ࡱ> @ :&bjbjFF 8 ,,:.......B @ @ @ @@4B?WCCCCCCCCVVVVVVV$-XRZV.DCCDDV..CCVIIID.C.CVIDVII..ICC =s @GII W0?WIq[dHq[IBB....I"q[.I0C"DI0DDDCCCVVBB$;f?IBBf?Standards for Effluent Discharge Regulations General Notice No.44.of 2003 THE ENVIRONMENT PROTECTION ACT 2002 Regulations made by the Minister under sections 39 and 96 of the Environment Protection Act 2002 1. These regulations may be cited as the Environment Protection (Standards for effluent discharge) Regulations 2003. 2.In these regulations - (b)effluent means water sullied or contaminated by any matter, in solution or suspension and derived from the use of the water in connection with domestic, industrial or other activities; HWM means the High Water Mark at spring tide; influent means water diverted from a river, stream, spring, canal, underground or water supply network used in connection with any activity listed in the First Column of the First Schedule; parameter means, in relation to an effluent, the characteristics or constituent elements set out in the Second Column of the First Schedule in respect of the corresponding activity set out in the First Column of the First Schedule; Wastewater system (a)means a sewer, conduit, pump, engine or other appliance used or intended to be used for the reception, conveyance, removal, treatment and disposal of effluent; and (b)does not include house sewers; waterbody includes a stream, a river, a canal, a lake, a pond, a reservoir, an estuary, a wetland and underground water; watercourse means any natural or artificial channel, pipe or conduit, excluding the sewerage system, carrying, or that may carry, and discharging water directly or indirectly into a water body; 3.No person shall discharge effluent onto land, into a watercourse or into a waterbody unless he ensures that the parameters of the effluent do not exceed the permissible limits set out in the Second Schedule. 4.Notwithstanding regulation 3 or any other enactment, no person shall discharge or cause to be discharged any effluent into a waterbody or watercourse used or earmarked to be used for potable water supply. 5.Notwithstanding regulation 3, any person using an influent, the limits concentration or value of the any parameters of which exceeds the permissible limit for that parameter set out in the Second Schedule, shall ensure that the concentration or value of the parameters of in the effluent does not exceed those that of the influent. 6.Any industry existing prior to the promulgation of these regulations and which is within a distance of 200 metres from the HWM shall comply with the permissible limits set out in the Third Schedule. 7.These regulations shall come into operation on 01 September 2003. Made by the Minister on 05 February 2003 FIRST SCHEDULE (regulation 2) List of parameters for each industrial activity INDUSTRIAL ACTIVITYPARAMETERSTextile manufacturingColour, Temperature, pH, COD, BOD5, Reactive Phosphorus, Free Chlorine, TSS, Chloride, Sulphate, Sulphide, Ammoniacal Nitrogen, Nitrate as N, Detergents, Cadmium, Total Chromium, Cobalt, Copper,Molybdenum, Sodium, Zinc, Oil & Grease, Total Pesticides, Total Organic Halides.Metal Plating & GalvanisingTemperature, pH, COD, Free Chlorine, TSS, Chloride, Sulphate, Sulphide, Nitrate as N, Cyanide, Cadmium, Total Chromium, Cobalt, Copper, Iron, Lead, Nickel, Zinc, Oil & Grease, Total Organic Halides.SlaughteringTemperature, pH, COD, BOD5, TSS, Chloride, Nitrate as N, TKN, Oil & Grease, Total Coliforms, E. ColiCanning & Food ProcessingTemperature, pH, COD, BOD5, Free Chlorine, TSS, Chloride, Nitrate as N, TKN, Sodium, Oil & Grease, Total Coliforms.Dairy ProcessingTemperature, pH, COD, BOD5, TSS, Selenium, Oil & Grease, Detergents, Ammoniacal Nitrogen.Soft Drink BottlingTemperature, pH, COD, BOD5, TSS, Sodium, Zinc, Detergents.Breweries & DistilleriesTemperature, pH, COD, BOD5, TSS, Nitrate as N, Selenium, Zinc, Oil & Grease, Detergents, Ammoniacal Nitrogen.Laundry processesTemperature, pH, COD, BOD5, Reactive Phosphorus, Free Chlorine, TSS, Nitrate as N, Total Chromium, Copper, Iron, Lead, Oil & Grease, Total Organic Halides, DetergentsEdible Oil RefiningTemperature, pH, COD, BOD5, TSS, Chloride, Sodium, Oil & Grease, Total Organic Halides, Phenols, Detergents.Paint ManufacturingColour, Temperature, pH, COD, BOD5, TSS, Chloride, Sulphate, Sulphide, Aluminium, Cadmium, Total Chromium, Cobalt, Copper, Lead, Mercury, Molybdenum, Zinc, Oil & Grease, Total Organic Halides.Mechanical WorkshoppH, COD, BOD5, Oil & Grease, Total Chromium, Lead, Manganese, Zinc.Thermal Power PlantTemperature, pH, TSS, Oil & Grease, Total Chromium, Copper, Iron, Zinc.Soap & Detergents ManufacturingTemperature, pH, COD, BOD5, Reactive Phosphorus, Free Chlorine TSS, Oil & Grease, Total Organic Halides, Detergents, Ammoniacal Nitrogen.Manufacture of Pharmaceutical productsTemperature, pH, COD, BOD5, Reactive Phosphorus, TSS, Sulphide, Oil & Grease, Phenols and Detergents.TanningColour, Temperature, pH, COD, BOD5, Reactive Phosphorus, TSS, Sulphate, Sulphide, Nitrate as Nitrogen, Cadmium, Total Chromium, Mercury, Oil & Grease, Total Organic Halides, Total Coliforms, E. Coil Coli, Ammoniacal Nitrogen.Manufacture of Chemical FertilizersTemperature, pH, COD, BOD5, Reactive Phosphorus, TSS, Sulphate, Oil & Grease, Ammoniacal Nitrogen.Livestock BreedingpH, COD, BOD5, Reactive Phosphorus, TSS, Nitrate as Nitrogen, TKN, Total Coliforms, E. Coli, Ammoniacal Nitrogen. SECOND SCHEDULE (regulation 4) Effluent discharge Standards ParameterUnitMaximum permissible limitLand/ UndergroundSurface water coursesTotal coliformsMPN per 100 ml-<400E. ColiMPN per 100 ml<1000<200 Free Chlorine Total Suspended Solids (TSS) Reactive Phosphorus  mg/l l mg/l mg/l  - 45 10  0.5 35 1Colour-Not objectionableTemperature0C40pH-5 9Chemical Oxygen Demand (COD)mg/l120Biochemical Oxygen Demand (BOD5)mg/l40Chloridemg/l750Sulphatemg/l750Sulphidemg/l0.002Ammoniacal Nitrogenmg/l1Nitrate as Nmg/l10Total Kjeldahl Nitrogen (TKN)mg/l25Nitrite as Nmg/l1Aluminiummg/l5Arsenicmg/l0.1Berylliummg/l0.1Boronmg/l0.75Cadmiummg/l0.01Cobaltmg/l0.05Coppermg/l0.5Ironmg/l2.0Leadmg/l0.05Lithiummg/l2.5Manganesemg/l0.2Mercurymg/l0.005Molybdenummg/l0.01Nickelmg/l0.1Seleniummg/l0.02Sodiummg/l200Total Chromiummg/l0.05Vanadiummg/l0.1Zincmg/l2Oil & Greasemg/l10Total Pesticidesmg/l0.025Total organic halidesmg/l1Cyanide (as CN -) or Free cyanidemg/l0.1Phenolsmg/l0.5Detergents (as LAS*)mg/l15 * Linear Alkylate Sulphonate THIRD SCHEDULE (regulation 6) Effluent discharge Standards Parameter UnitMaximum permissible limitTotal coliformsMPN per 100 ml<400 E. ColiMPN per 100 ml<200 Free Chlorine Total