R5 h\Ihl(hl( h!C*h! h!C*hl(*d>e>u>v>??BBDDnGoGIIPP $7$8$H$a$gd* $ a$gd^`i$a$gd!C*$a$gdQ?QFQGQnQuQvQyQ{Qෳૣhehy=hO hhXhkhkh )>hE5h )>h 5h h1Q hih~ hih^`i hihh|n}hqh=~hz(hu! hihu! hihO hihs{ hih|n}5PPPPPQQETFTVVXXX$a$gdZ$a$gd`$a$gd wgd<$a$gd$a$gdX$a$gd' $a$gdBA$a$gdN$a$gdy= & F 0^`0gdXDXEXFX hH5h{?h5h h<5hB9hoh9h hhXh}hR}hch} h[P9] hX]hchc6 hc] h<] h)aj]hh<]hhXh<6 hhXh<h<6FXGXIX^X_X`XlXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXY Y4Y h=hvhv hxh9>h9> hbR5 h/h1-5 h75hRoh!BGh5t hhXh5thhXh5t5h h9w)h1-5hA5hM5hA5h$)\hA5h \hA5h8\+ddd%e&e'e(eMeNe^e_e0g1giiWjgd $a$gdy= $7$8$H$a$gdK $7$8$H$a$gdus'gdbR $7$8$H$a$gd/ & F ^`gdiCilixiyiziiiiiiiiiiiiiiĽĶ~h{?hh\ hq\h{?hWv5 hq5 hH5h{?hh5 h 5 h.5 hxh. hhXhRg hhXhus'h/1+hy= hghg hhXhghghRghus'hn &hK{dh. h=h gr h=h.0ii jjjVjWjXj_jhjnjpjjjjjjjjjjjjj*kSkTk[kkkkkkkkkkklll!l(l)lllxlû˳˳˳{{˳{{{shA5hZ\hA5h@0\hA5h(\hA5hJk\hA5hi7\hA5h_S\hA5hEm\hA5hV\hA5hWv\hA5hh5hA5hV5hA5hWv5hhhWv\h{?hWv\ h{?hN}h{?hN}\h{?hh\ h\-WjXj_jojpj}jI2xx$IfgdA5l kd$$Ifl40 ," T  t0644 lalpytA5$xx$Ifa$gdA5l gdWv}jjjjjj*kSk^Gxx$IfgdA5l {kdg$$Ifl0 ," T t0644 lalytA5&$ & F xx$If^a$gdA5l SkTk[kkkmGG&$ & F xx$If^a$gdA5l xx$IfgdA5l {kd$$Ifl0 ," T t0644 lalytA5kkklllmGG&$ & F xx$If^a$gdA5l xx$IfgdA5l {kd$$Ifl0 ," T t0644 lalytA5xlllllllllllm m'm(mBmcmmmmmmmmn)n*n+n?nKnnnnnnnn!o"o:oCoLoMooooooǿ׷׷ׯק߯ׯׯߟ}x h1-55 h 5 hbR5hA5h5hA5h\\hA5hB5hA5h\hA5hdg\hA5hB\hA5h3\hA5hE\hA5hJk\hA5h^\hA5hWv\hA5hWv5hA5hZ\hA5hq\hA5hMR\/llll'mmGG&$ & F xx$If^a$gdA5l xx$IfgdA5l {kd/$$Ifl0 ," T t0644 lalytA5'm(mBmmmG&$ & F xx$If^a$gdA5l xx$IfgdA5l {kd$$Ifl0 ," T t0644 lalytA5mmmmn*nmGGG&$ & F xx$If^a$gdA5l xx$IfgdA5l {kd_$$Ifl0 ," T t0644 lalytA5*n+n?nnmG&$ & F xx$If^a$gdA5l xx$IfgdA5l {kd$$Ifl0 ," T t0644 lalytA5nnnnmG&$ & F xx$If^a$gdA5l xx$IfgdA5l {kd$$Ifl0 ," T t0644 lalytA5nnn"oLomGG&$ & F xx$If^a$gdA5l xx$IfgdA5l {kd'$$Ifl0 ," T t0644 lalytA5LoMoaoomG&$ & F xx$If^a$gdA5l xx$IfgdA5l {kd$$Ifl0 ," T t0644 lalytA5ooooooo#p$p%p4pje`eejgdgd1-5 & F 0^`0gdf h]4hEOhhEOhh7hk *hch#:G h4h4 h]4hVr- h]4h4 h]4hiU h]4hp h4hp h4hiUh=hphL} h4hp6 h4h#:GhR 16w w*w0w4w=wLwTwrwwwwwwwwwwwwwwwwwwxxExcxixnxrx|xxxxxxxxx yyyy yfhQhph>f hr]hVh hD<hEOh hphEOh hphzD h]4hP h]4h h]4h7 h]4h^ h]4hfs h]4hp h]4hzD h]4hEOh h]4h>f h]4h6,1^yeygyyyyyyyyzzzzzzzzzzzzz{{ {{{1{2{9{B{O{_{f{n{p{u{{{{{{{{{|||\|||||ļhh ThVh<'hs|hO=hx;hShh3ihq[h!ih=hxvChg?hjwT5hg?hg?5h_4 hr]hr]h)9Q hr]hh hr]hVh hr]h>fh>fh$yV4wzzzz{{||@~A~$a$gd$a$gd ^.$a$gdl$a$gd$a$gdE$a$gd$a$gdq[$a$gdS & F 0^`0gdwhRQhU:h:% h}05hhXhd=5 h5 hRQ5 h.DhRQhy5R hhRQhP= h\IhhohhFht$X hhhhOwhhRQ5hhL\51;< $ a$gd'+ $ a$gd@ $ a$gdagd $7$8$H$a$gdRR $7$8$H$a$gd- $7$8$H$a$gdRQ $7$8$H$a$gdo & F 0^`0gd*\hkh=>*\ h}5 hie5 h=\ h}\ h@\ h$kA\ ho\ hh\ h =\ hRR\ h[\ hj|\ hT\ hL\ h4\ hwy\ h-\hieh-\ h|\hieh|\hwyho hhXhoh[+,-=ALMhqr}"089:<Fc|}Ɍ͌ #.rĽĽ頜h+hNhqmBhqh;h`|h'+ho0? h]4h> h]4h@ h]4h{2 h]4ho0? h]4h~ h]4h,h>h$} hhXh@hYoxh@h>h6he_ hhXhah5 -9DEKYZqx "#EFckĐ֐ߐ5;ijב hhXh~J~h,Hh.L hGh,H hhXh=~h h&/ hhXh mh%Dh m hhXhd=h=hkh=>*\hkh,>*\ hR>*\ h=5hsh ] hhXh' hqmBh hVhJg12<lm gd $7$8$H$a$gdz,S $7$8$H$a$gd $7$8$H$a$gd=4: $7$8$H$a$gdG$a$gd.L$a$gdgd $ a$gdV $ a$gd ]ב &:;BCD^chklmu1CUӓvťťťš~zh{n hkhVy>*hkh.<>* hk5\hVyh=4:hf1!hi('hb8hbhizhP{h?hh'hq4 hGhi(' hGh, hG6] hGhGh~h`hhXh~J~6h.L hhXh~J~hCF0YivƕcuԖ #(їҗӗ,=@DƾѶ쮧wsoskh!h>h+~hhXh+)O5hh,V>*\hh+)O>*\ h>*\hhXhfn5 hm5 hhXhh,Vhz,Sh&h<h hnhK hhhha hh{n hh?Sh{n h}VhHh"h(=hz*җӗLMNbcyz{)*Z[gdh $ a$gdgd gd$a$gdG1$a$gd gd & F 0^`0gd*h hkhhB hkhf4 hkh+~ hkh! hkhk hkh hhXhohlX hhXhAWh)h hhXh hhXh*@*hG1h+~ hhXh+~7gMPkvwxy{&u()*YZ[stuv}~ǡCKNVWYbzrzmzmr h4)\hhXh\ hmG\ hFP\hhXh5 hV*5 hhXhG1 hH5\hG1hG15\ h_5\hG1h>hhjhUUmHnHtH u hQWh h|}hhCJaJh[h>* hhXhh=~h h5h*[\]^_`abcdefghijklmnopqrstu $ a$gd>$a$gdG1uvklmnp & F 0^`0gd$]^`a$gdqJ$]^`a$gdH bעTVHZcqsuv.<ĥͥեإ٥ h|\ h\ h#\ h{6\ hUJ\ hNh\ hhXh}hihhNhh6bh}h,Q\ h@h"hohA&hV hhXhVhI6 hhXhI6 hN2\ hU\ ho\ hV\ hmG\3(05Pjklmn˦ԦئJ˧̧ѧ֧٧ۧ dqvǨǿǿxtxmmx hhXhYh0h hhXhGB hhXhihLhaP~ hhXh S h0h5\h Sh S5\ h<5\ h"5\ h5\h ?h6fhSKh+hfnh(Ohi5 h"[?5 h N5 h(O5 hUJ\ hA&\ h]f\ h\ h\\(FGHkl>?;<$a$gdGD$a$gd 4$a$gd]$a$gdC\$a$gdSm$a$gd$a$gd8 gd$a$gdaP~$a$gdL gd" $ a$gdSK gdǨҨQT_`ʩEGHKQjklsЪ֪ (89:CKMSTbdfgǫǿ hhXh*\h/oh8>*\haP~hph| hhXhY hhXhGBhL hhXh`\o4ǫ;sЬѬլ٬1=?UXwǭ ^jʮ:<T̶̽̽̽жжЯЫ h#[hP h#[hDN h#[h]hahGh}h] hhXh+r hhXhYhq hhXh- 4h- 4hYh+rhSmh 4 hhXh 4 hhXhYh hhXh`\oh hw hhXhq5016;BChiư԰հְ߰ %0678:MZ`afop~¾ha$2 hhXh0hFr hhXh#h4chRS hhXhFlh_ hhXhC( hhXhh0hhXhC(5h/ohi>*\hhXh&55 *hah&5 h#[h&5 h#[hP h#[h] h#[hGD301>?Pmn $ a$gd\ L $ a$gd $ a$gdN gd gdd$a$gdBWòŲDzϲвҲ+,AGIepx|}ʳ̳5@QYds}Ӽӵ̵̵̵̵̮Ӡә h#[hP h#[hj h#[h  h#[h h#[hk h#[h=~ h#[h0w h#[hmEh#[hU0H*h#[hNH* h#[hN h#[hU0 h#[h; h#[hC(h_h=~hE@Qha$2hFrhN}1 <=>?BIOPmnص!+,;CPY_sĶݶ6>~zzvrrhh&hBh=~hK[hdo hhXhh!x hhXhRwhpM hhXhpMhhXhh!x5h/ohh!x>*\hC( hhXhcD hhXhC( hhXh[>hU0hj h#[h?r}ȼؼ=EJamuACDOPVjklžũӢӷŰŰśxni *hS%hXQqhl>5\hXQqh=~5\ h=~5\hXQqh.%5\hS%hz h8h h8h?T h8hb h8h}T h8hY h8hudf h8hz h8hP h8hS%h]Khfi hhXhfihaDh K hhXhcDh/`h[)BCDkl$%&78TU_`$a$gdE$a$gd.%$a$gdG9$a$gdb $ a$gdS% $ a$gde$a$gdS% gd $ a$gd^$a$gdz$a$gd $ a$gd K !"#%&6789@DZs(LNYpr+SU[žŷžŷ~ h8hb h8h> h:h>ht h:hG9 h8hG9 h8h: h8h&h: h:h& h:h$; h:hS% h:h4z( *hS%h/ohS%>*h/ohG9>*hhS%hehRQh4z(hz/[\^_fPQSTU^_`*AE{Ϻϳzzvokgcgch4cah"zhOx hhXh.%h>+ h>+h' h>+h.h{A h>+h>+ h>+h.%h.%hQIhl>>*hQIh.%>* *hG9 h:hG9 h8h- h8hz h8h"q h8h%N h8hRQ h8h< h8h h8h> h8hb h8h8&./*+,=>yz{)*j $ a$gdx $ a$gd` $ a$gd! gd $7$8$H$a$gdLD gd_6@$a$gd!s$a$gdqH $7$8$H$a$gd} $7$8$H$a$gd~$a$gd.%{ auot-/GOTln'()*+,<˽Ķ˶˯˶Ķ˨ˡh+xh_6@>* hhXh!sh.% hhXh.% h8hqH h8hu h8h h8ho h8h.y9 h8h.% h8h!s hhXhuhuhkFh~h_ h}hCh4cahE7<=>Zc!?lwz{ &(*7ikovw~0¾¾¾ƶ¦¢¢hh`hm}hm}6]hm}h-h4Bh[:h`h_ ~h!hN?h-h1zhThQIh]>*hQIh^_>*h ShLDhB4UhKW.h_6@h+xh_6@>* h_6@>*7jkuvw^ $7$8$H$a$gdN$ gd_6@ $7$8$H$a$gd $7$8$H$a$gd_ $7$8$H$a$gdL; $7$8$H$a$gd/W gd$a$gd'`^ $ a$gdn $ a$gd`0AQRV]^hquv)78Tb 5KV^\yh)*hh(OJQJ^Jhh(6OJQJ]^JhYhh(6OJQJ]^Jhh(OJQJ^Jhh(hh(\ hh(\ h)*\ hwTE\ hwTE6] h]V6] h*\ h'`^\h[hm}h4-hg72FG\ij"5GWs !"/7emӿ{{whL;hMhh6] hL;hh/Whh7hQIh7>* h'`^\ hn\ hn6] h6\ h4B\h6OJQJ^JhWHOJQJ^Jhh(OJQJ^JhYhh(6OJQJ]^Jhh(OJQJ^Jhh(hh(\.AGWtvw $7BFRt|&-:G[]^_tu#jlҾҾҶƲҦhEh*_h&ehNh^%hP5hL{h>]h5|h h%hN$h _hfh`VhpPh6,hFh_6@h_6@>*h+xhv3}hAZh_ hL;h[i`h hL;hL;7^tuklm gdcF $ a$gdjR$a$gdTW$a$gdu1 gd $ a$gd*_ $ a$gd&e gd*_ & F 0^`0gd*hNhm-hTWhFKhZxh1hk_heQghC{h/ hhXhu1hEhh9 hx]9>*h!Uh>*h".$/6CXYZ]_efjkwzem+\ez ¾¾¾ºº¾±h h5h$ihX,hDh"h2Jkh"{h!Uh>*h!Uh1>* h=T>*hjRhE^hM+&hh}6OJQJ]^Jh}OJQJ^J h}h}hfbhjVh}hYh}6OJQJ]^J2gd4! $ a$gd $ a$gdF/ $ a$gdL $ a$gdf $ a$gd3P- & F 0^`0gd&& $ a$gd"{)l5HKR\nu~!"&is $%/BEsuvüôôǴǰǨh$EhL hv-hfh(h hfh7 h=@hShD>h=hT hv-hv-hj"h"hM{xh|dhUhhXh=5 h=5h{#hg}h1hu1h{qh h56 {H +/:>JZ^yghz$h}^hsQhGgh*k hhXh:h:hsC*h{k5 hhXhq jhq j hhXh4! h4!5hhXh4!5hhhhqh( rhfhJihF/h {h(nvhxh  hj"h(hL3hibc*+,AB| $ a$gd%.r $ a$gd~MR$a$gdy?K$a$gdQ?$a$gdrqgd" & F 0^`0gdIKO'Rkr½|wrmehh \ hf&\ hKY\ h\ hT?\ hX \h2<hD\ hD\ h]\h}h}\ h2<5hhXhfn5hhXh?'5hhXh4!5 *h h h%.rh h h%.rhM h%.rh%.r *h~/h6 hy?Kh hy?Kh~/ hy?Kh^ hy?K hy?KhC#&$a$gds@$a$gdWI 7$8$H$gd!$a$gd_$a$gdG$a$gd% gd%.r$a$gd: & F ^`gd*h%.rh>* h%.r5 h%5& 0PTwx:BCm #)=!(KYļxx hem@hWI hem@ho8 hem@h hem@hs@ hem@hET hem@hf"h!CJPJaJmH nH sH tH h%.rhyIQ>*h%.rh8>* *h1Ph}^hw hzhTqh6Xh1Phlh$"h[( hbQhd#hgBhmhd#/27=u *+IJS SYa h=\ hm}\ h}^\ h/*\ h$^\ h36\ hP\ h(1\ hFz\ h;f\ h\\h%.rh?O:>* ho5 h#hT@CJPJaJnH tH hKshh#hKh%hI hT@hWI hT@hT@hs@2 *+$a$gd/1+$a$gdwz$a$gdq$a$gdJ$a$gd36$a$gd= gd%.rgd 7$8$H$gdT@$a$gdI2lm,8/38MN]bosþþᶮ}v}v}rhJS h (h7hq h (h8Ehgo h (hYJ h (h55 h (h h_5h%.rh?O:>*h%.rhA >*h%.rh_>* hns\ h~\ hyt\ h}^\ h{\ hJ\ hG*\ h36\ hwO\ h7e\ hv\ hm}\ h$^\,(/89Z_n   &Olw5þ{{{v h>\ h^\ h[&\ hL\hhd\ h[|\ h\hh\ hd\ h$5h%.rho>*h%.rh)>* hU[5hA h (hA h (h$Y h (hu- h (hYJ h (hkL h (h8Ehh ( h (h7.56@Jj  GZabc.5ün] hmhPJmH nH sH tH  hmhPJmH nH sH tH h]PJmH nH sH tH  hmhE7lPJmH nH sH tH "hCJPJaJmH nH sH tH hmh[h hL;hhSh%.rhn/>*hh\ h\ hwz\ hOJ\ hz\ hx\ h>\ hd\ hqV\    5 $7$8$H$a$gd47 7$8$H$gd $ & F a$gdxgd $7$8$H$a$gdXv $7$8$H$a$gd] $7$8$H$a$gdm $7$8$H$a$gd", gd%.r%01<Xdwx  ͼ{fa\TLDhhXhJ^45hhXhx5hhXhz5 h[e5 h.5(hE7l6CJPJ]aJmH nH sH tH  hmhXvPJmH nH sH tH  hmhShmh6] hmh}^ hmh hmhPJmH nH sH tH  hmh M[PJmH nH sH tH  hmh* h'5 h:5hhXh Q5hI'hI'hJ^4\hhXhI'5 hyv5hhI'6]F G H I K         & ' (     $h7$8$H$^ha$gd6r $7$8$H$a$gd6r 7$8$H$gd$ & F `a$gdhJ^4\hhJ^45 hhXhJ^4h^DhJ^4h6rh 6]hhXh 5h^DhJ^4\hVhJ^45hhXh^D5 h 5,    fg$%%&uv$h7$8$H$^ha$gd6r $7$8$H$a$gd6rv,-$%?@$h7$8$H$^ha$gd9_$ & F `a$gd*hf^h5K>* hf^5\hf^h5K6]hf^haF6]hf^hL#6]hf^hz6]hf^hq6] *h}VhhXh5K5#(((())))J)K)Q)h)i)j))))))))))))))))))))****+*****Žyoyehf^h 6]hf^hS6] hr6]h)ohf^hn6]hf^h6]hf^hE6]hf^he 6]hf^h%86] h6]hf^h5K>*hf^hE>*h_Uhf^h_U6]hf^hb06]hf^hg6] h\j6]hf^h5K6]'******+$+%+@+++++,,,,,,,,,, 7$8$H$gd$ & F 8d^a$gd*h)ohf^h6]hf^h 6]hf^h[6]hf^hr6] hr6]#,,,,,,,,,,,,,,,,!-"-#-V/W// $7$8$H$a$gd $7$8$H$a$gdy9h^hgdy9 $xa$gdw7y$a$gdy9$a$gd=gdy9 7$8$H$gd,,,,,,,, - - -!