ÐÏࡱá>þÿ  $&þÿÿÿ !"#ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á'`ø¿›ˆbjbjLULUò¢.?.?<êtÿÿÿÿÿÿ¤xxxxxxx4¬TTTh¼t0 ¬SN@ PpÀÀÀ"»@Ä Jä¤L¦L¦L¦L¦L¦L¦L$QWh¹Y¶ÊL}xR^{"R^R^ÊLxxÀÀ»GQr°‘°‘°‘R^Â)xÀxÀ¤L°‘R^¤L°‘°‘úl¿Èxx²ÃÀ4  ÐãS£ÃËTˆ4Á8˜H ¹QJSlÁFoZBoZT²Ã²Ãö>oZx¨ðEcO\¿Rf°‘%UìWAcOcOcOÊLÊLX‘XcOcOcOSR^R^R^R^¬¬¬$àÐû„¬¬¬Ðû¬¬¬xxxxxxÿÿÿÿ  PROGRAMAÇÃO CINE-TEATRO DE ESTARREJA JANEIRO, FEVEREIRO E MARÇO DE 2011  TOC \h \z \t "Estilo1;1;Estilo 2;2"  HYPERLINK \l "_Toc282514596" APRESENTAÇÃO  PAGEREF _Toc282514596 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc282514597" PROGRAMAÇÃO COMPLETA  PAGEREF _Toc282514597 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc282514598" FUTUROS EVENTOS – RESERVE JÁ O SEU LUGAR  PAGEREF _Toc282514598 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc282514599" SINOPSES DOS ESPECTÁCULOS  PAGEREF _Toc282514599 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc282514600" ENCONTRO DE TRUPES DE REIS  PAGEREF _Toc282514600 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc282514601" GRANDE CONCERTO DE ANO NOVO  PAGEREF _Toc282514601 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc282514602" MOULLIN ROUGE  PAGEREF _Toc282514602 \h 11  HYPERLINK \l "_Toc282514603" ASSOCIAÇÃO MUSICAL DA POCARIÇA  PAGEREF _Toc282514603 \h 12  HYPERLINK \l "_Toc282514604" BANDA DE MÚSICA DA FORÇA AÉREA  PAGEREF _Toc282514604 \h 13  HYPERLINK \l "_Toc282514605" DAVID FONSECA  PAGEREF _Toc282514605 \h 14  HYPERLINK \l "_Toc282514606" 3 EM LUA-DE-MEL  PAGEREF _Toc282514606 \h 15  HYPERLINK \l "_Toc282514607" “ROSA, ESPERANÇA”  PAGEREF _Toc282514607 \h 16  HYPERLINK \l "_Toc282514608" BÉNOIT PIOULARD (EUA)  PAGEREF _Toc282514608 \h 17  HYPERLINK \l "_Toc282514609" BOLHÃO ROUGE  PAGEREF _Toc282514609 \h 18  HYPERLINK \l "_Toc282514610" ROCCO RECYCLE (ALE.)  PAGEREF _Toc282514610 \h 19  HYPERLINK \l "_Toc282514611" A MENINA DO MAR  PAGEREF _Toc282514611 \h 20  HYPERLINK \l "_Toc282514612" WOODEN WAND (EUA)  PAGEREF _Toc282514612 \h 20  HYPERLINK \l "_Toc282514613" SÁBADO 2  PAGEREF _Toc282514613 \h 21  HYPERLINK \l "_Toc282514614" PEDRO ABRUNHOSA  PAGEREF _Toc282514614 \h 26  HYPERLINK \l "_Toc282514615" SOCIEDADE FILARMÓNICA PENELENSE  PAGEREF _Toc282514615 \h 27  HYPERLINK \l "_Toc282514616" MUSICAL TRAVEL  PAGEREF _Toc282514616 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc282514617" HERMAN JOSÉ  PAGEREF _Toc282514617 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc282514618" AS AVENTURAS DA BANDA DO JOÃO RATÃO  PAGEREF _Toc282514618 \h 29  HYPERLINK \l "_Toc282514619" OLA!  PAGEREF _Toc282514619 \h 30  HYPERLINK \l "_Toc282514620" VIP MANICURE – A CRISE  PAGEREF _Toc282514620 \h 31  HYPERLINK \l "_Toc282514621" JOAN AS POLICE WOMAN  PAGEREF _Toc282514621 \h 31  HYPERLINK \l "_Toc282514622" CRISTINA BRANCO  PAGEREF _Toc282514622 \h 36  HYPERLINK \l "_Toc282514623" 100CENAS  PAGEREF _Toc282514623 \h 38  HYPERLINK \l "_Toc282514624" 1974  PAGEREF _Toc282514624 \h 38  HYPERLINK \l "_Toc282514625" TALK SHOW  PAGEREF _Toc282514625 \h 38  HYPERLINK \l "_Toc282514626" FABULA BUFFA  PAGEREF _Toc282514626 \h 39  HYPERLINK \l "_Toc282514627" PEDRO E INÊS  PAGEREF _Toc282514627 \h 40  HYPERLINK \l "_Toc282514628" DURA DITA DURA  PAGEREF _Toc282514628 \h 40  HYPERLINK \l "_Toc282514629" SMALL SUR (USA)  PAGEREF _Toc282514629 \h 41  HYPERLINK \l "_Toc282514630" ENCALHADAS!  PAGEREF _Toc282514630 \h 42  HYPERLINK \l "_Toc282514631" QUARTO INTERIOR  PAGEREF _Toc282514631 \h 44  HYPERLINK \l "_Toc282514632" SÉRGIO GODINHO  PAGEREF _Toc282514632 \h 46  HYPERLINK \l "_Toc282514633" A CASA  PAGEREF _Toc282514633 \h 46  HYPERLINK \l "_Toc282514634" SERVIÇO EDUCATIVO  PAGEREF _Toc282514634 \h 48  HYPERLINK \l "_Toc282514635" MISTÉRIOS DE LISBOA  PAGEREF _Toc282514635 \h 48  HYPERLINK \l "_Toc282514636" NAS LINHAS DO CORPO  PAGEREF _Toc282514636 \h 49  HYPERLINK \l "_Toc282514637" OFICINA DE TEATRO PARA CRIANÇAS QUE AINDA NÃO CONSEGUEM CHEGAR AO PUXADOR DA PORTA  PAGEREF _Toc282514637 \h 50  HYPERLINK \l "_Toc282514638" VISITAS GUIADAS AO CINE-TEATRO  PAGEREF _Toc282514638 \h 51  HYPERLINK \l "_Toc282514639" FILMES EM EXIBIÇÃO  PAGEREF _Toc282514639 \h 52  HYPERLINK \l "_Toc282514640" PACOTES DE BILHETES CINEMA  PAGEREF _Toc282514640 \h 53  HYPERLINK \l "_Toc282514641" SINOPSES DOS FILMES  PAGEREF _Toc282514641 \h 54  HYPERLINK \l "_Toc282514642" A REDE SOCIAL  PAGEREF _Toc282514642 \h 54  HYPERLINK \l "_Toc282514643" MACHETE  PAGEREF _Toc282514643 \h 54  HYPERLINK \l "_Toc282514644" JOSÉ E PILAR  PAGEREF _Toc282514644 \h 55  HYPERLINK \l "_Toc282514645" O AMERICANO  PAGEREF _Toc282514645 \h 56  HYPERLINK \l "_Toc282514646" A ÚLTIMA ESTAÇÃO  PAGEREF _Toc282514646 \h 56  HYPERLINK \l "_Toc282514647" I'M STILL HERE  PAGEREF _Toc282514647 \h 57  HYPERLINK \l "_Toc282514648" UMA FAMÍLIA MODERNA  PAGEREF _Toc282514648 \h 58  HYPERLINK \l "_Toc282514649" MISTÉRIOS DE LISBOA  PAGEREF _Toc282514649 \h 59  HYPERLINK \l "_Toc282514650" O TURISTA  PAGEREF _Toc282514650 \h 60  HYPERLINK \l "_Toc282514651" O MÁGICO  PAGEREF _Toc282514651 \h 60  HYPERLINK \l "_Toc282514652" AS VIAGENS DE GULLIVER  PAGEREF _Toc282514652 \h 61  HYPERLINK \l "_Toc282514653" EXPOSIÇÕES  PAGEREF _Toc282514653 \h 62  HYPERLINK \l "_Toc282514654" REDESIGNING US  PAGEREF _Toc282514654 \h 62  HYPERLINK \l "_Toc282514655" I MARATONA FOTOGRÁFICA “24H BIORIA”  PAGEREF _Toc282514655 \h 62  HYPERLINK \l "_Toc282514656" MARCAS DO TEMPO  PAGEREF _Toc282514656 \h 62  HYPERLINK \l "_Toc282514657" INFORMAÇÕES ÚTEIS  PAGEREF _Toc282514657 \h 63  APRESENTAÇÃO O programa dos primeiros meses de 2011 espelha uma vez mais o carácter cosmopolita e transversal do CTE. Esta diversidade constitui em si mesma um pilar fundamental de inserção do CTE no seu território e na sua comunidade, também ela heterogénea. O ciclo Concertos Íntimos deste ano, realiza-se de Jan. a Mar. com concertos de David Fonseca (22Jan.), Pedro Abrunhosa (19 Fev.) e Cristina Branco (26 Mar.). Também na área da música, o Bar CTE será palco de várias propostas um pouco mais alternativas. Bénoit Pioulard (Sáb.29Jan.) traz-nos uma folk polvilhada de elementos electrónicos e visuais. Rocco Recycle (Sáb.5Fev.) apresenta-se como uma one man band de instrumentos reciclados, onde o humor e o funk rock estão a par com a mensagem ecológica. Wooden Wand (Sex.11Fev.) é um cantautor genuíno, animado e emanando o mesmo espírito e carisma dos mestres da country fora-da-lei. Alternativa, mas já comummente aclamada, Joan as Police Woman (17Mar.21h30) promete deixar o público sem fôlego. Porque as canções de Joan as Police Woman são rajadas de sentimentos que todos atingem. Directamente no coração. Na dança contamos com presença da Companhia Paulo Ribeiro e a reposição da sua marcante primeira criação, Sábado 2 (Sáb.12Fev.), por ocasião do 15.º Aniversário do grupo. Para Abril aguarda-se com expectativa a criação Talk Show de Rui Horta (Sáb.9Abr.), no âmbito do 100CENAS. O Só(R)Rir-Festival de Humor (12 a 20 Mar.) conta com o “histórico” Herman José, a comédia de sucesso Vip Manicure, e o actor filho de pais portugueses José Cruz, com o seu one-man show Ola!, onde narra os seus sonhos sempre confrontando as suas origens; e para os mais novos propõe-se As Aventuras da Banda de João Ratão. Também para os mais novos, A Menina do Mar (Dom.6Fev.16h) de Sophia De Mello Breyner, pelo Teatro Do Bolhão, é um espectáculo contemporâneo que alimenta no espectador a sede de sonho e do maravilhoso. No dia 25 Abril (16h), no âmbito do 100CENAS, será apresentado Dura Dita Dura, pelo Teatro de Ferro, um espectáculo de marionetas para todas as idades acerca da atmosfera de terror surdo que reinou durante meio século num país onde as paredes tinham ouvidos. Abril contará ainda com mais três interessantíssimas propostas de teatro no âmbito do 100CENAS. 1974, pelo Teatro Meridional (produção TNDMII) e com música de José Mário Branco que nos propõe uma reflexão sobre a identidade lusa, a partir de três importantes períodos da História de Portugal do último século: a Ditadura, a Revolução de Abril e a entrada de Portugal na Comunidade Europeia. Fabula Buffa, pelo Teatro Pícaro (Itália), uma comédia trágico-grotesca sobre o poder do riso criada por dois dos melhores intérpretes de Commedia dell'Arte da actualidade. E Pedro e Inês, uma narrativa profundamente enraizada na cultura e na tradição portuguesa revista pelo Teatr’O Bando (produção CCB), com Miguel Borges e Susana Blazer no elenco. Por fim aponta-se ainda um avanço da programação para Maio/Junho onde se destaca desde já Quarto Interior pelo Circolando (Novo Circo), o regresso de Sérgio Godinho, e A Casa, de Aldara Bizarro (dança/arte comunitária). O momento difícil do país nunca poderá ser justificação de falta de visão, e o CTE prossegue a sua actividade com a mesma visão de sempre: a de ser um motor de desenvolvimento, de cidadania e da promoção de uma qualidade de vida cada vez mais preciosa. PROGRAMAÇÃO COMPLETA ¢ð MÚSICA ¢ð TEATRO ¢ð DANÇA ¢ð CINEMA ¢ð SERVIÇO EDUCATIVO JAN 7 | 9 SEX | DOM 21H30 | A REDE SOCIAL 8 SÁB 21H | ENCONTRO DE TRUPES DE REIS 9 DOM 16H | GRANDE CONCERTO DE ANO NOVO STRAUSS FESTIVAL ORCHESTRA E BALLET ENSEMBLE 14 | 16 SEX | DOM 21H30 | MACHETE 15 SÁB 21H30 | MOULLIN ROUGE ADDICTION [ESPECT. BENEFICÊNCIA FUNDAÇÃO BENJAMIM DIAS COSTA] 16 DOM 16H | ASSOCIAÇÃO MUSICAL DA POCARIÇA [BANDAS EM CONCERTO | EVENTO SÉNIOR 3.º DOM. MÊS] 21 SEX 21H30 | BANDA DE MÚSICA DA FORÇA AÉREA [VI ANIVERSÁRIO DE ELEVAÇÃO DE ESTARREJA A CIDADE] 22 SÁB 22H | DAVID FONSECA U KNOW WHO I AM [CONCERTOS ÍNTIMOS DO CTE] 23 DOM 21H30 | JOSÉ E PILAR 28 SEX 21H30 | 3 EM LUA-DE-MEL COM MARINA MOTA E CARLOS CUNHA 29 SÁB 21H30 | “ROSA, ESPERANÇA” PROJECTO MULHERES E O CANCRO DA MAMA 29 SÁB 23H BAR CTE | BÉNOIT PIOULARD (EUA) [FOLK EXPERIMENTAL] 30 DOM 16H | 21H30 | O AMERICANO FEV 4 SEX 22H | BOLHÃO ROUGE ALAIBE TOUR [STAND-UP COMEDY] 5 SÁB 23H BAR CTE | ROCCO RECYCLE (ALE.) [ONE MAN BAND | HUMOR] 6 DOM 16H | A MENINA DO MAR [EVENTO INFÂNCIA / FAMÍLIA 1.º DOM. MÊS] DE SOPHIA DE MELLO BREYNER | PELO ACE TEATRO DO BOLHÃO 6 DOM 21H30 | A ÚLTIMA ESTAÇÃO 11 | 13 SEX 21H30 | DOM 16H | 21H30 | I'M STILL HERE 11 SEX 23H BAR CTE | WOODEN WAND (EUA) [FOLK PSICADÉLICO] 12 SÁB 22H | SÁBADO 2 COMPANHIA PAULO RIBEIRO 19 SÁB 22H | PEDRO ABRUNHOSA CANÇÕES [CONCERTOS ÍNTIMOS DO CTE] 20 DOM 16H | SOCIEDADE FILARMÓNICA PENELENSE [BANDAS EM CONCERTO | EVENTO SÉNIOR 3.º DOM. MÊS] 20 DOM 21H30 | UMA FAMÍLIA MODERNA MINE VAGANTI 25 SEX 22H | MUSICAL TRAVEL [INTEGRADO NO CARNAVAL 2011] 26 | 28 SÁB 15H | SEG 10H + 14H30*ESCOLAS | MISTÉRIOS DE LISBOA [*RESERVAS P/A ESCOLAS ATRAVÉS DO SITE  HYPERLINK "http://WWW.CINETEATROESTARREJA.COM" WWW.CINETEATROESTARREJA.COM - MENU BILHETEIRAONLINE -> PRÉ-RESERVA] MAR 11 | 13 SEX | DOM 21H30 | O TURISTA 12 SÁB 22H | HERMAN JOSÉ O HOMEM DOS SETE INSTRUMENTOS [SÓ(R)RIR – FESTIVAL DE HUMOR] 13 DOM 16H | AS AVENTURAS DA BANDA DO JOÃO RATÃO [SÓ(R)RIR – FESTIVAL DE HUMOR] 17 QUI 21H30 | JOAN AS POLICE WOMAN [ALTERNATIVA | INDIE-ROCK] 18 SEX 22H | OLA! JOSÉ CRUZ [SÓ(R)RIR – FESTIVAL DE HUMOR] 19 SÁB 22H | VIP MANICURE – A CRISE COM MARIA RUEFF E ANA BOLA [SÓ(R)RIR – FESTIVAL DE HUMOR] 20 DOM 16H | DVD CARNAVAL 2011 [SÓ(R)RIR – FESTIVAL DE HUMOR] 20 DOM 21H30 | O MÁGICO 25 | 27 SEX 21H30 | DOM 16H | 21H30 | AS VIAGENS DE GULLIVER 26 SÁB 22H | CRISTINA BRANCO NÃO HÁ SÓ TANGOS EM PARIS [CONCERTOS ÍNTIMOS DO CTE] FUTUROS EVENTOS – RESERVE JÁ O SEU LUGAR ¢ð MÚSICA ¢ð TEATRO ¢ð DANÇA ¢ð CINEMA ¢ð SERVIÇO EDUCATIVO ABR 2 SÁB 22H | 1974 TEATRO MERIDIONAL | TNDMII [100CENAS - MOSTRA DE ARTES PERFORMATIVAS] 9 SÁB 22H | TALK SHOW RUI HORTA [100CENAS - MOSTRA DE ARTES PERFORMATIVAS] 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 10H00 E 15H00 SERVIÇO EDUCATIVO | NAS LINHAS DO CORPO [OFICINA DE MOVIMENTO/DANÇA & DESENHO | FÉRIAS DO NATAL] 16 SÁB 22H | FABULA BUFFA TEATRO PICARO (ITÁLIA) [100CENAS - MOSTRA DE ARTES PERFORMATIVAS] 17 DOM 16H | UNIÃO FILARMÓNICA DO TROVISCAL [BANDAS EM CONCERTO | EVENTO SÉNIOR 3.º DOM. MÊS] 21 QUI 22H | PEDRO E INÊS TEATR’O BANDO | CCB [100CENAS - MOSTRA DE ARTES PERFORMATIVAS] 22 SEX 22H | SMALL SUR (USA) [FOLK] 25 SEG 16H | DURA DITA DURA TEATRO DE FERRO [100 CENAS | EVENTO INFÂNCIA / FAMÍLIA] MAI 6 SEX 22H | AS ENCALHADAS COM RITA SALEMA, HELENA ISABEL E MARIA JOÃO ABREU [COMÉDIA MUSICAL] 14 SÁB 22H | QUARTO INTERIOR CIRCOLANDO [NOVO CIRCO] 21 SÁB 22H | SÉRGIO GODINHO JUN 5 DOM 16H | A CASA ALDARA BIZARRO [EVENTO INFÂNCIA / FAMÍLIA 1.º DOM. MÊS] SINOPSES DOS ESPECTÁCULOS SÁB 8 JAN 21H MÚSICA | ENTRADA LIVRE TRADICIONAL | M/3 ENCONTRO DE TRUPES DE REIS Vimos cantar as Janeiras Boas festas desejar Que tenha muita saúde No ano qu'está a entrar O tradicional cantar das Janeiras por dezenas de pessoas de todas as idades, num clima de festa e de alegria. O espectáculo conta com a colaboração de onze grupos de colectividades locais: Grupo Etnográfico Danças D’Aldeia de Pardilhó Associação de Pais e Encarregados de Educação da Escola Primária e Pré do Agro Grupo Etnográfico da Casa do Povo de Avanca Cerciesta Agrupamento de Escuteiros 530 S. Tomé de Canelas Associação Cultural e Recreativa do Roxico Grupo de Música Tradicional Portuguesa “Ventos da Ria” Grupo de Cavaquinhos “Aidos velhos” Rancho Folclórico  As Tricaninhas do Antuã Associação Atlética de Avanca Rancho Folclórico  As Tricaninhas de S. Miguel de Fermelã DOM 9 JAN 16H MÚSICA | 1.ª PLATEIA 25¬ | 2.ª PLATEIA 22¬ | BALCÃO 20¬ BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT EVENTO C/ SERVIÇO BABY SITTING | ATL P/A CRIANÇAS 4 A 10 ANOS [MARCAÇÃO PELO TEL. 234811300/ 925651668 ATÉ 2 DIAS ÚTEIS ANTES] CLÁSSICA | 120MIN. [C/INTERVALO] | M/3 JOHAN STRAUSS GRANDE CONCERTO DE ANO NOVO STRAUSS FESTIVAL ORCHESTRA E BALLET ENSEMBLE [site oficial]  HYPERLINK "http://www.euro-concerts.com" www.euro-concerts.com Depois de mais de um século de vida, a música característica da Viena imperial do século XIX adquiriu, nos últimos anos, um prestígio inusitado e encontrou na comemoração do Ano Novo um lugar preponderante para o seu culto. As grandes salas de concerto e os teatros da Europa enchem-se nesta época de entusiasmo e de palmas que despertam o contagiante ritmo de valsas, marchas e polcas que marcaram a época. Imposta sobretudo pela enorme audiência que, cada ano, acompanha através da televisão, de todos os cantos do continente, o concerto televisivo da Orquestra Sinfónica de Viena, este programa estabeleceu-se definitivamente nas principais cidades europeias —também na capital austríaca— como um espectáculo insubstituível em torno das cintilantes festas com as quais se comemora a passagem de ano. Sem as pretensões de «arte maior» que orientaram a criação dos proeminentes compositores que floresceram no âmbito vienense (basta relembrar os nomes de Haydn, Schubert, Beethoven, Brahms, Bruckner e Mahler), a designada «música de salão» acabou por se converter, com o decorrer do tempo, na autêntica «música de concerto», como um dos grandes símbolos da atmosfera encantadora da corte de Francisco José, tanto ou mais do que a sua lendária esposa, a Imperatriz Elisabeth de Wittelsbach (Sissi). Embora possa parecer surpreendente o notável interesse actual por esta música - tão ligada a uma época e a uma moda extremamente diferente da nossa -, hoje seria inconcebível um início de ano novo sem o já clássico Grande Concerto de Ano Novo, que associou de forma definitiva os brindes e os fogos artificiais às valsas inesquecíveis como, por exemplo, O Belo Danúbio Azul, Contos dos Bosques de Viena, Valsa do Imperador e a inefável Marcha Radetzky que, ao compasso das palmas do público, costuma fechar a velada. A STRAUSS FESTIVAL ORCHESTRA A Strauss Festival Orchestra é uma produção realizada em colaboração com agrupamentos estáveis de contrastada qualidade, que levam a música de Strauss, com ocasião do Ano Novo, a um público cada vez mais amplo e entusiasta. Os grandes êxitos alcançados nos principais auditórios europeus (o Concertgebouw de Amesterdão, a Philarmonie de Berlim, Gewandhaus de Leipzig, De Doelen de Roterdão, Musikhalle de Hamburgo, Bozart de Bruxelas, Auditorium Parco della Musica de Roma, Auditorium de Milão, Tonhalle de Zurique, Victoria_Hall de Genebra, Konserthus de Oslo, Finlandia Hall de Helsínquia, Coliseu dos Recreios de Lisboa, Gran Teatre del Liceu, Palau de la Música e l’Auditori de Barcelona, Auditorio Nacional de Música de Madrid, o Palacio Euskalduna de Bilbau, entre outros) são o testemunho da importância desta orquestra. Nesta temporada, a Strauss Festival Orchestra apresenta-se, pela primeira vez, no célebre Musikverein de Viena. Nos concertos, a formação esteve acompanhada de solistas de prestígio e contou com a direcção de grandes batutas, como Fuat Mansurov e Eduard Serov. Mais de um milhão de espectadores já desfrutaram e aclamaram a produção Strauss Festival Orchestra por toda a Europa. Integrada por professores e solistas com a mais elevada qualificação musical e profissional, a Strauss Festival Orchestra soube manter vivas as expressões artísticas tipicamente vienenses, despertando o interesse das mais exigentes audiências do continente. Sem esquecer o espírito jovial e festivo que anima a música dos Strauss, o rigor estilístico com o que esta orquestra enfoca habitualmente as suas interpretações não é um obstáculo para que aflore ao longo do espectáculo a mais variada gama de recursos expressivos, dos mais nobres e sentimentais aos mais jocosos e humorísticos. STRAUSS FESTIVAL BALLET ENSEMBLE Emparelhado por igual nível profissional o Strauss Festival Ballet Ensemble dota o programa de um verdadeiro carácter cénico, através de coreografias estilizadas e vestuários luminosos especialmente criados para ilustrar alguns dos números musicais O ballet restitui, de algum modo, uma parte essencial às composições concebidas precisamente para acompanhar a dança. O ballet actuou com a orquestra nos principais auditórios europeus tais como o Concertgebouw de Amesterdão, o Gewandhaus de Leipzig, a Philarmonie de Berlim, o De Doelen de Roterdão, o Musikhalle de Hamburgo, o Auditorium Parco della Musica de Roma, o Auditorium de Milão, o Auditorio Nacional de Música de Madrid, o Palacio Euskalduna de Bilbau, o Palau da Música, l’Auditori de Barcelona, etc. No espectáculo é imprescindível os vários números que fazem nascer a fantasia, tanto das mãos dos vaporosos e do sugestivo vestuário, como do frenesim e da sensualidade dos movimentos dos pares de dança e, até mesmo, da presença das personagens que ilustram singularmente as cenas da caça e do brinde, por exemplo, com um manifesto tom paródico. O concerto constitui um dos momentos culminantes da temporada musical de Euroconcert, não só pelo extraordinário clima festivo que rodeia este espetacular programa senão também pela enorme participação de um público que, ano após ano, atende com entusiasmo ao concerto para festejar a chegada do Ano Novo. Uma tradição a não perder! SÁB 15 JAN 21H30 MUSICAL | 1.ª PLATEIA 10¬ | 3¬ P/A CRIANÇAS <12 2.ª PLATEIA E BALCÃO 6¬ | 3¬ P/A CRIANÇAS <12 ESPECTÁCULO DE BENEFICÊNCIA FUNDAÇÃO BENJAMIM DIAS COSTA 120 MIN. | M/3 MOULLIN ROUGE ADDICTION [site oficial]  HYPERLINK "http://addiiction.webnode.pt/" http://addiiction.webnode.pt/ [facebook]  HYPERLINK "http://www.facebook.com/?ref=home#!