Suspended Solids (TSS) Reactive Phosphorus  mg/l mg/l mg/l  0.5 35 1Colour-Not objectionableTemperature0C40pH-5 9Chemical Oxygen Demand (COD)mg/l120Biochemical Oxygen Demand (BOD5)mg/l40Chloridemg/l1500Sulphatemg/l1500Sulphidemg/l0.002Ammoniacal Nitrogenmg/l1Nitrate as Nmg/l10Total Kjeldahl Nitrogen (TKN)mg/l25Nitrite as Nmg/l1Aluminiummg/l5Arsenicmg/l0.1Berylliummg/l0.1Boronmg/l0.75Cadmiummg/l0.01Cobaltmg/l0.05Coppermg/l0.5Ironmg/l2.0Leadmg/l0.05Lithiummg/l2.5Manganesemg/l0.2Mercurymg/l0.005Molybdenummg/l0.01Nickelmg/l0.1Seleniummg/l0.02Sodiummg/l200Total Chromiummg/l0.05Vanadiummg/l0.1Zincmg/l2Oil & Greasemg/l10Total Pesticidesmg/l0.025Total organic halidesmg/l1Cyanide (as CN -) mg/l0.1Phenolsmg/l0.5Detergents (as LAS*)mg/l15 * Linear Alkylate Sulphonate -./MNqrB C H I b c ! ϳiViC3CCChcB*CJaJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH %hc5B*CJ\aJnH phtH +hchc5B*CJ\aJnH phtH 7hchc5B*CJKH$OJQJ\aJnH phtH /hchc5B*CJ0KH$\aJ0nH phtH 7hchc6B*CJKH$OJQJ]aJnH phtH hchcB*nH phtH hc5B*\nH phtH #hchc5B*\nH phtH /NrI c ! Q   [ !n#Zn#Zn#v:n#v:n#v:n#v:n#v:n#v:n#v:n#v:n#v:n#v:n#v:n#v:n#v:n#v:$dd[$\$a$gdc0dd[$\$^`0gdc0dd[$\$^`0gdcdd[$\$^gdc dd[$\$gdc dd@&[$\$gdcgdc:&! P Q      G H Z [ \ !de%&),-012;<=LNcv잼켮켮h| ZB*CJaJnH phtH hcB*CJnH phtH !hchcB*CJnH phtH hcB*CJaJnH phtH hchcB*nH phtH %hchcB*CJaJnH phtH :  $%MN\]kl࿯pZ+hchc5B*CJ$\aJ$nH phtH 3hchc5B*CJOJQJ\aJnH phtH +hchc6B*CJ]aJnH phtH hchcB*nH phtH hcB*CJaJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH hcB*CJnH phtH !hchcB*CJnH phtH h| ZB*CJnH phtH %N]ln#v:n#v:n#v:n#v:n#Z ZZYYkd$$If0- #622 l4apdd$@&If[$\$gdcdd$@&If[$\$gdc dd@&[$\$gdc$dd[$\$a$gdc dd[$\$gdc ˱qqXqCq4q4q4qhchcB*nH phtH )hchcB*CJOJQJnH phtH 0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH +hchc5B*CJ\aJnH phtH 3hchc5B*CJOJQJ\aJnH phtH /hchc5B*CJ0KH$\aJ0nH phtH 7hchc5B*CJKH$OJQJ\aJnH phtH  ZZm ZZ$dd$If[$\$a$gdcYkd$$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$@&If[$\$a$gdc<= ZZ&Ykd/$$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$@&If[$\$a$gdcYkdp$$If0- #622 l4ap;<=VWprs678KLefҹҪҪҹ}ҪҪҹa}LҪҪҹ)hchcB*CJOJQJnH phtH 6hchc5B*CJH*OJQJ\aJnH phtH 3hchc5B*CJOJQJ\aJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH hchcB*nH phtH 0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH +hchc5B*CJ\aJnH phtH =W7 ZZ ZZYkd$$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$If[$\$a$gdc78L ZZ(Ykdl$$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$If[$\$a$gdcYkd$$If0- #622 l4apfu{!";<uJKL_` !"56BCyz{ı~ıııııı3hchc5B*CJOJQJ\aJnH phtH 0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH hchcB*nH phtH )hchcB*CJOJQJnH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH 1" ZZ ZZYkd+$$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$If[$\$a$gdcKL ZZ(Ykd$$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$If[$\$a$gdcYkd$$If0- #622 l4apL`!"6z ZZ ZZYkdh$$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$If[$\$a$gdcz{ ZZ(Ykd$$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$If[$\$a$gdcYkd'$$If0- #622 l4ap ZZ ZZYkd $$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$If[$\$a$gdcln;< !:;   ٦~~~~~)hchcB*CJOJQJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH 3hchc5B*CJOJQJ\aJnH phtH 0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH hchcB*nH phtH / Z(Ykd# $$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$If[$\$a$gdcYkdd $$If0- #622 l4ap!  