-"-#-T/U/W/X/]/b////////e00000̼~tmtf\thWhy95\ hWhy9 hy95\hhXhy95\heh h hP5\hPhh hhXhy9h-@XhhXhy95h-@Xhy95 hw7y5h-@Xhw7y5h-@Xh-@X5 h-@X5 h-@Xh-@XhvsAhy95CJ"\aJ"hvsAhy95CJ aJ hvsAhy95CJ0\aJ0/////-0.040e00000223242!3"3(3Q3333 $7$8$H$a$gdt & F 7$8$H$^`gd6\]44444445555+5C5D5I5_5555555555566B6D6I6e6p6|66666øvvvkvk`kvkvhem@h4M6\]hem@h!D$6\]hem@hg |6\]hem@hT6\]hem@h 6\]hem@h6\]h4Mh6\]h4Mh 6\]h4Mh4M6\]h4Mhj6\]h4Mh.16\]h4MhN6\]hF6\]h4MhO86\]hN6\]%6677777-7%8H8M8Y8f8888888888888999;99999999999žžxmmxmbmxh+y&h+y&6\]h[Kvh^U6\]h^U6\]h@6\]h+y&6\]hv6\]h[Kvhv6\]h[Kv6\]h0y6\]h[Kvhy96\] hhXhy9hhXhy95\hhXh5\ h!D$\h4Mh!D$6\]hem@hg |6\]hem@h!D$6\]&3777777%8H8M8;;;;;;;;<%<C<E<<$ & F 7$8$H$^`a$gd???B?f???O@P@Q@A A0A1A3AAAABBBBB $7$8$H$a$gd D $7$8$H$a$gdyJ $7$8$H$a$gdt===>> > >>%>b>l>m>>>>>>?B?f????N@O@P@g@ A.A/A0A1AIA츭wpeZRhhXh0 5h Dhy96\]h Dh0 6\] hhXh.dh.dhy96\]h.d6\]h.dhy9\h.dhy95\hhXhy95\ hhXhy9h 0h 6\]h D6\]h 0hFA6\]h 0hFO6\]h 0h]H6\]h 0h%6\]hyJ6\]h 0ha6\] IAAABBOBXBZB^BbBBBBBBBBB%C+CmCCCCCCC DD$DcDdDeDfD|D EEEEE~woehUIhUI6]h@hy9\ hhXh(h(h Zhp.6]h Zh Z6]h Zh(6] hY(6]hy9h(hy9\h(hy95\hhXhy95\h< h<6]h<h<6] h D6]h<h:6]h:h:hy9\ hhXhy9'BB$C%C+CmCCCCdDeDfD E EECE|EEEEEEFFFFGOGPG $7$8$H$a$gdtEEEFFFOGPGGGGGGG&HAHHHMH{H|HHHHHHHHHmIIIIIIII JJJ&J4J5J@Jح댂{ttmtmt h<6] hN6] h]6]hNhN6] hy95\hhXhy95he] h@6] hM/t6]hUIhe]6]h@he]hy9\ hhXhhhUIh6]hy9hhy9\ hhXhy9hhXhy95\ hhXhUIhUI*PGGGGH H&HAHHH{H|HHHHMINITImIIIInKoKpKSLTL $7$8$H$a$gd@$ 7$8$H$a$gdt $7$8$H$a$gdt@JIJWJuJJJKK*KNKbKkKmKnKpKKTLZLLLLL M MMMM-M.M/M0M1MUMNNNNO2O»뙠»yoho hh B6]h&.h&.6] hy95\hhXhG5 h%5 hG5 h%6] h=6]hUIh=6] hy95h@h=hy9\ hhXhy9hhXhy95\ hN5\hNhM/t6] hS6] h]6] h@6] hN6] h<6]&TLZLLLLL.M/M0M1MSMUMNNUOVOWOOOPPPP"Q$ & F 7$8$H$^`a$gdV[V_V`VlVqVVVVVVVVWWWWWDWGWMW]WWWW||un||g h@KN6] h%6] h^`6] h^EE6] hSp6]h^EEh^EE6] h k6] ho56] h,6] hG ,6] hvD6]h}h k6] h k5\hhXh'.M5\ h}h} h}5\hhXhy95 hhXhy9hhXhy95\ hy95\&WWWWWXYOYPYQYYuZ{ZZZZZZZ[[[[[[[|\]]]](]]]]!^"^?^׼ײޫםˈyq׫ghV;hV;6]h'$hy95h'$hy9\ hhXh0:h0: h@6]h61h616] h616] h0:5\ hy95\h !hy95\h !hy9\ hhXhwhy9hhXhy95 hhXhy9hhXhy95\ h^EE6] hy96]h}h^EE6]%WWWWXXXXYHYNYPYQYYYtZuZ{ZZZZZZa[b[h[[[[ $7$8$H$a$gdt[[]]]]]]]]!^"^9_:_;_<___"`#`)`O`n```` $7$8$H$a$gd@ $7$8$H$a$gd61 $7$8$H$a$gdt?^J^K^O^]^^^^^^^^^^^^^__/_6_8_9_:_;_<____)`O`````taaaaaa»д谩xtmf hl6] h$}6]hy9 h`5\hhXhy95 hhXhy9 h:5\hhXhy95\hhXh'$5\ h'$5\hV; hn6] h!6] h@6] h*6] hV;6] he6]hehe6]hV;hV;6] hI}6] h&6](`DaEaKataaaambnbobbbc'cGcccddddeeee $7$8$H$a$gd$} $7$8$H$a$gdG $7$8$H$a$gdtaa&b/bkblbmbnbobbbbbc'cGccccccc2dGdOdPdbdkdudyddddd2eeefffdfȥ|tȥjh2>h2>6]h2>hy9\hhXhl5\ hl5\ h$}6]hhl6] hl6] hy95\h$}hy95\ h$}hy9hl hhXhy9hhXhy95\ hhXh TJh TJ hh h`6] hG6] hTq6] h 6](eeefffff>g?gEgnggggiiiijjjjjjjk $7$8$H$a$gd2> $7$8$H$a$gdtdffffffnggggggggggghhh h!h%h2h>hGhZh\hsh{h|hhhhi iʾ~tjcj\j\j hoH6] h?*6]h,h56]h,h886]h,h?*6]h,hS`6]h,h,86]h,hYI6] hS`6] h56]h,hGK6]hy9hhXhy95 hhXhy9hhXhy95\ hy95\h2>h2>56\]h2>h2>6] h2>6]# ii!i)i,i-i:i;ifigiiiiiijj5jjjkkkk_k`kkklllllll@minnnnnȾ{qmf hLU6]hPhhXh pe5\ hK&6] hP6]h;h;6] hy95\ hhXhH,hH,hhXhy95hhXhy95\ hhXhy9h2>hy95\hGKh,h^$6] hoH6] h6]6] h?*6] h56] h2>6] hBk6](kkkkkkkklllll)m*m+n,n2nDninnnpp p ptp $7$8$H$a$gdLU $7$8$H$a$gdtnnnnn%o0orosoooooooooppp p p ppqqq2rvrwrxryrrDsJsssssssttuŦŰ~Űwp h>j5\ hy95\hhXhy95hhXh^#5\ h^#5\h^#hy9\ h^#hy9h^#hy95\hhXhy95\ hhXh t^hy9 hhXhy9hC hC hP6] h%6] hLU6]hC hC 6] hO6] h6]+tpupqqqq2rvrxryrCsDsJsqssssstthtit-u.u4ukuuuu $7$8$H$a$gdtuuvv v v v|w}w~wwwwwwxxxxxxxxeykyyyzzz{{H{^{t{u{v{{ɵЭəБЍwmch/h=6]hthy95\hthy9\h]h]h]6]hoFhhXhy95hhXh`@y5\h=hy95\h=hy9\hhXhm5\hhXh)5\ hy95\ hhXhy9hhXhy95\ hhXh)h)hy96]h)h)6]h)%uv v vvvvwFw|w~wwwwwwwzx{xxxxxxx$ & F 7$8$H$^`a$gd!$$IfTl0dD{%70"644 lapTlmxhh$xx$Ifa$gdakd!$$IfTl0dD{%70"644 lapTYxhh$xx$Ifa$gdakd"$$IfTl0dD{%70"644 lapTYZȐuee$xx$Ifa$gdakdl#$$IfTl40dD{%70"644 laf4pTuuee$xx$Ifa$gdakd,$$$IfTl40dD{%70"644 laf4pT]ǒxhh$xx$Ifa$gdakd$$$IfTl0dD{%70"644 lapTǒȒ%xhh$xx$Ifa$gdakd%$$IfTl0dD{%70"644 lapTP”xhh$xx$Ifa$gdakd`&$$IfTl0dD{%70"644 lapT”Ôxhh$xx$Ifa$gdakd'$$IfTl0dD{%70"644 lapTWxhh$xx$Ifa$gdakd'$$IfTl0dD{%70"644 lapTuxhh$xx$Ifa$gdakd($$IfTl0dD{%70"644 lapTuvExhh$xx$Ifa$gdakdH)$$IfTl0dD{%70"644 lapTEFؘxo___$xx$Ifa$gda gd'kd*$$IfTl0dD{%70"644 lapTRS]ijwxטؘ٘bcșəJKY[ij56/0ööööööʩʡʩʩʩʡʩʩʕʩʩhY0J5\hhXh_0J5\hhXh_H*hhXh_PJnH tH hhXharyPJnH tH  hhXhary hhXh_ h5\hhXh_5PJ\nH tH hhXh_5\ hFo{]h(Oh_]7ؘ٘cI999$xx$Ifa$gdhkd*$$IfTl4Fo <i# B- 0!6    44 lapTcdə`PPP$xx$Ifa$gdhkd+$$IfTlFo <i# B-0!6    44 lapTKj]MMM$xx$Ifa$gdakd,$$IfTl4Fo <i# B-0!6    44 laf4pT6]MMM$xx$Ifa$gdakd-$$IfTl4Fo <i# B-0!6    44 laf4pT0]MMM$xx$Ifa$gdakdc.$$IfTl4Fo <i# B-0!6    44 laf4pTߜ]MMMM$xx$Ifa$gdakdC/$$IfTl4Fo <i# B-0!6    44 laf4pTޜ !"ʞ֞RScdȟɟ̟!#)+5hFo{he5CJ,\aJ,h5mh\{(hH9h,hary haryhary hhXharyhhXh_PJnH tH hhXh_H*"hhXh_0J5PJ\nH tH hhXh_0J5\ hhXh_5 "]MM=$xx$Ifa$gda$xx$Ifa$gdakd#0$$IfTl4Fo <i# B-0!6    44 laf4pT"#]MMDM $Ifgda$xx$Ifa$gdakd1$$IfTl4Fo <i# B-0!6    44 laf4pTSdf]MMA $$Ifa$gda$xx$Ifa$gdakd1$$IfTl4Fo <i# B-0!6    44 laf4pTfgɟ˟`PPD $$Ifa$gda$xx$Ifa$gdakd2$$IfTlFo <i# B-0!6    44 lapT˟̟]MM=$xx$Ifa$gdary$xx$Ifa$gdakd3$$IfTl4Fo <i# B-0!6    44 laf4pT !"]TKKKKKK 7$8$H$gd 7$8$H$gd'kd4$$IfTl4Fo <i# B-0!6    44 laf4pT"#$%&'()*+56z $7$8$H$a$gdh- $7$8$H$a$gdRl$5x7$8$H$]^5a$gdFo{$a$gdFo{$a$gd~15$`^``a$gd,$a$gde 7$8$H$gd56 ҡޡ'9@Ǣˢ'ELV\{ãߣ "$Ľ|uuun hh-5\ hh-hh-h}hh-5CJ\aJhh-hh-5\hh- hhXh>s hr]h_h4gh_ hRlh5&h5&hFo{ hFo{hFo{hFo{hFo{5hFo{hFo{5\h>shFo{h,5CJ"aJ"hFo{h,5CJ aJ h,h,5CJ,\aJ,)z{"#$12ǤɤʤIJKYZ$a$gdt$a$gd>s$a$gdh-$ & F0`0a$gds5\ hhXht hhXh4gh>sht hhXh>shh-hhXh>s5\@ABCDEFGHIJSTy $xa$gd $xa$gdF$a$gd $a$gdN$`^``a$gd?$a$gd? 7$8$H$gd? $xa$gdTEJPQRSThlmyz)+,23?xqmqiqiqieai]iqiqhYdhh9, h/hH h|hWh 5CJaJ hW5 h5 h/5 h 5 h 5\hFo{h 5\h 95CJ aJ h5CJ aJ hN5CJ aJ h?5CJ aJ h,h?5CJ,\aJ,h?5CJ,\aJ,h*f5CJ,\aJ,hFo{h?5CJ,\aJ,h?$?@EFy"#Sdyz|  #$<=QRefxyݺh|h6] h|hhh5\h|h5h|hW5h`#[hVP h|hRh,hOah2 h|hWh h9P|hhYdhhh/;PG $IfgdIwkdu5$$Ifl4'  0644 la]p $xx$Ifa$gdgd & F 0^`0gd$$Iflw0644 la]p $IfgdI#$56CDRSgh  %&FG_`tu #%:EZ\kr¸¸¸¸®¸® hIhIhIhI6]hIh6] hIh hI5\hIh5\h|hN 5 h5h|h5 h|hh|h6]B#$mkdB?$$Iflw0644 la]p $IfgdImkd>$$Iflw0644 la]p $56Cmkd?$$Iflw0644 la]p $IfgdICDRSmkd@$$Iflw0644 la]p $IfgdImkdf@$$Iflw0644 la]p SghmkdA$$Iflw0644 la]p $IfgdImkdB$$Iflw0644 la]p $IfgdImkdB$$Iflw0644 la]p mkd@C$$Iflw0644 la]p $IfgdImkddD$$Iflw0644 la]p $IfgdImkdC$$Iflw0644 la]p  mkdD$$Ifl0644 la]p $IfgdI  %&mkdF$$Iflw0644 la]p $IfgdImkdE$$Iflw0644 la]p &FG_mkdF$$Ifl0644 la]p $IfgdI_`tumkdG$$Iflw0644 la]p $IfgdImkd>G$$Iflw0644 la]p umkdbH$$Iflw0644 la]p $IfgdIx``$99xx$If]9^9a$gdI & F 0^`0gdVXnp hIhIhIhI6] hIhhIh6]Xwff99$If]9^9gdIkdOQ$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdR$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdR$$Ifw0 0 062 24ap'8wff99$If]9^9gdIkdS$$Ifw0 0 062 24ap89KLwff99$If]9^9gdIkd_T$$Ifw0 0 062 24apLMpwff99$If]9^9gdIkd#U$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdU$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdV$$Ifw0 0 062 24ap.8wff99$If]9^9gdIkdoW$$Ifw0 0 062 24ap89LMwff99$If]9^9gdIkd3X$$Ifw0 0 062 24apMNdewff99$If]9^9gdIkdX$$Ifw0 0 062 24apefwxwff99$If]9^9gdIkdY$$Ifw0 0 062 24apxywff99$If]9^9gdIkdZ$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdC[$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd\$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd\$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd]$$Ifw0 0 062 24ap !wff99$If]9^9gdIkdS^$$Ifw0 0 062 24ap!"=>wff99$If]9^9gdIkd_$$Ifw0 0 062 24ap>?V_wff99$If]9^9gdIkd_$$Ifw0 0 062 24ap_`vwwff99$If]9^9gdIkd`$$Ifw0 0 062 24apwxwff99$If]9^9gdIkdca$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd'b$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdb$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdc$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdsd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd7e$$Ifw0 0 062 24ap45wff99$If]9^9gdIkde$$Ifw0 0 062 24ap56MNwff99$If]9^9gdIkdf$$Ifw0 0 062 24apNO`pwff99$If]9^9gdIkdg$$Ifw0 0 062 24appqwff99$If]9^9gdIkdGh$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd i$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdi$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdj$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdWk$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdl$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdl$$Ifw0 0 062 24ap%&wff99$If]9^9gdIkdm$$Ifw0 0 062 24ap&'<=wff99$If]9^9gdIkdgn$$Ifw0 0 062 24ap=>VWwff99$If]9^9gdIkd+o$$Ifw0 0 062 24apWXnowff99$If]9^9gdIkdo$$Ifw0 0 062 24apopwff99$If]9^9gdIkdp$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdwq$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd;r$$Ifw0 0 062 24ap)8IVer0@N]_su-/=?Ts02FRdf|~ +-CE]w hIhIhIhI6]^wff99$If]9^9gdIkdr$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkds$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdt$$Ifw0 0 062 24ap)7wff99$If]9^9gdIkdKu$$Ifw0 0 062 24ap78IUwff99$If]9^9gdIkdv$$Ifw0 0 062 24apUVeqwff99$If]9^9gdIkdv$$Ifw0 0 062 24apqrwff99$If]9^9gdIkdw$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd[x$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdy$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdy$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdz$$Ifw0 0 062 24ap/wff99$If]9^9gdIkdk{$$Ifw0 0 062 24ap/0@Mwff99$If]9^9gdIkd/|$$Ifw0 0 062 24apMN]^wff99$If]9^9gdIkd|$$Ifw0 0 062 24ap^_stwff99$If]9^9gdIkd}$$Ifw0 0 062 24aptuwff99$If]9^9gdIkd{~$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd?$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdǀ$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdO$$Ifw0 0 062 24ap-.wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap./=>wff99$If]9^9gdIkd׃$$Ifw0 0 062 24ap>?Trwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24aprswff99$If]9^9gdIkd_$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd#$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdo$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd3$$Ifw0 0 062 24ap01wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap12FQwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apQRdewff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apef|}wff99$If]9^9gdIkdC$$Ifw0 0 062 24ap}~wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdˍ$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdS$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap wff99$If]9^9gdIkdې$$Ifw0 0 062 24ap+,wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap,-CDwff99$If]9^9gdIkdc$$Ifw0 0 062 24apDE]vwff99$If]9^9gdIkd'$$Ifw0 0 062 24apvwwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkds$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd7$$Ifw0 0 062 24ap,.HXrt,=?PRhj{}*=SUk*,=?QSegv,.ACWYp hIhIhIhI6]^wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap,-wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap-.HWwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apWXrswff99$If]9^9gdIkdG$$Ifw0 0 062 24apstwff99$If]9^9gdIkd $$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdϚ$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdW$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap+wff99$If]9^9gdIkdߝ$$Ifw0 0 062 24ap+,=>wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap>?PQwff99$If]9^9gdIkdg$$Ifw0 0 062 24apQRhiwff99$If]9^9gdIkd+$$Ifw0 0 062 24apij{|wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap|}wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdw$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd;$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdä$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap*<wff99$If]9^9gdIkdK$$Ifw0 0 062 24ap<=STwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apTUkwff99$If]9^9gdIkdӧ$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd[$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap*+wff99$If]9^9gdIkdk$$Ifw0 0 062 24ap+,=>wff99$If]9^9gdIkd/$$Ifw0 0 062 24ap>?QRwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apRSefwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apfgv~wff99$If]9^9gdIkd{$$Ifw0 0 062 24ap~wff99$If]9^9gdIkd?$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdDZ$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdO$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap,-wff99$If]9^9gdIkd״$$Ifw0 0 062 24ap-.ABwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apBCWXwff99$If]9^9gdIkd_$$Ifw0 0 062 24apXYpwff99$If]9^9gdIkd#$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdo$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd3$$Ifw0 0 062 24ap+8Pdvx&/@B\^u.Fo.?XZy')9H[]q"0 hIhIhIhI6]^wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap+7wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap78Pcwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apcdvwyhh99$If]9^9gdIkdC$$If0 0 062 24apwxwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdǾ$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdK$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap&.wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap./@Awff99$If]9^9gdIkd[$$Ifw0 0 062 24apAB\]wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap]^u~wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap~wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdk$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd/$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap-wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap-.Fnwff99$If]9^9gdIkdw$$Ifw0 0 062 24apnotcc99$If]9^9gdIkd;$$If40 0 062 24af4pwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkdQ$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap.>wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap>?XYwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apYZywff99$If]9^9gdIkd]$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd!$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkde$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd)$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap'(wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap()9Gwff99$If]9^9gdIkdu$$Ifw0 0 062 24apGH[\wff99$If]9^9gdIkd9$$Ifw0 0 062 24ap\]q~yhh99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24ap~yhh99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd}$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdA$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap"/wff99$If]9^9gdIkdQ$$Ifw0 0 062 24ap/0CVyhh99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24ap0CWo!02ACSUf.=?Pn 0;OQdy  .I]_wy 2Xkm hIhIhIhI6]^VWowff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdY$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap wff99$If]9^9gdIkdi$$Ifw0 0 062 24ap !01wff99$If]9^9gdIkd-$$Ifw0 0 062 24ap12ABwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apBCSTwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apTUfwff99$If]9^9gdIkdy$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd=$$If0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd}$$If0 0 062 24ap-wff99$If]9^9gdIkd=$$Ifw0 0 062 24ap-.=>wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap>?Pmyhh99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24apmnyhh99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdE$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd $$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap 0:wff99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24ap:;OPwff99$If]9^9gdIkdQ$$Ifw0 0 062 24apPQdxwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apxywff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkda$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd%$$Ifw0 0 062 24ap  wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap  wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap.Hwff99$If]9^9gdIkdq$$Ifw0 0 062 24apHI]^wff99$If]9^9gdIkd5$$Ifw0 0 062 24ap^_wxwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apxywff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdE$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd $$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap wff99$If]9^9gdIkdU$$Ifw0 0 062 24ap  wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap2Wwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apWXklwff99$If]9^9gdIkd$$If0 0 062 24aplmwff99$If]9^9gdIkde$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd)$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apERfhz| ,.ANbdxz%1DNhj{} #<LNbdy9MOac hIhIhIhI6]^wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdu$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd9$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apEQwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apQRfgwff99$If]9^9gdIkdI$$If0 0 062 24apghz{wff99$If]9^9gdIkd $$Ifw0 0 062 24ap{|wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd $$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdY $$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd $$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd $$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd $$Ifw0 0 062 24ap wff99$If]9^9gdIkdi $$Ifw0 0 062 24ap,-wff99$If]9^9gdIkd-$$Ifw0 0 062 24ap-.AMwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apMNbcwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apcdxywff99$If]9^9gdIkdy$$Ifw0 0 062 24apyzwff99$If]9^9gdIkd=$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkdM$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd $$Ifw0 0 062 24ap%0wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap01DMwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apMNhiwff99$If]9^9gdIkdY$$Ifw0 0 062 24apij{|wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap|}wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkdi$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd)$$Ifw0 0 062 24ap  wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap #;wff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24ap;<LMwff99$If]9^9gdIkdu$$Ifw0 0 062 24apMNbcwff99$If]9^9gdIkd9$$Ifw0 0 062 24apcdywff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd $$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdI!$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd "$$If0 0 062 24ap wff99$If]9^9gdIkd"$$Ifw0 0 062 24ap 8wff99$If]9^9gdIkd#$$If0 0 062 24ap89MNwff99$If]9^9gdIkdU$$$Ifw0 0 062 24apNOabwff99$If]9^9gdIkd%$$Ifw0 0 062 24apbcwxwff99$If]9^9gdIkd%$$Ifw0 0 062 24apcwy.>QSh  "$46KMal "24IK_atv!9;Jf{'68H[n hIhIhIhI6]^xywff99$If]9^9gdIkd&$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkde'$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd)($$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd($$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd)$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdq*$$Ifw0 0 062 24ap.=wff99$If]9^9gdIkd5+$$Ifw0 0 062 24ap=>QRwff99$If]9^9gdIkd+$$Ifw0 0 062 24apRShwff99$If]9^9gdIkd,$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd-$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdE.$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd /$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd/$$Ifw0 0 062 24ap  wff99$If]9^9gdIkd0$$Ifw0 0 062 24ap  "#wff99$If]9^9gdIkdU1$$Ifw0 0 062 24ap#$45wff99$If]9^9gdIkd2$$Ifw0 0 062 24ap56KLwff99$If]9^9gdIkd2$$Ifw0 0 062 24apLMakyhh99$If]9^9gdIkd3$$If0 0 062 24apklwff99$If]9^9gdIkda4$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd%5$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd5$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd6$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdq7$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd58$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd8$$Ifw0 0 062 24ap !wff99$If]9^9gdIkd9$$Ifw0 0 062 24ap!"23yhh99$If]9^9gdIkd:$$If0 0 062 24ap34IJwff99$If]9^9gdIkdA;$$Ifw0 0 062 24apJK_`wff99$If]9^9gdIkd<$$Ifw0 0 062 24ap`atuwff99$If]9^9gdIkd<$$Ifw0 0 062 24apuvwff99$If]9^9gdIkd=$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdQ>$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd?$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd?$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd@$$Ifw0 0 062 24ap wff99$If]9^9gdIkdaA$$Ifw0 0 062 24ap !9:wff99$If]9^9gdIkd%B$$Ifw0 0 062 24ap:;Jewff99$If]9^9gdIkdB$$Ifw0 0 062 24apef{yhh99$If]9^9gdIkdC$$If0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkdmD$$If0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkd-E$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdE$$Ifw0 0 062 24ap&wff99$If]9^9gdIkdF$$Ifw0 0 062 24ap&'67wff99$If]9^9gdIkduG$$Ifw0 0 062 24ap78HZwff99$If]9^9gdIkd9H$$Ifw0 0 062 24apZ[nwff99$If]9^9gdIkdH$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdI$$Ifw0 0 062 24ap.0GI^s"$46IK_ax*+<=LM`asth|hQ6] h|hQh|hQ5\] h}g5h|hQ5 hQ5 hIhIhIhI6]Lwff99$If]9^9gdIkdJ$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdIK$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd L$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdL$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdM$$Ifw0 0 062 24ap./wff99$If]9^9gdIkdYN$$Ifw0 0 062 24ap/0GHwff99$If]9^9gdIkdO$$Ifw0 0 062 24apHI^rwff99$If]9^9gdIkdO$$Ifw0 0 062 24aprswff99$If]9^9gdIkdP$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdiQ$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd-R$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkdR$$Ifw0 0 062 24apyhh99$If]9^9gdIkdS$$If0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkduT$$Ifw0 0 062 24ap"#wff99$If]9^9gdIkd9U$$Ifw0 0 062 24ap#$45wff99$If]9^9gdIkdU$$Ifw0 0 062 24ap56IJwff99$If]9^9gdIkdV$$Ifw0 0 062 24apJK_`yhh99$If]9^9gdIkdW$$If0 0 062 24ap`axwff99$If]9^9gdIkdEX$$Ifw0 0 062 24apwff99$If]9^9gdIkd Y$$Ifw0 0 062 24apwfS99x$If]9^9gdI99$If]9^9gdIkdY$$Ifw0 0 062 24apyttoZoB$99xx$If]9^9a$gd}g & F 0^`0gdQgdQgd.kdZ$$If0 0 062 24apy99$If]9^9gdgukdQ[$$If4&  062 24ap *99$If]9^9gdgjkd\$$Ifw#062 24ap *+<99$If]9^9gdgjkd\$$Ifw#062 24ap <=L99$If]9^9gdgjkdd]$$Ifw#062 24ap LM`99$If]9^9gdgjkd^$$Ifw#062 24ap `as99$If]9^9gdgjkd^$$Ifw#062 24ap st99$If]9^9gdgjkdb_$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd `$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd`$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd`a$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd b$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdb$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd^c$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdd$$Ifw#062 24ap )*=>OPdewx*+;<MNcdxy#$9:NOop+,>?VWno h|hQh|hQ6]^)99$If]9^9gdgjkdd$$Ifw#062 24ap )*=99$If]9^9gdgjkd\e$$Ifw#062 24ap =>O99$If]9^9gdgjkdf$$Ifw#062 24ap OPd99$If]9^9gdgjkdf$$Ifw#062 24ap dew99$If]9^9gdgjkdZg$$Ifw#062 24ap wx99$If]9^9gdgjkdh$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdh$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdXi$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdj$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdj$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdVk$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdl$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdl$$Ifw#062 24ap *99$If]9^9gdgjkdTm$$Ifw#062 24ap *+;99$If]9^9gdgjkdm$$Ifw#062 24ap ;<M99$If]9^9gdgjkdn$$Ifw#062 24ap MNc99$If]9^9gdgjkdRo$$Ifw#062 24ap cdx99$If]9^9gdgjkdo$$Ifw#062 24ap xy99$If]9^9gdgjkdp$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdPq$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdq$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdr$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdNs$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkds$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdt$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdLu$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdu$$Ifw#062 24ap #99$If]9^9gdgjkdv$$Ifw#062 24ap #$999$If]9^9gdgjkdJw$$Ifw#062 24ap 9:N99$If]9^9gdgjkdw$$Ifw#062 24ap NOo99$If]9^9gdgjkdx$$Ifw#062 24ap op99$If]9^9gdgjkdHy$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdy$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdz$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdF{$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd{$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd|$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdD}$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd}$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd~$$Ifw#062 24ap +99$If]9^9gdgjkdB$$Ifw#062 24ap +,>99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap >?V99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap VWn99$If]9^9gdgjkd@$$Ifw#062 24ap no99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd>$$Ifw#062 24ap    45HIYZmn  -.?@STkl,->?RSij}~%&34 h|hQh|hQ6]^99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd<$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap  99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap   99$If]9^9gdgjkd:$$Ifw#062 24ap  499$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 45H99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap HIY99$If]9^9gdgjkd8$$Ifw#062 24ap YZm99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap mn99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd6$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd4$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdލ$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap  99$If]9^9gdgjkd2$$Ifw#062 24ap   99$If]9^9gdgjkd܏$$Ifw#062 24ap -99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap -.?99$If]9^9gdgjkd0$$Ifw#062 24ap ?@S99$If]9^9gdgjkdڑ$$Ifw#062 24ap STk99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap kl99$If]9^9gdgjkd.$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdؓ$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd,$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd֕$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd*$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdԗ$$Ifw#062 24ap ,99$If]9^9gdgjkd~$$Ifw#062 24ap ,->99$If]9^9gdgjkd($$Ifw#062 24ap >?R99$If]9^9gdgjkdҙ$$Ifw#062 24ap RSi99$If]9^9gdgjkd|$$Ifw#062 24ap ij}99$If]9^9gdgjkd&$$Ifw#062 24ap }~99$If]9^9gdgjkdЛ$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdz$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdΝ$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdx$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd"$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd̟$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdv$$Ifw#062 24ap %99$If]9^9gdgjkd $$Ifw#062 24ap %&399$If]9^9gdgjkdʡ$$Ifw#062 24ap 34J99$If]9^9gdgjkdt$$Ifw#062 24ap 4JKZ[jk{|  ,-=>KL_`no~"#01?@OPefyz./AB]^op h|hQh|hQ6]^JKZ99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap Z[j99$If]9^9gdgjkdȣ$$Ifw#062 24ap jk{99$If]9^9gdgjkdr$$Ifw#062 24ap {|99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdƥ$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdp$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdħ$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdn$$Ifw#062 24ap  99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap   99$If]9^9gdgjkd©$$Ifw#062 24ap ,99$If]9^9gdgjkdl$$Ifw#062 24ap ,-=99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap =>K99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap KL_99$If]9^9gdgjkdj$$Ifw#062 24ap _`n99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap no~99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap ~99$If]9^9gdgjkdh$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdf$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap "99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap "#099$If]9^9gdgjkdb$$Ifw#062 24ap 01?99$If]9^9gdgjkd $$Ifw#062 24ap ?@O99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap OPe99$If]9^9gdgjkd`$$Ifw#062 24ap efy99$If]9^9gdgjkd $$Ifw#062 24ap yz99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd^$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd\$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdZ$$Ifw#062 24ap .99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap ./A99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap AB]99$If]9^9gdgjkdX$$Ifw#062 24ap ]^o99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap op99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdV$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap $%78NO`aqr"#:;MNabvw .