/Addiction.si" http://www.facebook.com/?ref=home#!/Addiction.si [youtube]  HYPERLINK "http://www.youtube.com/watch?v=j6LjDpOUKOM" http://www.youtube.com/watch?v=j6LjDpOUKOM Este espectáculo de beneficência organizado pela Fundação Benjamim Dias Costa, para além duma apresentação das crianças da Fundação, conta com a apresentação dos Addiction, um grupo de dança constituído por cerca de 25 jovens, com idades compreendidas entre os 9 e os 20 anos, que realizam musicais. Este grupo tem cerca de um ano, e ao longo de todo este tempo tem vindo a realizar dezenas de espectáculos, todos de carácter solidário. Moullin Rouge é um espectáculo musical baseado no filme com o mesmo nome, tal como noutros do estilo e da mesma época. Este conta com grandes temas de grandes divas como Shirley Bassey e Liza Minelli levando assim os telespectadores numa viagem cheia de glamour, brilho e muito talento. Os Addiction estrearam-se com o musical MAMMAH MIA, que foi apresentado em diversas salas do país, em espectáculo de solidariedade para inúmeras instituições, nomeadamente a Cerci Espinho, Bombeiros Voluntários de Sta. Maria da Feira e os Espinhenses, Social Kids, Legião da Boa Vontade, Castiis, Cruz Vermelha, entre muitos outros. No passado mês de Setembro estrearam em Santa Maria da Feira o nosso novo musical, MOULLIN ROUGE, e desde então têm realizado bastantes espectáculos, todos solidários, tal como no projecto anterior. Moullin Rouge foi cuidadosamente pensado e desenvolvido de modo a abranger uma faixa etária DOM 16 JAN 16H MÚSICA | 1,50¬ | ENTRADA LIVRE PARA +55 ANOS EVENTO SÉNIOR [3.º DOM. MÊS] | M/3 BANDAS EM CONCERTO ASSOCIAÇÃO MUSICAL DA POCARIÇA Maestro: Jorge Paulo Margaça Domingues A Filarmónica, hoje designada por Associação Musical da Pocariça, teve a sua origem num grupo de instrumentos de cordas que surgiu em 1914. Actualmente a Banda é composta por 58 filarmónicos, na sua grande maioria jovens com idades inferiores a 20 anos, dos quais 30 elementos são do sexo feminino. A Escola de Música da Associação Musical da Pocariça garante a continuidade e renovação desta associação. Foi fundadora da Federação das Filarmónicas do Distrito de Coimbra. Participou nas anteriores três temporadas de Bandas em Concerto. Maestro – António J. L. Ribeiro Nasceu a 7 de Dezembro de 1956 em Souto, Santa Maria da Feira. Encetou o seu percurso musical aos 8 anos de idade na banda da sua terra. Iniciou os estudos musicais aos 13 anos, na Academia de Música de Santa Maria, na classe de Trompete. Posteriormente alargou os seus estudos em várias áreas, nomeadamente, composição, piano, flauta transversal, interpretação de canto gregoriano, com vários mestres renome ao longo de toda a sua formação. Estudou, Direcção de Banda com os Maestros Alberto Roque, Major Monteso e mais recentemente com o Maestro Paulo Martins, Direcção de Orquestra com o Maestros Osvaldo Ferreira, Direcção de Coros com os Maestros Denís Dupays, Edgar Saramago e Herbert Velten. Presentemente, e desde o ano de 2006, estuda Composição e Orquestração, em privado, com o Professor e Compositor Russo, Evgueni Zoudilkine e com o compositor espanhol, Teodoro Aparício. É licenciado em Educação Musical. Criou a primeira Banda Filarmónica de raiz numa escola pública portuguesa, na EB2.3 de S. João da Madeira onde é professor. É compositor de um vasto número de obras, tendo já vencido em diversos concursos, nomeadamente no Concurso Nacional de Composição - Cidade de Aveiro, onde recebeu o seu prémio mais recente com a peça "As Montanhas do Mónaco". Tem vários trabalhos de reflexão editados sobre os benefícios da música nas crianças. Como Maestro, dirigiu várias bandas filarmónicas, nomeadamente a banda da sua terra natal, Banda Musical de Souto da Feira (onde criou uma das Escolas de Música de Banda mais conhecidas do país) e a Banda do Pinheiro da Bemposta. Dirigiu várias Orquestras de cordas e de sopros e vários coros. Actualmente dirige a Associação Musical da Pocariça. Programa: Musica I Poble – Ferrer Ferran Solista: João Vilão (trompete) Costa del Sol – David Shaffer Solista: Alexandre Madeira (saxofone alto) Virgínia - Jacob de Hann Solista: Cátia Semedo (oboé) Fate of the Gods – Steven Reineke Solistas: Ana Júlia Gavião (flauta transv.), José Eduardo (tropmapa de harmonia) e Ricardo Mendes (trompete) Abba Mia – Arr.: Luís Cardoso Solista: Alexandre Madeira (saxofone alto) Happy Mallets – Harm Evers Solistas: João Castilho (lira) e Tiago Baptista (xilofone) SEX 21 JAN 21H30 MÚSICA | 1,5¬ 90 MIN. [C/INTERVALO] | M/3 CONCERTO INTEGRADO NAS COMEMORAÇÕES DO VI ANIVERSÁRIO DE ELEVAÇÃO DE ESTARREJA A CIDADE BANDA DE MÚSICA DA FORÇA AÉREA Direcção: Tenente António Rosado A Banda de Música da Força Aérea foi criada em 1957 na dependência da então Secretaria de Estado da Aeronáutica. Posteriormente, através de diversos diplomas, foi a Banda colocada na dependência do Estado-Maior da Força Aérea, através do Comando da Base do Lumiar. Ao longo da sua existência, vários concertos comprovaram o nível eminentemente artístico e técnico dos seus instrumentistas e a dignidade da direcção dos seus maestros. Constituída na sua maioria por executantes de primeiro plano, a Banda, corresponde às inúmeras solicitações que lhe são dirigidas para actuações de diversa índole. Para além das missões de natureza marcadamente militar (Guardas de Honra, Paradas e outras), muitos êxitos tem obtido interpretando obras de autores mundialmente consagrados, em concertos do mais alto nível, em Portugal e no estrangeiro, em representação nacional, nomeadamente na Alemanha, Bélgica, Holanda e Inglaterra. Nas suas deslocações nacionais e internacionais, a Banda tem contribuído como elemento cultural para o enriquecimento de todo o meio musical português, prestigiando a Força Aérea, as Forças Armadas e Portugal. Pela forma exemplar e altamente profissional como os seus elementos têm cumprido as missões atribuídas, desde a sua criação, foi a Banda condecorada com a medalha de ouro de serviços distintos. SÁB 22 JAN 22H MÚSICA | 1.ª PLATEIA 15¬ | 2.ª PLATEIA 12¬ | BALCÃO 10¬ PASSE DUPLO | 1.ª PLATEIA 24¬ | 2.ª PLATEIA 20¬ | BALCÃO 18¬ PASSE GERAL | 1.ª PLATEIA 35¬ | 2.ª PLATEIA 28¬ | BALCÃO 24¬ BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT EVENTO C/ SERVIÇO BABY SITTING | ATL P/A CRIANÇAS 4 A 10 ANOS [MARCAÇÃO PELO TEL. 234811300/ 925651668 ATÉ 2 DIAS ÚTEIS ANTES] APRESENTAÇÃO CO-FINANCIADA PELA UE/ FEDER, QREN, MAIS CENTRO, INALENTEJO, POR LISBOA, O NOVO NORTE CONCERTOS ÍNTIMOS DO CTE | M/3 DAVID FONSECA U KNOW WHO I AM – one man, a thousand instruments and a Polaroid [site oficial]  HYPERLINK "http://www.davidfonseca.com" www.davidfonseca.com [myspace]  HYPERLINK "http://www.myspace.com/davidfonseca" www.myspace.com/davidfonseca Cabe a David Fonseca a honra de abertura do ciclo Concertos Íntimos deste ano. Seguir-se-á Pedro Abrunhosa a 19 de Fevereiro e Cristina Branco a 26 de Março que nos virá apresentar em primeira mão o seu novo álbum. Como habitual estão disponíveis entradas por concerto, duplas ou passes gerais com descontos associados. Inspirado pela canção U Know Who I Am, do seu mais recente trabalho Between Waves, David Fonseca concebeu um espectáculo de características únicas em que, tal como o subtítulo indica, estará em palco apenas acompanhado dos seus instrumentos e de uma máquina fotográfica. Uma oportunidade única que por certo irá despertar a curiosidade de todos. Entre a utilização de “mil” instrumentos que não estamos habituados a ver em David, a interpretação das canções mais emblemáticas mas também de temas raros, a recriação de canções de outros, ora eléctrico ora acústico, com conversa e com silêncios, com música e com imagens, a surpresa será um elemento presente neste espectáculo. SEX 28 JAN 21H30 TEATRO | 1.ª PLATEIA 20¬ | 2.ª PLATEIA E 1.º BALCÃO 17,5¬ | 2.º BALCÃO 15¬ BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT COMÉDIA | 125 MIN. | M/12 3 EM LUA-DE-MEL COM MARINA MOTA E CARLOS CUNHA [site oficial]  HYPERLINK "http://www.marinamota.pt" \o "blocked::http://www.marinamota.pt/" www.marinamota.pt   Autoria: Henrique Santana e Ribeirinho com adaptação de Miguel Dias Encenação e direcção de actores: Marina Mota  Elenco: Marina Mota, Carlos Cunha, Rui de Sá, Sara Brás, Nuno Pires, Marisa Carvalho, João Duarte e Érica Mota Cenografia e direcção plástica: Helena Reis Adereços e decoração cenográfica: Helena Reis, Fátima Vasques  e Virginia Rico Execução cenográfica: José Martins (cedência de material: Globaldis) Guarda roupa cedido por: Américo Tavar A vida de Madalena corria às mil maravilhas depois de casar com Manuel em Marrocos. Mas... João Romeira, o seu primeiro marido que ela julgava morto, decide regressar a casa para os braços da sua querida mulher. A partir daqui vão viver mil aventuras os Três em Lua-de-mel. Numa casa de loucos onde a empregada fala demais, um empregado de seguros tem pavor a frigoríficos, uma parteira diplomada aconselha limão para os olhos e um médico em pijama dá beijos na “propedêutica”. Baralhado? Também eles! Talvez a amiga de Madalena ajude...ou baralhe ainda mais as coisas. Quem é que Madalena vai escolher? Só vendo esta divertida comédia onde rir é mesmo o melhor remédio. SÁB 29 JAN 21H30 TEATRO | 1.ª PLATEIA 7,5¬ | 2.ª PLATEIA E BALCÃO 5¬ 80 MIN. | M/12 “ROSA, ESPERANÇA” PROJECTO MULHERES E O CANCRO DA MAMA [blog]  HYPERLINK "http://www.equemnaotemcao.blogspot.com" www.equemnaotemcao.blogspot.com [youtube]  HYPERLINK "http://www.youtube.com/watch?v=ICdygUqcKsY" http://www.youtube.com/watch?v=ICdygUqcKsY  HYPERLINK "http://www.youtube.com/watch?v=RK1cXGTlnuM" http://www.youtube.com/watch?v=RK1cXGTlnuM [televisão]  HYPERLINK "http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_01_08_-__portugal_no_coracao.aspx" http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_01_08_-__portugal_no_coracao.aspx  HYPERLINK "http://superglamorosas.blogspot.com/2009/04/na-praca-da-alegria-com-muita-alegria.html" http://superglamorosas.blogspot.com/2009/04/na-praca-da-alegria-com-muita-alegria.html  HYPERLINK "http://cinda1960.blogspot.com/2009/04/dia-das-surpresas-simone-homenageada-na.html" http://cinda1960.blogspot.com/2009/04/dia-das-surpresas-simone-homenageada-na.html  HYPERLINK "http://cinda1960.blogspot.com/2009/05/rosa-esperanca-no-contacto-sic.html" http://cinda1960.blogspot.com/2009/05/rosa-esperanca-no-contacto-sic.html  HYPERLINK "http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_05_21_%E2%80%93_grande_entrevista_%E2%80%93_1.aspx" http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_05_21_%E2%80%93_grande_entrevista_%E2%80%93_1.aspx  HYPERLINK "http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_05_21_%E2%80%93_grande_entrevista_%E2%80%93_2.aspx" http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_05_21_%E2%80%93_grande_entrevista_%E2%80%93_2.aspx [rádio]  HYPERLINK "http://www.rr.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=96&did=12161" http://www.rr.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=96&did=12161 Produção: Quem Não Tem Cão - Oficina de Artistas Texto, Encenação e Concepção Cénica: Rui Germano Participação Especial:  Simone de Oliveira (Voz-off) Elenco: Alda Caetano, Cacilda Germano, Carla Pedro, Cristina Vicente, Lucinda Almeida, Manuela Almeida, Manuela Matias, Cristina Jordão, José Manuel, Paulo Azevedo Rosa Esperança é um espectáculo forte e sem complexos, que pretende chamar a atenção para uma dura realidade que mata quatro mulheres por dia em Portugal. O Cancro da Mama. Inserido num projecto de teatro de pesquisa Projecto Mulheres e o Cancro da Mama que interpreta e reinventa histórias de pessoas reais, Rosa Esperança conta com a participação de sete mulheres que, não sendo actrizes, decidiram expor a sua própria experiência de luta contra o cancro e aceitaram o desafio de a partilhar com o público num palco. Rosa Esperança é um espectáculo inquietante que ninguém deve perder. SÁB 29 JAN 23H MÚSICA | BAR CTE 1,5¬ | ENTRADA LIVRE P/A ESPECTADORES DO TEATRO  ROSA, ESPERANÇA FOLK EXPERIMENTAL | 60 MIN. | M/12 BÉNOIT PIOULARD (EUA) [site oficial]  HYPERLINK "http://www.pioulard.com" www.pioulard.com [myspace]  HYPERLINK "http://www.myspace.com/pioulard" www.myspace.com/pioulard Saído das fileiras da reconhecida editora Kranky, ao longo da última década o fotógrafo e compositor norte – americano Thomas Meluch tornou mais precisos os contornos da silhueta de Bénoit Pioulard. Identidade assumida aquando das suas primeiras composições, com aquela assinatura pretendeu o autor convocar e sobrepor a imagem e o som, síntese filtrada por um olhar documental que, desde há alguns anos, o levou a ter por companhia um gravador, no qual regista todo e qualquer ruído envolvente. É de resto a partir da referida premissa que constrói todo o seu processo criativo, buscando em centenas de gravações arquivadas os sons e as texturas que lhe permitem contextualizar as suas composições. Estas, pontuadas por elementos electrónicos, ainda assim não deixam para trás a relação de proximidade com o seu autor, comportando uma forte marca descritiva em cada uma das suas letras. Em Lasted, o seu mais recente trabalho, a fotografia confunde-se com a escrita. O detalhe que o autor nele deposita é quase obsessivo, convocando em exclusivo as responsabilidades pela produção, artwork e componente vídeo que acompanha cada um dos seus concertos. Bénoit Pioulard é um control freak. Thomas Meluch um dos mais talentosos autores norte-americanos da sua geração. "[Pioulard's] songwriting has never been stronger...[Lasted] invites you to listen closely. 7.9/10" Pitchfork Four Stars [****] : "Masterfully textured...[Pioulard] can convey the pink-cheeked rush of being outdoors like few other artists." All Music Guide "Sublime atmospheric wizardry...He [sings] with the warmth and conviction of a true romantic." NPR Album of the Week: "A fascinating artist...Lasted features some of Meluch's most dynamic and accessible songs to date." Treblezine "[A] meticulously well-crafted album...9/10" AU "Wonderfully refined...His albums [are] infinite treasure troves. 4.7/5" The Milk Factory "A contender for my album of the year...Get this, now. 9.2/10" Soul Muzak "A wonderfully beautiful collection of songs; it's a crime that someone [so] clearly talented should go largely unnoticed. 8/10" The Digital Fix Four Stars [****] : "Meditative textures seamlessly fade into fragile acoustic forays." Time Out Chicago "His confidence in sonic exploration shows...a perfectly suitable tenant for the old house Grizzly Bear used to call home." Spectrum Culture "Un des albums les plus immédiats et sensibles de l'année...9/10" Little Reviews SEX 4 FEV 22H STAND-UP COMEDY | 6¬ BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT 100 MIN. | M/12 BOLHÃO ROUGE ALAIBE TOUR [facebook] HYPERLINK "http://www.facebook.com/pages/Bolhao-Rouge/290430412632"http://www.facebook.com/pages/Bolhao-Rouge/290430412632 [sites] HYPERLINK "http://www.hugosousa.com.pt"www.hugosousa.com.pt HYPERLINK "http://www.joaoseabra.com"www.joaoseabra.com HYPERLINK "http://www.miguel7estacas.com"www.miguel7estacas.com Textos, encenação, representação, maquilhagem, cabeleireiro, unhas de gel, guarda-roupa, guarda-fatos e guarda-napos: Miguel 7 Estacas, João Seabra e Hugo Sousa Este espectáculo estreou no Festival Internacional de Teatro Cómico da Maia onde esgotou a sala e fez um grande sucesso. Tal foi o sucesso que a dose foi repetida no Teatro Sá da Bandeira no Porto. Baseado no programa do Porto Canal Bolhão Rouge este espectáculo sai à rua com toda a força. É constituído por stand-up comedy, personagens e sketchs oriundos do programa de televisão. SÁB 5 FEV 23H MÚSICA | BAR CTE 1,5¬ ONE MAN BAND | HUMOR | M/12 ROCCO RECYCLE (ALE.) [myspace]  HYPERLINK "http://www.myspace.com/roccorecycle" www.myspace.com/roccorecycle [youtube]  HYPERLINK "http://www.youtube.com/watch?v=6iLJ4LrjjyM" www.youtube.com/watch?v=6iLJ4LrjjyM  HYPERLINK "http://www.youtube.com/watch?v=aClSrz81aNg" www.youtube.com/watch?v=aClSrz81aNg  HYPERLINK "http://www.youtube.com/watch?v=RUIAluQYhoY" www.youtube.com/watch?v=RUIAluQYhoY Rocco Recycle toca guitarra, bateria e canta, ou seja, trata-se de uma one man band. E se pensam que já viram algo semelhante... estão bem enganados! Nunca se viu e ouviu algo como Rocco Recycle. Todos os instrumentos são construídos à mão a partir de material metálico considerado lixo. Entre os materiais usados estão latas de gás, latas de lixo ou peças de canalização. Rocco Recycle não recicla apenas lixo, recicla também hits de música! Sem dúvida um dos mais curiosos e excitantes espectáculos ao vivo. DOM 6 FEV 16H TEATRO | 2,5¬ | ENTRADA LIVRE DE UM ACOMPANHANTE ADULTO POR CRIANÇA EVENTO INFÂNCIA / FAMÍLIA [1.º DOM. MÊS] | 45MIN. | M/6 APRESENTAÇÃO CO-FINANCIADA PELA UE/ FEDER, QREN, MAIS CENTRO, O NOVO NORTE A MENINA DO MAR DE SOPHIA DE MELLO BREYNER PELO ACE TEATRO DO BOLHÃO [Site Oficial]  HYPERLINK "http://www.ace-tb.com" www.ace-tb.com Encenação: Joana Providência Dramaturgia: Helena Genésio Elenco: Anabela Sousa, Beatriz Godinho, Filipe Moreira, Paulo Mota e Sandra Salomé Espaço Cénico e Marionetas: Cristóvão Neto Figurinos: Lola Sousa Iluminação: Pedro Carvalho Banda Sonora: Rui Lima e Sérgio Martins Produção: Glória Cheio “Chamo-me Menina do Mar e não tenho outro nome. Não sei onde nasci. Um dia uma gaivota trouxe-me no bico para esta praia. Pôs-me numa rocha na maré vaza e o polvo, o caranguejo e o peixe tomaram conta de mim.” Esta menina é detentora de dois dons: pode respirar fora de água como os homens e dentro de água como os peixes. Sempre viveu no mar e quer conhecer a Terra mas não pode afastar-se muito da água porque fica desidratada. Além disso tem a sua liberdade condicionada porque é a bailarina da “Grande Raia”, senhora daqueles mares, que a traz constantemente vigiada pelos búzios. O seu fascínio pela Terra e pelo conhecimento de tudo o que existe fora do mar reforçou a amizade com o menino e juntos sonham, revivem e projectam muitas aventuras. A Menina do Mar é uma narrativa contemporânea, escrita em prosa poética, um texto emblemático da literatura infanto-juvenil, que alimenta no leitor/espectador a sede de sonho e do maravilhoso. SEX 11 FEV 23H MÚSICA | BAR CTE 1,5¬ | ENTRADA LIVRE P/A ESPECTADORES DO FILME I'M STILL HERE FOLK PSICADÉLICO | 60 MIN. | M/12 WOODEN WAND (EUA) [site oficial]  HYPERLINK "http://www.woodenwand.org" www.woodenwand.org [myspace]  HYPERLINK "http://www.myspace.com/woodenwand" www.myspace.com/woodenwand [youtube]  HYPERLINK "http://www.youtube.com/watch?v=cH2UFSZ09rQ" www.youtube.com/watch?v=cH2UFSZ09rQ Voz, guitarra eléctrica: James Jackson Toth Nas palavras de Michael Gira, líder dos míticos Swans e patrão da actual editora do músico, a Young God Records, James Jackson Toth, também conhecido como Wooden Wand, “é um grande escritor de canções Americano em todo o seu esplendor e potência”. James é um cantautor genuíno, animado e emanando o mesmo espírito e carisma dos mestres da country fora-da-lei Willie Nelson, Waylon Jennings ou mesmo Hank Williams. Se Nashville ainda fosse o sítio para ir e viver de vender grandes canções, James seria o Rei. As suas canções alinham naquela tradição onde o sujeito se emerge e embarca em diversas façanhas e epifanias, de arrebatamento a desespero num trago, mas imbuídas de um humor negro reconfortante ao longo do caminho da narrativa, deixando-nos rendidos ao misticismo da Viagem. James lançou álbuns no passado nas editoras Kill Rock Stars e Ecstatic Peace de Thurston Moore, dos Sonic Youth, tendo Lee Ranaldo produzido um dos seus mais celebrados, James and the Quiet. Teve também uma breve passagem na histórica major Ryko Disk Records, do grupo Warner, onde lançou Waiting in Vain em 2008. Uma obra admirável que infelizmente não mereceu a promoção e difusão merecida no mundo moderno. Na muito aguardada presente tour europeia em que se encontra, vem promover o novo álbum Death Seat, que tem sido alvo de críticas elogiosas à sua música erguida de comprometimento e paixão, nascida de experiência ganha arduamente e por isso mesmo recompensadora, nestes tempos de frivolidades passageiras para muitos. SÁB 12 FEV 22H DANÇA | 5¬ | 3,5¬ C/DESC. HABITUAIS BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT 70 MIN. | M/6 APRESENTAÇÃO CO-FINANCIADA PELA UE/ FEDER, QREN, MAIS CENTRO, INALENTEJO, POR LISBOA, O NOVO NORTE SÁBADO 2 COMPANHIA PAULO RIBEIRO [site oficial]  HYPERLINK "http://www.pauloribeiro.com/" http://www.pauloribeiro.com/ Coreografia: Paulo Ribeiro Intérpretes: Eliana Campos, Leonor Keil, Rita Omar, Gonçalo Lobato, Peter Michael Dietz, Romulus Neagu Música: Nuno Rebelo Figurinos: Maria Gonzaga Luzes: Rui Marcelino Co-Produção: Fundação Das Descobertas / CCB Apoio: Secretaria De Estado Da Cultura / I.P.B.D. | The British Council | Cca – Audiovisuais | E.T.I.C. | Maria Gonzaga | Teatro Cinearte O trabalho de autor não se esgota no impacto maior ou menor que as criações possam ter no momento em que são criadas. A dança é das artes que mais sofre o efémero. Este princípio precisa ser contrariado, não só porque muitas obras precisam de tempo para serem realmente apreendidas, como também é essencial poder rever o que está para trás para situar melhor o presente. Depois, não tenho dúvidas que a linguagem que identifica um autor só faz sentido quando há longevidade. Talvez seja este o factor maior para o reconhecimento e independência face à voracidade das modas, tendências e mercados. A Companhia Paulo Ribeiro celebrou em 2010 o 15.