ZZ ZZYkd $$If0- #622 l4apdd$If[$\$gdc$dd$If[$\$a$gdc    /LV[un#Zn#n#Z|n#v:|n#v:l ZlZl Zdd$If[$\$gdc dd[$\$gdc$dd@&[$\$a$gdc dd@&[$\$gdcYkd $$If0- #622 l4ap    -./KLUVZ[tuv˹ˣ{e{K{K{K{8%hchcB*CJaJnH phtH 3hchc5B*CJOJQJ\aJnH phtH +hchc5B*CJ\aJnH phtH hchcB*nH phtH 1hchc56B*CJ\]aJnH phtH +hchc6B*CJ]aJnH phtH #hchc5B*\nH phtH /hchc5B*CJ0KH$\aJ0nH phtH 7hchc5B*CJKH$OJQJ\aJnH phtH uvxztd ZdZdZdZdZdd$If[$\$gdckd` $$IfTF !|   \   6    22 l4apTvwxyz-./0126789=>BC٦٦٦ٓٓٓ~)hchcB*CJOJQJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH 3hchc5B*CJOJQJ\aJnH phtH 0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH hchcB*nH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH 1n^ Z^Z^Z^Zdd$If[$\$gdckd$$IfT4\^ !|        622 l4af4p(Tl\ Z\Z\Z\Zdd$If[$\$gdckd$$IfT4\^ !|  622 l4af4p(T.0279>l\ Z\ Z\ Z\ Z\ Z\Z\Z\Z\Zdd$If[$\$gdckd$$IfT4\^ !|  622 l4af4p(T >CEGILOQSWZ\ZZZZZZZZZZZdd$If[$\$gdc CDEFGHIKLNOPQRSVWYZ[\]cdefwxyخخخخخ0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH hchcB*nH phtH 0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH :\]dfxn^ Z^Z^ Zdd$If[$\$gdckd$$IfT4\^ !|  622 l4af4p(Txyy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd $$IfTF !| \  6    22 l4apTy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd$$$IfTF !|  \ 6    22 l4apTy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd#$$IfTF !| \  6    22 l4apTy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd>$$IfTF !| \ 6    22 l4apTy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd=$$IfTF !| \ 6    22 l4apT   "#$78<=>?@LMQRTUVstxy{|}hchcB*nH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH N y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd<$$IfTF !| \ 6    22 l4apT#y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd;$$IfTF !| \ 6    22 l4apT#$8=?y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd:$$IfTF !| \ 6    22 l4apT?@MRUy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd9$$IfTF !| \ 6    22 l4apTUVty|y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd8$$IfTF !| \ 6    22 l4apT|}y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd7$$IfTF !| \ 6    22 l4apTy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd6$$IfTF !| \ 6    22 l4apTy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd5$$IfTF !| \ 6    22 l4apTy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd4 $$IfTF !| \ 6    22 l4apTy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd3!$$IfTF !| \ 6    22 l4apTy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd2"$$IfTF !| \ 6    22 l4apT             ! " % & ' + , 0 1 5 6 7 > ? C D G H I R S W X [ \ ] d e i j o p q { | ٫ƫ٫5hchcB*CJOJQJaJmH nH phsH tH %hchcB*CJaJnH phtH hchcB*nH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH Cy ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd1#$$IfTF !| \ 6    22 l4apT  y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd0$$$IfTF !| \ 6    22 l4apT     y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd/%$$IfTF !| \ 6    22 l4apT   " & y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd.&$$IfTF !| \ 6    22 l4apT& ' , 1 6 y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd-'$$IfTF !| \ 6    22 l4apT6 7 ? D H y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd,($$IfTF !| \ 6    22 l4apTH I S X \ y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd+)$$IfTF !