˽h|hW6] h|hW h[jR5\h|hW5\h|hW5 h35 h.5h|hQ5 h|hQh|hQ6]F99$If]9^9gdgjkdT$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdR$$Ifw#062 24ap $99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap $%799$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 78N99$If]9^9gdgjkdP$$Ifw#062 24ap NO`99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap `aq99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap qr99$If]9^9gdgjkdN$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdL$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdJ$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap "99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap "#:99$If]9^9gdgjkdH$$Ifw#062 24ap :;M99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap MNa99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap abv99$If]9^9gdgjkdF$$Ifw#062 24ap vw99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdD$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkdB$$Ifw#062 24ap 99$If]9^9gdgjkd$$Ifw#062 24ap  u]$99xx$If]9^9a$gd5 & F 0^`0gd5\h5hW5\h|hW5 h'5 h|hjlh|hjl6]h|hW6] h|hWF ~99$If]9^9gd5okd$$Ifw062 24ap    ~99$If]9^9gd5okdc$$Ifw062 24ap   + ~99$If]9^9gd5okd$$Ifw062 24ap + , A ~99$If]9^9gd5okd$$Ifw062 24ap A B Y ~99$If]9^9gd5okdO$$Ifw062 24ap Y Z n ~99$If]9^9gd5okd$$Ifw062 24ap n o { ~99$If]9^9gd5okd$$Ifw062 24ap { |  ~99$If]9^9gd5okd;$$Ifw062 24ap    ~99$If]9^9gd5okd$$Ifw062 24ap    ~99$If]9^9gd5okd$$Ifw062 24ap    ~99$If]9^9gd5okd'$$Ifw062 24ap    ~99$If]9^9gd5okd$$Ifw062 24ap    ~99$If]9^9gd5okdo$$Ifw062 24ap    ~99$If]9^9gd5okd$$Ifw062 24ap    ~99$If]9^9gd5okd$$Ifw062 24ap     % 1 zuee$xx$Ifa$gd5gdW & F 0^`0gdwww99$If]9^9gdIwkdu($$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap>?Qchwww99$If]9^9gdIwkda)$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap%?Qi}/BUpz';Sj~ %?]q/Hp~ '9Uo/Pdw #5Fev"6GXgxh|h(Y6] h|h(Y^hi}www99$If]9^9gdIwkdM*$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd9+$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd%,$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd-$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap/8Awww99$If]9^9gdIwkd-$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apABUfowww99$If]9^9gdIwkd.$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apopzwww99$If]9^9gdIwkd/$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd0$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd1$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap www99$If]9^9gdIwkd2$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap'5:www99$If]9^9gdIwkd3$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap:;Sdiwww99$If]9^9gdIwkdq4$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apij~www99$If]9^9gdIwkd]5$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdI6$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd57$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap $www99$If]9^9gdIwkd!8$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap$%?T\www99$If]9^9gdIwkd 9$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap\]qwww99$If]9^9gdIwkd9$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd:$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd;$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap.www99$If]9^9gdIwkd<$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap./H[owww99$If]9^9gdIwkd=$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apop~www99$If]9^9gdIwkd>$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd?$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdm@$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap  &www99$If]9^9gdIwkdYA$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap&'9NTwww99$If]9^9gdIwkdEB$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apTUo~www99$If]9^9gdIwkd1C$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdD$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd E$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdE$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap/FOwww99$If]9^9gdIwkdF$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apOPdtvwww99$If]9^9gdIwkdG$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apvwwww99$If]9^9gdIwkdH$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdI$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap  www99$If]9^9gdIwkdJ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap  #*4www99$If]9^9gdIwkd}K$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap45FZdwww99$If]9^9gdIwkdiL$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apdevwww99$If]9^9gdIwkdUM$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdAN$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd-O$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap www99$If]9^9gdIwkdP$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap".5www99$If]9^9gdIwkdQ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap56GUWwww99$If]9^9gdIwkdQ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apWXgqwwww99$If]9^9gdIwkdR$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwxwww99$If]9^9gdIwkdS$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdT$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap'Md{)EWk~"6Fg{3Mc{  6\m ( 8 M _ r      ! !2!O!e!!!!!!!"*"O"d"r""""""##(#:#R#g#h|h(Y6] h|h(Y^  www99$If]9^9gdIwkdU$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap '<Lwww99$If]9^9gdIwkdV$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apLMdxzwww99$If]9^9gdIwkdyW$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apz{www99$If]9^9gdIwkdeX$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdQY$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd=Z$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap)7Dwww99$If]9^9gdIwkd)[$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apDEWcjwww99$If]9^9gdIwkd\$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apjk~www99$If]9^9gdIwkd]$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd]$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd^$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap"35www99$If]9^9gdIwkd_$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap56FWfwww99$If]9^9gdIwkd`$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apfg{www99$If]9^9gdIwkda$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdb$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkduc$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap3DLwww99$If]9^9gdIwkdad$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apLMcqzwww99$If]9^9gdIwkdMe$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apz{www99$If]9^9gdIwkd9f$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkd%g$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdh$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap www99$If]9^9gdIwkdh$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap 6L[www99$If]9^9gdIwkdi$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap[\m~www99$If]9^9gdIwkdj$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdk$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apwww99$If]9^9gdIwkdl$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap  www99$If]9^9gdIwkdm$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap  ( 1 7 www99$If]9^9gdIwkdn$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap7 8 M \ ^ www99$If]9^9gdIwkdqo$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap^ _ r   www99$If]9^9gdIwkd]p$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap     www99$If]9^9gdIwkdIq$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap     www99$If]9^9gdIwkd5r$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap  !!!www99$If]9^9gdIwkd!s$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap! !2!B!N!www99$If]9^9gdIwkd t$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apN!O!e!t!!www99$If]9^9gdIwkdt$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap!!!!!www99$If]9^9gdIwkdu$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap!!!!!www99$If]9^9gdIwkdv$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap!!!""www99$If]9^9gdIwkdw$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap""*";"N"www99$If]9^9gdIwkdx$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apN"O"d"o"q"www99$If]9^9gdIwkdy$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apq"r""""www99$If]9^9gdIwkdz$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap"""""www99$If]9^9gdIwkdm{$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap"""""www99$If]9^9gdIwkdY|$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap"###'#www99$If]9^9gdIwkdE}$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap'#(#:#H#Q#www99$If]9^9gdIwkd1~$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apQ#R#g#}##www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap#####www99$If]9^9gdIwkd $$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apg#######$$*$>$W$k$$$$$$ %.%B%b%{%%%%%%&/&H&h&&&&&&&''0'S'b'v'''''( (0(J(W(e({((((())0)B)Z)p))))))**-*K*\*w******++1+F+d++++++,%,2,I,h|h(Y6] h|h(Y^#####www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap### $$www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap$$$'$)$www99$If]9^9gdIwkd͂$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap)$*$>$M$V$www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apV$W$k$$$www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap$$$$$www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap$$$$$www99$If]9^9gdIwkd}$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap$$ %&%-%www99$If]9^9gdIwkdi$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap-%.%B%Z%a%www99$If]9^9gdIwkdU$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apa%b%{%%%www99$If]9^9gdIwkdA$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap%%%%%www99$If]9^9gdIwkd-$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap%%%%%www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap%%&$&.&www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap.&/&H&]&g&www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apg&h&&&&www99$If]9^9gdIwkdݍ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap&&&&&www99$If]9^9gdIwkdɎ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap&&&&&www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap&&'''www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap''0'B'R'www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apR'S'b's'u'www99$If]9^9gdIwkdy$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apu'v''''www99$If]9^9gdIwkde$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap'''''www99$If]9^9gdIwkdQ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap''(((www99$If]9^9gdIwkd=$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap( (0(@(I(www99$If]9^9gdIwkd)$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apI(J(W(_(d(www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apd(e({(((www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap(((((www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap(((()www99$If]9^9gdIwkdٙ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap)))))/)www99$If]9^9gdIwkdŚ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap/)0)B)V)Y)www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apY)Z)p)))www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap)))))www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap)))))www99$If]9^9gdIwkdu$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap))***www99$If]9^9gdIwkda$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap**-*C*J*www99$If]9^9gdIwkdM$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apJ*K*\*m*v*www99$If]9^9gdIwkd9$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apv*w****www99$If]9^9gdIwkd%$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap*****www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap****+www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap+++)+0+www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap0+1+F+Z+c+www99$If]9^9gdIwkdե$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apc+d++++www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap+++++www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap+++ ,,www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap,,%,+,1,www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap1,2,I,Y,b,www99$If]9^9gdIwkdq$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apb,c,x,,,www99$If]9^9gdIwkd]$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apI,c,x,,,,,,-E-]------- ..2.A.\.p.......//3/I/k/|//////0<0M0t00001141K1`1v1111112/2=2a2p22222223353G3w333334444d4x44444445'5=5J5g5w5h|h(Y6] h|h(Y^,,,,,www99$If]9^9gdIwkdI$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap,,,,,www99$If]9^9gdIwkd5$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap,,-$-D-www99$If]9^9gdIwkd!$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apD-E-]-z--www99$If]9^9gdIwkd $$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap-----www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap-----www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap---. .www99$If]9^9gdIwkdѱ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap . ..-.1.www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap1.2.A.T.[.www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap[.\.p...www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap.....www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap.....www99$If]9^9gdIwkdm$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap...//www99$If]9^9gdIwkdY$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap///-/2/www99$If]9^9gdIwkdE$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap2/3/I/a/j/www99$If]9^9gdIwkd1$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apj/k/|///www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap/////www99$If]9^9gdIwkd $$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap/////www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap//0,0;0www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap;0<0M0d0s0www99$If]9^9gdIwkdͽ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24aps0t0000www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap00000www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap011,131www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap3141K1W1_1www99$If]9^9gdIwkd}$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap_1`1v111www99$If]9^9gdIwkdi$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap11111www99$If]9^9gdIwkdU$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap11111www99$If]9^9gdIwkdA$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap112(2.2www99$If]9^9gdIwkd-$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap.2/2=2Q2`2www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap`2a2p222www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap22222www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap22222www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap22222www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap233,343www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap4353G3U3v3www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apv3w3333www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap33333www99$If]9^9gdIwkdy$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap33444www99$If]9^9gdIwkde$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap4444I4c4www99$If]9^9gdIwkdQ$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apc4d4x444www99$If]9^9gdIwkd=$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap44444www99$If]9^9gdIwkd)$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap44444www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap44455www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap55'565<5www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap<5=5J5^5f5www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apf5g5w555www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap55555www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apw555556636G6e6r6w6666667 787P7v7777778858E8^8s888888899>9K9V9f9h99999999999: ::9:::;:<:W:b:c:g:m:һh5h55\ h$5\h5h(Y5\h|h55 h(Y5h|h(Y5hr= h|hr=h|hr=6]h|h(Y6] h|h(YC55555www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap566(626www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap2636G6\6d6www99$If]9^9gdIwkdu$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apd6e6r6t6v6www99$If]9^9gdIwkda$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apv6w6666www99$If]9^9gdIwkdM$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap66666www99$If]9^9gdIwkd9$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap66667www99$If]9^9gdIwkd%$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap77 75777www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap7787P7f7u7www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apu7v7777www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap77777www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap77778www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap888&848www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap4858E8W8]8www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap]8^8s8~88www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap88888www99$If]9^9gdIwkdq$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap88888www99$If]9^9gdIwkd]$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap88889www99$If]9^9gdIwkdI$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap99969=9www99$If]9^9gdIwkd5$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap=9>9K9V9g9wwf99$If]9^9gdI99$If]9^9gdr=wkd!$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24apg9h9999wwf99$If]9^9gdg99$If]9^9gdr=wkd $$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap99999wwf99$If]9^9gdg99$If]9^9gdr=wkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap9999 :wwf99$If]9^9gdg99$If]9^9gdr=wkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap : ::6:8:www99$If]9^9gdIwkd$$IfwF 4#' '@ ' #    2 24ap8:9:;:<:=:V:W:g:s:nZZ$99$If]9^9a$gd5 & F 0^`0gdh|h>6]h|h[f6] h[f6] h|h(Yh|h(Y6] h5h(Y hO5\h5h(Y5\7s:t:::}}99$If]9^9gd5qkd$$If401&(& @62 24ap:::::,`kdR$$Ifw01##@62 24ap99$If]9^9gd5`kd$$Ifw01##@62 24ap:::: ;;ikd$$Ifw01(#  @62 24ap99$If]9^9gd5;;/;A;B;,`kd$$Ifw01##@62 24ap99$If]9^9gd5`kd$$Ifw01##@62 24apB;V;g;h;;;`kd$$Ifw01##@62 24ap99$If]9^9gd5;;;;;,`kd$$Ifw01##@62 24ap99$If]9^9gd5`kdO$$Ifw01##@62 24ap;;;;;<ikd$$Ifw01(#  @62 24ap99$If]9^9gd5<<<-<.<,`kd$$Ifw01##@62 24ap99$If]9^9gd5`kd$$Ifw01##@62 24ap.<<<O<P<l<y<`kdL$$Ifw01##@62 24ap99$If]9^9gd5y<z<<<<,`kd$$Ifw01##@62 24ap99$If]9^9gd5`kd$$Ifw01##@62 24ap<<<<<<||99$If]9^9gd>`kd$$Ifw01##@62 24ap99$If]9^9gd5<<<==,`kd/$$Ifw01""@62 24ap99$If]9^9gd>`kdh$$Ifw01##@62 24ap==7=8=P=f=||99$If]9^9gdr=`kd$$Ifw01##@62 24ap99$If]9^9gd>f=g=x===,`kd~$$Ifw01##@62 24ap99$If]9^9gdr=`kd$$Ifw01##@62 24ap===========q]]$99$If]9^9a$gd>+>A>U>o>>>>>>>?"?2?J?e?}???????@@%@3@F@X@g@{@@@@@@@@@@@AA#A4A>ALAUAaApAAAAAAAAABB,B8BEBSB]BkBvBBBB h|h(YhgVV99$If]9^9gd>>*>wff99$If]9^9gd+>A>T>wff99$If]9^9gdU>o>>wff99$If]9^9gd>>>wff99$If]9^9gd>>>wff99$If]9^9gd>>?wff99$If]9^9gdALATAwff99$If]9^9gd$$Ifw01##0@62 24ap(I)I=IQIwff99$If]9^9gdJMJ\JiJ{JJJJJJJJKK'K7K8KJK^KoKKKKKKKKKKKL L,L7LGLULdLqL~LLLLLLLLM%M8MIM`MvMMMMMMMNN,N.N* h|h(YhJLJwff99$If]9^9gdPLP]PjP|PPPPPPPPQ#Q6QPQZQhQ~QQQQQQQRR-R?RTReRyRRRRRRRSS1SBSTSjS}SSSSSSSST4TATUTdTsTTTTTTTTTUUU6UBUWUhUtUUU h|h(YhPKPwff99$If]9^9gdWwff99$If]9^9gdW?WOWYWwff99$If]9^9gdaRajazaaaaaaabbb/b>bNb`bpbbbbbbbcc(c9cLcbcxccc h|h(Yh^wff99$If]9^9gd^?