º Aniversário. Sábado 2 foi a sua primeira e muito emblemática obra. Faz sentido recuperá-la e partilhá-la com todos os que apreciam a dança e a sua muito particular capacidade de ser intemporal. Para quem não conhece, será certamente uma feliz descoberta, para quem já viu será um momento festivo como aqueles em que revemos um ente querido que regressa após uma longa ausência. «Este trabalho vive da repressão da energia sexual, e da sua confrontação com a fantasia romântica e religiosa que só encontra “redenção” numa espécie de sacrifício de automutilação. É um trabalho que tem uma carga erótica muito semelhante ao que se vivia, ou pelo menos eu vivi, no nosso passado de católicos, cheios de Nossa Senhora de Fátima e de Infernos meio orgásticos, meio redentores. Sábado 2 é uma obra essencialmente egoísta; o outro existe para dar relevo às nossas fantasias; compadecemo-nos a pensar que sofremos de amor, mas não passa de imaginação e convenção social. É aí que entra o texto, para dar relevo ao estereótipo das convenções sociais, à banalidade da palavra e até dos sentimentos, quase sempre fugazes e virtuais. Resumindo, nesta peça tentei explorar o turbilhão vazio do indivíduo virado essencialmente para si próprio, tomando a ligação com o divino como espécie de energia redentora.» Paulo Ribeiro IMPRENSA “Um momento aplaudido de pé a trazer alguma esperança para o futuro da dança moderna nacional.” Cláudia Galhós, Blitz, 6 de Junho de 1995 “(…) Sábado 2 é um bom começo da Companhia Paulo Ribeiro…” Maria José Fazenda, Público, 4 de Junho de 1995 “(…) Sábado 2 surpreende, acima de tudo, pelo bom desempenho dos seus intérpretes. (…)” António Laginha, Correio da Manhã, 4 de Junho de 1995 “Lust is no fun. Neither is love. Passion’s a pain. Hearts keep breaking and religion does to mend them. (…) The people Mr. Ribeiro portrayed twitched compulsively with repressed desires. But thanks to his inventiveness, the 50-minutes production was more lively than gloomy. (…) Sexual unhappiness is far from a novel theme in modern dance. Nevertheless, Mr. Ribeiro’s imagination made this trip to hell and adventure.” New York Times, Jack Anderson, 13 Abril 1996 “A luxúria não é divertida. Nem o amor. A paixão é dor. Os corações continuam a quebrar e a religião pouco faz para os consertar. (...) As pessoas que Ribeiro retratou torcem-se compulsivamente com desejos reprimidos. Mas graças à sua criatividade, a produção de 50 minutos foi mais viva do que melancólica. (...) A infelicidade sexual está longe de ser um tema novo na dança moderna. Contudo, a imaginação de Ribeiro faz desta viagem ao inferno uma aventura (...)” “(...) The piece continues dovetailing hyperactive choreography with sensuous maulings which mirror the performers yearnings and emotions. Comedy veins the lust. There’s meaty fight between two of the men, and whilst the end of the piece succumbed to at least one grope too many, the overall performance must rate Ribeiro’s group as one of Portugal’s best contemporary ventures.” Dance Europe, Emma Manning, Agosto / Setembro 1996 (n° 5) “(…) O espectáculo continua intercalado coreografia hiperactiva com acções sensuais que espelham os desejos e emoções dos intérpretes. A comédia tende para a luxúria. (...) o espectáculo no seu todo coloca o grupo de Ribeiro como uma das melhores aventuras contemporâneas portuguesas.” CARREIRA DO ESPECTÁCULO 1995: Festival Danças na Cidade / Centro Cultural de Belém (co-produtor), Lisboa – estreia a 2 de Junho; Balleteatro Auditório, Porto; Parque do Fontelo, Viseu; Teatro Gil Vicente, Coimbra; Teatro Circo, Braga; Festival Citemor / Montemor-o-Velho; Espaço Artivários, Loures; Teatro CineArte, Lisboa; Auditório Municipal da Guarda, Guarda; Teatro Municipal de São Luiz, Lisboa; 1996: Festival Ile de Danses, Paris / França; The Carriage House, Providence, EUA; St. Marks Church, New York, EUA; Tanzwerkstatt, Berlin / Alemanha; Petofi Hall, Budapest / Hungria; Sheffield Plays at Home, Sheffield / Inglaterra; Festival The Turning World, The Place Theatre, London / Inglaterra; Teatro Nacional S. João, Porto; Festival Neuchatel, Neuchatel / Suiça; 1997: Festival Art Danse Bourgogne, Dijon / França; Thêátre Saragosse, Pau / França. BIOGRAFIA DO COREÓGRAFO Natural de Lisboa, Paulo Ribeiro, antes de se afirmar como coreógrafo, fez carreira como bailarino em várias companhias na Bélgica e na França. A sua estreia no domínio da criação coreográfica, deu-se, em 1984, em Paris, no âmbito da companhia Stridanse, da qual foi co-fundador, e que o levou à participação em diversos concursos naquela cidade, obtendo, em 1984, o prémio de Humor e, em 1985, o 2º prémio de Dança Contemporânea, ambos no Concurso Volinine. De regresso a Portugal, em 1988, começa por colaborar com a Companhia de Dança de Lisboa e com o Ballet Gulbenkian, para os quais cria, respectivamente, “Taquicardia” (Prémio Revelação do jornal “Sete”, em 1988) e “Ad Vitam”. Com o solo “Modo de utilização”, interpretado por si próprio, representa Portugal no Festival Europália 91, em Bruxelas. A sua carreira de coreógrafo expande-se no plano internacional, a partir de 1991, com a criação de obras para companhias de renome: Nederlands Dans Theater II (“Encantados de servi-lo” e “Waiting for Volúpia”), Nederlands Dans Theater III (“New Age”); Grand Théâtre de Genève (“Une Histoire de Passion”); Centre Chorégraphique de Nevers, Bourgogne (“Le Cygne Renversé”); Ballet de Lorraine (remontagem de “White Feeling” e “Organic Beat”). Para o Ballet Gulbenkian, criará ainda: “Percursos Oscilantes”, “Inquilinos”, “Quatro Árias de Ópera” (em colaboração com Clara Andermatt, João Fiadeiro e Vera Mantero), “Comédia Off -1”, “White” e “Organic Beat”. Entretanto, Paulo Ribeiro foi galardoado, em 1994, com o Prémio Acarte/Maria Madalena de Azeredo Perdigão pela obra “Dançar Cabo Verde”, encomenda de “Lisboa 94 – Capital Europeia de Cultura”, realizada conjuntamente com Clara Andermatt. E, em 1995, funda a Companhia Paulo Ribeiro, subsidiada pelo Ministério da Cultura, para a qual tem vindo, regularmente, a criar coreografias: “Sábado 2”, “Rumor de Deuses”, “Azul Esmeralda”, “Memórias de Pedra – Tempo Caído”, “Orock”, “Ao Vivo”, “Comédia Off -2”, “Tristes Europeus – Jouissez Sans Entraves”, “Silicone Não”, “Memórias de um Sábado com rumores de azul”, “Malgré Nous, Nous Étions Là”, “Masculine”, “Feminine” e “Maiorca”. O trabalho com a sua própria companhia permitiu-lhe desenvolver melhor a sua linguagem pessoal como coreógrafo. A obra “Rumor de Deuses” foi distinguida, em 1996, com os prémios de “Circulação Nacional”, atribuído pelo Instituto Português do Bailado e da Dança, e “Circulação Internacional”, atribuído pelo Centro Cultural de Courtrai, ambos inseridos no âmbito do concurso “Mudanças 96”. Paulo Ribeiro tem recebido ainda vários outros prémios relevantes: “Prix d’Auteur”, nos V Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine Saint-Denis, (França); “New Coreography Award”, atribuído pelo Bonnie Bird Fund-Laban Centre (Grã-Bretanha), “Prix d’Interpretation Collective”, atribuído pela ADAMI (França); Prémio Bordalo da Casa da Imprensa (2001). Em acumulação com o trabalho na sua companhia, Paulo Ribeiro foi Comissário do ciclo “Dancem” em 1996 e 1997 no Teatro Nacional S. João. Desempenhou, entre 1998 e 2003, o cargo de Director-geral e de Programação do Teatro Viriato/CRAE (Centro Regional das Artes do Espectáculo das Beiras), e foi ainda Comissário para a Dança em Coimbra 2003 – Capital Europeia da Cultura. Neste período obteve o “Prémio Almada” (1999) do Instituto Português das Artes do Espectáculo e o “Prémio Bordalo” da Casa da Imprensa (2000). Em 2005 viria a reocupar este mesmo cargo, após a extinção do Ballet Gulbenkian que dirigiu entre 2003 e 2005, tendo nesse período recebido o “Prémio Bordalo” da Casa da Imprensa Portuguesa (2005) pelo trabalho desenvolvido com esta companhia. Em 2008, participou como coreógrafo na produção “Evil Machines” de Terry Jones para o Teatro Municipal de S. Luiz. HISTORIAL DA COMPANHIA PAULO RIBEIRO A Companhia Paulo Ribeiro é uma companhia portuguesa de dança contemporânea, fundada em 1995, na sequência de vários anos de trabalho do coreógrafo Paulo Ribeiro junto de algumas das mais prestigiadas companhias de dança contemporânea europeias. Nestes catorze anos de actividade (1995-2009), esta companhia conquistou um importante lugar entre as mais reconhecidas companhias de dança contemporânea portuguesas, apresentando-se regularmente nas principais salas de espectáculo nacionais, bem como por toda a Europa, Brasil e Estados Unidos da América. Com vinte e oito produções realizadas que despertaram sempre o interesse da crítica e do público, soma actualmente mais de três centenas de apresentações, para uma audiência global que ultrapassa as 80.000 pessoas, tendo recebido alguns dos mais importantes prémios nacionais e estrangeiros. É, desde 1998, a companhia residente no Teatro Viriato, em Viseu, cujo projecto criou e implementou, onde para além da sua actividade de criação, produção e itinerância artísticas, desenvolve ainda um importante projecto pedagógico junto da comunidade local, que inclui aulas regulares de dança e teatro e também projectos específicos para o público escolar, agora também num novo espaço em Viseu – Lugar Presente. SÁB 19 FEV 22H MÚSICA | 1.ª PLATEIA 15¬ | 2.ª PLATEIA 12¬ | BALCÃO 10¬ PASSE DUPLO | 1.ª PLATEIA 24¬ | 2.ª PLATEIA 20¬ | BALCÃO 18¬ PASSE GERAL | 1.ª PLATEIA 35¬ | 2.ª PLATEIA 28¬ | BALCÃO 24¬ BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT EVENTO C/ SERVIÇO BABY SITTING | ATL P/A CRIANÇAS 4 A 10 ANOS [MARCAÇÃO PELO TEL. 234811300/ 925651668 ATÉ 2 DIAS ÚTEIS ANTES] CONCERTOS ÍNTIMOS DO CTE | 90 MIN. | M/3 PEDRO ABRUNHOSA CANÇÕES [site oficial]  HYPERLINK "http://www.abrunhosa.com" www.abrunhosa.com [myspace]  HYPERLINK "http://www.myspace.com/abrunhosa" www.myspace.com/abrunhosa Voz / piano: Pedro Abrunhosa Teclados: Cláudio Souto Guitarra: Marco Nunes Baixo: Miguel Barros Bateria: Pedro Martins Depois de uma intensa tour com o álbum Longe, Pedro Abrunhosa altera o repertório e prepara um espectáculo intimista ao qual deu o nome Canções. Em formato quinteto e num registo mais tranquilo, o artista portuense embarca numa tour que vai aquecer o serão deste Concerto Íntimo do CTE. Editado três anos depois de Luz, o álbum Longe correspondeu à sua necessidade de mudança e de quebrar rotinas e fórmulas resolventes, tendo atingido o primeiro lugar do top de vendas na primeira semana de vida e contando já com o galardão de Disco de Ouro. Mudou muito, desde a equipa técnica (com a chamada de João Bessa ao posto-chave de co-produtor) à banda de apoio, dando entrada ao Comité Caviar (Cláudio Souto nos teclados e órgão, Marco Nunes na guitarra, Miguel Barros no baixo e Pedro Martins na bateria) que, fundamental na gravação do álbum, foi decisivo na passagem ao palco. Mudou ainda mais no som, correspondendo a um apelo interior de rumar à essência e de deixar emergir outras raízes impolutas – aos seus amores no jazz e no funky e aos seus mestres na canção europeia, Pedro Abrunhosa acrescenta agora o valor do grande som do rock de tónica americana. Fazer O Que Ainda Não Foi Feito valeu como primeira amostra, como entrada para um salão de festas em que, longe de qualquer baile de máscaras, se namora a verdade perene das canções, cheias de guitarras, pautadas pelo velho Hammond. Há pontos de contacto com o currículo, claro. Mas há muito para descobrir – se Pedro Abrunhosa, com toda a legitimidade, se orgulha do seu passado, aquilo que o motiva é mesmo este presente, orgânico e perene. Devagar se vai a Longe? Não acreditem. Este é mesmo para servir já, fresco e imenso. DOM 20 FEV 16H MÚSICA | 1,50¬ | ENTRADA LIVRE PARA +55 ANOS EVENTO SÉNIOR [3.º DOM. MÊS] | M/3 BANDAS EM CONCERTO SOCIEDADE FILARMÓNICA PENELENSE Maestro: Nuno António Vilão Silva Campos A Sociedade Filarmónica Penelense foi fundada em 1858, embora os primórdios da instituição remontem à década de 1820, quando um notável artista, Manuel José Ferreira Tuna, natural da Cumieira, fundou um grupo musical que viria a ficar conhecido como a “Música do Tuna” e que se manteria em actividade durante cerca de três décadas, ou seja, enquanto o artista foi vivo. Até aos dias de hoje, a Filarmónica viveu períodos bons e maus. Durante o período da 2.ª Guerra Mundial, a Filarmónica voltou a viver tempos difíceis, mercê de alguma repressão por parte do regime salazarista que via, nas filarmónicas, um meio de fomentar oposição ao regime. Foi a integração na Legião Portuguesa que a salvou da derrocada, devido a problemas financeiros. E a legalização jurídica chega em 1947, que a desvinculação da legião exigia a aprovação dos estatutos. Finalmente, a Filarmónica entra num caminho de reorganização e recuperação do prestígio perdido. Anos de intenso trabalho que culminaram nas comemorações do primeiro centenário. Uma festa com pompa e circunstância, que valeu à Sociedade Filarmónica Penelense a distinção com o grau de Cavaleiro da Ordem de Benemerência, entregue numa cerimónia que acabou por ter lugar a 6 de Agosto de 1961. PROGRAMA Suite em Fá – Holst The Doors In Concert – Paul Murtha Castelo de Penela – Daniel Gonçalves Fanfare Overture – Lino Guerreiro Os Pássaros Do Brasil - Kees Vlak Pilatus – Steven Reineke SEX 25 FEV 22H MÚSICA | 5¬ NEW WAVE | M/3 CONCERTO INTEGRADO NO PROGRAMA DO CARNAVAL 2011 MUSICAL TRAVEL [myspace]  HYPERLINK "http://www.myspace.com/musicaltravel" www.myspace.com/musicaltravel Nascido e criado junto ao Atlântico das praias de Aveiro, o projecto Musical Travel é a fusão de músicos e poetas de rotas e caminhos diferentes que partilham as suas vivências e gostos pela música e poesia. Eis que surge a oportunidade de comunicar e juntar sonoridades, notas e acordes, poemas, ideias e conceitos. Das muitas viagens que estes fizeram por esse mundo, cada elemento traz à luz as suas vivências e o gosto infindável pela música, poesia e dança. O repertório, cuja selecção se encontra em pleno movimento, incide numa mescla cultural, recaindo sobre autores consagrados, referências absolutas do panorama nacional e internacional. Os temas seleccionados são reinventados e dotados de uma linguagem própria que caracteriza este projecto. SÁB 12 MAR 22H VARIEDADES | 8,5¬ PASSE FIM-DE-SEMANA SÓ(R)RIR 16¬ PASSE GERAL SÓ(R)RIR 26¬ BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT 90 MIN. | M/12 SÓ(R)RIR  FESTIVAL DE HUMOR HERMAN JOSÉ O HOMEM DOS SETE INSTRUMENTOS [blog] hermanjose.blogs.sapo.pt Como  o bom filho à casa torna”, este espectáculo de quase duas horas recupera a energia dos seus primeiros anos de vida artística passados no palco, servidos por (pelo menos) sete “instrumentos” dos muitos com que burilou a sua extraordinária carreira: uma viola baixo, uma viola acústica, um piano eléctrico, o lenço da “Maximiana”, a cabeleira do “Serafim Saudade”, a “pochette” do “Nelo” e a gravata do “José Estebes”. Um espectáculo único, intimista, musical e hilariante. E diz quem já viu...absolutamente imperdível! DOM 13 MAR 16H MÚSICA | 1.ª PLATEIA 12¬ | 2.ª PLATEIA E BALCÃO 10¬ PASSE FIM-DE-SEMANA SÓ(R)RIR 16¬ [2.ª PLATEIA] PASSE GERAL SÓ(R)RIR 26¬ [2.ª PLATEIA] EVENTO INFÂNCIA / FAMÍLIA | 60MIN. | M/3 SÓ(R)RIR  FESTIVAL DE HUMOR AS AVENTURAS DA BANDA DO JOÃO RATÃO [site oficial]  HYPERLINK "http://www.joaoratao.com" \o "blocked::http://www.joaoratao.com/" www.joaoratao.com Viola: João Ratão Voz: Gata Matilde Concertina: Pato Pateta Pandeireta: Galinha Magricela Bateria: Burro Ambrósio As Aventuras da Banda de João Ratão é um sensacional espectáculo para toda a família, em que para além das músicas muito animadas, as crianças são incitadas a reflectir sobre as Energias Renováveis ! Durante este espectáculo da Banda do João Ratão, as crianças são convidadas a interagir com os músicos, por forma a aprenderem como os Elementos Naturais são a base do futuro… Sempre com a brincadeira e as partidas do João Ratão & a sua Banda.   A forte componente cénica de som e luz , cria um ambiente , verdadeiramente mágico…  AS PERSONAGENS João Ratão é um rato que tem a mania que é espertalhão, ao contrário do que dizem ele é apaixonado pela gata Matilde, é o líder da banda " os desafinados". Toca viola A Gata Matilde é muito bonita e muito educada, amiga de toda a gente é a voz principal da banda e a verdadeira paixão do João Ratão. O Pato Pateta é muito curioso, indisciplinado e trapalhão mas também é bastante inteligente. Concertina A Galinha Magricela acha-se muito elegante e bonita, tem muita inveja da gata Matilde e  deseja ser a voz principal da banda e é também apaixonada pela João Ratão. Pandeireta Burro Ambrósio é o elemento mais simpático da banda mas o mais esquecido, também chega quase sempre a atrasado ao ensaios, mas é muito amigo de todos e quer sempre ajudar. Baterista SEX 18 MAR 22H TEATRO | 2,5¬ PASSE FIM-DE-SEMANA SÓ(R)RIR 16¬ [2.