| \ 6    22 l4apT\ ] e j p y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd**$$IfTF !| \ 6    22 l4apTp q | y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd)+$$IfTF !| \ 6    22 l4apT ! !!!!!!$!%!)!*!/!0!1!F!٫ƫ٫٫ƫ٫5hchcB*CJOJQJaJmH nH phsH tH %hchcB*CJaJnH phtH hchcB*nH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH C y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd(,$$IfTF !| \ 6    22 l4apT y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd'-$$IfTF !| \ 6    22 l4apT y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd&.$$IfTF !| \ 6    22 l4apT y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd%/$$IfTF !| \ 6    22 l4apT y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd$0$$IfTF !| \ 6    22 l4apT y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd#1$$IfTF !| \ 6    22 l4apT y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd"2$$IfTF !| \ 6    22 l4apT !!!y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd!3$$IfTF !| \ 6    22 l4apT!!%!*!0!y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd 4$$IfTF !| \ 6    22 l4apT0!1!G!L!N!y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd5$$IfTF !| \ 6    22 l4apTF!G!K!L!M!N!O!V!]!^!_!p!q!u!v!y!z!{!!!!!!!!!!!!!!!!Ʊ٘|bƱƱ3hchc6B*CJOJQJ]aJnH phtH 6hchc6B*CJH*OJQJ]aJnH phtH 0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH )hchcB*CJOJQJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH hchcB*nH phtH  N!O!q!v!z!y ZyZy Zdd$If[$\$gdcukd6$$IfTF !| \ 6    22 l4apTz!{!!!!w ZwZw Zdd$If[$\$gdcwkd7$$IfTF !| \ 6    22 l4apT!!!!!w ZwZw Zdd$If[$\$gdcwkd 8$$IfTF !| \ 6    22 l4apT!!!!!!"""xn#v:gn#Zgn#Z[n#v:[n#v:[n#v:K Zdd$If[$\$gdc dd[$\$gdcdd@&[$\$^gdc$dd[$\$a$gdcwkd#9$$IfTF !| \  6    22 l4apT!!!!!!!!!!!""""""""""2"3"ͱjTT::::3hchc5B*CJOJQJ\aJnH phtH +hchc5B*CJ\aJnH phtH 1hchc56B*CJ\]aJnH phtH +hchc6B*CJ]aJnH phtH /hchc5B*CJ0KH$\aJ0nH phtH 7hchc5B*CJKH$OJQJ\aJnH phtH hchcB*nH phtH %hchcB*CJaJnH phtH hcB*CJaJnH phtH """3"4"D"S"X"Z" Z"ZZd Z"ZZZkd&:$$IfTF |     ~    6    22 l4apTdd$If[$\$gdc3"4"C"D"R"S"W"X"Y"Z"["b"c"q"r"v"w"x"y"z"""""""""""""""""""""""""""""""""""####### # # # #####ƭƭ0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH hchcB*nH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH DZ"["c"r"w"t Zt"ZtZdd$If[$\$gdczkdO;$$IfT4F | ~ 6    22 l4af4pTw"x"z""""""""""""t Zt Zt Zt Zt Zt"Zt"Zt"Zt"Zt"ZtZtZdd$If[$\$gdczkdX<$$IfT4hF | ~ 6    22 l4af4pT """""""ZZy Z"ZZukda=$$IfTF | ~  6    22 l4apTdd$If[$\$gdc""###y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukd|>$$IfTF | ~  6    22 l4apT# # ###y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukd?$$IfTF |  ~ 6    22 l4apT##2#7#;#y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukd@$$IfTF | ~  6    22 l4apT#1#2#6#7#:#;#<#Z#[#\#]#a#b#d#e#f#n#o#s#t#x#y#z####################################$ $ $$$$$$$$0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH hchcB*nH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH D;#<#]#b#e#y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdA$$IfTF | ~ 6    22 l4apTe#f#o#t#y#y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdB$$IfTF | ~ 6    22 l4apTy#z####y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdC$$IfTF | ~ 6    22 l4apT#####y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdD$$IfTF | ~ 6    22 l4apT#####y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdE$$IfTF | ~ 6    22 l4apT#####y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdF$$IfTF | ~ 6    22 l4apT#####y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdG$$IfTF | ~ 6    22 l4apT## $$$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdH$$IfTF | ~ 6    22 l4apT$$$$$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdI$$IfTF | ~ 6    22 l4apT$$$$$!