^S^o^wff99$If]9^9gdaRaiawff99$If]9^9gdbNb_bwff99$If]9^9gd$$Ifw0##62 24apnnnnnn`kd$$Ifw0##62 24ap99$If]9^9gdnnnnnno"o)o6o>oUogowooooooooooooooooooooðwd\X\X\X\XhA5jhA5U$jhCYhA5<CJPJUaJ$jhCYhA5<CJPJUaJ$jhCYhA5<CJPJUaJ$jBhCYhA5<CJPJUaJ$j hCYhA5<CJPJUaJ$j hCYhA5<CJPJUaJh|h(Y5 h|h>h|h>6] h|h(Yh|h(Y6] nnn oo,`kdZ$$Ifw0##62 24ap99$If]9^9gd`kd$$Ifw0##62 24apo"o(o)o6o=o`kd! $$Ifw0##62 24ap99$If]9^9gd=o>oUofogo,`kd $$Ifw0##62 24ap99$If]9^9gd`kd $$Ifw0##62 24apgowooooo`kdv $$Ifw0##62 24ap99$If]9^9gdoooooooooooooo &`#$gd7gd`kd= $$Ifw0##62 24ap oooooooooooooooooooooooooooppp p p pppp$p%p4p5pFp_papopqprppppppppppp)q*qFqGqYqZq{q|qqqqqrr&r'r hh6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nH sH tH D`D NormalCJ_HaJmH nHsH tHdd $S Heading 1ddd@&[$\$B*CJ$KH$OJQJaJ$phz||  Heading 2#$<1$5$7$8$9D@&H$,56CJKHOJPJQJ\]^JaJtH DA`D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k (No List 4 @4 bzFooter  !.)@. bz Page NumberPUP $S Hyperlink%7>*CJOJQJS*Y(aJo(ph0X^"X $S Normal (Web)ddd[$\$CJOJQJaJj@3j fn Table Grid7:V0$L$ RCDatejRj } BULLETTEXT(  nQ4dCJOJPJQJtH :B@b:  X Body Text PJaJtH *W@q* w7Strong5\@@ gf Normal (Web)2 dhxPP 3 Normal (Web)1 dhxCJOJQJaJ>Q> 8 Body Text 3xCJaJ44 kHeader  9r PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ptheme/theme/theme1.xmlYOo6w toc'vuر-MniP@I}úama[إ4:lЯGRX^6؊>$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] &8Sc8Kmm~j&8Sc8Kmmp 4!*~j  7 {   $$$$$$$$$$$$111111??????NNNQ ~jO (".#:$=&'(*h.14a6+8;(?D IuL{QUFXY[R^dfixlosw^y|בDgbǨǫѻ[{<0l$g@!5 e & 2$&(*,0469=IAE@J2OSW?^adf inu{j)R5$E?0c4.= %g#I,w5m:=B)INU\cLjno'r~r:<>@ABELNPRTVXY[]^`acdfhijkmno  *19;>?Kc P5e P0\8>B O-zQ S"&$%(2)Q/48d>PX Y(Y3Y@YjYzYYYYYYYYYY[[G]^0abdWj}jSkkl'mm*nnnLoo4pw<[uj^5F  v0 &*,/3<BPGTL"QW[`ektpuxw|Vhw~gʍlYǒ”uEؘc"f˟"zZ= $Qf$CS &_u$D[q8L8Mex!>_w5Np&=Wo7Uq/M^t.>r1Qe},Dv-Ws+>Qi|<T+>Rf~-BX7cw.A]~-n>Y(G\~/V 1BT->m:Px H^x WlQg{-Mcy0Mi| ;Mc 8Nbx=R #5Lk!3J`u :e&7Z/Hr#5J`*<L`s)=Odw*;Mcx#9No+>Vn 4HYm -?Sk,>Ri}%3JZj{ ,=K_n~"0?Oey.A]o$7N`q":Mav.?Qcz'4FXiz .CTq.?Up  + A Y n {         1 `   7 z   J   & [    Sn:kIa-h>hAo:i$\.o&TOv 4d5Ww LzDj5fLz[ 7 ^    !N!!!!"N"q""""'#Q####$)$V$$$$-%a%%%%.&g&&&&'R'u'''(I(d((()/)Y))))*J*v***+0+c+++,1,b,,,,D---- .1.[..../2/j////;0s00031_1111.2`2222243v3334c44445<5f555526d6v666777u777848]88889=9g999 :8:s:::;B;;;<.<y<<<=f=== >*>T>>>>?1?d????@$@E@f@@@@@@A"A=ATAoAAAAAB7BRBjBBBBBBC4CRCqCCCCCDD;DdDDDDDEEEsEEEEE F3FUF~FFFFGMGwGGGG H3HXHHHHI(IQIwIIIIJ*JLJhJJJJJK7K]KKKKKKL6LTLpLLLLL$MHMuMMMMN-NINcNNNNNO,OTOOOOO P)PKPiPPPPP"QOQgQQQQR,RSRxRRRRSASiSSSSS3TTTrTTTTTU5UVUsUUUUV5VXVVVVW>WYWWWWWX^o^^^^_5_Z____`4```````a=aiaaaabb=b_bbbbc'cKcwcccc d:dWdrdddde&eFeneeeee f1fTf|ffff0gZgggggh+hOhqhhhh i0iZi}iiiii'jKjljjjjj k#kLkikkkkkl$lDlolllm?@ABCDEFGHIJKLMNOQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012346789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdfghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012345679:;<=?@Ax ~jXX  $+-18;?FJQ!!!!!l,R$tDYt>Wd}@0(  V  # "? V  # "? V  # "? V  # "? V  # "?  b  3  #" `?  b  3  #" `?  V  # "?  V  # "?   V  # "? V  # "?  V  # "?  V  # "?  V  # "?  V  # "? V  # "? V  # "? VB  C D"?VB  C D"?VB  C D"?VB  C D"?VB  C D"?VB  C D"?VB  C D"?VB  C D"?VB  C D"?VB  C D"?"VB  C D"?.VB  C D"?-VB  C D"?,VB  C D"?+VB  C D"?*VB @ C D"?)VB @ C D"?(VB @ C D"?'VB @ C D"?VB @ C D"?&VB @ C D"?%VB @ C D"?$VB @ C D"?!VB @ C D"?#VB @ C D"? VB @ C D"?VB @ C D"?VB  C D"?\  # #" `? V  # "? B S  ?*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX~j( (Et,,5 t//5 t5 txyxt/y/tt t Yt t Yt`'t`'Yt(p5t(p5YtP5 % t 5  t0 t(5 p5 t t`'t(p5t(p5gtp5$6tTf|)t= t gt, ,!t% ( tT|)t$6 $6t0t0EEtEPEtP!P1t1P1tPt`'E(Et`'(tp5E$6Etp5$6tp5 $6 txy/yteet,/t0!P!t0!0Et OLE_LINK1 OLE_LINK2 _Hlk125213158_PictureBullets Q Q QgjQQQgjs7TZt7[u7v7Lw7x7ty7Zz7Z{7\|7 }7~7d7D777t7LT77TW7W7V7V7TV7V7U7U7\=7=7<7<7\<77D7777D7777D7777D7777D7777D7777ĥ77\7TY7777D_7D]7$(7$ݎ7dݎ7ݎ7ݎ7$ގ7dގ7D77ġ77D77Ģ7777<7|777<7|777<7|777,7l777,77,7l777,7l77,77T7777T777ƒ7Tƒ7ƒ7ƒ7Ã7TÃ7Ã7Ã7ă7Tă7ă7ă7Ń7TŃ7Ń7Ń7ƃ7Tƃ7ƃ7ƃ7ǃ7Tǃ7ǃ7ǃ7ȃ8Tȃ8ȃ8ȃ8Ƀ8TɃ8Ƀ8Ƀ8ʃ8Tʃ 8ʃ 8ʃ 8˃ 8T˃ 8˃8˃8̃8T̃8̃8̃8̓8T̓8̓8̓8΃8T΃8΃8΃8σ8Tσ8σ8σ8<4 8|4!84"84#8<5$8|5%85&85'8<6(8|6)86*86+8<7,8|7-87.87/8<808|818828838<948|958968978<:88|:98::8:;8<;<8|;=8;>8;?8<<@8|<A8<B8<C8<=D8|=E8=F8=G8<>H8|>I8>J8>K89?9`@9D`A9`B9`C9aD9DaE9aF9aG9bH9DbI9bJ9bK9cL9DcM9cN9cO9dP9DdQ9dR9dS9eT9DeU9eV9eW9fX9DfY9fZ9f[9g\9Dg]9g^9g_9h`9Dha9hb9hc9id9Die9if9ig9jh9Dji9jj9jk9kl9Dkm9kn9ko9lp9Dlq9lr9ls9mt9Dmu9mv9mw9nx9Dny9nz9n{9o|9Do}9o~9o9p9Dp9p9p9q9Dq9q9q9r9Dr9r9r9s9Ds9s9s9t9Dt9t9t9u9Du9u9u9v9Dv9v9v9w9Dw9w9w9x9Dx9x9x9y9Dy9y9y9z9Dz9z9z9{9D{9{9{9|9D|9|9|9}9D}9}9}9~9D~9~9~99D9999D99Ā99D99ā99D99Ă99D99ă99D99Ą99D99ą99D99Ć99D99ć99D99Ĉ99D99ĉ99D99Ċ99D99ċ99D99Č99D99č99D99Ď99D99ď9:D:Đ:D::đ::D:Ē: :D : :ē : :D::Ĕ::D:ĕ:D::Ė::D::ė::D::Ę::D :!:ę":#:D$:%:Ě&:':D(:):ě*:+:D,:-:Ĝ.:/:D0:1:ĝ2:3:D4:5:Ğ6:7:D8:9:ğ::;:D<:=:Ġ>:?:D@:A:ġB:C:DD:E:ĢF:G:DH:I:ģJ:K:DL:M:ĤN: D}}  ~   * * 0 ii>>t::EPP##ZZ44CM  , 6 F!F!Q!^!^!i!"A"A"J"t"t"z"""@#@#J$J$s%s%%&&T'T'(1(1(A(c(y)y))))++++C,C,,,--H-H---m2m2%3%344 5 5555577A7A7K7::<< = =="="=>>>??!B!BEEEFFHHyHyH/I/I`J`JFLFLLLLLLL-MmMmMMMMbNbNhNNNNmOmOsOOOO2P2PPPRRSSWWWWWW&Z&ZkZkZqZ[[]]q_q_``aa!d!ddee]f]fcf{f{fhhjjmmmmnnnnoo#p#pqq4t4txx!y!y'yyyyR{R{@@J!!݂݂&&==WWPPggr33@ 119AACC"BBHHHQZppyˤ55UU^gWW++1ƨƨ̨''-228PPVnntܭܭ^^ ݱݱ<<BRRX {{ GGpp`` //mmv##XX^iir{~~VVWW44 BB99==HHN%QQEEBBYYd  % %   '0q"q")))..M0M0000<1<111122_3_3h3q344N6N6):):GGIIIIIKKKININRN[NA?@BECDFGIHJLKMNPOQRSTUVWXYZ[\]^_`abdcefhgijklmnopqrstuvwxyz{|}~     ! "$#%'&()*,+-./0123456789:;=<>@?ADBCEHFGIJKLMNORPQSTUVWYXZ\[]^_a`bdcegfhjikmlnopqrtsuwvxyz{|}~      !"#%$&'()*,+-./1023475689:;<=>?@ABDCEGFHKIJLMNOPQRSTUVXWY\Z[]^_`abcedfghijklmnopqrtsuwvxzy{}|~ P ( ( / 7 7 ppEEyALLWW**aaBKTT+ 4 = = M!X!X!e!p!p!#"F"V"V"y"y""""G#G#Q$Q$z%z%%''['['(?(G(G(s()))))++++J,J,,,--O-O---t2t2,3,34455555577G7R7R7::<<===)=)=>>>??(B(BEEEFFHHHH6I6IgJgJMLMLLLLLLL8MtMtMMMMgNoNoNNNNrOzOzOOOO9P9PPPRRSS"W"WWWWW-Z-ZpZxZxZ[["]"]x_x_``bb(d(dd&e&ebfjfjfffhhjjmmnnnnnnoo*p*pqq;t;txx&y.y.yyyyY{Y{GG V((--DD^^WWnzz?JJ8??HHJJ!%%GOOPY^^xϤ<<]fkk^^088 ˨ϨϨ,007;;U]]s{{ggAIIW__NNwwgg66u~**]eeqz]]^^;;II@@IIMQQ1XXLLII`kk$$  , ,   $$&/44x"x")))..T0T0000C1C111133g3p3u3u344U6U60:0:%G%GIIIIIKKKQNZN_N_NCOCOUU)V)V6W6WYYJZNZNZ[[[[\\ ^ ^0g0ggggoo}s}s}}~~ff%))gkkЉЉƊƊPPttiqq&&55xx]]))\\''  FFxx..jjLLG2V Z Z ;6::AAxN~N~NUV~X~XN^j   !"#$%&'()*+,.-/0123456789:;=<>@A?BDECFGIHJLKMNPOQRSTUVWXYZ[\]^_`abdcefhgijklmnopqrstuvwxyz{|}~     ! "$#%'&()*,+-./0123456789:;=<>@?ACDBEGHFIJKLMNOQRPSTUVWYXZ\[]^_a`bdcegfhjikmlnopqrtsuwvxyz{|~}      !"#%$&'()*,+-./1023467589:;<=>?@ABDCEGFHJKILMNOPQRSTUVXWY[\Z]^_`abcedfghijklmnopqrtsuwvxzy{}|~ >*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsdate;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState:*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreetB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName ]121990199219931994199519962200320062728293045689DayMonthYear     "~    #%*./1))))))******5"5;;C<K<S<Y< ========>>>>@@@@@@HARASAZA[AhAAAAAAAAAEEFFF&FLLLLMMMMMMONVNWN^NPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPRR R R RRWWccQyXy&-.:PS!16ƨ˨',27U\]f|W^w~)-.75?@J(29:F\`aiGMNWsyz$/CJKX]dkvXa HM 1<Xd.4  MSpv%$$$$**334466668899&=0=3A=ACCCCHHzJJJJJJJJKK RRSS?TJTXX[[[\!\'\(\2\ddddggggKmUmmmmm>pHp3q>q+s5sxy'y1yiysy %bgŇш׈؈݈GL̗ԗ+46>alڥclyJRT_)+,34?FKLOPUimnqswy|} "%./9:CENOY\abjkprxy &BJMVW_`ego !-.79@AKZbfklvy"./;?IJU`jku~()36@ALOYZ_qyz  $'01;>JKUX`ampyz !(8@AH]dkprz{078?NUV\_jkru ,6<KS2;<ER[\cfop{~   *-78BEOP\jqw~ "#+.<=FXfz{$%),34<?  !")*!$)*36>?HKST^aijwx~ $%-/56>@GHPR[\bdmny{  &(05BGOPWY`ahsy{  %&-/89BDLMSU]^ghpr}~ #$-/78>@MNTVefoqvw&,45@BMNXZjov|  $,029:BCK`hinov$7=>EV^_dz !)*23<JPQ[\ft~  +14>?C\efo)*3:@BFJRT^_dfkowx /459;BCJ\dejlrsz $%,?HJQR\bjkq      $ ( , . 4 5 > ? I J V W _ c g i o p                                 $ , 5 6 = ? D E P c g i q r { }                           # $ - 8 @ B H I T f n p v                              % , 4 5 9 ; F G R [ c d h j p q } ~                             # % 1 2 > ? G T [ ] i j p                    $(-/89GMZ[dfnpvw}  %'128NSUbcnu}~"#./;<EFNPYZcdmw "*35=>DZaenou  !"-.46>?FX`afqvx&'3<CEKMXYc{ (7<>CENOVcikuv}!*26<=EFNOVW[_egmnz &'13:DKMXYbqy{ )*4>KLQUZ\efl~'168ABL_jkqr{| )*129BMOXYdekty{ );?OVWcrz{ &(019:?HPRZ[f} *01=CLMUWabjkvw &,.89@Z`bpqz$-/>?G]fhrs~"#/JQ[abjkrv}~     ' ( / 0 7 @ H J P Q V _ c e r s z {                     !!!!!)!.!0!8!9!A!Z!e!f!o!p!y!z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""""$"%","<"B"C"I"K"R"T"["\"d"m"u"w"""""""""""""""""""""######(#)#/#1#>#?#E#F#P#Z#b#d#s#t#######################$ $$$$$$$+$0$2$>$?$H$P$X$Y$a$c$o$p$w$x$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%$%+%5%:%E%Q%R%\%d%n%z%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&& &&&&"&,&-&0&2&9&:&@&T&Z&\&c&d&o&x&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&' ''''!'3'<'='H'I'U'V'`'a'i'k't'u'{''''''''''''''''''''''((("(+(,(2(4(:(<(H(I(L(M(Y(Z(c(d(j(l(r(t(((((((((((((((() ))))+),)2)4)9):)J)K)Q)R)V)W)^)`)j)k)u)v)))))))))))))))))))))))))))******'*(*-*/*6*7*<*F*P*Q*V*W*_*a*h*i*o*p*{*|****************************+ + +++"+,+3+5+@+A+F+G+N+U+\+f+m+w+++++++++++++++++++++,,,,),*,3,I,R,T,Z,d,o,p,w,,,,,,,,,,,,,,,,,,,---- -&-'---.-5-6-;-=-D-E-I-J-U-V-]-^-e-g-n-o-v-w----------------------. . ..(.1.;.F.