ª PLATEIA] PASSE GERAL SÓ(R)RIR 26¬ [2.ª PLATEIA] ONE-MAN SHOW | VERSÃO PORTUGUESA | 60 MIN. | M/6 SÓ(R)RIR  FESTIVAL DE HUMOR OLA! JOSÉ CRUZ [youtube]  HYPERLINK "http://www.youtube.com/watch?v=gUvOot9wwFA" www.youtube.com/watch?v=gUvOot9wwFA [30 minutos rtp]  HYPERLINK "http://www.youtube.com/watch?v=gamrLaf17a8" www.youtube.com/watch?v=gamrLaf17a8 Autoria e Interpretação: José Cruz Encenação: Douceline Derréal Em algumas palavras... ele é José Nuno Manuel Coelho Duarté De Jesus De Vasconcelos de Oliveira Da Cruz... Ola! É um actor que nasceu e vive em Paris, filho de pais portugueses, e que fala “Frantougais” (o espectáculo será em versão portuguesa).   Ele procura o amor e sonha com Hollywood. Um dia, com certeza, a vida vai ser bela como nos filmes, porque quando queremos, podemos... Sempre tentando!   Este one-man show narra a vida de uma personagem: O espectáculo fala dos seus sonhos através de seus pais, dos seus amigos, os seus encontros amorosos e profissionais. Sempre confrontando as suas origens. 1º Prémio no Festival «Rires en Seine ... et Marne!» Les Nouveaux Rires SÁB 19 MAR 22H TEATRO | 1.ª PLATEIA 15¬ | 2.ª PLATEIA E BALCÃO 12,5¬ PASSE FIM-DE-SEMANA SÓ(R)RIR 16¬ [2.ª PLATEIA] PASSE GERAL SÓ(R)RIR 26¬ [2.ª PLATEIA] BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT COMÉDIA | 120MIN. | M/12 SÓ(R)RIR  FESTIVAL DE HUMOR VIP MANICURE – A CRISE COM MARIA RUEFF E ANA BOLA Denise e Maria Delfina que sempre estiveram em crise são, tal como todos os portugueses, vítimas da situação do país e estão à beira da falência. Fazem “nails” por esse país fora, como diz Denise: “nails em tournée” e andam também, segundo ela, “com o corner aos saltos”. Como fazer “nails em gel” passou a ser um luxo, Denise resolve promover o “corner” oferecendo a quem fizer “nails” um pequeno show em que Maria Delfina com o seu talento para cantar e fazer imitações se exibe. Denise ensaia-a nas suas imitações que irão desde cantores conhecidos a figuras da política, do futebol ou do social nacional e estrangeiro. Espectáculo dinâmico que agrada a todas as faixas etárias, mantendo as características destas duas personagens e a relação entre elas. QUI 17 MAR 21H30 MÚSICA | 1.ª PLATEIA 18¬ | 2.ª PLATEIA E BALCÃO 15¬ BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT ALTERNATIVA | INDIE-ROCK | M/6 JOAN AS POLICE WOMAN NICOLE EITNER (1ª PARTE) [site oficial]  HYPERLINK "http://www.joanaspolicewoman.com" www.joanaspolicewoman.com [youtube]  HYPERLINK "http://www.youtube.com/user/joanaspolicewoman" www.youtube.com/user/joanaspolicewoman Voz e guitarra: Joan Wasser Bateria: Parker Kindred Baixo e teclados: Tyler Wood Depois de uma aplaudida actuação no Festival Sintra Misty 2010 e de uma longa digressão pelo Reino Unido, Bélgica, Holanda, Alemanha, França, Itália… Joan regressa ao nosso país para uma digressão de apresentação do seu novo disco Deep Field. Gravado em Brooklyn em Março passado Joan descreve-o como “o meu disco mais aberto e alegre”. Uma viagem rock cheia de alma e certamente o seu trabalho mais universal. Joan Wasser, também conhecida por Joan As Police Woman, tem um currículo impressionante: tocou com Lou Reed no fabuloso The Raven, foi recrutada por Hal Willner para a banda de suporte da sua homenagem a Leonard Cohen, esteve na formação de Anthony & The Johnsons, fez parte do grupo de Rufus Wainwright e, antes que o fôlego acabe, também tocou com Nick Cave. Mais ainda: foi para ela que Jeff Buckley escreveu Everybody Here Wants You. Ela era a companheira de Buckley à altura da sua morte. Artistas assim não aparecem todos os dias. É normal as pessoas saírem sem fôlego de um dos seus concertos. Porque as canções de Joan as Police Woman são rajadas de sentimentos que todos atingem. Directamente no coração. “Joan junta os pontos entre ícones como Billie Holliday e artistas mais modernos como Joni Mitchell. Sim, ela é assim tão boa.” in The Sun "Uma voz tão espantosa e comovente que faz todas as outras parecerem vulgares e mundanas" in The Guardian "Faz de cada música o espelho de um determinado estado de espírito." in  Blitz "Ouvi-la ao vivo é um privilégio" in Sábado Nicole Eitner fará a 1.ª parte do concerto. Cantora, compositora, autora, distinguida com o primeiro prémio no concurso SXSW Webchange Hottest Band Competition, no Texas. Esta alemã radicada em Portugal possui uma voz e uma visão artística singular. Algumas citações de imprensa: Metro - 'Stunning' Uncut - 'This is breathtakingly good music' Q - 'To Survive is further testament to Joan Wasser's intoxicating talents' The Word - 'Achingly beautiful... Joan Wasser is a huge talent' Mojo - 'full of meditative beauty... ravishing and lovelorn' Sunday Times - Pop CD of the Week - 'Sensational.' The Observer - 'Soulful Perfection' The Guardian - 'a voice so wondrous and moving that it makes everyone else's seem ordinary and mundane' JOAN AS POLICE WOMAN RETURNS FROM THE DEEP FIELD The new JOAN AS POLICE WOMAN album, The Deep Field begins with the words “I want you to fall in love with me,” and continues to unfurl an unashamed lust for life. It’s unquestionably her best, most significant album yet – in Joan’s own words, “my most open, joyous record.” A rocking, soulful journey, The Deep Field is Joan’s most personal, and her most universal album to date. In March this year, Joan Wasser (aka Joan As Police Woman) returned to Trout Studio in Brooklyn to begin recording The Deep Field with ‘friend and collaborator in sound’, Bryce Goggin. It was the same studio Joan used to record her first two albums and Trout once again became a hub for a cast of musicians and friends eager to play their part, “I am lucky, living in New York City and playing in so many different situations; I get to choose from the creamiest of the crop. All total bad-ass free-thinkers!” The Deep Field – the title refers to a tiny and far distant part of space - follows the critical and commercial success of her previous albums, Real Life and To Survive and it confirms, if confirmation were needed, that Joan Wasser is a truly original talent; utterly captivating both on record and on stage, Joan returns to the UK and Europe in early 2011 for a soon to be announced tour. JOAN AS POLICE WOMAN Biography October 2010 instant proof, with its tribal/urban beat leading into a taut drum intro, Moog bass, surging female back-ups and flaming guitar coda. Joan says she was smitten by Marvin Gaye, Sly and the Family Stone, Bowie, Curtis Mayfield and Stevie Wonder too, on The Deep Field, the bliss and funk levels rise. Of the ten songs, three break the six-minute mark – “I wanted the music to feel freer, to be my Maggot Brain!” Joan says, referring to the Funkadelic classic – and all work up a head of steam. Simply, this record cooks. Sometimes it simmers, and by the time she reaches the soaring finale ‘I Was Everyone’, it reaches boiling point. The energy behind this transition is partly down to the album’s rat-pack of musicians, both old and new to Joan’s records and stage outfits. “I am lucky, living in New York City and playing in so many different situations; I get to choose from the creamiest of the crop. All total bad-ass free-thinkers!” she beams. Producer Bryce Goggin returns for the third time, alongside drummer (and back-up singer) Parker Kindred, Moog bassist and organist Tyler Wood, guitarist Timo Ellis, clavinet virtuoso Chris Brown, bassist Nathan Larson (of Shudder To Think fame, who’s also responsible for the gorgeous R&B-smooth vox on ‘Chemmie’) and Doug Wieselman on horns and that climatic guitar solo on ‘Nervous’. There are five bassists involved – “I wanted different feels for different songs” - three female back-up singers and, among the male voices, Joseph Arthur, whose trademark mahogany baritone was heard on Real Life and Joan’s recent Covers stop-gap album and now guests on ‘Run For Love’, ‘Flash’, ‘Human Condition’ and ‘Forever And A Year’. But the overriding change has been Joan’s own life - coming to terms with her mother’s passing, surviving a couple of un-nourishing relationships and also turning 40 in July this year. “A lot of people seem to shy away from birthdays, especially their fortieth, but I tend to embrace change; I’ve attempted to do the opposite in the past and boy, does that hurt, and not work,” she declares. “Turning 40 was an opportunity to embrace another level of letting go; of expectations from others, of worn-out voices in my head and generally of any semblance of what I may have once thought I should be. I’ve done a lot to raise my self-esteem. A lot has to do with helping other people. Remember, I am aiming for total freedom here, people.” One opportunity came by joining Damon Albarn’s Africa Express mission to Ethiopia earlier this year. “I had an unexpectedly cathartic experience. Everywhere we went, on the street or in the clubs, people would start talking to you, asking where you are from and within no time, they had sat you down at their table, introduced you to the guy they were going to marry, their sisters and their husbands, their friends, their parents…Honestly, it made me feel better about talking to anyone and everyone on the NYC subway. It was lovely to be reminded of how we could all communicate with each other, all the time, if we took the chance. There is so much ease there. There is no time or space for worrying about being cool. These people began civilization. They don't have to be concerned with anything. They are the creators of cool.” In the calm, sultry ‘Human Condition’, Joan sings “I smile at strangers knowing it's alright / When they smile right back at me / I know we agree / That good living requires smiling at strangers.” She calls the track “the crux of the album,” but every track contains personal revelation and emotional collision. ‘Nervous’ concerns what Joan calls “the freedom to admit you’re vulnerable and anxious,” in a new-found relationship, rather than just projecting bravado. A stewing ‘Run For Love’ also involves courtship where both parties are “angling to get with the other, each trying to communicate their interest in the other and that excitement, agitation and anticipation of the new connection.” ‘Chemmie’ is an exclusively positive spin on that dance, experiencing the “undeniable chemistry that soars past logic” that exists between lovers, wrapped up in the form of ‘60s Philly soul. Another of the gentler grooves, ‘Action Man’ even dares to suggest to stop thinking and intellectualizing and just surrender to the here and now (“Ain't we talked enough already / And don't you wanna be the action man? / Let's dance”) inspired by what Joan calls, “the ease,” of Marvin Gaye’s arrangements on his Here My Dear album. Other songs are on a more singular trip. A forceful ‘The Magic’ involves trying to find, “the alchemy,” to stop the brain spinning into self-destructive obsession. ‘Flash’ – written during a solo trip to Mexico – is a song of self-acceptance, the ‘flash” being the realisation you have moved on without really knowing how. The hazy ‘60s psych folk feel only compliments the hazy mood. ‘Kiss The Specifics’ (which harks back to Real Life’s luminous glide), is “for the lack of a better way to express it, about being in love with being alive. Being grateful.” “I will never be careful what I wish for,” she croons, and means it. Even more than ‘Flash’, ‘Forever And A Year’ is the album’s most haunting reverie, epitomized by its plea “Give in to the night / the legs of afterglow / the last leap open” and finally “I may go/ As soon as now / So I'm telling you / I love you forever / And this is always sealed / Within the deep deep field.” Which leaves one very crucial song. ‘I Was Everyone’ closes the album on an ecstatic high, which makes sense given the inspiration was Joan of Arc, who Joan was named after. It’s sung from Joan Of Arc’s perspective, of the self-doubt and self-worth she experienced when receiving visions. As the music reaches boiling point, the lyrics nail the same core as ‘Human Condition; “What if I woke up tomorrow not afraid? / I could decide to trust the voices and take courage…For a moment I could feel it / I could feel it / For a moment I was everyone who had never been quiet / How would I spend my whole life?” “This idea is very important to me,” Joan concludes. “What if Rosa Parks hadn’t spoken up? What if people didn’t say what they thought? I have to trust myself. It’s a song about honouring oneself.” Some artists play a part, act stuff out, and like to hide behind imagery. That’s fine, but it’s not for everyone. Some, like Joan, want to communicate direct, to tell the truth, and share the honesty. To honour themselves and their audience. It may be cliché to read about it but wonderful to experience. Because this is real life. This is the deep field. SÁB 26 MAR 22H MÚSICA | 1.ª PLATEIA 15¬ | 2.ª PLATEIA 12¬ | BALCÃO 10¬ PASSE DUPLO | 1.ª PLATEIA 24¬ | 2.ª PLATEIA 20¬ | BALCÃO 18¬ PASSE GERAL | 1.ª PLATEIA 35¬ | 2.ª PLATEIA 28¬ | BALCÃO 24¬ BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT EVENTO C/ SERVIÇO BABY SITTING | ATL P/A CRIANÇAS 4 A 10 ANOS [MARCAÇÃO PELO TEL. 234811300/ 925651668 ATÉ 2 DIAS ÚTEIS ANTES] APRESENTAÇÃO CO-FINANCIADA PELA UE/ FEDER, QREN, MAIS CENTRO, INALENTEJO, POR LISBOA, O NOVO NORTE CONCERTOS ÍNTIMOS DO CTE | M/3 CRISTINA BRANCO NÃO HÁ SÓ TANGOS EM PARIS [site oficial]  HYPERLINK "http://www.cristinabranco.com" www.cristinabranco.com [myspace]  HYPERLINK "http://www.myspace.com/cristinabrancooficial" www.myspace.com/cristinabrancooficial Voz: Cristina Branco Piano e Acordeão: Ricardo Dias Guitarra Portuguesa: Bernardo Couto Viola: Carlos Manuel Proença Contrabaixo: Bernardo Moreira Cristina Branco está prestes a abrir uma espécie de Caixa de Pandora musical, de onde sairão palavras de Manuela de Freitas, António Lobo Antunes, Vasco Graça Moura, Júlio Pomar, Carlos Tê, ou Miguel Farias, vestidas por sons saídos da inventiva de Mário Laginha, João Paulo Esteves da Silva, Pedro Moreira, Carlos Bica… e também a música de Jacques Brel, Carlos Gardel e Isolina Carrillo, - unificadas pela voz simultaneamente suave e profunda da cantora… Novas sonoridades mas com o Fado sempre presente. Na mente da cantora: “Velho gira-discos, long plays do Gardel, entre Buenos Aires e Lisboa, Amália numa velha fotografia de 1945 no Rio de Janeiro, o Fado e o Tango ou o Bolero, a Milonga. A guitarra, o piano, o contrabaixo. Ali ao lado entrelaçam-se dedos como pernas que dançam pela noite dentro. A flor vermelha no cabelo cor de azeviche de Amália não me sai do pensamento… a Milonga ou um Bolero, ou ainda quando os Tangos vinham dos crioulos. O recorte do bandoneon daquela menina sentada no passeio em La Boca e os olhos dela grandes e verdes, um sorriso de Gioconda púbere.” BIOGRAFIA O fado atravessou a vida de Cristina Branco (Almeirim, 1972) por um acaso feliz. «Começou por uma brincadeira, um serão de cantigas entre amigos», segundo gosta de recordar. Conhecia alguns fados de ouvido, trauteados pelo avô materno, letras e acordes que repetia de improviso sem ter consciência de como estes se entranhavam, como lhe decidiam o destino. Estava por essa altura mais próxima de Billy Holliday e Ella Fitzgerald, de Janis Joplin e Joni Mitchell do que de Amália Rodrigues. Nos seus 18 anos, o avô ofereceu-lhe o disco Rara e Inédita, obra maior e menos conhecida de Amália Rodrigues, e Cristina não sabia ainda como isso acabara de mudar a sua vida para sempre. Pouco antes de pisar um palco a primeira vez, em Amesterdão (1996, Zaal100), Cristina nunca se imaginara sequer uma intérprete amadora ou cantadeira de horas vagas como é próprio de muitos fadistas. Até 1996, aos 24 anos, duas ou três experiências de canto fortuitas eram tudo o que havia feito publicamente enquanto “cantora”. O Jornalismo era “a arte” que procurava. Talvez por isso, hoje e sempre, as palavras rejam todos os seus discos. Cantora de poetas (Camões, Pessoa, David Mourão Ferreira, José Afonso, Paul Éluard, Leo Fèrre, Alfonsina Storni ou Slauherhoff), Cristina Branco fez do seu modo de entender o fado uma espécie de porta-voz da Poesia e da Literatura. Passada uma década desde a sua estreia no Círculo de Cultura Portuguesa de Amesterdão, reconhecem-lhe hoje os seus pares um fortíssimo pendor poético. Ao arrepio dos cânones mais ensimesmados do Fado dito tradicional, o caminho de Cristina Branco tem sido outro: autónomo, singular e muitas vezes ébrio de alegria. Sem procurar uma ruptura ingénua com a tradição, antes procurando o que nela há de melhor, Cristina Branco reanima a tradição com a sua originalidade. Em todos os seus discos tem procurado o exigente convívio dos textos com a musicalidade inata do fado. Tal como outros jovens músicos que encontraram no Fado a sua forma de expressão, Cristina Branco começou a definir o seu percurso, onde o respeito pela tradição caminha lado a lado com o desejo de inovar. Se nada na vida de Cristina indicava que o seu destino seria o fado, temos hoje de admitir que Cristina Branco está a criar um estilo senão “raro”, certamente “inédito”. SÁB 2 ABR ~ SEG 25 ABR MOSTRA DE ARTES PERFORMATIVAS 100CENAS APRESENTAÇÕES CO-FINANCIADAS PELA UE/ FEDER, QREN, MAIS CENTRO, O NOVO NORTE ENTRADA POR ESPECTÁCULO 5¬ | 3,5¬ C/DESC. HABITUAIS EXCEPTO DURA DITA DURA 2,5¬ C/ ENTR. LIVRE UM ACOMPANHANTE ADULTO POR CRIANÇA PASSE GERAL 15¬ | 12¬ C/DESC. HABITUAIS PASSE 3 ESPECTÁCULOS 12¬ | 9¬ C/DESC. HABITUAIS SÁB 2 ABR 22H 90MIN. | M/12 1974 TEATRO MERIDIONAL | TNDMII MÚSICA DE JOSÉ MÁRIO BRANCO [site oficial]  HYPERLINK "http://www.teatromeridional.net" www.teatromeridional.net Criação: Teatro Meridional Encenação: Miguel Seabra Com: Carla Galvão, Cláudia Andrade, David Pereira Bastos, Emanuel Arada, Filipe Costa, Inês Lua, Inês Mariana Moitas, Miguel Damião, João Melo, Rui M. Silva e Susana Madeira Assistência artística: Jean Paul Bucchieri Dramaturgia: Francisco Luís Parreira Espaço cénico e figurinos: Marta Carreiras Desenho de luz: Miguel Seabra Música original e sonoplastia: José Mário Branco Fotografia: Susana Paiva Co-produção: TNDM II e Teatro Meridional 1974 tem como objecto temático a identidade portuguesa a partir do discurso narrativo de três importantes períodos da História de Portugal do último século: a Ditadura, a Revolução de Abril e a entrada de Portugal na Comunidade Europeia. Inscrito na lógica de construção cénica e artística dos espectáculos do Teatro Meridional, Para Além do Tejo (2004) e Por Detrás dos Montes (2006), o espectáculo 1974 alia à linguagem cénica, essencialmente não verbal, construída através da fisicalidade do actor, a linguagem musical, com criação de José Mário Branco. SÁB 9 ABR 22H 75 MIN. | M/12 TALK SHOW RUI HORTA [site oficial]  HYPERLINK "http://www.oespacodotempo.pt" www.oespacodotempo.pt Coreografia | Espaço Cénico | Desenho de Luz e Multimédia: Rui Horta Música Original: Tiago Cerqueira Textos : Rui Horta e Tiago Rodrigues Intérpretes: Anton Skrzypiciel, Vivien Wood, João Martins, Beatriz Pereira Composição vídeo: Guilherme Martins Programação Software: Rui Madeira Apoio Dramatúrgico: Tiago Rodrigues Direcção Técnica: Nuno Borda de Água Produção: Ana Carina Paulino Co-produtores: CCB, O Espaço do Tempo, CCVF, TNSJ, TEMPO, Teatro de Laboral – Gijón O Espaço do Tempo é uma estrutura subvencionada pelo Ministério da Cultura/DGArtes e pela Câmara Municipal de Montemor-o-Novo. Talk Show é uma obra para quatro intérpretes e duas colunas de som. Um questionamento sobre o corpo enquanto sistema comunicante e sobre o seu desaparecimento ao longo da vida no território maior da sua evidência, o amor. Um homem e uma mulher falam um com o outro à frente de uma plateia. As suas linguagens são simultaneamente a voz e o corpo. Falam de tudo e sobretudo através dos seus corpos, depositários do tempo, testemunhas de uma longa viagem. O corpo é a nossa única propriedade. Tudo o que realizamos tem a sua medida, tanto no espaço como no tempo. Talk Show é um road movie do corpo. Uma viagem onde a memória se inscreve no decifrar do passado e no momento do ajuste de contas , face ao futuro. Um exercício de curiosidade e inquietude perante o desconhecido. Quando o corpo se apaga , o que resta? “A proposta é arriscada, a atmosfera fica densa, mas o resultado é bem conseguido... O coreógrafo dirigiu na direcção certa uma óptima equipa e explorou um conceito de multimédia interessante.” 