$"$&$'$($)$*$1$2$6$7$:$;$<$E$F$J$K$N$O$P$U$V$Z$[$_$`$a$h$i$m$n$r$s$t$z${$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%hchcB*CJaJnH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH hchcB*nH phtH G$$"$'$)$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdJ$$IfTF | ~ 6    22 l4apT)$*$2$7$;$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdK$$IfTF | ~ 6    22 l4apT;$<$F$K$O$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdL$$IfTF | ~ 6    22 l4apTO$P$V$[$`$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdM$$IfTF | ~ 6    22 l4apT`$a$i$n$s$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdN$$IfTF | ~ 6    22 l4apTs$t${$$$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdO$$IfTF | ~ 6    22 l4apT$$$$$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdP$$IfTF | ~ 6    22 l4apT$$$$$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdQ$$IfTF | ~ 6    22 l4apT$$$$$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdR$$IfTF | ~ 6    22 l4apT$$$$$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdS$$IfTF | ~ 6    22 l4apT$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%% % %%%%%%% %$%%%)%*%+%1%2%6%7%:%;%<%J%K%O%P%T%U%V%^%_%c%d%g%h%i%m%n%r%s%t%u%v%w%ի«իի«իի«իի«իի«իի«իի«իի«-hchcB*CJOJQJaJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH hchcB*nH phtH 5hchcB*CJOJQJaJmH nH phsH tH C$$$$$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdT$$IfTF | ~ 6    22 l4apT$$$$$y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdU$$IfTF | ~ 6    22 l4apT$$$%%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdV$$IfTF | ~ 6    22 l4apT%% %%%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdW$$IfTF | ~ 6    22 l4apT%% %%%*%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdX$$IfTF | ~ 6    22 l4apT*%+%2%7%;%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdY$$IfTF | ~ 6    22 l4apT;%<%K%P%U%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukdZ$$IfTF | ~ 6    22 l4apTU%V%_%d%h%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukd[$$IfTF | ~ 6    22 l4apTh%i%n%s%u%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukd\$$IfTF | ~ 6    22 l4apTu%v%x%z%|%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukd]$$IfTF | ~ 6    22 l4apTw%x%y%z%{%|%}%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%ƫƖ}a6hchc6B*CJH*OJQJ]aJnH phtH 0hchcB*CJH*OJQJaJnH phtH )hchcB*CJOJQJnH phtH 5hchcB*CJOJQJaJmH nH phsH tH %hchcB*CJaJnH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH hchcB*nH phtH |%}%%%%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukd^$$IfTF | ~ 6    22 l4apT%%%%%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukd_$$IfTF | ~ 6    22 l4apT%%%%%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukd`$$IfTF | ~ 6    22 l4apT%%%%%y Zy"ZyZdd$If[$\$gdcukda$$IfTF | ~ 6    22 l4apT%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&8&9&:&ֿֿֿֿֿֿ֬֬֬|hchXqB*phhcB*CJaJnH phtH )hchcB*CJOJQJnH phtH %hchcB*CJaJnH phtH -hchcB*CJOJQJaJnH phtH hchcB*nH phtH 3hchc6B*CJOJQJ]aJnH phtH %%%%%w Zw"ZwZdd$If[$\$gdcwkdb$$IfTF | ~ 6    22 l4apT%%&&&w Zw"ZwZdd$If[$\$gdcwkdc$$IfTF | ~ 6    22 l4apT&&9&:&xn#v:p$a$gdc$dd[$\$a$gdcwkdd$$IfTF | ~  6    22 l4apT6&P 1h:pZ. A!"