\.c.e.k.l.q.w......................./////-/4/8/C/D/O/[/e/f/l/v//////^0i0j0r0s0}0~000000000000001 1 111!161<1>1F1G1I1K1N1O1T1V1]1_1f1h1t1u111111111111111111111111111111111122 22222)2=2E2F2I2W2a2b2f2g2m2n2r2t2}2~2222222222233 3 333'3(3.3B3K3L3U3h3u3v3~33333333333333333444 4!4%4.42434;4<4E4P4V4W4]4^4k4z444444444444444444444444444444444555555(5)5/5056585A5B5N5P5[5\5_5`5e5g5n5o5w5x5~555555555555555555555555555556)6+67686@6A6K6U6a6b6n66666666666666666777!727>7?7I7e7q7777777778 8%8+8F8N8888888#9'9(93999998:<:=:D:S:W:X:\:5;=;>;G;r;x;y;;<<E<<<<<<<<<t=|=========>>>!>4><>>>>>>>????????4@>@)A2AxAAAAAAAAAAAAMBTB[BpBzBBBBB8C>CCCCCCCDDDD'D+D7D?D@DFDUD[DqDxD%E-E.E7EIEQERE_EF FFFFFFFFFFFFFG GGGGGGGGGGG HHHHHHHHHHHHHHHHHII II!I#I+IhIrIsI}IJJJJTJ[J]JdJiJoJK&K'K0K6K@KKKKKKKKKKLLLLLLLLLLLLLLMMMMM6M;MYGYHYQYYYYYYYZZZZZZZZZ[[[[[([2[3[8[L[V[W[a[x[~[[[[[[[[[[[[[[[[[ \\\\\\\\\\\\\\'].]8]N]Y]v]|]]]]]]]]^^^9^E^\^e^^^^^^^^^_________```3`:`W```a`h```` aa1a=a>aBa~aaaaaaaaabbb(b.b/b8bLbRbSb[bmbsbtbbbbbbbbbb ccMcScTc]cjcpccccc dddd%d*d+d3d4d9dIdPdSd]d^dbdcdidjdndpdwdxddddddddddddddddddddddde e eeeeee&e'e5e6e:egGgHgTgUg]g^gegggngogvgwg}g~gggggggggggggggggggggggggggggggggg hhhh$h$h%h%h4h4h5h5hFhFhGhGhahahbhbhqhqhrhrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)i)i*i*iFiFiGiGiYiYiZiZi{i{i|i|iiiiiiiiijjjj&j&j'j'j{j{j|jj $O.3\RXB~C U !T'i')*5?5?6v6HHPAQfQRSSSSTTIURUVVYZ\\(]_]Xbbb*cTc[cccdd(eBeeee?fffff"gaggg%h5hhirszzvnDl^u-B/K  !!!*"""#@####$''33661EUEKKXX~ooh~FSɑKj0#Sg̗+6{$2KZTzf2X  &')+%$%++--U2W25555EE}]]FdId(g)ggggggggggggggghh#h%h3h5hEhGh`hbhphrhhhhhhhhhhh(i*iEiGiXiZizi|iii jj%jjgggggggggggggghhj aQzNy%lGn1.7-X&3J/@@Inu$OHQMT\omY׺FAVx~:Z }h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJ QJ o(hH ^`o(hHIV..h ^`o(hHIV.. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h88^8`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJ QJ o(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJQJ^Jo(hHohHH^H`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh88^8`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJ QJ o(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJQJ^Jo(hHohHH^H`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hH hh^h`o(hH. P^`Po(hH.. ^`o(hH... x^`xo(hH....  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH.........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJ QJ o(hH hh^h`o(hH. P^`Po(hH.. ^`o(hH... x^`xo(hH....  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH......... ^`o(hHI.. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`o(hH. P^`Po(hH.. ^`o(hH... x^`xo(hH....  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH......... ^`o(hHIII..^`o(. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. 3GaQ7-mY/@@I }AVxHQMTy%          f_.f_.                                            j         xfP         @ @ XK$0 J v/DC+~J l~~SJMeC1$.<3)@XL*(}+Pnu6q(@@Tc@6UDv/D5DK8TeQSd S+'[w]_^Ffpgf ZC>4!k45 EFOPCL K Q W [ f k m y   J 6 X 9, . y0 0 A C H oZ _ d }n Cp p S  U# # % ' ( . 3 4 X5 = @ 'C F J N VP U tV U^ i l \w$$u)07:(=N!Yt\_or; Z$%'.&/268;FSSgZ`b/e hiI_ h<KIuI.Nb>G8]aYdfik?rs S*7-00P=NJS`\\bcGf}~q, "&(*,->5h9<C4Uffmvm!*0=aO{}B  X""p'0IKORS ]}aCmqnstvvjx0q !@'2;;T6^`f7!#%99.<AG&T_8poS&H )*/ EE5KQpy}N Dk#M(z(225<+BjB>GHPbRhdytyyz :;%>NPV^[fbjdq    )H1N34;lLLLUXl~   0  E k$ f/ zD K S \ ^ sq s w | ~ ! !h!V!!!!!K(!T+!f1!U!U!tV! a!g!w!"" ""$"Z+","0:"H"a"Fu"#c###&#N#/#0#2#7#C#fD#K#L#N#lP#XV#!\#^#d#Ng#{#^$$$6 $$@ $'$,$>$b>$y>$!D$D$ I$L$N$R$U$V$+m$z$N% %T%l/%:%C%D%P%Z%R[%]%^%t%`y%{%[& &&s&&n &>&&M+&5&19&?&K&K&W&KZ&f&**@*!C*sC*E*sO*U*P_*e*f*`f*h*j*o*{*}*+'+'+ )+/1+7+S+U+V+b+Wh+l+p+{+7|++,,,, ,G ,!,j',"6,9,r=,F,H,I,],j,x,^y,--. -4-5F-H-3P-\-h-m-Vr- .Q...".,.u-.6.o<.S.KW. ^.g./i.p.x.//"/]'/)/0/?/[/og/s/~/U0 0 00 0 #0:0@0qL0Io0u1R 1<1t$10%1'1.16191G1G1oH1(O1R1e1Jg1bk1u1}1M22`2j!2a$2/2F2N2Q2Y2^2h2k2Ol2o2{233C3{#3335353?93S;3A3V3SY3Al3/n3f4 4- 4443-4.4(5484=4L@4F4*G4W4]4J^4_4Ba4f4-h4q4Jx4555t55m#51-5~1555r55A5H5eL5]5{k5v5 y56\6%6='6(636A76D86N[6t6x6y6z6{6{647)7"7/7H07EE7I7L7uO7\P7]7`7sh7s7w7J7Y8\8%8K 8,8888*88I"8[08=80>8@8F8xP8Z8Z8b8o889 9 99I9H99'9d$9z-9>9?9B9G9[M9MP9[P9x]9_98h9.y9y9Y9::l :1 :::M:t':): ,:>0:=4:;:<:J:L:N:?O:]T:V:[:Qi:r:"y:{:0:; ; ,;/;D;F;?M;M;V;^;`;gc;Si;<\<2<c><?<B<K<Q<Yc<~<<Z=4= =A=== =+!=T$=6=<=@=O=!Z=d=fk=pl=r=*y=p~= >>>&> )>F,>k,>U9>9>B>D>N>[>b>l> p>t>x>?J?? ?!?%?%?a)?o0?6?yE?T?U?"[? d?g?t? {?{?}?@@|@b@+@y @ @O"@|%@_6@B8@=@DA@F@sG@c@@g@em@n@J A AaAAAdA(A9+ABA*EAHAZAfAhAjA$kAoAvsA{A|AL}Ah BDBBB=2B{BBBBKBqmBqB}BC$CCCCCC)C)3C5CK;CuACBCICPCRCUC'UC7fCrCxvCzC5|C D DDODDD)D>DFDGDHD&_DaDcDeDn|D}DDE: E 0EU7E8E9E;EJDJIJOJSJ TJUJYJ]JA^JxaJRgJqlJqJqJzsJsJ&vJKK K Kd(K.Ky?KEKFKFKKKOKSK]K]KhKL\ LL$L*L.L.L5LLLWL^L+hLkLpqLsLMM4M/ M^MM-M'.M_4Ms9MoIMPMXMkrMyMMNN| N NNN"N)N*N`-N9N?N@KN-LNQNRNLZN]NaN9qNqN4OE OOOO$O'O(O+)O;O]DOFOPGOvHO%NONO POeOfOtOwOIyOzOcP8P8P~IPkSPWPW[P_P#bPAfPfPWDWQWTW;bWnbWbWtrW X Xt$X'X6X-@XDXGXIXXXaXhXlXbvXYYYY(YP1YKYiRY)jYoY:ZZ Z%Z(Z)Z75Z>=Z{FZPZRZMXZjZnnZxZByZ1zZy[S [[#[`#[|&[5'[-[1[K[ M[U[}U[$Y[(Y[_[$a[;l[q[q[-\4\I5\C\L\,Q\cb\cp\ t\%]<] ]]](]r]R]@#].]6]pB]L]oN]R]Y]]]`]g][i]\i]up]p]w]y]^^^ ^@^^"$^$^A^IC^E^I^^^'`^k^k^n^{p^ t^t^*z^~^ _ _!_*_,_0_?_WI_N_rO_^_e_w_``j`d`#`,`G`J`K`S`^`bf`[i`n`n`v`~`aaaaC"a%a`&a(a+a+a5a7aCDaOa4caggawaw{aO|a}ajb bbbb!b0b5bl6b:b=bebfbgb{hbxmbubYc4c@cAcIcScGScTc _c`ccdc (dC*d.d/doBdKdddidRldqdK{d}doeuee1eD"e%e&e'e7e=e?eCesDeOeCVebede*ie9jele peqeye]ffef+f2f9fE:f;feDfxHfNf/[f[f[f\fudfgfvfg g g(gB,g:gTAg&BgBgGgeQgdgIlg.mgrgvgewgzg]|g}gh hhh0h%h[,h[.h0h0h2hi7hIh!LhNhEOhMWh]hfhPmhsthi%iCiiC i *i+i1i3ijFjYHjMjRjSj)ajdjsjtjj@k k kk*kk!k&k'k;(kBkIkIk2Jkt`kikAokcsk&xkykl!l"l+)l*l3lE7lFljl}rlulzln mRm|mOm%m&m+mI-m5m EmEmJmSmXmYmTZmhmomQym!nFnnnnJnnn$n'n<>nGnNnhOnPnKTnantdnw,wGwww0ww5w7w+>wGwoQwRwYwq_wcwfwnwowqw#xw}wxx xGxh!xKxKxNxTOxXxZx_x[`xYoxM{x}xy=yyyM yy&y0y7yw7y`@yayary|yz z z1zzzzzzx"z"z)zCzFzIzRzyYzbzbzizUwz{ {_{{P{s{{{"{@*{k4{5:{L{a{a{g{Fo{r{F|O|, |g |||)|d |#|(3|5|J|J|J|9P|j|Ss|s|9u|{}\}}C"})}v3}A}I}hO}S}Y}_}b}i}k}|n}|}_ ~~=~~ ~$~%~+~3~:~i;~?~rD~F~]H~~J~aP~<^~p~Yx~x~{~ uh$IWjFoWx7$/9CS5su"ww~iTY)*-A,DIWaq,qstu =X,0222#484@LN}RdYd`op;)h)--/V3&57:vD RjW[d*fh$I''/O7Q=>AIN1PvRVnvT~~ k~WL "$ %G5^UbhRlEm%nFsy{|)' y27=>^moo;z|b~`Av&v(?*,-18::0FXRXSU`a}}* 5 K\2689:;<CFmGSSYnt TI+.n/2T:azjrtuz{N ] %D'm'14 667EHHZ`gIjkqrJ v!-1 =DJMdopsto e$$S*+/~0>4;@tEFFHBV]_ e:ffhkwz77 &(G*Q?M#`imou~Z~ 8$h,,3<FAGfHMXXhvq*gn!"(Q5w=>BLdf h$iww@ !15dAADDKV_c~uw}Y x #c(/6=EQ;RT~VX[frsv!"i%n1]7MS]aafdiiZpiIj$,58<EIKTVZrqA{W% I6<CLMgSddm"y}U\L#F**",:LRqVip|}~E p+V4"5:;P_`em*m~ *4:2>C$DyKOZmsy{6 56&+,j4>JDpHQI,VxVc|ddHty>j""#1 GvG@Py\(eRgjRoos2 R #$<=>A4B%DEKgoqbsOx|~x=  S*F/12l7:>N2OqPR]^^eh/oNvvS|&'D'59$ENUi -15LTU[Y_}0i7d!./9>P TUnW/_Dh)ik u{ %(N*14o5S?@"LNb^bddvN9Ra)-rAE)ORTUVaW_egqT !(v).26O88}JZU\``pKsNvw|}bR 0!.%(;ATqX{ 0f7*, <NRRSV]sbz  &HJMPXEmwM}}vZ!$)+5;3GOSjV4Yfi!rrz'2#'+x;>dOrPRbo0rstVy/*C.0=@CFFGIMkkkmsCw bU2256E8u8>@BF?Sdn  )VX[[aDf5tK, F"26?6@D%NDNlqr?v{P+&2)+6, .<oFV[$} ]''.:TFIfQ"TAZe)ffi|pp $$W/7>:D%N'RMVEX^_diejrxd}VboAl[/7JLQQVUeglin} +1DX]keys$&*C.2c3@UVY:hYhs|<'49.EHN^PPUOe|kxC E%( *028BLRAWf^k_bg kp{%gp>%d4=?-FTdRiC{|k ht,<SlTKh|w(||" S*N$(T8=;FK}Tgvzl%[&/3UHyJeNiWJ\`:dzp"qqvy} h Tv--7;<ZFqR-V$Y/`\jkptMw#z~G_%78T_f'gv |5 .?4=w@ACnFH\OSUXy|RKy'+=?AEGIQVEam_r_u.z~n rh(u-i/9HA^a &f)1x8<zImO6Z]Ah&}~~M!,r35<P@P0XZo[ {|X~t\E%<,22CDHUKQ__ent~ aF*/389+<%?DczN}}=H Y |&.?6ACDEeIHSOUZLcog} +u!*<y=Ae] cieO*02Y9<v=&NNORVOco+rr.s$xJr${.6@KZ`4ghiqXvzL5!!)537?E/RY\`c=iqr7 g -88;9=@OPPYI\!iiKnLrsy|">} $*+o>8?bHV\bfpP~/!!<-4AB-.o8BN9_` /L !#5N<<GU$Xc;fqy~<g'/8IBLDG4V_]hl4x{!`U&T,O07,GgnT 3:Q?LNQ4Z_Gaenp5r mk!! $%*GDDERUyWY]^^`1u m%%)-0255EPQdJkv=z%''((b11MR[cj{~\-u "(1:V<=FIONR[\+]_[e>{$}N}}?8_#(.T14!8L;?GGKR h wm}}~ur/ C[]Fbmxz5 O  c%+f,j47$9S%Y Zi\q r9 t#*-d/}0G-RaThc%gwjv ~#= 3@$AHvT^l3nuwznh&)9-35<@EW\S]2c-5D&}&(157:>>pMNUrUc/o" ..3o4u77z9ABkN0_]aacly )R^^cek mpqn@ F [ F25 9=PV[]]+cikoysoJ!J'+t/N?SV _y_cq`|| U"/./b0===#>\@`~glo}~EBCY&&-46<6AxSV_FhzR )U:GJNNPSV_dmby S9%(v,K;&=>?BaDHNOO6UUe\dVl>y,|_ 1),->2?ELOUY^$f'>++-.1sQEUNW\chd~!'4.k8A>>gB>HmMM/RV^e6ffLv} 3$$%()/55q69GBKMT$UZe5pt|6}~5%4G"5s@ CBD-FF+SjSVW`e1mPuR}~K~ C ;"^*J/-3r44^DL1M[NYQTU[2]cum}~.d .5577<>?PJ[~%(/1y7GVX"v"%A&`*s0>#@qKFP]OqVy))  %(19o??K^_w :;=@EEvU]Uqr qh?V (=!EOQK_a2gg)oowy'&&l/C9;>=?(MNJa=gsxk 9"*EGHpPUZcMlzz|b$ e!#N:=D NTmP`6"#%58=9@XRZ}^}fg m} ='6,m8(@EL[OOcUY]aOwu,8%R+_788<CM^Adhrrr{g~ Q^!47d?@A.DJ[lcsyy S%"(g/;D<SZbfgmm[||ty%47AUvVWlX[^i`+joq>s*mkA HNRSTwXX/bg$rWsz}:} _"(()2$;COR_oLyC0]SSAWY\\a+xz}l}qo &+0 28F@H@fJwL^MiW^hbptr}}=%!_#2ROWnXelntud 4)z=CKNTjVZ]de]nopr5 e <!##(9:FVUeghz|/3177>VLM7Ormv%~#@k3>hBT^U[j&stz}gg@~j`@Unknown G* Times New Roman5Symbol3. * Arial3* Times;SimSun[SOA. Trebuchet MS7.  Verdana9Palatino?= * Courier New;WingdingsA BCambria Math"1 hQ[fQ[fQj&[ l:][ l:]!4dff 2qHX ?gJ2! xx5CBD First National Report - Bahrain (English version)Stephan Fullernowfw8         Oh+'0, <H h t  8CBD First National Report - Bahrain (English version)Stephan FullerNormalnowfw2Microsoft Office Word@F#@>e0@vb@vbl[ ՜.+,D՜.+,` hp|   ]:f 6CBD First National Report - Bahrain (English version) Title, 8@ _PID_HLINKSA cmailto:deapdir@bahrain.gov.bhzmailto:bncftpw@batelco.com.bh  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                            ! " # $ & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 K Root Entry F 3bM Data D1TableM WordDocumentESummaryInformation(% DocumentSummaryInformation8- CompObjy  F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q