4 estrelas - Paulo Varanda in Público SÁB 16 ABR 22H 60 MIN. | M/12 FABULA BUFFA TEATRO PICARO (ITÁLIA) Criação e Interpretação: Ciro Cesarano e Fabio Gorgolini Direcção Artística: Carlo Boso Comédia Trágico-Grotesca sobre o poder do riso criada por dois dos melhores intérpretes de Commedia dell'Arte da actualidade. Inspirada na tradição popular italiana, Fabula Buff a conta o nascimento do contador de histórias com o seu olhar irónico e grotesco sobre uma realidade nem sempre tranquilizadora. Numa praça de mercado dois pedintes da época pré-cristã, um mutilado e um cego, são “vítimas” de um milagre que os cura e os empurra para uma vida de normal aperto financeiro. Esta mudança traumática cria duas reacções opostas que conduzem à mesma trágica decisão: a de se converterem ao cristianismo, quando eis que inesperadamente surge outro milagre dos céus... QUI 21 ABR 22H PEDRO E INÊS TEATR’O BANDO | CCB [site oficial]  HYPERLINK "http://www.obando.pt" www.obando.pt A partir do texto inédito Inês Morre de Miguel Jesus Dramaturgia: Odette Bereska Encenação: Anatoly Praudin Interpretação: Estêvão Antunes, Horácio Manuel, Ivo Alexandre, Miguel Borges, Sara De Castro E Susana Blazer Composição Musical: Jorge Salgueiro Espaço Cénico: Rui Francisco Oralidade: Teresa Lima Figurinos e Adereços: Clara Bento Desenho de Luz: João Cachulo Coordenação Artística: João Brites Criação: Teatro O Bando Co-produção: Fundação Centro Cultural De Belém Uma narrativa profundamente enraizada na cultura e na tradição portuguesa revista pelo Teatr’O Bando, com Miguel Borges e Susana Blazer no elenco. Pretendendo revisitar e reinventar a lenda e a história de PEDRO E INÊS, o Teatro bando convidou o encenador russo Anatoly Praudin, Director do Experimental Stage of Baltic House, de S. Petersburgo, a criar um espectáculo onde a sua visão externa, influenciada pela tradição literária e teórica russas, pudesse trazer nova luz e levantar novas inquietações sobre este mito. Propôs-se assim interrogar-se de que modo uma narrativa profundamente enraizada na cultura e na tradição portuguesas pode ser vista e revista por quem não partilha dessa experiência cultural. Assim, foi também convidada a dramaturgista Odette Bereska, a qual trabalha sobretudo em Berlim, onde foi Directora Literária do Carrousel Theater an der Parkaue e do projecto europeu Magic-Net, de modo a que se pudessem criar ligações e cruzamentos com outras lendas e contos europeus semelhantes. O convite lançado a Miguel Jesus para que criasse um texto inédito, promovendo também o contacto do Teatro bando com novos autores portugueses e as novas dramaturgias, resultou no texto Inês Morre. Num registo dramático e realista que caminha progressivamente para o poético e para o metafórico, o texto actualiza esta temática conferindo-lhe um cariz intemporal que explora sobretudo as relações de culpa e de vingança que se estabelecem entre os vários personagens envolvidos no assassinato de Inês. SEG 25 ABR 16H EVENTO INFÂNCIA / FAMÍLIA | 48 MIN. | M/6 DURA DITA DURA TEATRO DE FERRO [site oficial]  HYPERLINK "http://www.teatrodeferro.com" www.teatrodeferro.com Texto e Canção: Regina Guimarães Encenação, Cenografia e Marionetas: Igor Gandra Música: Michael Nick Fado / canção: Ana Deus Interpretação: Igor Gandra Desenho de luz: Rui Maia e TdF Direcção de montagem: Virgínia Moreira e Gil Rovisco Fotografia de cena: Susana Neves Ateliê de construção: Gil Rovisco, Nuno Bessa e Américo Castanheira – Tudo Faço Direcção de Produção: Carla Veloso Design Gráfico: CATO Co-produção: Teatro de Ferro, Festival Internacional de Marionetas do Porto, Festival Escrita na Paisagem e Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas de Lisboa Estrutura financiada pelo Ministério da Cultura | Direcção Geral das Artes Agradecimentos: Amarante Abramovici, Tiago Afonso, Maio, Sr. José Pereira, J. P. Coimbra, Jorge Paupério - Somnorte, Deolinda Fernandes, Prazeres Rovisco, Mário Gandra, Inês Mamede, João Alves, Carlota e Matilde «Era uma vez um menino pequeno que vivia num país pequeno virado para o grande oceano. Dizia-se que, nesse país, grandes homens e homens de todos os tamanhos se tinham lançado pelo mar dentro à procura de outros países e de outros homens. Mas isso tinha acontecido há tanto tempo que o menino de que estamos a falar nunca tinha molhado os pés no mar...» Dura Dita Dura é a história de um menino, o Baltazar, que cresce algures, numa terreola perdida de um Portugal esquecido - mas apertadamente vigiado e auto-vigiado. Baltazar é mudo, mas não surdo. A sua vivacidade de menino for a do baralho conflitua manifestamente com o obscurantismo que caracteriza o Portugal dos pequeninos. Baltazar é um escândalo de silêncio num país silenciado. Mas não se escolhe o lugar e o tempo onde se nasce. Dura Dita Dura é um espectáculo de marionetas para todas as idades acerca da atmosfera de terror surdo que reinou durante meio século num país onde as paredes tinham ouvidos. Através do olhar atento, por vezes atónito, de uma criança bem amada mas permeável ao mal-estar dominante, pretende-se dar a conhecer um passado ainda próximo que tende contudo a esbater-se nas «brumas da memória»... SEX 22 ABR 22H MÚSICA | 2,5¬ | 1,5¬ C/DESC. HABITUAIS BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT FOLK | M/3 SMALL SUR (USA) [site oficial]  HYPERLINK "http://smallsur.tumblr.com/" http://smallsur.tumblr.com/ [myspace]  HYPERLINK "http://www.myspace.com/smallsur" www.myspace.com/smallsur  HYPERLINK "http://www.daytrotter.com/dt/small-sur-concert/20030836-3738151.html" \o "blocked::http://www.daytrotter.com/dt/small-sur-concert/20030836-3738151.html" \t "_blank" http://www.daytrotter.com/dt/small-sur-concert/20030836-3738151.html [vimeo]  HYPERLINK "http://vimeo.com/17065082" http://vimeo.com/17065082 Voz e guitarra: Bob Keal Saxofone: Andy Abelow Percussão: Austin Stahl Os Small Sur, sediados em Baltimore, têm encantando quem os vê e ouve em concertos pela costa leste dos Estados Unidos. Nas suas composições minimalistas, onde drones convivem com spirituals, podemos encontrar ecos da sonoridade dos Low, assim como da folk contemplativa dos Bowerbirds, ou até mesmo da espiritualidade dos Spain. Ao seu primeiro EP homónimo, de 2006, seguiu-se o longa-duração de estreia (We Live in Houses Made of Wood, 2008) e uma gravação nas indispensáveis Daytrotter Sessions. Em Abril, visitarão pela primeira vez Portugal, onde mostrarão também a sua mais recente edição (Bare Black EP, 2010). Será uma oportunidade única para ouvir a voz intensa mas tranquila de Bob Keal, que diz encontrar em Steinbeck e Whitman inspiração lírica, e que se fará acompanhar nesta digressão europeia por dois músicos, um percussionista e um saxofonista. SEX 6 MAI 22H TEATRO | 1.ª PLATEIA 15¬ | 2.ª PLATEIA 12,5¬ | BALCÃO 10¬ BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT COMÉDIA MUSICAL | 90 MIN. | M/12 ENCALHADAS! COM HELENA ISABEL, MARIA JOÃO ABREU E RITA SALEMA [site oficial]  HYPERLINK "http://www.encalhadas.net" www.encalhadas.net [blog] comediamusicalencalhadas.blogspot.com Autoria: Miriam Palma e Isabel Sicsci Adaptação: Ana Bola Versão Cénica e Encenação: Heitor Lourenço Com: Helena Isabel, Maria João Abreu e Rita Salema Participação Especial em Vídeo: Nicolau Breyner Voz Off: Miguel Raposo, Dora Martinho, Cátia Ribeiro e Fatiminha Assistente de Encenação: Cátia Ribeiro Cenografia: Sola do Sapato Figurinos: Helena Isabel Confecção dos chapéus: Luís Stoffel Confecção guarda-roupa: Mestra Emília de Morais, D. Teresa Balbi e Soledade Ramos Música Original: AGIR Fotografia de Cartaz: Rui Mateus Pós Produção: Miguelângelo Coreografia: Paulo Jesus Desenho de Luz: Almeno Gonçalves Design Gráfico e Imagem Global: Maria João Alves_Sola do Sapato Vídeos de Cena: Carlos Neves Site e Multimédia: Paulo Margalho Técnicos de Luz, Som e palco: Nuno Samora, Nuno Moço, João Marques e Pedro Salema Responsável Administrativa e Financeira: Mariana Magro Direcção de Produção: Almeno Gonçalves Produção: Maria João Alves _ Sola do Sapato Encalhadas! é uma comédia musical que satiriza as angústias e prazeres de mulheres de diferentes classes sociais que em determinada altura das suas vidas se encontram sós, privadas de amor, carinho e sexo. Aparentemente convivem bem com o problema, mas ao longo do espectáculo apercebemo-nos, através dos seus monólogos nocturnos, que não é verdade. Estas mulheres, apesar de possuírem características bem diferentes, encontram dificuldades muito semelhantes ao tentar lidar com o problema da solidão. Todas as situações são apresentadas em forma de quadros bem-humorados: na academia de ginástica; no cabeleireiro; na sex-shop; etc; até que descobrem que possuem também em comum o mesmo homem, Ernesto, marido de Cristina, amante de Graça e reprodutor do filho de Cecília. A primeira encalhada, Cecília, é solteirona convicta. Tem muitos namorados, mas não se consegue fixar em nenhum, colocando defeitos insuperáveis em todos. É representante do famoso “complexo de cinderela”. É apresentadora de um programa de televisão onde aconselha mulheres solitárias, presidente da A.S.A (Associação das Solitárias Anónimas) e psicóloga. O seu maior conflito é querer ter um filho, já que descendente de uma família conservadora, que valoriza de sobremaneira a maternidade. Assim, decide procurar um reprodutor. Cristina, encontra-se casada no início do espectáculo, mas não menos só. O seu marido, um empresário de sucesso, viaja muito e não lhe dá atenção. Ex miss Valongo, saiu do concurso directamente para o casamento. Ao fim de dez anos descobre que foi traída durante esse tempo todo e decide divorciar-se. O divórcio deixa-a sem dinheiro e a partir daí começa “difícil tarefa” de encontrar outro homem que a sustente. A última encalhada, Graça, é maquilhadora do mesmo programa de televisão onde Cecília é apresentadora. É também vendedora de produtos eróticos. O seu grande sonho é casar-se, mas por questões do destino só se envolve com homens comprometidos, acabando por viver sempre o papel da amante. O seu maior desafio é encontrar um homem que deixe a mulher para casar com ela. SÁB 14 MAI 22H TEATRO | 5¬ | 3,5¬ C/DESC. HABITUAIS BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT NOVO CIRCO | 65 MIN. | M/6 APRESENTAÇÃO CO-FINANCIADA PELA UE/ FEDER, QREN, MAIS CENTRO, O NOVO NORTE QUARTO INTERIOR CIRCOLANDO [site oficial]  HYPERLINK "http://www.circolando.com" http://www.circolando.com Criação Colectiva Direcção Artística: André Braga e Cláudia Figueiredo Interpretação: André Braga e João Vladimiro Participação na Interpretação e Criação: António Júlio (1ª fase) Direcção e Concepção Plástica: André Braga Dramaturgia: Cláudia Figueiredo Composição Musical: Alfredo Teixeira Desenho de Luz: Cristóvão Cunha Desenho de Som: Harald Kuhlmann Figurinos: Rute Moreda Construção: Duarte Costa (coordenação), Hugo Almeida, Nuno Brandão, Tudo Faço/Américo Castanheira e João Pedro Rodrigues Coordenação Técnica e Operação de Luz: Francisco Tavares Teles Direcção de Cena: Ana Carvalhosa Operação de Som: André Pires Palco e Montagem: Nuno Guedes Produção: Ana Carvalhosa (direcção) e Cláudia Santos Criação em co-produção com o Teatro Nacional São João e em colaboração com o Centro Cultural de Belém Circolando é uma estrutura financiada pelo Ministério da Cultura/Direcção Geral das Artes Apoios: Fundação Calouste Gulbenkian; IEFP/Cace Cultural do Porto Produção Executiva: Corropio, Lda. “Se nos perguntassem qual o benefício mais precioso da casa, diríamos: a casa abriga o devaneio, a casa protege o sonhador, a casa permite sonhar em paz.” Gaston Bachelard Com um teatro dançado, sem palavras e próximo da poesia, Quarto Interior fala-nos dos quartos que transcendem a geometria. Refúgios do sonho, estes espaços mínimos crescem sem limites. Abrem-se para integrar o vento, as árvores e os pássaros. São quartos que estão em nós. Longe, em nós. Quartos feitos de tempo. De grossa pele-memória. Moradas do espaço íntimo onde guardamos um tempo suspenso, quase esquecido: o tempo de todas as idades da inocência. Num lugar longe de tudo, um quarto. Um quarto de portas e janelas voltado para uma árvore. Um quarto mínimo. Cama, mesa, banco. Um quarto com camadas de tempo e lembrança. Lá dentro, alguém cumpre a função essencial de o habitar. Sonha. Pelo sonho, transcende a geometria do quarto. As paredes movem-se. Transportam-nos para outros lugares, para outros tempos. No Inverno da vida, recriamos a Primavera. A chegada dos pássaros. O nascimento dos ovos. A sementeira dos campos. Ciclo Poética da Casa Com o ciclo “Poética da Casa” prosseguimos a nossa procura das paisagens do sonho. Insistimos nos manifestos poéticos que invocam um homem inconformado que inventa outros mundos. Mundos onde prevalece o tempo dos espantos e da beleza. Desta vez, procuramo-los nas moradas do espaço íntimo… casas, sótãos, quartos, abrigos de memórias e devaneios. Ciclo de longa duração na Circolando, “Poética da Casa” reúne em si três projectos: “Quarto Interior”, “Casa-Abrigo” e “Mansarda”. Circolando Sob direcção artística de André Braga e Cláudia Figueiredo, Circolando desenvolve a sua actividade desde 1999. Vem afirmando a singularidade do seu projecto artístico com a criação e difusão de espectáculos que propõem um teatro visual e interdisciplinar que cruza o teatro físico, a dança, o teatro de objectos, o circo, a música e o vídeo. Um teatro dançado que habita as paisagens do sonho. Um teatro próximo da poesia que traz histórias libertas de toda a lógica narrativa. Histórias que, mais do que contadas, querem-se livremente inventadas por um espectador contemplativo. Histórias que não pretendem oferecer um sentido, mas despertar todos os sentidos... com imagens, músicas, cheiros, emoções... Desde a sua fundação, Circolando cria “Caixa Insólita”, “Giroflé”, “Charanga”, “Cavaterra”, “Quarto Interior”, “Casa-Abrigo” e “Mansarda”, associando propostas de rua e ar livre a projectos para espaços interiores mais ou menos convencionais, numa busca incessante de novas experiências e desafios. Desde 2006, vem também consolidando uma nova vertente na programação a que chama Projectos-Satélite. Projectos de artistas associados, colaboradores regulares da companhia com quem existe uma profunda identificação artística. A itinerância é sem dúvida uma das marcas do projecto, sendo exemplar a sua capacidade de aliar descentralização e internacionalização. Fora de Portugal, Circolando já foi acolhida em Espanha, França, Bélgica, Itália, Holanda, Reino Unido, Alemanha, Áustria, Polónia, Eslovénia, Brasil, Marrocos, Coreia do Sul e China. Vem reunindo críticas muito positivas, alargando o reconhecimento e visibilidade do projecto. Reveladoras deste facto são sem dúvida as múltiplas entidades de reconhecido mérito que vêm co-produzindo e apoiando o projecto, destacando-se, aqui, entre outras, o Ministério da Cultura, o Teatro Nacional São João, o Centro Cultural de Belém, o Teatro Viriato, a In Situ Rede Europeia para a Criação das Artes de Rua, a Próspero Rede Europeia de Teatros, a Fundação Calouste Gulbenkian e o IEFP/Cace Cultural do Porto. SÁB 21 MAI 22H MÚSICA | 10¬ | 7,5¬ C/DESC. HABITUAIS BILHETES À VENDA NO LOCAL, EM CTE.BILHETEIRAONLINE.PT, NAS FNACS E NOS CTT CANTAUTOR | M/3 APRESENTAÇÃO CO-FINANCIADA PELA UE/ FEDER, QREN, MAIS CENTRO, INALENTEJO, POR LISBOA, O NOVO NORTE SÉRGIO GODINHO [myspace]  HYPERLINK "http://www.myspace.com/sergiogodinhooficial" www.myspace.com/sergiogodinhooficial Sérgio Godinho é um músico. E na música engloba as palavras – nesse aspecto é um poeta; engloba o estar num palco – e nesse aspecto é um cantor; é também um compositor porque faz melodias e ritmos a partir de coisas que vai escolhendo. E um músico-intérprete utiliza tudo, as palavras, as melodias, o palco, não consegue compartimentar... O cantor acaba por ser a consequência natural das canções serem compostas. É um pouco como um script de cinema, ou uma peça teatral, que só existem se forem representadas e para serem representadas. DOM 5 JUN 16H DANÇA | 2,5¬ | ENTRADA LIVRE DE UM ACOMPANHANTE ADULTO POR CRIANÇA EVENTO INFÂNCIA / FAMÍLIA [1.º DOM. MÊS] | M/6 APRESENTAÇÃO CO-FINANCIADA PELA UE/ FEDER, QREN, MAIS CENTRO, INALENTEJO, POR LISBOA, O NOVO NORTE A CASA DE ALDARA BIZARRO [site oficial]  HYPERLINK "http://www.jangada.pt" www.jangada.pt Concepção, direcção e coreografia: Aldara Bizarro Intérpretes: Alban Hall, Costanza Givone e Maria Radich Vídeo: João Pinto Música: Paulo Curado Cenografia: Patrícia Colunas Desenho de luz: Carlos Ramos Apoio à criação vídeo: Dina Mendonça Apoio dramatúrgico: Filipa Francisco Colaboração: Ulla Janatuinen Fotografia de divulgação: Rita Vieira Ilustração: Margarida Botelho Coordenação e produção: Andrea Sozzi e Rita Vieira Produção: Jangada de Pedra Co-Produção: Teatro Maria Matos, Artemrede, A Oficina/Centro Cultural Vila Flor, Teatro Municipal de Faro, Centro Cultural de Ílhavo Apoios Bazar do Vídeo, Câmara Municipal de Cascais, Carpintaria EngiFlanco, Clube Nacional de Ginástica, Liane Tecidos, Pollux, Sadorent, Tintas Hempel, La Redoute Agradecimentos Nathalie Mansoux e Teresa Costa A Jangada de Pedra é uma estrutura financiada pelo Ministério da Cultura / Direcção-Geral das Artes A Casa é um espectáculo de dança que gira em torno da casa ideal de cada um. Alicerçada num conjunto de entrevistas recolhidas e filmadas em Estarreja - a Casa é assim construída a partir de um projecto elaborado com a arquitectura das vontades das muitas pessoas entrevistadas. Pensada tanto para uma apresentação ao ar livre como no interior, a Casa convida-nos a entrar no espaço da memória, da construção e do desejo, transportando-nos simultaneamente para os lotes de terreno da utopia. Neste processo criativo, a realização das entrevistas à população das localidades foi basilar. Quisemos encontrar, em cada um destes sítios por onde passámos, camadas de população muito diversas. Falámos com crianças, adultos e idosos, utentes de lares ou de instituições sociais, pessoas sem casa e também aquelas que são consideradas as mais importantes da terra. Entrevistámos também famílias e grupos de amigos, colectivamente. Fizemos três perguntas, de modo a ouvir as vontades e as realidades de cada um: “Qual é o sítio ideal para se viver?”, “Como vive actualmente?”, “De que histórias se lembra quando ouve a palavra casa?”