#$% $$If!vh5 5#v #v:V 655/ /  / 22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p$$If!vh5 5#v #v:V 655/ / / /  22 l4 p'$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / /  /  / / 22 l4 pT1$$If!vh5|555#v|#v#v:V 465|55/  / / / /  /  /  / 22 l4 f4p(T$$If!vh5|555#v|#v#v:V 465|55/  / / / / /  22 l4 f4p(T$$If!vh5|555#v|#v#v:V 465|55/  / / / / /  22 l4 f4p(T$$If!vh5|555#v|#v#v:V 465|55/  / / / / /  22 l4 f4p(T$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55\ #v|#v#v\ :V 65|55\ /  /  / / / /  22 l4 pT'$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / /  /  /  / 22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 465|55~ /  / / / / /  22 l4 f4pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 4h65|55~ /  / / / / /  22 l4 f4pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  / / / / /  22 l4 pT$$If!vh5|55~ #v|#v#v~ :V 65|55~ /  /  / / / /  22 l4 pT@@@ ZNormalCJ_HaJmH sH tH `@` c Heading 1dd@&[$\$5B* CJ0KH$\aJ0phftH \@"\ c Heading 2dd@&[$\$5B* CJ$\aJ$phftH \@2\ c Heading 3dd@&[$\$5B* CJ\aJphftH T@BT c Heading 4dd@&[$\$5B* \phftH DA@D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k(No List4 @4 ZFooter  p#4@4 ZHeader  p#$O$ cmsodel$O!$ cmsoinsJB@2J c Body Textdd[$\$ B* phftH B>@BB cTitledd[$\$ B* phftH F"@RF cCaptiondd[$\$ B* phftH : /NrIc!Q[! % N ] l  < = W 78L"KL`!"6z{!    /LV[uvxz.0279>CEGILOQSWZ\]dfxy #$8=?@MRUVty|}"&',167?DHISX\]ejpq| %*01GLNOqvz{34DSXZ[crwxz  27;<]befotyz "')*27;<FKOPV[`ainst{  %*+27;<KPUV_dhinsuvxz|}9<00x0x00x00000x0000x0x00x00000x0x0x0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 080x0x0x0x0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000 000000 00000 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00x0x0x0x0x00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00000 00000 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 09<^>0t,\>0 \>0 \>0! f vC F!!3"#$$w%%:& &*,18DNY^`gq|=7Lz u>\x#?U|  & 6 H \ p !0!N!z!!!"Z"w"""##;#e#y######$$)$;$O$`$s$$$$$$$$%%*%;%U%h%u%|%%%%%%&:&!"#$%'()+-./02345679:;<=>?@ABCEFGHIJKLMOPQRSTUVWXZ[\]_abcdefhijklmnoprstuvwxyz{}~:&$:$:47B = <# M <8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsdate 12200359DayMonthYear"%nwu~   = G ' *   ) 2 ",hkbe8;nxSVRUoy$.\dorIR[]:CDGcf%-.8<LN]h!% ^ h 68!+<333333333333  = W 8L"L`"6{!LOqx9< </)jo|/)jL*| ZUrbcXqZ  < = W 78L"KL`!"6z{!  LV[uvxz0EQ\]dfxy #$8=?@MRUVty|}"&',167?DHISX\]ejpq| %*01GLNOqvz{34DSZ[crwx  27;<]befotyz "')*27;<FKOPV[`ainst{  %*+27;<KPUV_dhinsuvxz|}<@ ## :p@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana"qhaȋ66!Z24++3QH)?Urb,Standards for Effluent Discharge RegulationsHupperts, Rudolph (CONSLEGB)Hupperts, Rudolph (CONSLEGB)Oh+'00 Xd   -Standards for Effluent Discharge Regulationsd 1tanHupperts, Rudolph (CONSLEGB)rgeuppupp Normal.dotuHupperts, Rudolph (CONSLEGB)rge2ppMicrosoft Word 10.0@ @>P0s@82=s՜.+,0  hp  FAO of the UNo6+O -Standards for Effluent Discharge Regulations Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F`=sData e1Tableq[WordDocument8 SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q