. Partimos assim da imaginação para a realidade. É com base nesta riqueza de respostas que foi construído o património desta casa. Ela tem um pouco das pessoas que encontrámos em cada uma das localidades onde estivemos e onde voltaremos, para devolver o que nos foi dado. SERVIÇO EDUCATIVO SÁB 26 FEV 15H PÚBLICO GERAL SEG 28 FEV 10H + 14H30 [ESCOLAS | ENTRADA LIVRE DOS PROFESSORES] *RESERVAS P/A ESCOLAS ATRAVÉS DO SITE  HYPERLINK "http://WWW.CINETEATROESTARREJA.COM" WWW.CINETEATROESTARREJA.COM [MENU BILHETEIRAONLINE -> PRÉ-RESERVA] CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] MISTÉRIOS DE LISBOA Site Oficial:  HYPERLINK "http://www.misteriosdelisboa.com/" http://www.misteriosdelisboa.com/ Trailer:  HYPERLINK "http://www.misteriosdelisboa.com/" http://www.misteriosdelisboa.com/ IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt1236371/" http://www.imdb.pt/title/tt1236371/ Realizador: Raúl Ruiz Actores: Adriano Luz, Maria João Bastos, Ricardo Pereira, Clotilde Hesme, Afonso Pimentel, Léa Seydoux, João Luís Arrais, Albano Jerónimo, João Baptista, Martin Loizillon, Melvil Poupaud Género: Melodrama País de Origem: Portugal/ França Ano: 2010 Duração: 266 MIN. [C/ INTERVALO] Idade: M/12 Adaptação do clássico de Camilo Castelo Branco, numa sessão para público geral no sábado e dividido em duas sessões para público escolar na segunda-feira. Será ainda facultada uma sebenta de análise ao filme que permita aos professores trabalhá-lo com os alunos em aula, decifrando o filme em toda a sua perspectiva histórica e literária. Mistérios de Lisboa mergulha-nos num turbilhão imparável de aventuras e desventuras, coincidências e revelações, sentimentos e paixões violentos, vinganças, amores desgraçados e ilegítimos numa atribulada viagem por Portugal, França, Itália e Brasil. Nesta Lisboa de intrigas e identidades ocultas encontramos uma série de figuras que dominam o destino de Pedro da Silva, órfão de um colégio interno: padre Dinis que de aristocrata e libertino se converte em justiceiro, uma condessa roída pelo ciúme e sedenta de vingança, um pirata sanguinário tornado próspero homem de negócios; que atravessam a história do séc. XIX e a procura de identidade do nosso personagem. OFICINA DE MOVIMENTO/DANÇA & DESENHO NAS LINHAS DO CORPO 10¬ [INCLUI TODAS AS SESSÕES] ACTIVIDADE CO-FINANCIADA PELA UE/ FEDER, QREN, MAIS CENTRO, INALENTEJO, POR LISBOA, O NOVO NORTE CALENDARIZAÇÃO SEG 11 ABR ATÉ SEX 15 ABR 10H00 E 15H00 (PÁSCOA) PARA CRIANÇAS DO 2.º E 3.ºCICLO (10 AOS 14 ANOS) SEG 4 JUL ATÉ SEX 8 JUL 10H00 E 15H00 PARA CRIANÇAS DO 1.º CICLO (6 AOS 10 ANOS) Autoria, direcção Artística e pedagógica: Yola Pinto Coordenação e produção: Yola Pinto e CultIdeias Orientação: Vera Lopes Partindo de ideias e formas de fazer originários da área do Desenho e do Movimento Contemporâneo, vamos experimentar as semelhanças entre ambos, através da exploração de diversas formas de percepção, acção e composição dos materiais descobertos. O corpo humano será o tema principal desta pesquisa, a partir de cujas linhas se pretende descobrir novas danças no papel, no espaço e nos figurinos. Um corpo completo, flexível, e em constante transformação que vai brincando com estas duas formas de expressão para contar as suas (muitas) histórias! Este projecto educativo surge na consequência de vários anos de pesquisa a propósito das ligações entre o corpo, o seu movimento e as artes plásticas. OBJETIVOS /METODOLOGIA -Explorar várias temáticas como o peso, a velocidade, a densidade e a intenção do ponto de vista da pedagogia do movimento e do ponto de vista da expressão plástica. - Transportar as recordações de movimentos no espaço para o papel. O olhar torna-se sensação, a sensação torna-se gesto e o gesto deixa uma marca na superfície do papel ou outras. - Criação de exercícios que trabalham o mesmo tema com disciplinas diferentes, criando estímulos uma para a outra, visando a INTERDISCIPLINARIDADE. - Experimentação dos vários sentidos e a capacidade de estabelecer contacto emocional com o trabalho quer de desenho quer de movimento. A acção conta com 10 sessões de duas horas cada, nas manhãs e tarde de uma semana completa. Para dar sustentabilidade ao trabalho a desenvolver com o grupo de crianças, estas devem participar em todas as sessões desta actividade. No final do mesmo, se assim entenderem, as crianças poderão experimentar apresentar o seu trabalho à comunidade. PROJECTO DE INICIAÇÃO TEATRAL OFICINA DE TEATRO PARA CRIANÇAS QUE AINDA NÃO CONSEGUEM CHEGAR AO PUXADOR DA PORTA 10¬ [INCLUI TODAS AS SESSÕES] ACTIVIDADE CO-FINANCIADA PELA UE/ FEDER, QREN, MAIS CENTRO, INALENTEJO, POR LISBOA, O NOVO NORTE CALENDARIZAÇÃO SEG 27 JUN ATÉ SEX 1 JUL 10H00 E 15H00 PARA CRIANÇAS DO PRÉ-ESCOLAR (3 AOS 5 ANOS) Direcção Artística e Pedagógica: Bibi Gomes Coordenação e produção: Teatro Extremo Supervisão artística e acompanhamento pedagógico das oficinas e dos monitores: Paula Só e Luzia Paramés Projecto educativo na área da iniciação teatral, com os objectivos de explorar várias temáticas relacionadas com o teatro; promover a experimentação da expressão dramática e da representação simbólica e estimular os afectos, a autonomia e a criatividade. A actividade é organizada em 6 Oficinas: Oficina de Histórias, Oficina de Som e Música, Oficina de Maquilhagem, Oficina de Figurinos, Oficina de Cenários e Oficina de Iluminação. A acção conta com 10 sessões nos dias e horas acima indicados. Para dar sustentabilidade ao trabalho a desenvolver com o grupo de crianças, estas devem participar em todas as sessões desta actividade. No final do projecto, se as crianças assim o determinarem, será realizada uma apresentação pública do trabalho desenvolvido. SEG ~ SEX 10H00 | 14H00 SERVIÇO EDUCATIVO | PARTICIPAÇÃO LIVRE DE GRUPOS ORGANIZADOS MEDIANTE MARCAÇÃO COM PELO MENOS 5 DIAS ÚTEIS DE ANTECEDÊNCIA PELO TEL. 234811300/ 925651668 | 60 MIN. VISITAS GUIADAS AO CINE-TEATRO DESCOBERTA INTERACTIVA EXIBIÇÃO DE VÍDEO-DOCUMENTÁRIO Com o objectivo de dar a conhecer o espaço do Cine-Teatro de Estarreja e o processo que leva à sua transformação em palco de espectáculos, as visitas guiadas apresentam esta casa de sonhos, onde a magia também acontece… Este projecto pretende que os visitantes iniciem uma viagem ao seu imaginário, conhecendo os espaços que compõe o Cine-Teatro de Estarreja, apelando à descoberta interactiva dos mesmos: os camarins e bastidores, o palco, as régies técnicas e de projecção, a administração, a função da programação e da produção, o funcionamento das diversas estruturas, os espaços desconhecidos do público, etc. Esta descoberta visa dar a conhecer o Cine-Teatro no seu conjunto, divulgando a sua história e as valências culturais e artísticas deste espaço. Pequenos palcos do conhecimento, não visíveis aos espectadores em qualquer espectáculo deste espaço cultural. No final da visita será proporcionado aos grupos o visionamento de um Vídeo-documentário, especificamente produzido para este efeito, sobre a história do Cine-Teatro de Estarreja, contendo depoimentos de antigos funcionários desta sala. FILMES EM EXIBIÇÃO PROGRAMAÇÃODIAHORAFILMECSEX 7 JAN21H30A REDE SOCIALDOM 9 JAN21H30CSEX 14 JAN21H30MACHETEDOM 16 JAN21H30C - REDE-ICA | CCADOM 23 JAN 21H30JOSÉ E PILARCDOM 30 JAN16H00O AMERICANO21H30C - REDE-ICA | CCADOM 6 FEV21H30A ÚLTIMA ESTAÇÃOCSEX 11 FEV21H30I'M STILL HEREDOM 13 FEV16H0021H30C - REDE-ICA | CCADOM 20 FEV21H30UMA FAMÍLIA MODERNACSÁB 26 FEV15H00MISTÉRIOS DE LISBOASEG 28 FEV10H0014H30CSEX 11 MAR21H30O TURISTADOM 13 MAR21H30C - REDE-ICA | CCADOM 20 MAR21H30O MÁGICOCSEX 25 MAR21H30AS VIAGENS DE GULLIVERDOM 27 MAR16H0021H30 C - CINEMA [SEXTAS-FEIRAS: 21H30 | DOMINGOS: 16H00 E 21H30] 3,5¬ | 2,5¬ C/ DESCONTOS HABITUAIS CI/F - CINEMA INFÂNCIA / FAMÍLIA [1.º DOMINGO DE CADA MÊS: 10H30 | 16H00, OU SUBSTITUÍDO POR ESPECTÁCULO] 2,5¬ | 1,5¬ [C/ DESCONTO APLICÁVEL A GRUPOS e"8 CRIANÇAS] | ENTRADA LIVRE DE UM ACOMPANHANTE ADULTO POR CRIANÇA [NOS GRUPOS ENTRADA LIVRE ATÉ DOIS ACOMPANHANTES ADULTOS POR CADA 8 CRIANÇAS] CS - CINEMA SÉNIOR [3.º DOMINGO DE CADA MÊS: 16H00, OU SUBSTITUÍDO POR ESPECTÁCULO] 1,5¬ | ENTRADA LIVRE PARA +55 ANOS REDE-ICA | CCA – Exibição de Filme com Apoio do Programa Rede - ICA concedido ao Cine-Clube de Avanca. A calendarização desta programação poderá ser alterada ou substituída pela apresentação de espectáculos com outras condições de acesso. É favor consultar a agenda de actividades do Cine-Teatro em  HYPERLINK "http://www.cineteatroestarreja.com" www.cineteatroestarreja.com . PACOTES DE BILHETES CINEMA PASSE CINEMA [VEJA 5 FILMES, PAGUE 4] 14¬ | 10¬ [C/DESC. HABITUAIS] O PASSE NÃO TEM PRAZO DE VALIDADE E É ADMITIDA UMA ENTRADA POR SESSÃO SINOPSES DOS FILMES SEX 7 JAN 21H30 DOM 9 JAN 21H30 CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] A REDE SOCIAL THE SOCIAL NETWORK Site Oficial:  HYPERLINK "http://www.aredesocial.com.pt" \t "_blank" http://www.aredesocial.com.pt Trailer:  HYPERLINK "http://www.aredesocial.com.pt" \t "_blank" http://www.aredesocial.com.pt IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt1285016/" http://www.imdb.pt/title/tt1285016/ Realizador: David Fincher Narração: Jesse Eisenberg, Andrew Garfield, Justin Timberlake, Joseph Mazzello, Armie Hammer, Max Minghella, Rooney Mara, Brenda Song Género: Drama País de Origem: EUA Ano: 2010 Duração: 116 Min. Idade: M/12 Certa noite no ano de 2003, o génio da programação e aluno de Harvard Mark Zuckerberg senta-se ao computador e começa a trabalhar numa nova ideia. Aquilo que inicialmente era apenas uma mistura de programação e blogging cedo se tornou numa rede social à escala mundial, que revolucionou a forma de comunicar: o Facebook. Seis anos e 500 milhões de amigos depois, Mark Zuckerberg é o mais novo bilionário da História... mas para este empresário, o sucesso vai trazer-lhe também problemas pessoais e legais. Novo filme do realizador David Fincher baseado no livro Milionários Acidentais de Ben Mezrich, sobre Zuckerberg e o Facebook. SEX 14 JAN 21H30 DOM 16 JAN 21H30 CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] MACHETE Site Oficial:  HYPERLINK "http://www.machete.com.pt" http://www.machete.com.pt Trailer:  HYPERLINK "http://www.machete.com.pt" http://www.machete.com.pt IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt0985694/" http://www.imdb.pt/title/tt0985694/ Realizador: Robert Rodriguez, Ethan Maniquis Actores: Danny Trejo, Robert De Niro, Jessica Alba, Steven Seagal, Michelle Rodriguez, Jeff Fahey, Cheech Marin, Don Johnson, Lindsay Lohan Género: Acção, Comédia País de Origem: EUA Ano: 2010 Duração: 105 Min. Idade: M/16 Aparentemente morto pelo chefe mexicano do narcotráfico Torrez, Machete, um lendário ex-agente federal, conseguiu escapar com vida e partiu para o Texas, na tentativa de esquecer o seu passado trágico. Já nos EUA, sem compreender o alcance do que lhe é pedido, Machete aceita uma proposta de Benz para assassinar o senador McLaughlin, que ele crê ter ligações ao tráfico de emigrantes. Porém, percebendo que tudo não passa de uma maneira de o incriminar, falta ao acordo tornando-se num alvo a abater. Assim, numa tentativa de limpar o seu nome, o ex-agente concentra todas as energias num esforço de vingança contra os que o traíram. Para isso contará ainda com a ajuda de Luz e de Padre, um sacerdote ágil no manejo de armas, com quem aprenderá o significado de redenção. Co-escrito e realizado pelo actor Ethan Maniquis e Robert Rodriguez ("Sin City - A Cidade do Pecado", "Grindhouse", "Planeta Terror"), conta ainda com a participação de Lindsay Lohan, Jessica Alba, Don Johnson e Michelle Rodriguez. DOM 23 JAN 21H30 CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] JOSÉ E PILAR IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt1789810/" http://www.imdb.pt/title/tt1789810/ Realizador: Miguel Gonçalves Mendes Género: Documentário País de Origem: BRA/ESP/FIN/POR/SUE Ano: 2010 Duração: 128 Min. Idade: M/16 Um documentário realizado por Miguel Gonçalves Mendes sobre o escritor José Saramago, falecido a 18 de Junho de 2010: a sua vida, as suas viagens, a sua relação de amor com Pilar del Río, sua companheira até ao fim da vida. Filmado entre 2006 e 2009 e com a criação do romance A Viagem do Elefante como pano de fundo, mostra o quotidiano de um dos mais importantes escritores contemporâneos, na sua relação com Pilar, o público e a vida. DOM 30 JAN 16H | 21H30 CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] O AMERICANO THE AMERICAN IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt1440728/" http://www.imdb.pt/title/tt1440728/ Realizador: Anton Corbijn Actores: George Clooney, Violante Placido, Thekla Reuten, Paolo Bonacelli, Johan Leysen, Filippo Timi, Irina Björklund Género: Drama, Policial País de Origem: EUA Ano: 2010 Duração: 105 Min. Idade: M/12 Como assassino que é, Jack está constantemente a mudar de sítio, e sempre sozinho. Depois de um trabalho na Suécia ter acabado de uma forma mais complicada do que esperava, este “emigrante” americano decide retirar-se para o campo, em Itália. Durante a sua estada numa pequena cidade em Itália, aquele homem solitário, e aparentemente inofensivo, acaba por criar laços com um padre, com quem troca confidências, e Clara, uma prostituta a quem se liga emocionalmente. Mas, Jack percebe que o seu vínculo ao mundo do crime tem um preço e que, mesmo que se sinta moralmente alterado, dificilmente escapará incólume ao seu passado. Três anos depois do sucesso de Control - sobre a história de Ian Curtis, líder e vocalista dos míticos Joy Division -, o fotógrafo Anton Corbijn regressa à realização com a adaptação da obra A Very Private Gentlemnan, de Martin Booth. DOM 6 FEV 21H30 CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] A ÚLTIMA ESTAÇÃO THE LAST STATION Site Oficial:  HYPERLINK "http://www.sonyclassics.com/thelaststation/" http://www.sonyclassics.com/thelaststation/ Trailer:  HYPERLINK "http://www.sonyclassics.com/thelaststation/" http://www.sonyclassics.com/thelaststation/ IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt0824758/" http://www.imdb.pt/title/tt0824758/ Realizador: Michael Hoffman Actores: Helen Mirren, Christopher Plummer, Paul Giamatti, James McAvoy, John Sessions Género: Drama País de Origem: ALE/GB/RUS Ano: 2009 Duração: 112 Min. Idade: M/12 Nos tempestuosos últimos anos da sua vida, Leo Tolstoi, o mais aclamado de todos os escritores russos, vive dividido entre a sua doutrina de pobreza e castidade e toda uma vida hedonista. Por esse motivo, pondera abdicar de tudo isso e ceder, em testamento, os direitos autorais da sua obra ao povo russo. Em 1910, depois de 48 anos de casamento e total dedicação, Sófia Andréevna, esposa e mãe dos seus 13 filhos, vê-se na iminência de perder todo o seu património. Consumida pela raiva, ela levará a sua luta ao limite e, em desespero, usar-se-á de todos os trunfos para proteger o legado do marido e o futuro da sua família. Realizado por Michael Hoffman ("Um Dia em Grande ", "Sonho de Uma Noite de Verão", "O Clube do Imperador"), é baseado na obra do escritor Jay Parini que, usando os diários do escritor e os testemunhos de familiares e amigos, reconstitui o último ano de vida de Lev Tolstoi (1828-1910), um dos mais importantes escritores de todos os tempos. O filme foi nomeado para dois Óscares, nas categorias de Melhor Actriz (Helen Mirren) e Melhor Actor Secundário (Christopher Plummer). SEX 11 FEV 21H30 DOM 13 FEV 16H | 21H30 CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] I'M STILL HERE Site Oficial:  HYPERLINK "http://www.imstillheremovie.com" http://www.imstillheremovie.com Trailer:  HYPERLINK "http://www.imstillheremovie.com" http://www.imstillheremovie.com IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt1356864/" http://www.imdb.pt/title/tt1356864/ Realizador: Casey Affleck Actores: Joaquin Phoenix, Casey Affleck, Sean `P. Diddy` Combs, Ben Stiller, David Letterman Género: Drama País de Origem: EUA Ano: 2010 Duração: 105 Min. Idade: M/16 Primeiro filme do actor Casey Affleck (O Assassínio de Jesse James Pelo Cobarde Robert Ford), trata-se de um documentário ficcionado sobre o pretenso "ano perdido" de Joaquin Phoenix. Com uma mistura de imagens de arquivo, reportagens, programa)*/3:?DJKLMNòêâÔų¡€q€q€³b€P=% *hÓÙhh—5>*CJ OJQJaJ "hv4fh²µ5>*CJ OJQJaJ h¶G¥5>*CJ OJQJaJ h~X5>*CJ OJQJaJ hÛI5>*CJ OJQJaJ "h4Tûh²µ5>*CJ OJQJaJ "h4TûhØ.5>*CJ OJQJaJ "h4Tûh­zó5>*CJ OJQJaJ hØ.5>*CJ OJQJaJ her{5:>*\mH sH h;umH sH jhwUjhwUmHnHu*MNÄ † â ? î P ²  V «  T ¬ ÿ T öôìääÜÖÖÖÖÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ> Æ." * Æ." $a$gdù r$a$gd°Fà$a$gd²µ„^„gdw&†šˆýýNOtuvw“”•–¢£¤¾¿ÀÁÂÃÄÅÆâãäåùúû  ñçñÔƽƣÔƘ‰˜x‰˜‰Ô½ÔƽÆ^ÔƘ‰˜M j~-h¸qÂUmHnHu2j-h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu j„,h¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu2j,h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh¸qÂmHnHuh÷=ih¸qÂ0JmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHuh>1Ah²ã5\jh>1Ah²ã5U\        9 : ; < d e f € ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ¤ ¥ ¦ § À Á Â Ü Ý Þ ß à á â ã ä ðåðÒÉһɻ¡Ò»åðåðåðÒÉһɻvÒ»åðåeðåðÒÉÒ» jr/h¸qÂUmHnHu2jõ.h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu jx.h¸qÂUmHnHu2jû-h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHuh¸qÂmHnHujh¸qÂUmHnHu'ä       9 : ; < = > ? @ A ] ^ _ ` { | } — ˜ ™ š › œ ž Ÿ öèλªŸŸŸ»ö»èöèe»ªŸŸTŸ»ö»è jf1h¸qÂUmHnHu2jé0h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu jl0h¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jï/h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu Ÿ » ¼ ½ ¾ Ë Ì Í ç è é ë ì í î ï ð   - . / I J öèλ¨Ž}ŽŽ»ö»èöèc»RŽA jZ3h¸qÂUmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2jÝ2h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu j`2h¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu%h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHsH u$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jã1h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHuJ K M N O P Q R n o p q ‘ « ¬ ­ ¯ ° ± ² ³ ´ Ð Ñ Ò Ó à á â ü ðåðÒÉһɻ¡ÒåðåðåðÒÉһɻeÒRåðå%h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHsH u2jÑ4h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu jT4h¸qÂUmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2j×3h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHuh¸qÂmHnHujh¸qÂUmHnHuü ý þ      ! " # $ 3 4 5 O P Q S T U V W X t u v w ˆ ‰ Š ¤ ïàÕ๫¹«‘€ÕàÕoàÕ๫¹«U€ÕàÕ2jÅ6h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu jH6h¸qÂUmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2jË5h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHuh¸qÂmHnHujh¸qÂUmHnHu jN5h¸qÂUmHnHu ¤ ¥ ¦ ¨ © ª « ¬ ­ É Ê Ë Ì Û á â ã ý þ ÿ       " # ïàÕ๫¹«‘€pÕàÕ_àÕ๫¹« j<8h¸qÂUmHnHuh÷=ih¸qÂ0J\mHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2j¿7h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHuh¸qÂmHnHujh¸qÂUmHnHu jB7h¸qÂUmHnHu# $ % 1 2 3 M N O Q R S T U V r s t u ƒ ‰ Š ‹ ¥ ¦ § æÓÀµ¦µ•¦µ¦ÓŒÓ~Œ~dÓÀRµ¦µA¦ j0:h¸qÂUmHnHu"h÷=ih¸qÂ0J\mHnHsH u2j³9h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu j69h¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu%h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHsH u$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2j¹8h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu§ © ª « ¬ ­ ® Ê Ë Ì Í Ü Ý Þ ø ù ú ü ý þ ÿ  ,õæÓÊӼʼ¢Ó‘õæõ€æõæÓÊӼʼfÓS%h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHsH u2j§;h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu j*;h¸qÂUmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2j­:h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu,123MNOQRSTUVrstu}~™š›žŸ ¡¢¾¿îãÔãÃÔãÔ°§°™§™°nãÔã]ÔãÔ°§°™§™ j=h¸qÂUmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2j¡<h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu j$<h¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu"h÷=ih¸qÂ0J\mHnHsH u¿ÀÁÐÑÒìíîðñòóôõ345OPQSTUVWXtuæÓ·¨·—¨·¨ÓŽÓ€Ž€fÓ·¨·U¨·¨ÓŽÓ€Ž€ j?h¸qÂUmHnHu2j•>h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu j>h¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2j›=h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu  óV¨÷^¦X«÷?ŒÜ,~Ñ sÅd»¨ `ùùùùùùùùùùìììììùùùùùæùùùùæ* Æ." > Æ." „à^„àgd¸qÂ> Æ." uvw…†‡¡¢£¥¦§¨©ªÆÇÈÉÔÕÖðñòôõö÷øùæÓ·¨·—¨·¨ÓŽÓ€Ž€fÓ·¨·U¨·¨ÓŽÓ€Ž€ jAh¸qÂUmHnHu2j‰@h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu j @h¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2j?h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu ;<=WXY[\]^_`|}~ƒ„…Ÿ ¡£¤¥¦§¨ÄÅæÓ·¨·—¨·¨ÓŽÓ€Ž€fÓ·¨·U¨·¨ÓŽÓ€Ž€ júBh¸qÂUmHnHu2j}Bh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu jBh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jƒAh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu ÅÆÇÝÞßùúûýþÿ !567QRSUæÓ·¨·—¨·¨ÓŽÓ€Ž€fÓS·¨·B¨· jîDh¸qÂUmHnHu%h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHsH u2jqDh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu jôCh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jwCh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuUVWXYZvwxyˆ‰Š¤¥¦¨©ª«¬­ÉÊËÌÔÕÖðñòôðÝÔÝÆÔƬݛðððÝÔÝÆÔÆeÝ›ðTð jâFh¸qÂUmHnHu2jeFh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu jèEh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2jkEh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHujh¸qÂUmHnHu ôõö÷øù89:<=>?@A]^_`ijk…ðÝÔÝÆÔƬݛðððÝÔÝÆÔÆeÝRð%h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHsH u2jYHh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu jÜGh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2j_Gh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHujh¸qÂUmHnHu…†‡‰Š‹ŒŽª«¬­¹º»ÕÖ×ÙÚÛÜÝÞúûüý   %ïàÕ๫¹«‘€ÕàÕoàÕ๫¹«U€ÕàÕ2jMJh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu jÐIh¸qÂUmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2jSIh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHuh¸qÂmHnHujh¸qÂUmHnHu jÖHh¸qÂUmHnHu %&')*+,-.JKLM[\]wxy{|}~€œžŸïàÕ๫¹«‘€ÕàÕoàÕ๫¹«UÂ2jALh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu jÄKh¸qÂUmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2jGKh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHuh¸qÂmHnHujh¸qÂUmHnHu jÊJh¸qÂUmHnHuŸ©®¯°ÊËÌÎÏÐÑÒÓïðñòýþÿ !ìÚÏÀϯÀÏÀœ“œ…“…kœZÏÀÏIÀÏÀœ“œ j¸Mh¸qÂUmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2j;Mh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu j¾Lh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu"h÷=ih¸qÂ0J\mHnHsH u%h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHsH u!">?@APQRlmnpqrstu‘’“”¢£¤¾¿ÀÂÃÄÅÆñèñλªŸŸŸ»è»ñèñe»ªŸŸTŸ»è» j¬Oh¸qÂUmHnHu2j/Oh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu j²Nh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2j5Nh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh¸qÂmHnHuh÷=ih¸qÂ0JmHnHu ÆÇãäåæìíî    -./0ABC]^_abcdeñèñλªŸŸŸ»è»ñèñe»ñŸŸTŸ»è» j Qh¸qÂUmHnHu2j#Qh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu j¦Ph¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2j)Ph¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh¸qÂmHnHuh÷=ih¸qÂ0JmHnHu ef‚ƒ„…˜™š´µ¶¸¹º»¼½ÙÚÛÜïðñ   ñèñλªŸŸŸ»è»ñèñe»ªŸŸTŸ»è» j”Sh¸qÂUmHnHu2jSh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu jšRh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jRh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh¸qÂmHnHuh÷=ih¸qÂ0JmHnHu 0123…†‡¡¢£¥¦§¨©ªÆÇÈÉçèé   ñèñλªŸŸŸ»è»ñèñe»ªŸŸTŸ»è» jˆUh¸qÂUmHnHu2j Uh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu jŽTh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jTh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh¸qÂmHnHuh÷=ih¸qÂ0JmHnHu  ()*+=>?YZ[]^_`ab~€›œ·¸¹»¼½¾¿ÀÜÝñèñλñ°¡°¡°¡»è»ñèñv»ñ°¡°e¡°¡»è»ñèñ j|Wh¸qÂUmHnHu2jÿVh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu j‚Vh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jVh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh¸qÂmHnHuh÷=ih¸qÂ0JmHnHu#`¾f±P¤öM¤ñ=—å7žñFHJXYZRùùóóóóóóóóóóóùóóóùîîîæÝÕ$a$gd/9 $@&a$gdl;ï$a$gdðSh+gd-> Æ." * Æ." ÝÞßòóô3456CDE_`acdefgh„…æÓź«ºš«º«Ó‘ÓÅ‘ÅwÓfº«ºU«º«Ó‘ÓÅ‘Å jpYh¸qÂUmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2jóXh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh¸qÂmHnHu jvXh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHuh÷=ih¸qÂ0JmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jùWh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu …†‡Žª«¬®¯°±²³ÏÐÑÒÞßàúûüþÿ æÓ·¨·—¨·¨ÓŽÓ€Ž€fÓ·¨·U¨·¨ÓŽÓ€Ž€ jd[h¸qÂUmHnHu2jçZh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu jjZh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jíYh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu !"-./IJKMNOPQRnopq‚ƒžŸ¡¢£¤¥¦ÂÃæÓ·¨·—¨·¨ÓŽÓ€Ž€fÓ·¨·U¨·¨ÓŽÓ€Ž€ jX]h¸qÂUmHnHu2jÛ\h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu j^\h¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2já[h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu ÃÄÅÓÔÕïðñóôõö÷ø*+,FGHJKLMNOklæÓ·¨·—¨·¨ÓŽÓ€Ž€fÓ·¨·U¨·¨ÓŽÓ€Ž€ jL_h¸qÂUmHnHu2jÏ^h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu jR^h¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jÕ]h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu lmn‚ƒžŸ¡¢£¤¥¦ÂÃÄÅÎÏÐêëìîïðñòóæÓ·¨·—¨·¨ÓŽÓ€Ž€fÓ·¨·U¨·¨ÓŽÓ€Ž€ j@ah¸qÂUmHnHu2jÃ`h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu jF`h¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2jÉ_h¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu 678:;<=>?[\]^tuv‘’”•–—˜™µ¶æÓ·¨·—¨·¨ÓŽÓ€Ž€fÓ·¨·U¨·¨ÓŽÓ€Ž€ j4ch¸qÂUmHnHu2j·bh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu j:bh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2j½ah¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu ¶·¸ÂÃÄÞßàâãäåæç012456789UVæÓź«ºš«º«Ó‘ÓÅ‘ÅwÓfº«ºU«º«Ó‘ÓÅ‘Å j(eh¸qÂUmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu2j«dh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh¸qÂmHnHu j.dh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHuh÷=ih¸qÂ0JmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2j±ch¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu VWX{|}—˜™›œžŸ ¼½¾¿ÎÏÐêëìîïðñòóæÓ·¨·—¨·¨ÓŽÓ€Ž€fÓ·¨·U¨·¨ÓŽÓ€Ž€ jgh¸qÂUmHnHu2jŸfh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuh÷=ih¸qÂ0JmHnHuh¸qÂmHnHu j"fh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHu!h÷=ih¸qÂ0J5\mHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2j¥eh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿu #$%?@ACDEFGIJVXYZeÁæÓź«ºš«º«Ó‘†~vohZRI@h±_§OJQJ\hÊ&OJQJ\hl;ïOJQJ *hócíhÇo`OJQJ\ h&OhÇo` h"'âhÇo` *hÓÙhðSh *hÓÙhÖÓjh>1Ah²ãUh¸qÂmHnHu jhh¸qÂUmHnHujh¸qÂUmHnHuh¸qÂmHnHuh÷=ih¸qÂ0JmHnHu$jh÷=ih¸qÂ0JUmHnHu2j™gh¸qÂh¸qÂ>*B*UmHnHphÿuÁ PQRS[ilm£°»ÊËÌ×æèêíòóRa±öíäíÛÒíƹ©¹Æ™Æ¹‰zƹÆrgrÆZNrhN'Sh+mn5OJQJh+mnOJQJ\mHsHhdah+mnOJQJh+mnOJQJh+mnh+mnOJQJmHsHh&)¶h+mn5OJQJmHsHh+mnh+mn5OJQJmHsHhdah+mn5OJQJmHsHh+mn5OJQJmHsHh+mnOJQJmHsHhÊ&OJQJ\h+mnOJQJ\h„m¾OJQJ\h±_§OJQJ\hoLOJQJ\RSòóÏ ±!²!È"É" $ $Ù%Ú%À(Á(ž)Ÿ)8+:+<+f+h+z+÷îî÷æ÷÷÷÷÷ÞÞ÷÷÷÷÷ÖÑÌÀÀ $„pþ]„pþa$gd`M]+gd-gd`M]$a$gd`M]$a$gd2)0$a$gd„m¾ $@&a$gd+mn$a$gd/9±¾ÊËéíK V d Ì Î Ï ø !4!U!i!±!²!Ô!ë!"$"%"1"óëãëØëÌëÁë¹±¡•Š~ŠqdVMVBMh2)05OJQJ\h2)0OJQJ\h2)0h2)05OJQJ\h2)0OJQJ\mHsHh„m¾OJQJ\mHsHhoPhh„m¾5OJQJhoPhh„m¾OJQJh„m¾OJQJmHsHhoPhh„m¾5OJQJmHsHh„m¾OJQJhŽ´OJQJhÿ\h+mnOJQJhÿ\h+mn5OJQJhöNÑh+mnOJQJhi½OJQJh+mnOJQJh+mnh+mn5OJQJ1"2"B"R""–"—"š"£"¤"Ç"È" ##/#;#=#?#a#j#k#ƒ#‡#Ž#£#¤#Æ#É#Ê#Ë#Î#Ü#Ý#ã#óêóêßêÖÈÖêó»©»š»»©»©»‚z‚rzrzjz]hoPhOJQJ\mHsHh1b±OJQJhi½OJQJhoPhOJQJhñKÑh2)0OJQJhÓO¢OJQJ\mHsHh2)05OJQJ\mHsH"h2)0h2)05OJQJ\mHsHh2)0OJQJ\mHsHhÓO¢hÓO¢5OJQJ\hÓO¢OJQJ\h2)05OJQJ\h2)0OJQJ\h2)0h2)0OJQJ\!ã#æ#ç# $ $ $$&$'$($7$H$J$a$h$x$˜$©$Õ$ß$å$ë$%%#%*%òåÓåö©¶©›’ŠŠsŠk`XŠXŠXLXhÓO¢hÓO¢5OJQJhÓO¢OJQJh2)0h2)0OJQJhi½OJQJhi½h2)05OJQJh†a²h2)0OJQJh2)0OJQJh2)0OJQJ\h+mnh+mn5OJQJ\h+mnOJQJ\mHsHh2)0OJQJ\mHsHh2)0h2)0OJQJ\mHsH"hoPhhoPh5OJQJ\mHsHhoPhOJQJ\mHsHhi½OJQJ\mHsH*%2%9%;%×%Ø%Ù%:&>&E&V&h&y&Š&Í&`'a'm'n't''‘'˜'™' '¡' ((((o({(ƒ(‘(¿(À(Á(óçßÔßÌßÀߴ߬ ¬•¬ Œ¬ ¬•¬•¬•¬ ¬•„x„•lch+mnOJQJ\h2)0h+mnOJQJ\h„m¾hA ã5OJQJhA ãOJQJh„m¾5OJQJh„m¾h„m¾OJQJh„m¾h„m¾5OJQJh„m¾OJQJh„m¾hÓO¢5OJQJhÓO¢hÓO¢5OJQJh2)0OJQJhNOÐhÓO¢OJQJhÓO¢OJQJhi½hi½5OJQJhi½hÓO¢5OJQJ$Á(Ð(Ñ(Ò()*)0):)W)e)f)i)o)t)‚))Ÿ)¸)¹)¿)d*j*¸*º*6+8+:+<+d+f+h+j+öíöíâíÔíÆöíâíÔíºí±í±ö±í±¥’†xjY ho3lh`M]5B* OJQJph€ht55B* OJQJph€ h&Oh;M† h"'âh;M† *hP4·h`M]OJQJ% *hP4·hgpÀ5CJ OJQJ\aJ hŽ´hŽ´OJQJ\h+mnOJQJ\h„m¾h„m¾OJQJ\h„m¾h„m¾5OJQJ\h Wh„m¾5OJQJ\h„m¾5OJQJ\h„m¾OJQJ\hA ãOJQJ\j+z+|+Œ+Ž+š+œ+ž+®+°+Ô+Ö+Ø+Ú+â+ïÞͼ«¼š‰whYH;.hy«5CJOJQJaJh+b 5CJOJQJaJ *hÓÙhjPB*OJQJphÿ™Ì *hQT?5B*OJQJph€€€ *hjP5B*OJQJph€€€# *hjPhjP5B*OJQJph€€€ ho3lhÞ45B* OJQJph€ ho3lhÞ45B* OJQJph€ hÞ4hÞ45B* OJQJph€€ hÞ4hÞ45B* OJQJph€€ ho3lh`M]5B*OJQJphÿf ho3lh`M]5B*OJQJphÿf ho3lh`M]5B* OJQJph€z+Œ+œ+®+Ö+Ø+Ú+â+,>,“,µ,-o-Ð-.2.p.¶.õ./óççóóÛÏǾ¾¾¾¾¹¾±±¾ÛÛ$a$gdy«gdy« $@&a$gdy«$a$gdû{X $„pþ]„pþa$gdy« $„pþ]„pþa$gd få $„pþ]„pþa$gdÞ4 $„pþ]„pþa$gd`M]â+æ+ê+î+,, ,,,,, ,#,=,>,@,D,G,J,e,“,•,–,˜,š,›,¥,ª,­,´,µ,¸,¼,Â,Ä,Ò,Ü,ïàïàïàïàÏÀÏÀÏÀÏÀÏÀÏÀ®™†®™†™†™†q^q^q^%hy«hy«B*OJQJmH phÿfsH (hy«hy«5B*OJQJmH phÿfsH %hû{Xhû{XB* OJQJmH ph€sH (hû{Xhû{X5B* OJQJmH ph€sH "hû{X5B* OJQJmH ph€sH hy«hy«B* OJQJph€ hy«hy«5B* OJQJph€hû{Xhû{XB* OJQJph€ hû{Xhû{X5B* OJQJph€$Ü,å,-----<-o-r-s-u-v-{-~-œ--Ð-Ó-×-Ú-Ý-ë-û-...#.%.1.2.5.9.>.èÕĵĵĢĵ–µÄµÄµ¢ÄµÄµÄµ¢…v…v…veVehy«hy«B*OJQJphÿf hy«hy«5B*OJQJphÿfhû{Xhû{XB* OJQJph€ hû{Xhû{X5B* OJQJph€hO^©B* OJQJph€%hy«hy«B* CJOJQJaJph€hy«hy«B* OJQJph€ hy«hy«5B* OJQJph€%hy«hy«B*CJOJQJaJphÿf-hy«hy«B*CJOJQJaJmH phÿfsH !>.A.P.p.s.w.}...¶.¹.½.Á.Ë.Ú.à.á.õ.÷.ø.ü.ÿ.// / ///ðßðßðßðßðοο﬙‹zkz_zk_zPhû{Xhy«B* OJQJph€hû{XB* OJQJph€hû{Xhû{XB* OJQJph€ hû{Xhû{X5B* OJQJph€hû{X5B* OJQJph€%hy«hy«B* CJOJQJaJph€%hy«hy«B* CJOJQJaJph€hy«hy«B* OJQJph€ hy«hy«5B* OJQJph€ hy«hy«5B*OJQJphÿfhy«hy«B*OJQJphÿf///R/’/×/0/0d0ž0Ì0 1k1›1Ô12´2µ2¶2óçÞÓÎÁ¼¼¼±¨ÎÎΠ ÎÎ$a$gdû{X $@&a$gdO^© $$@&a$gdO^©gdû{X „Ä„Ä^„Ä`„ÄgdO^©gdO^© $$@&a$gd‡;… $@&a$gdy« $„pþ]„pþa$gdBú $„pþ]„pþa$gd få/////!/$/'/3/4/?/Q/R/T/W/X/\/f/s/{/ïâÕÀ­À­À­˜hWK=- $@&a$gdû{X$a$gdX{w$a$gdû{X$a$gdO^© $„pþ]„pþa$gd‡;…¼2½2¿2Á2Â2Ì2Ñ2Ô2Ý2Þ2à2å2è2ë2÷234363;3>3A3e3ƒ3„3ïàÒïàïàÁ²¡’¡’¡’n_n_nL_%hO^©hO^©B* CJOJQJaJph€hO^©hO^©B* OJQJph€ hO^©hO^©5B* OJQJph€%hO^©hO^©B*CJOJQJaJphÿfhO^©hO^©B*OJQJphÿf hO^©hO^©5B*OJQJphÿfhX{whX{wB* OJQJph€ hX{whX{w5B* OJQJph€hX{w5B* OJQJph€hû{XhX{wB* OJQJph€ hû{XhX{w5B* OJQJph€„3‡3‹3‘3“3§3¨3Â3Ã3Å3Æ3É3Ê3Í3Î3Ð3Ô3ß3ý3þ344 4 4"4=4[4\4^4ëØëØëØÁد ‘ ¯ ‘€‘m €‘€‘€‘mZI hû{Xhû{X5B* OJQJph€%hû{XhO^©B*CJOJQJaJphÿf%hû{Xhû{XB*CJOJQJaJphÿf hû{Xhû{X5B*OJQJphÿfhû{Xhû{XB*OJQJphÿfhû{XhO^©B*OJQJphÿf#hû{XhO^©5B*OJQJ\phÿf-hû{Xhû{XB* CJOJQJaJmH ph€sH %hû{Xhû{XB* OJQJmH ph€sH (hû{Xhû{X5B* OJQJmH ph€sH ^4c4f4i4{4™4š44¡4§4©4±4²4´4µ4·4¹4º4¾4Ä4Ê4Î4Ð4Õ4×4Ø4î4ï4ò4ö4ú4ü4 5%5ðßðß̹¨™¨™¨™‹¨™‹¨™¨™¨™¨™„¨„sdsdsUh/Ph/PB* OJQJph€hû{Xhû{XB* OJQJph€ hû{Xhû{X5B* OJQJph€ hX{whX{whX{w5B* OJQJph€hX{whX{wB* OJQJph€ hX{whX{w5B* OJQJph€%hû{XhO^©B* CJOJQJaJph€%hû{Xhû{XB* CJOJQJaJph€ hû{Xhû{X5B* OJQJph€hû{Xhû{XB* OJQJph€!%5&5@5B5C5K5S5l56666$6&6264666íÚο¸±¸¤“‚q`O>O- ho3lh"'â5B* OJQJph€ hÞ4h"'â5B* OJQJph€€ hÞ4h"'â5B* OJQJph€€ ho3lh"'â5B*OJQJphÿf ho3lh"'â5B*OJQJphÿf ho3lh"'â5B* OJQJph€ ho3lh"'â5B* OJQJph€hÔ-<5CJOJQJaJ h"'âh‚kÈ h"'âhÔ-<h>=-h>=-B* OJQJph€h>=-B* OJQJph€%hû{Xhû{XB* CJOJQJaJph€$h/Ph/P5B* OJQJaJph€66F6H6n6p6v6x6z6„6Š66š6Ð6&7*72787>7R7f7¼7ïÝÎÁ´§–‡–‡–‡tcTcTcTA%h²ƒh²ƒB* CJOJQJaJph€€h²ƒh²ƒB* OJQJph€€ h²ƒh²ƒ5B* OJQJph€€%h²ƒh²ƒB*CJOJQJaJphÿfh²ƒh²ƒB*OJQJphÿf h²ƒh²ƒ5B*OJQJphÿfh²ƒ5CJOJQJaJh3^5CJOJQJaJh"'â5CJOJQJaJ *h"'â5B*OJQJph€€€# *hjPh"'â5B*OJQJph€€€ ho3lh"'â5B* OJQJph€p6x6&7¼78k8Ç8%9~9¢9ö9÷9û9Y:Ž:ª:«:¯:ú:óóóîåÙîÐÈ¿¿¿³ªªª¡œgd>=- $@&a$gdËä $@&a$gdEm\ $„pþ]„pþa$gd‡;… $@&a$gd´pr$a$gd²ƒ $@&a$gd42 $„pþ]„pþa$gd42„ ^„ gd42gd42 $„pþ]„pþa$gd²ƒ¼7À7Æ7Ê7Ð7Ô7Ú7Þ7à7ä7è7ê7î7ø7þ78880818i8j8k8n8r8u8x8…8œ8íÜíÜÍÜí»ÜíÜ­»Ü»Üͻܘ…p_P_P_Ph42h42B*OJQJphÿf h42h425B*OJQJphÿf(hq["h425B*CJOJQJaJph€€€%hq["h42B*CJOJQJaJph€€€( *hq["h42B*CJOJQJaJph€€€ *h42B*OJQJph€€€# *hq["h425B*OJQJph€€€ *h425B*OJQJph€€€ *hq["h42B*OJQJph€€€# *h42h425B*OJQJph€€€œ8Æ8Ç8É8Í8Ñ8Ô8ò8ó8$9%9(9,90929?9R9S9}9~9ìÙ˼«¼š‡t¼cTcTcTLìAhÝ{ˆh42OJQJh42OJQJh42h42B*OJQJphÿf h42h425B*OJQJphÿf%hO^©h42B* CJOJQJaJph€$h42h425B* OJQJaJph€ h42h425B* OJQJph€ hO^©h425B* OJQJph€hO^©h42B* OJQJph€h425B* OJQJph€%h42h3^B*CJOJQJaJphÿf%h42h42B*CJOJQJaJphÿf~99…9‰9‹9”9›9¡9¢9¥9©9¬9¯9¾9Î9Ï9Û9õ9ö9÷9ú9û9ü9ý9ïàïàïà;­ž­ž­ž‹{‹­pcpUFh²ƒhEm\B*OJQJphÿfhEm\5B*OJQJphÿfhÔ-<5CJOJQJaJh´prh´prOJQJhµqŽB*CJOJQJaJphÿf%h´prh´prB*CJOJQJaJphÿfh´prh´prB*OJQJphÿf h´prh´pr5B*OJQJphÿfhÍ|3h3^B* OJQJph€%hÍ|3h´prB* CJOJQJaJph€hÍ|3h42B* OJQJph€ hÍ|3h425B* OJQJph€ý9::::::G:H:X:Y:\:_:d:f:u:€:::Ž::‘:•:óäÓÅóÅ󲢓ÅóÅóÅó‡thWI:hÍ|3h>=-B* OJQJph€h>=-5B* OJQJph€ h>=-h>=-5B* OJQJph€hËäB*OJQJphÿf%hŠ9lhŠ9lB*CJOJQJaJphÿfhŠ9lB*OJQJphÿfhEm\h3^CJOJQJaJhEm\B*CJOJQJaJphÿf%h´prhEm\B*CJOJQJaJphÿfhEm\5B*OJQJphÿf h²ƒhEm\5B*OJQJphÿfh²ƒhEm\B*OJQJphÿfhEm\B*OJQJphÿf•:˜:©:ª:«:®:¯:°:µ:¸:»:Â:Ñ:ú:û:ü: ;;;;;ïàѵª™Š™Š™Šwl]VOH<4hâ‡OJQJh–X¾hË9c5OJQJ h&OhË9c h"'âhË9c h"'âhí-áh´prh)<äB* OJQJph€h´prh°OJQJ%h>=-h>=-B* CJOJQJaJph€€h>=-h>=-B* OJQJph€€ h>=-h>=-5B* OJQJph€€h´prhËäOJQJh>=-5CJOJQJaJh>=-h>=-B* OJQJph€hÍ|3hEm\B* OJQJph€hÍ|3h>=-B* OJQJph€ hÍ|3h>=-5B* OJQJph€ú:û:ü:;;;;';>;P;k;l;…;™;¯;Ç;È;…<†<´<=/=úîéáØØÏÇÇÀÏÏÏÏÏÏÇÏ··· $@&a$gd.(¶3¤gdÔ.$a$gdÔ. $@&a$gdÔ. $@&a$gdRn$a$gdjBÉ+gd- $„pþ]„pþa$gd"gd°;;;;;#;&;';-;.;=;>;I;J;O;P;j;k;l;„;…;˜;™;®;¯;Æ;Ç;È;5<6<øíäØíÌí½¬í—í„ízpbWbWbWbLíh€Z™hÔ.OJQJhÔ.6OJQJ]h€Z™hÔ.6OJQJ]hjX¥hÔ.5\hÖ,ÍhÔ.5\hs>ÆhÔ.OJQJhÔ.OJQJ(h–X¾hÔ.5:>*CJ OJQJ\aJ h–X¾hÔ.5B* OJQJph€h–X¾hÔ.B* OJQJph€h€Z™hÔ.5OJQJh–X¾hÔ.5OJQJhÔ.5OJQJh–X¾hÔ.OJQJh’$OJQJ6<_<c<„<†<´<=/=9=Y=Z=j=•=Ì=ð=t>ê>ð>ö>ø>ú>ü>? ? ????6?t>ê>ì>î>ð> ?|? @ˆ@¯@¾@Ú@AA[A\AôBõBööööööööíííööåöööÞööÖööö$a$gd.(¶3¤gd.(¶$a$gd %3 $@&a$gdRn $@&a$gd.(¶ @‡@ˆ@@“@ª@«@®@¯@¾@Â@Ä@Ò@Ó@Ö@×@Ù@Ú@õ@ö@AAëØÍź«º›€v€v€v€l]Q]EhQ}Jh.(¶5OJQJh.(¶OJQJmH sH h= Öh.(¶OJQJmH sH huh.(¶5\h@*Áh.(¶5\HhÇÆFh@*Áh.(¶5\h$âh.(¶OJQJhõÿh.(¶5CJOJQJaJh\[Žh.(¶B* OJQJph€h\[Žh.(¶OJQJh.(¶OJQJh¯$hh.(¶OJQJ%h™*xh.(¶B*CJOJQJaJph€€€( *h™*xh.(¶B*CJOJQJaJph€€€AABACADAYAZA[A\AóBõBDFpFqFrFÀFÂFÎFÏFGGGGIGdGiGjGÊGËGÔGÖG×GðåÓðÆð¾²£²“‡|²m²m²m²m²m]m²m²m]Ph.(¶5OJQJmHsHhgAºh.(¶5OJQJmHsHh= Öh.(¶OJQJmHsHh€p-h.(¶OJQJ *h€p-h.(¶OJQJ *h€p-h.(¶OJQJmHsHh€p-h.(¶OJQJmHsHh.(¶OJQJmHsHh.(¶OJQJhQ}Jh.(¶0JOJQJ#j ihìn<h.(¶OJQJUhQ}Jh.(¶OJQJjhìn<h.(¶OJQJUõB€DqFrFwHxHyH–HÒK×LØLOMPMRNSNOžO¿OÀO¹PºP¼RTTTKULUgUööööööööööööööööööööööööööö $@&a$gd.(¶×GçGéGHHHHH&H,H-H5H>HCHDHEHFHGHHHSHTH^HeHfHlHvHxHyHÖL×LØLÙLÛLàLéLùLüLýLMïàïàïàÔàÄàïà¯à¯à¯à¯à¯à¯à¯àÔŸàÔ†s†c†c†sh.(¶CJOJQJaJmHsH$hgAºh.(¶CJOJQJaJmHsH1HhÇÆFhgAºh.(¶CJOJQJaJmHsH *hgAºh.(¶OJQJmHsH)HhÇÆFh= Öh.(¶OJQJmHsHh@*Áh.(¶5OJQJmHsHh.(¶OJQJmHsHh= Öh.(¶OJQJmHsHhgAºh.(¶5OJQJmHsH&M M MMMMMMM M:MCMEMLMOMPM®M¯MÉM N NRNSNœOOžO¾O¿OÀOëO P¹P»PTTæÓæÓæÓæÓæ¸æÓæÓ¬¬¬¬}¬}p}aap}hgAºh.(¶OJQJmHsH *h.(¶OJQJmHsH *hgAºh.(¶OJQJmHsHhgAºh.(¶5OJQJmHsHh= Öh.(¶OJQJmHsHh.(¶OJQJmHsH4HhÇÆFhgAºh.(¶5CJOJQJaJmHsH$hgAºh.(¶CJOJQJaJmHsH1HhÇÆFhgAºh.(¶CJOJQJaJmHsH"TTT+T,T.T/TaTeToTqTtTuTxTyTzTˆTŸT T§T²T¼TÁTÇTÈTÊTËTÞTáTæTçTöT÷TùTýTÿTUUUUUUU5U7U>U?U@UFUKUfUgUhUiUjUêÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚÃÚ´¨œh.(¶h€*OJQJmHsHh€*OJQJmHsHh.(¶OJQJmHsHh= Öh.(¶OJQJmHsH,HhÇÆF *h= Öh.(¶OJQJmHsH *h= Öh.(¶OJQJmHsH)HhÇÆFh= Öh.(¶OJQJmHsH6gUhUiUjU{U0VŒVWW:WNWPWXƒXõXöX÷X$Z®Z¯ZÏ[Ð[]‚^öööñöàööÙöööÐÐööÇÇÇÇÇÇÇ $@&a$gd!§ $@&a$gd€*3¤gd!§$„Ä„Ä@&^„Ä`„Äa$gd.tÜgd€* $@&a$gdTTjUmUnUpUqUtUuUwUxUzU{U„U…UU‘UVVV V.VZV`VdVhVŠVŒVWWWøíäØøíÌÀ̵¦š‡~r‡Ìj‡~‡Ì‡šµ[Lh.tÜh!§OJQJmH sH h.tÜh.tÜOJQJmH sH hœv·OJQJh'zeh.tÜ5OJQJh.tÜ5OJQJh.tÜOJQJh'zeh.tÜOJQJh€*h€*5OJQJh€*h€*B*OJQJphÿfh.tÜh€*OJQJh.tÜh€*5OJQJh.tÜh.tÜ5OJQJh|xüh€*5OJQJh€*5OJQJh|xüh€*OJQJh€*OJQJWWW8W:WLWNWPWlWnWpWÆWÈWÊWXXXXXOXñâÔÆ·¨·œ‘…‘s…f…‘VG8h"'âh€*OJQJmH sH jh"'âh€*OJQJUh"'âh€*5OJQJmH sH hJ]”hxt@t\t^t`tvtxt|tóèÜèÑèÉèɾ¶¾­¡¶¾¶¾¡¾’†{†p¶­d¶­¶­d¶{†p¶­h'zeh=wÂ5OJQJh'zeh=wÂOJQJh´Ôh=wÂOJQJh=wÂB* OJQJph€h†´h=wÂB* OJQJph€h&)¶h=wÂ5OJQJh=wÂ5OJQJh=wÂOJQJh&)¶h=wÂOJQJhÌŒOJQJh‡7ùhÌŒOJQJ *hÌŒhÌŒOJQJhÌŒhÌŒOJQJ *h‡7ùhÌŒOJQJ'ÿrDt¾t8uÎufvÊvév÷v8w9wŠwèwéw9xÂx,y-y.y>z?zöööîåÝöÖÍöÅÅöööö¼ÍÍÍ $@&a$gdTT$a$gd=g $@&a$gdrwé3¤gdrwé$a$gd¹y $@&a$gdN'w$a$gd %3 $@&a$gd=wÂ|t~tœt¤t¶tºt¼tÖtØtÚtðtòtötøtuu0u4u6u8uhu¦u¶uÌuÎuevfvÊvÜvãvävóëâëâóë×ËÀëâóëâëâóâ°£°£°Ž{laVah"'âhN'wOJQJh"'âh=wÂOJQJh"'âh¹yCJOJQJaJ%h™*xhN'wB*CJOJQJaJph€€€( *h™*xhN'wB*CJOJQJaJph€€€h %3CJOJQJ\aJhJh %3CJOJQJ\aJh'zeh=wÂOJQJh=wÂB* OJQJph€h´Ôh=wÂOJQJh=wÂ5OJQJh=wÂOJQJh'zeh=wÂ5OJQJävåvèvév÷vw7w8w9wHwIw`wlwrwswtwxw„wˆw‰wðåÚ̽®½¡‘‚wkwY‚L>L‚h=gh=g0JOJQJ\h=gh=g0JOJQJ#j(nh=gh=gOJQJUh=gh=gOJQJ\h=gh=gOJQJjh=gh=gOJQJUh,)ih=wÂ5OJQJmHsHh=wÂ5OJQJmH sH hJ]”hrwéOJQJmH sH hrwéhrwéOJQJmH sH hŠhrwé5\mH sH hN'wh=wÂOJQJh"'âh=wÂOJQJh"'âh=wÂB* OJQJph€‰wŠw”w•wÆwÇwÈwäwåwæwçwèwéwðwýwÿwx)x,x-xExTxUxWxõéÚϽڰÚϨ‘…xi…\L\…x<…h&)¶h=wÂ5OJQJmHsHhdah=wÂ5OJQJmHsHh/)g5OJQJmHsHhƒCh=wÂOJQJmHsHhrwé5OJQJmHsHh=wÂOJQJmHsHhrwéOJQJmHsHh=wÂh=wÂOJQJh=gOJQJh=gh=g0JOJQJ#joh=gh=gOJQJUh=gh=gOJQJjh=gh=gOJQJUh=wÂh=wÂ5OJQJh=gh=wÂOJQJWxYx]xfxixxxyxzx{x}xƒx¿xÁxÂx*y,y-y.yDySyryy=z>z?zŠz²z³z¶zÖzÜzîzòz{e{ƒ{{Â{Ã{ôèôèÛèôÐÈÐÈÐÀеÀª›‹›‹››ªtlalatlataltlhrwéhô;#OJQJhô;#OJQJhô;#hô;#OJQJhrwéCJOJQJaJhrwéhrwé5CJOJQJaJhrwéhrwéCJOJQJaJhrwéhrwéOJQJhŠ@ h=wÂOJQJh=wÂOJQJhrwéOJQJhdah=wÂOJQJhrwé5OJQJmHsHh=wÂOJQJmHsHhrwéOJQJmHsH&?zÕ{Ö{×{Ø{é{h|þ|2}R}}’}=~~°~Kšß€€öíääÛÛÓÛÌÄÄÄ»»»»»»»ä» $@&a$gd‘B$a$gdŠ3¤gdŠ$a$gd %3 $@&a$gdŠ $@&a$gdTT $@&a$gdrwé $@&a$gdô;#Ã{Ö{Ø{Ù{Û{Ü{Þ{ß{ã{ä{å{æ{ç{è{é{ð{ñ{ò{ý{þ{||:|F|`|d|f|h|˜|Ö|æ|õíåÝÒɽ屨±¨±å™Ž‚wå¨kå¨å¨k¨[N[h %3CJOJQJ\aJhJh %3CJOJQJ\aJh'zehŠ5OJQJh'zehŠOJQJhŠB* OJQJph€h´ÔhŠOJQJhJ2VhŠB*OJQJphÿfhŠ5OJQJhÈ/YhŠ5OJQJh˜VÙhŠ5OJQJh‘B5OJQJh˜VÙhŠOJQJh'<›OJQJhŠOJQJh=wÂOJQJhô;#hô;#OJQJæ|ü|þ|}}}0}2}P}R}Ž}}°}²}'~(~9~:~<~=~>~D~F~V~Y~d~u~€~ ~¡~¢~­~òâÚÒÊÒ»±¦›€u€h€uÊ]ÊQ]Q]Q]Ê]Qh‘Bh‘B5OJQJh‘Bh‘BOJQJhJ2VhŠ0JOJQJhJ2VhŠOJQJjhJ2VhŠOJQJUhJ2VhŠ5OJQJh^CœhŠOJQJh"'âhŠOJQJhJ2VhŠ5\ h‘B5\h=àOJQJh‘BOJQJhŠOJQJhN'wOJQJhJh %3CJOJQJ\aJh %3CJOJQJ\aJ­~°~±~·~¸~Ã~Å~Ñ~Ó~Ü~Þ~ç~é~ó~õ~?JmxzˆŒ™°¼ø€€€ûÿTƒZƒ`ƒbƒdƒfƒõíõíáõáõáõáõáõáõáíõáõÕÇÕÇÕÇÕÇÕÇÕÇõ¿õá¶áõí«õíõ¿£˜†hVq5OJQJh'<›5OJQJh˜VÙh'<›OJQJh'<›OJQJh‘BhN=OJQJh‘B5OJQJh=wÂOJQJ *h‘Bh‘B5OJQJ *h‘Bh‘BOJQJh‘Bh‘B5OJQJh‘BOJQJh‘Bh‘BOJQJ2éTƒVƒXƒZƒ|ƒäƒ„„9„:„š„¥„ …q…}…+†ë†£‡Iˆ‰é‰öööíííäääÝííÔíËíÔÔÔÔÔÔÔ $@&a$gdzÞ $@&a$gd&ID3¤gdVq $@&a$gd'<› $@&a$gdTT $@&a$gd‘Bfƒhƒpƒrƒtƒvƒxƒzƒ|ƒˆƒŠƒŒƒŽƒ¤ƒ¦ƒ¬ƒ®ƒÞƒäƒèƒêƒüƒ„„„„„„„„8„óëßÖßÖßëÇ»°»¥ëœëÖ…}r…ëkakakZOhVqhVqOJQJ hVq5\hVqhVq5\ hÕvØ5\h‡1|h'<›OJQJh‡1|OJQJh‡1|h‡1|OJQJh'zeh'<›5OJQJhVq5OJQJh'zeh'<›OJQJh´Ôh'<›OJQJh'<›B* OJQJph€hJ2Vh'<›B*OJQJphÿfh'<›5OJQJhÈ/Yh'<›5OJQJh'<›OJQJh˜VÙh'<›5OJQJ8„9„:„@„A„B„U„t„v„w„x„—„˜„™„š„¥„¦„õíÝξ¯š¯„¾m¾¯XL6*jHhkì&h"'âhzÞOJQJUh"'âhN=5OJQJ)Hhkì&hÔ.çh&IDOJQJmH sH -Hhkì&hÔ.çhµ0+0JOJQJmH sH +jøohCNÑhµ0+OJQJUmH sH )Hhkì&hÔ.çhµ0+OJQJmH sH hÔ.çhµ0+OJQJmH sH jhµ0+OJQJUmH sH hÔ.çh&IDOJQJmH sH hÔ.çh&ID5OJQJmH sH h'<›OJQJhVqh=wÂOJQJ¦„Þ„ß„ … … … …D…E…o…p…q…}…~…Ù…Ú…Û…(†)†*†îØÅØî­š­…­xl]R@]3]Rh"'âhP0JOJQJ#jqh"'âhPOJQJUh"'âhPOJQJjh"'âhPOJQJUh"'âh&ID5OJQJh"'âhN=OJQJ^J)Hhkì&h"'âhN=0JOJQJ^J%Hhkì&h"'âhN=OJQJ^J.jHhkì&h"'âhN=OJQJU^J%Hhkì&h"'âhzÞ0JOJQJ*jHhkì&h"'âhzÞOJQJU!Hhkì&h"'âhzÞOJQJ*†+†,††‘†’†è†é†ê†ë†ì†L‡M‡N‡ ‡¡‡¢‡£‡¤‡û‡ü‡ý‡FˆGˆHˆIˆJˆ¶ˆ·ˆ¸ˆ‰‰‰‰‰†‰‡‰ˆ‰æ‰ç‰è‰é‰õæÛÉæ¼æÛõæÛªæ¼æÛõæÛ˜æ¼æÛõæÛ†æ¼æÛõæÛtæ¼æÛõ#jZzh"'âhPOJQJU#jQxh"'âhPOJQJU#jœvh"'âhPOJQJU#jÃth"'âhPOJQJUh"'âhP0JOJQJ#jÚrh"'âhPOJQJUh"'âhPOJQJjh"'âhPOJQJUh"'âh&IDOJQJ)é‰ñ‰wŠ¨ŠÙŠ‹²‹³‹aŒbŒ½¾ŽŽ Ž Ž*ŽÐŽBDÚBCööííííäääääääääÛÓÛÌäÛÛÛ3¤gdN'S$a$gdN'S $@&a$gdN'S $@&a$gdTT $@&a$gdN= $@&a$gd&IDé‰ñ‰ò‰9Š:Š;ŠtŠuŠvŠwŠ€ŠŠ§Š¨ŠÍŠØŠÙŠîŠñŠ‹‹‹‹"‹$‹3‹5‹@‹B‹R‹T‹c‹e‹t‹v‹„‹†‹•‹—‹¢‹óäÙÇäºä²§”ƒpƒ”pƒ”ƒpƒd”pƒpƒpƒpƒpƒpƒpƒpƒphN=hN=OJQJ\$Hhkì&hN=hN=5OJQJ!Hhkì&hN=hN=OJQJ$Hhkì&hN=hN=OJQJ\h&IDhN=OJQJhPOJQJh"'âhP0JOJQJ#jc|h"'âhPOJQJUh"'âhPOJQJjh"'âhPOJQJUh"'âhP5OJQJ'¢‹¤‹±‹²‹³‹Á‹Ã‹)Œ/Œ`ŒbŒŽŒ²ŒêŒøŒ¼¾ÌÍÏ⎎ ŽŽŽŽŽŽ Ž"Ž&Ž(Ž*Ž6ŽLŽRŽTŽVŽîÛÐȼÈÐÈÐÈммÐÈÐȼÐÈÐȱ©ž–ŠŠ–žŠžržŠihÕvØ5OJQJhðsÚhN'SB* OJQJph€hN'S5OJQJhðsÚhN'S5OJQJhN'SOJQJhðsÚhN'SOJQJh'<›OJQJhN=h'<›OJQJhN=hN=5OJQJhN=OJQJhN=hN=OJQJ$Hhkì&hN=hN=5OJQJ!Hhkì&hN=hN=OJQJ(VŽZŽtŽ˜Ž¬ŽÎŽÐŽÚŽòŽ4@BD`bdŠª®°²øìøäøÙÑÆ»°¥›–Ž|ph\hQh?\#jØ}hCNÑhÜg‘OJQJUhN'ShÜg‘OJQJjhÜg‘OJQJUhÜg‘OJQJhÜg‘hÜg‘5OJQJ"hN'ShN'S5CJ OJQJ\aJ h©!hN'S\ h©!\hN'ShN'S5\hs>ÆhN'SOJQJhöqŸhÜg‘OJQJhöqŸhN'SOJQJhöqŸhöqŸOJQJh dpOJQJhÕvØhN'SOJQJhÖOJQJhÕvØhÕvØ5OJQJhÕvØOJQJ²ÒÔÖÚìîð%&'?@ACºÇù‘ ‘ ‘4’5’¼“½“¿““óçßÔĵ絣ç’絃ÔwÔwÔoÔocÔoThÜg‘hN'SCJOJQJaJ *hÜg‘hN'SOJQJhN'SOJQJhN'ShN'S5OJQJhÔ.çhN'SOJQJmH sH  hÔ.çhÜg‘0JOJQJmH sH #j¹~hCNÑhÜg‘OJQJUhÔ.çhÜg‘OJQJmH sH hÔ.çhÜg‘5OJQJmH sH hN'ShN'SOJQJhÜg‘OJQJjhÜg‘OJQJUhCNÑhÜg‘0JOJQJC ‘ ‘5’¾“¿“9•:•Ô•Õ•X–i–j–ɖ͖ΖF—Q—R——ƒ—„—Í—Þ—ß—ööööööíäÛäÒääÒääÒääÒääÒä $@&a$gdöqŸ $@&a$gdÜg‘ $@&a$gdöqŸ $@&a$gdTT $@&a$gdN'S“ȓ‚”Š”ǔ֔ܔé”ë”ø”9•:•–•ž•Ê•Ó•Ô•Õ•X–i–É–Í–F—Q——ƒ—Í—Þ—˜*˜¬˜¼˜™'™¤™ïàÎàïàÎàïàÆ·¨™‰¨zjXjXjXjXjXjXjXjXj" *höqŸhöqŸ5OJQJmH sH  *höqŸhöqŸOJQJmH sH höqŸhN'SOJQJmH sH höqŸhÜg‘5OJQJmH sH höqŸhöqŸOJQJmH sH höqŸhÜg‘OJQJmH sH hÜg‘hÜg‘OJQJmH sH hN'SOJQJ"hÜg‘hN'S6CJOJQJ]aJhÜg‘hN'SCJOJQJaJhÜg‘hN'S5CJOJQJaJ"ß—˜*˜+˜¬˜¼˜½˜™'™(™¤™µ™¶™ø™šššš2š\šòš›.›F›öíööíööíööíööíöääÛÛÓÛÌä3¤gdN'w$a$gd %3 $@&a$gdN'w $@&a$gdTT $@&a$gdöqŸ $@&a$gdöqŸ¤™µ™¶™ø™ šššššš"š*š0š2šRšTšVš\šŒšîÞÎ£—ˆxˆxˆi^OC3hJh %3CJOJQJ\aJhÍ|3hN'w5OJQJhÍ|3hN'wB* OJQJph€hÍ|3hN'wOJQJhÍ|3hN'wB*OJQJphÿfhéhhN'w5OJQJmH sH héhhN'wOJQJmH sH h©!OJQJmH sH hN'SOJQJmH sH höqŸhöqŸOJQJmH sH höqŸhöqŸ5OJQJmH sH  *h©!höqŸOJQJmH sH  *höqŸhöqŸOJQJmH sH " *höqŸhöqŸ5OJQJmH sH ŒšÊšÚšðšòš›.›D›H›`›b›è›ê›ì›-œ.œ/œ7œ8œ_œ`œaœuœvœwœòâòâÓŵӥ–‡u–d–‡¥–‡R–d?‡%jhN'whN'wOJQJUmH sH #j±€hN'whN'wOJQJU hN'whN'w0JOJQJmH sH #j¸hN'whN'wOJQJUhN'whN'wOJQJmH sH jhN'whN'wOJQJUhN'whN'w5OJQJmH sH héhhN'wOJQJ\mH sH héhhN'w5\mH sH héhhN'wOJQJmH sH hJh %3CJOJQJ\aJh %3CJOJQJ\aJF›H›`›/œ7œwœ³œ÷œ™š›bžcžŸŸŸ Ÿ.Ÿ < f h "¡6¡ø¡öððöççööööööööööÞÖÞÏÞÞöö3¤gdè •$a$gd©! $@&a$gd©! $@&a$gdN'w@&gdN'w $@&a$gdTTwœxœœžœŸœ±œ²œ³œ´œÝœÞœßœõœöœ÷œEfm}Š‹Œ—™š›ažðáÏð¾«áð Žð«y y mydm m yYNh½b½h½b½OJQJhN'wh½b½OJQJhN'w5OJQJhN'whN'w5OJQJhN'wOJQJhN'whN'w0JOJQJ#j3‚hN'whN'wOJQJUhN'whN'wOJQJ%jhN'whN'wOJQJUmH sH  hN'whN'w0JOJQJmH sH #jthN'whN'wOJQJUhN'whN'wOJQJmH sH jhN'whN'wOJQJUažcž†ž’ž˜ž£žùžŸŸŸŸ Ÿ#Ÿ$Ÿ%Ÿ&Ÿ)Ÿ*Ÿ-Ÿ.Ÿ4Ÿ?Ÿ  " , . : øíáíøíÙøíÑÆ»¯£¯˜»¯»‰»¯zkz_Ph dph dpOJQJmH sH h dpOJQJmH sH hè •h©!OJQJmH sH hè •hè •OJQJmH sH héhh©!B* OJQJph€héhhµ0+OJQJhéhhµ0+5OJQJhéhh©!5OJQJhéhh©!OJQJhN'wh½b½OJQJhN'wOJQJhá{>OJQJh½b½h½b½5OJQJh½b½h½b½OJQJh½b½OJQJ: < X Z b d f h z | ~ ¤ Ü à â ä ¡¡ ¡"¡ñã×Ë×½§—ˆxl]lGx6xlˆ hCNÑhµ0+0JOJQJmH sH +jú‚hCNÑhµ0+OJQJUmH sH hµ0+hµ0+OJQJmH sH hµ0+OJQJmH sH jhµ0+OJQJUmH sH hµ0+h©!OJQJmH sH hµ0+h©!5OJQJmH sH *hµ0+h©!5CJ OJQJ\aJ mH sH hµ0+h©!5\mH sH hµ0+hµ0+\mH sH hµ0+h©!\mH sH hµ0+hµ0+5\mH sH h dph©!OJQJmH sH "¡4¡6¡8¡¨¡ª¡¬¡ò¡ô¡ö¡ø¡ú¡5¢6¢7¢Z¢[¢\¢ïß̽§Ì–̽‡teOt>t/h"'âh¢9OJQJmH sH  h"'âhöNÑ0JOJQJmH sH +j4…h"'âhöNÑOJQJUmH sH h"'âhöNÑOJQJmH sH %jh"'âhöNÑOJQJUmH sH h"'âh©!OJQJmH sH  h"'âhµ0+0JOJQJmH sH +j „h"'âhµ0+OJQJUmH sH h"'âhµ0+OJQJmH sH %jh"'âhµ0+OJQJUmH sH h"'âh©!5OJQJmH sH h"'âhµ0+5OJQJmH sH ø¡\¢¾¢¿¢U£V£j¤ö¤ø¤~¥€¥‚¥„¥ ¥¦L¦˜¦¨¦Ã¦Ý¦Þ¦&§D§a§´§öööííííííöööååååÞÙÙÙÙÐÐÐ $@&a$gd†a²gd†a²3¤gd†a²$a$gd†a² $@&a$gdöNÑ $@&a$gdTT\¢]¢•¢–¢—¢º¢»¢¼¢½¢¾¢¿¢Ì¢ê¢£U£V£\£b£i£j£u£‚£j¤ìÝÇì¶ìªžƒwldlXIXIXI9IhöNÑhöNÑ5CJOJQJaJhöNÑhöNÑCJOJQJaJhöNÑCJOJQJaJhöNÑOJQJhöNÑhöNÑOJQJhöNÑhöNÑ5OJQJhµ0+OJQJmH sH höNÑh©!OJQJmH sH höNÑOJQJmH sH h¢9OJQJmH sH  h"'âh¢90JOJQJmH sH +j_†h"'âh¢9OJQJUmH sH h"'âh¢9OJQJmH sH %jh"'âh¢9OJQJUmH sH j¤„¤ô¤ö¤ø¤~¥€¥‚¥„¥Š¥Œ¥Ž¥¥–¥˜¥ž¥ ¥¬¥®¥°¥²¥º¥¼¥À¥Ü¥¦ïàÔàɾ¶®¦›’›¦›’›ƒtit]R¦]Ghûûh†a²OJQJh>Æh†a²OJQJh)r¯h†a²5OJQJhÓÙh†a²OJQJhET³h†a²B*OJQJphÿfhJ2Vh†a²B*OJQJphÿfh†a²5OJQJh>l»h†a²OJQJh†a²OJQJhjaOJQJhöqŸOJQJhöNÑhµ0+OJQJhöNÑhöNÑOJQJhöNÑCJOJQJaJhöNÑhöNÑCJOJQJaJhöNÑhöNÑ5CJOJQJaJ¦.¦=¦?¦A¦H¦J¦K¦L¦–¦˜¦¨¦«¦Â¦Ý¦Þ¦ì¦í¦î¦§§§§§!§"§%§&§/§0§1§B§C§D§O§Q§_§õíõíõíåõÖÇÀíµíµ©ž’íµí€’s’íhµíµ\µíµí\h†a²h†a²5OJQJh”h†a²OJQJhCNÑh†a²0JOJQJ#jŠ‡hCNÑh†a²OJQJUjh†a²OJQJUh1]áh†a²OJQJh1]áh†a²5OJQJh†a²h†a²OJQJ h†a²5\hgp)h†a²CJOJQJaJh"'âh†a²CJOJQJaJhŒ OJQJh†a²OJQJhh†a²OJQJ$_§`§a§g§h§i§v§x§‡§‰§—§™§¤§¦§³§Î§Ð§Þ§ß§à§é§ê§ë§õ§¨¨¨¨¨¨¨¨ ¨(¨+¨9¨:¨;¨C¨D¨E¨Q¨R¨S¨™¨š¨æ¨ç¨$©%©n©o©±©²©ô©õ©BªCªŽªªœªªìªíª8«9«D«E«T« ¬¬õíõíõáõáõáõáõáõíáõíõíõáõíõáõíõíõáõáõíõíõáõÙõíõíõíõíõíõíõíõíõíõíõíõíɺíh†a²h†a²CJOJQJaJh†a²h†a²5CJOJQJaJhjaOJQJh†a²h†a²5OJQJh†a²OJQJh†a²h†a²OJQJF´§à§ö§¨;¨R¨S¨%©&©ªžªD«E« ¬¬¬¬0¬Î¬­6­8­Ô­C®®®öööööíöööööööíííäÜäÕíäää3¤gd dp$a$gd dp $@&a$gd dp $@&a$gdTT $@&a$gd†a²¬¬¬¬¬ ¬&¬(¬,¬.¬0¬<¬R¬X¬Z¬\¬`¬z¬œ¬®¬°¬Ì¬Î¬Ø¬î¬ô¬­­­õíáØáíõØáõÉõØáÀ¸¬¸¤¸™ŽsgsXh¨T‡h dpOJQJmH sH hçOJQJmH sH h dpOJQJmH sH h dph dpOJQJmH sH h;uÑh dpOJQJh;uÑh;uÑOJQJh;uÑOJQJhÕvØhÕvØ5OJQJhÕvØOJQJhÕvØ5OJQJhðsÚh dpB* OJQJph€h dp5OJQJhðsÚh dp5OJQJh dpOJQJhðsÚh dpOJQJ­(­*­,­2­4­6­8­T­V­X­¦­¨­ª­Î­Ð­Ô­æ­è­ê­$®òçÛÒÛĵ©žŽžxŽkŽž[LŽLh¹yh dpOJQJmH sH h¹yh dp5OJQJmH sH hÔ.çh dp0JOJQJ+jcˆhCNÑh dpOJQJUmH sH jh dpOJQJUmH sH hÔ.çh dpOJQJhÔ.çh dp5OJQJh dph†a²OJQJmH sH hµ0+h dp5\mH sH h dp\mH sH hµ0+h dp\mH sH h dp5\mH sH h dph dp5\mH sH $®%®&®@®A®C®L®M®N®†®‡®ˆ®«®¬®Ú®Û®ë®÷® ¯¯L¯^¯v¯éÙÈÙ¹©š‡šq‡`‡¹QF:F:F:Fhÿ\hÿ\5OJQJhÿ\hÿ\OJQJh¹yhjaOJQJmH sH  h"'âh dp0JOJQJmH sH +jSŠh"'âh dpOJQJUmH sH %jh"'âh dpOJQJUmH sH h"'âh dpOJQJmH sH h"'âh dp5OJQJmH sH h¹yh dpOJQJmH sH  h¹yh dp0JOJQJmH sH jh dpOJQJUmH sH +jL‰hCNÑh dpOJQJUmH sH ®®Ú®Û®Ô¯Õ¯î±ï±‰³Š³µ’µ”µ–µ´µüµI¶W¶»¶Ä¶Ü¶Ý¶öíääääääääííÙÑÉÑÁº±í $@&a$gd¹y3¤gd¹y$a$gdZW$a$gd %3$a$gd¹y $$@&a$gd¹y $@&a$gdÿ\ $@&a$gdTT $@&a$gd dpv¯¯Ó¯Õ¯D°Q°S°b°l°y°—°µ°ï±?²M²S²^²f²q²™²¬²³³ˆ³Š³Ü³á³â³ì³µ’µ–µœµžµ¢µ¤µ¬µóèàèóèóèóèàèÔÆÔÆÔÆÔÆÔÆÔè·¨·˜·…}ri]}h˜VÙh¹y5OJQJh¹y5OJQJh˜VÙh¹yOJQJh¹yOJQJh dpOJQJhÿ\h dpOJQJhÿ\hÿ\5CJOJQJaJhÿ\há{>CJOJQJaJhÿ\hÿ\CJOJQJaJ *hÿ\hÿ\5OJQJ *hÿ\hÿ\OJQJhÿ\OJQJhÿ\hÿ\OJQJhÿ\hÿ\5OJQJ$¬µ²µ´µ¾µÀµÄµÈµÊµÎµÐµÔµÖµØµüµ¶5¶=¶H¶I¶K¶U¶V¶W¶¹¶»¶óçÖÈ¿±¦¿˜¦˜¿€s€s€h]hN?hhZWCJOJQJaJh"'âhZWCJOJQJaJh=àh¹yOJQJh=àh=àOJQJh %3CJOJQJ\aJhJh %3CJOJQJ\aJh¹yOJQJhïUh¹y5OJQJ\h¹y5OJQJ\h$kÖh¹y5OJQJ\h¹yOJQJ\h¹yB*OJQJ\phÿf h¹yh¹yB* OJQJ\ph€€hðh¹yOJQJ\htmfh¹y5OJQJ»¶Ã¶Ä¶Û¶Ü¶Ý¶ì¶í¶ù¶····5·6·7·8·C·D·E·R·^·`·m·o·z·|·…·‡·•·—·˜·«·­·º·Á·Â·Ã·Î·Ø·Ù·Ú·ç·í·î·ï·ü·¸ ¸(¸.¸0¸Z¸ùòêâÚÒÆÒ»Ò©ÆœÆÒ»‘ê‘…‘ê…ê…ê…ê…ê‘…ê…‘ê‘…‘ê‘…‘ê‘…‘ê…‘ê‘h=àh=à5OJQJh=àh=àOJQJh²+MhZW0JOJQJ#j~‹h²+MhZWOJQJUhZWhZWOJQJjhZWOJQJUhZWOJQJh dpOJQJh¹yOJQJh=àOJQJ h¹y5\ h=à5\4ݶ8·S·˜·»·Ï·è·ý·)¸³¸´¸µ¸ » »·¼¸¼o½p½B¾C¾¢¿£¿RÀ`ÀaÀöííííííííööäääöäääääääÛÛ $@&a$gd—à@à\à^à`àvàxà|à~àœà¤à¶àºà¼àÖàØàÚàðàòàöàøàáá0á4á6á8áhá¦áõíõäØíõØõɽ²½§íä›íäíä›í²½§íä›íäíä›í²½§íä›íäíä›ä‹~h %3CJOJQJ\aJhJh %3CJOJQJ\aJh'zehá{>5OJQJh'zehá{>OJQJh´Ôhá{>OJQJhá{>B* OJQJph€h†´há{>B* OJQJph€h&)¶há{>5OJQJhá{>5OJQJhá{>OJQJh&)¶há{>OJQJ1²ßÁßDà¾à8áÎáfââŸâ§â¨âôâKãhã€ã–ã«ãÂãÃãâäãäLèMèêêööööîööçöÞööÕÕÕÕÕÞöööööö $@&a$gd£à $@&a$gdTT3¤gdá{>$a$gd %3 $@&a$gdá{>¦á¶áÌáÎáeâfâ€ââ‹âŽââŸâ¨â¶â·â¸âËâÜâÞâßâàâïâïͺ¯ •¯Š€uiu]UuUC]#jŒhCNÑhá{>OJQJUhá{>OJQJjhá{>OJQJUhá{>há{>5OJQJhá{>há{>OJQJhá{>há{>5\hN'whá{>OJQJh"'âhÞeOJQJh"'âhá{>B* OJQJph€h"'âhá{>OJQJ%h™*xhá{>B*CJOJQJaJph€€€( *h™*xhá{>B*CJOJQJaJph€€€h %3CJOJQJ\aJhJh %3CJOJQJ\aJàâñâòâóâôâýâþâÿâ-ã.ã/ãHãIãKãLãVãXãgãpãrããˆã‰ãŠã•ã›ããªã²ã´ãÁãÂãÃãêãóçßÔĵ絣ç’絊ŠsŠsŠsŠsŠshŠYhá{>há{>CJOJQJaJh£àhá{>OJQJh£àh£à5OJQJh£àh£àOJQJh£àOJQJ hÔ.çhá{>0JOJQJmH sH #jdhCNÑhá{>OJQJUhÔ.çhá{>OJQJmH sH hÔ.çhá{>5OJQJmH sH há{>há{>OJQJhá{>OJQJjhá{>OJQJUhCNÑhá{>0JOJQJ!êãïãñãäKäRäâäÿäå ååäåøçèKèMèlè…é”éÂêÈêÊêÎêÐêÖêØêÞêàêìêòêüêë:ëHëïàïàïàÕÉÕÉÕ½¯½ÕÉÕÉÕ§œ“‡§œ“‡xmama§hÊÌh$°5OJQJhÊÌh$°OJQJhÊÌh$°B* OJQJph€h|xüh$°5OJQJh$°5OJQJh|xüh$°OJQJh$°OJQJ *há{>há{>5OJQJ *há{>há{>OJQJhá{>há{>5OJQJhá{>há{>OJQJhá{>há{>CJOJQJaJhá{>há{>5CJOJQJaJ!ê¼ê¾êÀêÂêàê:ë€ë¨ëèëêëìì‘í’íïïÑïÒïúðûðñññ<ñöíííèàààÙèèÐÐÐÐÐÐÐÐíÐÐÐÐ $@&a$gd$°3¤gdŠ9¥$a$gd$°gd$° $@&a$gdTT $@&a$gdá{>Hërëtë¤ë¦ë¨ëèëêëúëüëììì“ìíí’íÒïùðúðûðññõæÞÓÞÉ·¬ ”ˆÞ}q}Þ}qf[I9hŠ9¥h$°5OJQJmH sH " *hŠ9¥h$°5OJQJmH sH há{>há{>OJQJh$°há{>OJQJ *hOm›h$°OJQJh$°h$°OJQJhvßh$°5OJQJh$°h$°5OJQJh$"ßh$°5OJQJh$"ßh$°OJQJ"h$°h$°5CJ OJQJ\aJ h$°h$°5\hÌ<{h$°OJQJh$°OJQJhíQ»h$°B* OJQJph€€hKZh$°OJQJñññ-ñ<ñMñañrñƒñ™ñ¥ñ­ñ½ñ¾ñÁñÅñÈñÌñÐñÖñÙñòòòîÞîÞÐÄÐÄÐIJ¢“„ueueVK?K?hÊÌh`5OJQJhÊÌh`OJQJhÊÌh`B* OJQJph€h"Nh`5OJQJmH sH h"Nh`OJQJmH sH h"Nhá{>OJQJmH sH h"Nh$°OJQJmH sH  *h"Nh$°OJQJmH sH " *h"Nh$°5OJQJmH sH  *h$°h$°OJQJ *h$°h$°5OJQJ *h$°h$°OJQJmH sH " *h$°h$°5OJQJmH sH <ñañƒñ¥ñ¾ñ¿ñÀñÁñÐñò$ò„ò¢ò¤òbódó‚õƒõL÷N÷P÷R÷ööööíííèàààÙÑÉÉÉÁÉÁÑÑ$a$gdšg$a$gd©h$a$gdv@03¤gd`$a$gd`gd` $@&a$gdTT $@&a$gd$°òò4ò6ò„ò ò¢ò¤ò¸òºòó ó"ó\ó^ó`óbódóîóôôƒô‚õƒõ¦ö¬öH÷J÷L÷øðåðÞÔðÄ´¥´~´¥Ä¥sgs_TsT_T_øh©hh©hOJQJh©hOJQJhšghšg5OJQJhšghšgOJQJ hÔ.çh©h0JOJQJmH sH +jgŽhMCBh©hOJQJUmH sH hÔ.çh©hOJQJmH sH jh©hOJQJUmH sH hÔ.çh©h5OJQJmH sH h$°h`5\ hšg5\hÌ<{h`OJQJh`OJQJhšgOJQJL÷N÷R÷X÷Z÷^÷`÷f÷h÷n÷r÷†÷ˆ÷Š÷Œ÷’÷”÷¢÷°÷ê÷ð÷øø8ø>øBørø°øÀøÖøØøÞøìø.ù0ùFùõíåÚÑÚåÚÑÚŶ«¶Ÿ“«å«“«å«“«ƒvƒvƒåkåkd h«Hö5\hh«HöOJQJh %3CJOJQJ\aJhJh %3CJOJQJ\aJh«_h«Hö5OJQJh«Höh«Hö5OJQJh«_h«HöOJQJh«_h«HöB*OJQJphÿfh«HöB*OJQJphÿfh«Hö5OJQJh>l»h«HöOJQJh«HöOJQJh`OJQJhšgh`OJQJ#R÷r÷–÷ô÷BøØøöø0ùHù„ù†ùÈùÊùûŽûÆûôûõûöû÷ûüvüàü:ý÷÷ëëã÷÷ÜÔÔ÷÷÷÷÷÷ÔÔÔÔÔÈÈ $„Ä`„Äa$gd«_$a$gdv@03¤gd«Hö$a$gd %3 $„Ä`„Äa$gd«Hö$a$gd«HöFùHù„ù†ù’ùÊùú ú]ú^ú™úšúØúÙúûûWûXû‹ûûôû÷ûúûûûýûþûüü üüüüü ü8ü>üöëã×Ìëãëãëãëãëãëãëã½ãµª¡ª™ªªrgrg[h«_hv@05OJQJh«_hv@0OJQJh«_hv@0B*OJQJphÿfh«_hv@0B* OJQJph€hv@05OJQJhû1°OJQJhû1°5OJQJh>l»hv@0OJQJhv@0OJQJh«Höh«HöCJOJQJaJh"NhL4/OJQJh"NhL4/5OJQJh«HöOJQJh«Höh«HöOJQJhr$œh«Hö5\#>ünütüvü¼üÀüÂüÞüàüýý:ýrývý„ýÄýÆýþþ þþþþgþhþyþõéõÞÒÆÞ»ÞÒÞ°¨°¨°ž—Œ€wfZfLhv@0hv@00JOJQJ\hv@0hv@0OJQJ\ jhv@0hv@0OJQJU\hv@05OJQJh#<Šhv@05OJQJhà*þhv@0OJQJ hv@05\hv@0hv@05\hv@0OJQJhhv@0OJQJh«_hÊ5ÖOJQJh«_hÊ5Ö5OJQJh«_h«_5OJQJh«_h«_OJQJh«_hv@05OJQJh«_hv@0OJQJ:ýŒýÆýþ þ{þþŸþ·þÕþíþîþ¶ÿ·ÿu¬®»¼AB÷÷ðççççççççÞÞÞÞÞÞçççÕçÕç $@&a$gdNV³ $@&a$gdv@0 $@&a$gdTT3¤gdv@0$a$gdv@0yþzþ{þ‚þŒþþ’þžþ«þ¶þÃþÔþÞþìþíþîþÿ¶ÿ·ÿÓÿæÿêÿëÿfgðåÝÑÉݷݷݷݷݬ–ƒwhVhwhwhåH *h<øhNV³5OJQJ"hv@0hv@05OJQJ\mHsHhv@0hv@0OJQJmHsHhv@0OJQJmHsH$hv@0hv@0CJOJQJaJmHsH*hv@0hv@05CJOJQJ\aJmHsHhv@0hNV³OJQJ"hNV³hNV³5OJQJ\mHsHhv@0OJQJhNV³hNV³5OJQJhNV³OJQJhv@0hv@0OJQJjhv@0hv@0OJQJU°º»¼Ê@BPž¿NY[k"$&(*,4òæÓÃÓ·æÓÃÓ÷ӥӥӖӥӈvgv\QhZThZTOJQJhv@0hv@0OJQJhNV³5OJQJ\mHsH"hNV³hNV³5OJQJ\mHsHhNV³hNV³5OJQJ\ *h<øhNV³5OJQJ\" *h<øhNV³OJQJ\mHsH *h<øhNV³OJQJ *h<øhNV³OJQJmHsH% *h<øhNV³5OJQJ\mHsH *h<øhv@0OJQJ *h<øhv@05OJQJBª«[\&(*,LhÒ,ŽÈÒæè_ÑôöööööööíåÝÑÑÉÁºÉÉÉÝÝÝ3¤gdñKÑ$a$gdÉ\5$a$gdÙ%æ $„Ä`„Äa$gdñKÑ$a$gdñKÑ$a$gdZT $@&a$gdTT $@&a$gdNV³48BHLXZ\^`df®´,FnŒÆÈÐÒèúüþòçòçØɾɲ©²¾²¾²¾ž“ž‹€yog[gOgjhñKÑOJQJUhñKÑhñKÑ5OJQJhñKÑOJQJhñKÑhZT5\ hñKÑ5\hhÉ\5OJQJhÉ\5OJQJh"Nh"EiOJQJh"NhñKÑOJQJhñKÑ5OJQJh«_hñKÑ5OJQJh«_hñKÑOJQJh«_hñKÑB*OJQJphÿfhr$œhñKÑB*OJQJphÿfhZThZTOJQJhZThZT5OJQJ\5789\]^_opq„§©ª«ÎÏÐêóÿ ar†¤$ % ) * s t u ½ À à õíÛÏÂÏíõ¶íÏíõí¤ÏÂÏíõ¶õ¶õ™Š{õíõíõíõíõís{skhÙ%æOJQJhZTOJQJh"EihñKÑCJOJQJaJh"EihZTCJOJQJaJhñKÑhZTOJQJ#j¥hMCBhñKÑOJQJUhñKÑhñKÑ5OJQJhMCBhñKÑ0JOJQJjhñKÑOJQJU#jzhMCBhñKÑOJQJUhñKÑOJQJhñKÑhñKÑOJQJ)„  7¥§t u ½ ¾ ¿ À Ð > ¨  ˜ Ê   4 5 ÷ïïïïïïï÷ï÷÷÷÷÷ããÛ÷÷ÔËË $@&a$gdTT3¤gdr$œ$a$gd %3 $„Ä`„Äa$gdÙ%æ$a$gdñKÑ$a$gdÙ%æà Ä Æ Ç Ê Ë Î Ð Ö × Ø Ù å æ   2 4 : < „ Š Þ ä  2 p € – ˜ ² À È     õìõäõìõÕƻƻ¯¦¯»¯¦¯»¯»¯»–‰–‰–vävlbhr$œh¶ Ã5\hr$œhr$œ5\hhÙ%æOJQJhr$œOJQJh %3CJOJQJ\aJhJh %3CJOJQJ\aJhõE¾5OJQJh«_hÙ%æ5OJQJh«_hÙ%æOJQJh«_hÙ%æB*OJQJphÿfhr$œhr$œB*OJQJphÿfhÙ%æOJQJhÙ%æ5OJQJh>l»hÙ%æOJQJ$ 3 4 5 D F ¥§-./04578<ABHIJK6<>õíåÚåÚå˼ËÚ´© ”´‹´|mbmbVbVKhûûh¶ ÃOJQJh¶ Ãh¶ Ã5OJQJh¶ Ãh¶ ÃOJQJh¶ Ãh¶ ÃB*OJQJphÿfh¶ Ãh¶ ÃB* OJQJph€h&:Î5OJQJh˜VÙh¶ Ã5OJQJh¶ Ã5OJQJh˜VÙh¶ ÃOJQJh¶ ÃOJQJh«HöhÙ%æCJOJQJaJh«Höhr$œCJOJQJaJhr$œhr$œOJQJhr$œOJQJhÙ%æOJQJhJ]”hr$œOJQJ5 E F ¦§./01B>Ô@rt‡£»ØÙÌÍööööööööíåÝíÖííööÍÍÍÍíí $@&a$gd†%3¤gd›i4$a$gd %3$a$gd¶ à $@&a$gd¶ à $@&a$gdTT>n¬¼ÒÔ @Zprt’”ðòôïâïâïÓĵ§œ”Œ}qfZfHZ;Zfh.tÜh¶ Ã0JOJQJ#jБhCNÑh¶ ÃOJQJUjh¶ ÃOJQJUh.tÜh¶ ÃOJQJh.tÜh¶ Ã5OJQJh!Öh]YOJQJmH sH h¶ ÃOJQJh]YOJQJh]Yh]YOJQJh›i4h¶ Ã5\mH sH h¶ Ãh¶ ÃOJQJmH sH h"'âh¶ ÃOJQJmH sH h"'âhß9+OJQJmH sH h %3CJOJQJ\aJhJh %3CJOJQJ\aJ !\]^„…†‡ˆ•—¢£¬ºÍ×ØÙnoÀÊÌ*+óèØèÂصØ誢—¢‹—€t€t€i^V^JV^Vh¶ Ãh¶ Ã5OJQJh¶ ÃOJQJh¶ Ãh¶ ÃOJQJh Jh!ÖOJQJh Jh†%5OJQJh Jh†%OJQJh†%h†%5OJQJh†%h†%OJQJh†%OJQJh!Öh¶ ÃOJQJh!Öh!Ö0JOJQJ+jÕ’hCNÑh!ÖOJQJUmH sH jh!ÖOJQJUmH sH h!Öh!ÖOJQJh!Öh!Ö5OJQJÍuvßàefBCDÏÐ;<Œ¹º´µ¶ÔÕèööööööíööíäíííííäÜÓööööö $@&a$gd]Y$a$gd]Y $@&a$gdv€ $@&a$gdoPh $@&a$gd¶ Ã+uv˜¬Ùáî÷BOg}•¥ÔÝßàý +de‘BCDE|}~Œ’š©¬®ÂÃÄÈÏõíÞÎÞÎÞÎÞÎÞÎÞÎÞÎÞíõÂõÂõíõíº¯õí§œ‘œ‘œ§œ‘œ‘§º…yhoPhhv€6OJQJhoPhhoPh6OJQJhv€hv€OJQJhv€h¶ ÃOJQJhv€OJQJhoPhhoPhOJQJhoPhOJQJh¶ Ãh¶ Ã5OJQJh¶ Ãh¶ Ã5CJOJQJaJh¶ Ãh¶ ÃCJOJQJaJh¶ ÃOJQJh¶ Ãh¶ ÃOJQJ-ÏÐ*9:;‹Œ¯¸¹ºµ¶ÔÕè/›œžöëÝëÕëÝÊëÝëÕ¿´¦šŽ~n_SDh¶ Ãh!ÖOJQJmH sH h¶ ÃOJQJmH sH h¶ Ãh¶ ÃOJQJmH sH  *hv€h¶ ÃOJQJmH sH  *h›i4h¶ ÃOJQJmH sH  *h"'âh¶ ÃOJQJ *hv€h¶ ÃOJQJ *hv€h¶ Ã5OJQJhv€h!ÖOJQJh]Yh]YOJQJhoPh6OJQJ]hoPhOJQJhoPhhoPh6OJQJ]hoPhhoPhOJQJhoPh5OJQJ` Ý4œžÏÐLMJKÑ Ò Ó è ÿ w#x#Š'‹'l*m*®-ööööööííäääääääííäääääääää $@&a$gd!Ö $@&a$gdTT $@&a$gd¶ ÞÏÐ Ñ Ó ÿ b;d;f;h;j;l;p;r;v;x;~;€;†;ˆ;”;–;˜;š;°;²;¶;îÞÏÃîÞÏô¥š’š‰}’š}šnbWbL’‰h'zeh›i4OJQJh´Ôh›i4OJQJh›i4B* OJQJph€h†´h›i4B* OJQJph€h&)¶h›i45OJQJh›i45OJQJh›i4OJQJh&)¶h›i4OJQJh¶ Ãh¶ ÃOJQJmH sH h¶ Ãh!ÖOJQJmH sH h!ÖOJQJmH sH h!Öh!ÖOJQJmH sH  *h!Öh!ÖOJQJmH sH " *h!Öh!Ö5OJQJmH sH ®-¯-i0j0v2w2ë4ì4%6&6†8‡8M9N9d;f;h;j;ˆ;ú;t<î<„=A>¥>ööööööööööööööíííääääÜäÔ$a$gd[Ø$a$gd %3 $@&a$gd›i4 $@&a$gdTT $@&a$gd!Ö¶;¸;Ö;Þ;ð;ô;ö;<<<,<.<2<4<R<Z<l<p<r<Œ<Ž<<¦<¨<¬<®<Ì<Ô<æ<ê<ì<î<=\=l=‚=„=@>A>¥>óëâëâóë×ËÀëâóëâëâóë×ËÀëâóëâëâóâ°£°£°Ž{lh"'âh[ØCJOJQJaJ%h™*xh›i4B*CJOJQJaJph€€€( *h™*xh›i4B*CJOJQJaJph€€€h %3CJOJQJ\aJhJh %3CJOJQJ\aJh'zeh›i4OJQJh›i4B* OJQJph€h´Ôh›i4OJQJh›i45OJQJh›i4OJQJh'zeh›i45OJQJ'¥>¿>À>Ã>Ä>Ô>í>î>ï>ý>þ>ÿ>?(?*?+?,?B?C?D?E?N?õæõÛÑÆ»°¤™…z…h[…P@hÔ.çh›i45OJQJmH sH h’jöh›i4OJQJhCNÑh’jö0JOJQJ#j ”hCNÑh’jöOJQJUh’jöh’jöOJQJh’jöOJQJjh’jöOJQJUhá{>h›i4OJQJhá{>h›i45OJQJhá{>h/POJQJh/Ph›i4OJQJh/Ph/POJQJh`NUh›i45\hN'wh›i4OJQJh"'âh›i4B* OJQJph€h"'âh›i4OJQJ¥>Ä>Ô>î>ï>E?´?É?è? @*@H@I@J@BGBHBŽDDDšD›DBGCG‹HŒH|Jöïöööööööööæöööööööööööööö $@&a$gdTT3¤gd›i4 $@&a$gd›i4N?O?P?Š?‹?Œ?±?²?³?´?·?¹?È?Ï?Ð?Ù?Ú?Û?ç?û?ü?ý? @@@@)@*@6@7@G@J@Y@|A}AFBGBDñáÒ¼á«áÒñ ˜Œ ˜ ˜ Œ ˜ Œ ˜ Œ  Œ Œ y ˜jh›i4h›i4CJOJQJaJhíWOJQJh`NUh›i4OJQJh›i4h›i45OJQJh›i4OJQJh›i4h›i4OJQJ hÔ.çh’jö0JOJQJmH sH +j•hCNÑh’jöOJQJUmH sH hÔ.çh’jöOJQJmH sH jh’jöOJQJUmH sH hÔ.çh›i4OJQJmH sH %DDšD–M—M˜MšMMžMŸM M£M¤MªM¬M­M·M»MÎMÏM×MØMLN|NôæÚÏÀϸ­¤˜¸¸„¤¸y¸yrhYIh"'âhN˜CJOJQJ\aJh"'âho0ÒCJOJQJaJhåoUhÝ{ˆ5\ hÝ{ˆ5\h‰XhÝ{ˆOJQJh3^5OJQJhßDphÝ{ˆOJQJh˜VÙhÝ{ˆ5OJQJhÝ{ˆ5OJQJh˜VÙhÝ{ˆOJQJhÝ{ˆOJQJh›i4h›i4CJOJQJaJh›i4h›i4OJQJ *h›i4h›i4OJQJ *h›i4h›i45OJQJh›i4CJOJQJaJ|J}JL L—M˜M™MšM±MÏMØMLN´NPO OPPPP PöööööííääÝÕÊ»ÊÊÊÊÊ° $$@&a$gd"'â$$„Ä@&^„Äa$gdE% $$@&a$gdÝ{ˆ$a$gdo0Ò3¤gdÝ{ˆ $@&a$gdÝ{ˆ $@&a$gdTT $@&a$gd›i4|N‚N†NŽNN²N´NâNêNhOpOtOzO|OžO OÊOÒOÖOÚOÜOþOPPPPPîÞîÞÏÀ°ž°ž°ž°Àž°ž°vm]Nh"NhÝ{ˆCJOJQJaJhE% hÝ{ˆCJOJQJ\aJh"'âOJQJ\hE% OJQJ\hE% hE% CJOJQJ\aJh"'âhE% CJOJQJaJ"h"'âhE% 5CJOJQJ\aJh"'âhE% CJOJQJ\aJh"'âhÝ{ˆCJOJQJaJh"'âhN˜CJOJQJaJh"'âhN˜CJOJQJ\aJ"h"'âhN˜5CJOJQJ\aJP P PPPPP P&P\P]P^PlPmPnPP™P›PœPPµP¶P·PïàïÓÆ·«Ž‚«r«b«·«Lb;b« h²+Mh"'â0JCJOJQJaJ+j8–h²+Mh"'âCJOJQJUaJjh"'âCJOJQJUaJhsÔh"'â5CJOJQJaJhÝ{ˆCJOJQJaJhE% hÝ{ˆCJOJQJaJh"'âhÝ{ˆ5CJ\aJh"'âCJOJQJaJhsÔh"'âCJOJQJaJh"'â5CJOJQJaJhÝ{ˆ5CJOJQJaJh"NhÝ{ˆCJOJQJaJh"NhÝ{ˆ5CJOJQJaJ P&PAP]P^P¸PÓPìPšQÅQêQR3RdR}R¦R”SÓTÔTÕTäTøëëëÞÞÞÑÞÞÞÞÞÞÞ¹¹® $$@&a$gdÝ{ˆ $@&a$gdžeì$„¿¤x@&^„¿a$gd"'â $„Ä@&^„Äa$gd"'â $„Ä@&`„Äa$gd"'â $„Ä@&`„Äa$gdÝ{ˆ3¤gd"'â·P¸P¹P¿PÀPÁPÒPÓPÔPÜPÝPÞPëPìPíPïPðPñPýPÿPQQ$Q&Q3Q5QAQCQKQMQ`QbQoQqQzQ|QˆQ‹Q™QšQ›Q¯Q°Q±QÄQÅQÆQÐQÑQÒQéQêQëQRRRRRR#R$R%R2R3R4RPRQRRRcRdReRnRoRpR|R}R~RˆR‰RñåÖåÖÆÖåÖåÖÆÖåÖåÖÆÖÆÖÆÖÆÖÆÖÆÖÆÖÆÖÆÖÆÖÆÖåÖåÖÆÖåÖåÖÆÖåÖåÖÆÖåÖåÖÆÖåÖåÖÆÖåÖåÖÆÖåÖåh5>>h"'â5CJOJQJaJh5>>h"'âCJOJQJaJh"'âCJOJQJaJhsÔh"'âCJOJQJaJN‰RŠR‘R”R¥R¦RªR”SïST TT6T:TÀTÑTÓTÔTÕTÖTÚTÜTàTäTåTïTóTñáñáñÕÊ»«»«»«»«»£˜ˆyiyi«YJhNOÐh"'âCJOJQJaJhNOÐh"'âCJOJQJ\aJh"'âhÝ{ˆ5CJOJQJaJh"'âhÝ{ˆCJOJQJaJh"'âhÝ{ˆCJOJQJ\aJhÝ{ˆh"'âOJQJhN˜OJQJh"'âh"'â5CJOJQJaJh"'âh"'âCJOJQJaJh"'âh"'âOJQJh"'âh"'â5OJQJh5>>h"'â5CJOJQJaJh5>>h"'âCJOJQJaJäTôTÿT U UbU§UÈUíU8V\V~V¢VÇVäV8W·W•XèYäZôíàÓÆÆÆƹÆÆÆÆƹ¹ªªª$„Фx@&^„Ða$gd"'â $„Ä@&^„Äa$gd"'â $„Ä@&`„Äa$gd"'â $„Å@&^„Åa$gd"'â $„Ä@&`„Äa$gdÝ{ˆ3¤gd"'â $$@&a$gd"'âóTôTõTùTúTÿT UUUUDUEUFU[U\UbUUôæÔÂÔ¯›ˆuˆ_uJuˆ;h"'âh"'âCJOJQJaJ(h"'âh"'â0JCJOJQJaJmH sH +j9—h"'âh"'âCJOJQJUaJ%jh"'âh"'âCJOJQJUaJ$h"'âh"'âCJOJQJaJmH sH 'h"'âh"'â5CJOJQJaJmH sH $h"'âhÝ{ˆCJOJQJaJmH sH "h"'âhE% 5CJ\aJmH sH "h"'âhÝ{ˆ5CJ\aJmH sH h"'âhÝ{ˆ5CJ\aJh"'âCJOJQJaJU¦U¸UÇUÑUÚUÝUìUúU V VVV&V(V7VJV[VrV}V’V¡V´VÆVÑVãV8W¶W·WÀWèYñYÌ[Í[Î[Ï[Ó[Ö[Ú[Ý[Þ[ïàïàïàïàïàïàïàïàïàïàïàïàïàÐàïàű¦Ž~Ž~qhÝ{ˆ5CJOJQJaJh"'âhÝ{ˆ5CJOJQJaJh"'âhÝ{ˆCJOJQJaJhÝ{ˆOJQJ\hE% h"'âOJQJhE% OJQJh"'âh"'âOJQJh"'âh"'â5OJQJ *h"'âh"'âCJOJQJaJh"'âh"'âCJOJQJaJh"'âh"'â5CJOJQJaJ(äZ¦[Ì[Í[Î[Þ[î[ü[\\M\l\ê\Ÿ] _ _ðáÔÔÉÁºÔ±¤¤•††•$„Ťx@&^„Åa$gd"'â$„Ťx@&^„Åa$gd/ º $„Ä@&`„Äa$gd"'â $@&a$gd"'â3¤gd"'â$a$gd"'â $$@&a$gdÝ{ˆ $„Ä@&`„Äa$gdÝ{ˆ$„Фx@&^„Ða$gd"'â$„Фx@&^„Ða$gd"'âÞ[î[ü[\\-\:\=\L\a\l\ê\ _ ________,_?_@_ïáÒÊ»«»«»« »‘‰yjZjZyLj@hN˜CJOJQJaJh"'âhN˜5CJ\aJh"'âhN˜5CJOJQJaJh"'âhN˜CJOJQJaJh"'âhN˜CJOJQJ\aJhE% OJQJhE% h"'âCJOJQJaJh"'âhE% OJQJh"'âh"'â5CJOJQJaJh"'âh"'âCJOJQJaJh"'âOJQJh"'âhÝ{ˆCJOJQJaJh"'âhÝ{ˆ5CJ\aJh"'âh"'âCJOJQJ\aJ ___,_@_A_…_º_Ö_ñ_0`^`‚`Ÿ`¶`Ø`õ`a0a_aòa)dòçàÓÓÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ··$„Ťx@&^„Åa$gd"'â $„Ä@&`„Äa$gd"'â $„Ä@&`„Äa$gdN˜3¤gd"'â $$@&a$gdN˜ $„Ä@&`„Äa$gdÝ{ˆ@_A_O_P_Q_h_n_s_t_u_y__‚_ƒ_„_Ÿ_©_­_¹_Ç_Õ_á_ð_`^`r``‘`ž`ª`µ`Ì`×`è`ô` aa!aôäÕÀ°ž°†Àt`tÀ°ÕäÕäÕäÕäÕäÕäÕäÕäÕäÕäÕäÕ&h"'âh"'â0JCJOJQJ\]aJ#h"'âh"'â0JCJOJQJ]aJ.j.˜h"'âh"'âCJOJQJU]aJ"h"'âh"'âCJOJQJ\]aJh"'âh"'âCJOJQJ]aJ(jh"'âh"'âCJOJQJU]aJh"'âh"'âCJOJQJaJh"'âh"'â5CJOJQJaJh"'âCJOJQJaJ%!a/a=a^a_aòa)dSeKgLgMgQgTgXg[g\g†g”g•g¤g¥g¦gµgïàïàÕàÅཱུ¦–¦–‰à{m¦aUHh"'â5CJOJQJaJh"'âCJOJQJaJhÝ{ˆCJOJQJaJh"'âhÝ{ˆ5CJ\aJh"'âhN˜5CJ\aJhN˜5CJOJQJaJh"'âhN˜5CJOJQJaJh"'âhN˜CJOJQJaJh"'âOJQJh/ ºOJQJ *h"'âh"'âCJOJQJaJh"'âh"'âOJQJh"'âh"'âCJOJQJaJh"'âh"'â5CJOJQJaJ)dUeKgLgMg\g†g•g¥g¦gúghKh`hxh“h²hçhiXiððããÖɾ±±¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ $„Å@&^„Åa$gd"'â $„Ä@&`„Äa$gdN˜ 3„Ĥ`„Ägd"'â $„Ä@&`„Äa$gd"'â $„Ä@&`„Äa$gdÝ{ˆ $„Ä@&^„Äa$gd/ º$„Ťx@&^„Åa$gd"'âµg¶gàgágâg÷gøgùgúg h=h?hQhRhmhnh…h†h¡h¢h²h[k\k£k¤kðkñk;lpFpHpjplpnpžpÜpìpqqqqqq.q8q:qw?wCwìßÐŽ²½²½¦²½²¦²½²¦²›ÅÅÅÅÅ|ÅÅunfhßFOJQJ h¥XYhŠ9l h¥XYh/tâ h¥XYh¥XY56OJQJ\]h¥XYh¥XY5OJQJ\hch¥XYOJQJhchc5OJQJhchcOJQJhcOJQJh¥XYh¥XYOJQJjh¥XYh¥XYOJQJUh¥XYh¥XY0JOJQJ%jh¥XYh¥XYOJQJUmH sH $’s«sÂsÛsÜsÏu=w>w?w@wNwFxÜxy6yšyœyzJzpz„z¯zâzúúúúòòííäääÜäÕÍÍÅÅÅÅÅÅ$a$gd¥XY$a$gdßF3¤gdC$]$a$gd*~w $@&a$gdßFgd¥XY$a$gdüaægdcCwDwEwFwJwKwLwMwNwUwVwWwbwcwxx x,x>xBxDxFxvx´xÄxÚxÜxy4y6y˜yšyœyõìàØÌìÌؽ²¦›ØìØìØììrrØhaVØVhßFhßFOJQJ hßF5\hßFhßF5\h*~wCJOJQJ\aJhJh*~wCJOJQJ\aJh'zehßF5OJQJh'zehßFOJQJhßFB* OJQJph€h´ÔhßFOJQJhJ2VhßFB*OJQJphÿfhÈ/YhßF5OJQJhßFOJQJh˜VÙhßF5OJQJhßF5OJQJh˜VÙhßFOJQJ œyºy¼yzzzzz"zGzJzSz_zbzoz{zƒzŸz®z´zÁzÃzÓzÖzáz{{{({*{7{9{F{I{R{S{l{y{†{”{ {­{Å{Ñ{ê{||||#|5|9|P|Z|i|u|ƒ|Ž|óäÙÇäºäóÙó٬٬٬٬٬٬٬٬٬٬٬٬٠‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ *h¥XYh¥XY5OJQJ\ *h¥XYh¥XYOJQJh¥XYh¥XY5OJQJ\h¥XYh¥XY0JOJQJ#jéœh¥XYh¥XYOJQJUh¥XYh¥XYOJQJjh¥XYh¥XYOJQJUh¥XYh¥XY5OJQJ9âz{S{z{•{®{Ò{$|:|[|v||°|ð| }/}}¸}ß} ~ ~ ~Ü~lm€*ƒ÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷$a$gd¥XYŽ|Ÿ|¯|Ð|ï|} } }.}M}X}Z}c}e}q}t}€}ª}·}Î}Þ}é} ~ ~~lÊ„Ì„v†|†~†€†‚†ˆ†Š†Ž††–†˜†ž† †¬†óäóäóäóäóäóäóäóäóäóäóäÙǸÙó¯óÙ«£Ÿ—ŒƒŒ—ŒƒŒthJ2VhŠ9lB*OJQJphÿfhŠ9l5OJQJh>l»hŠ9lOJQJhŠ9lOJQJhßF *h¥XYh¥XYh¥XY *h¥XYOJQJh¥XYh¥XYCJOJQJaJ"h¥XYh¥XY5CJOJQJ\aJh¥XYh¥XYOJQJ *h¥XYh¥XY5OJQJ\ *h¥XYh¥XYOJQJ**ƒ,ƒÀƒË„Ì„|†~†€†‚† †ê†€‡¶‡'ˆ7ˆBˆCˆ˜ˆªˆ߈ ‰N‰y‰™‰÷÷÷÷÷òíèààØààÑÌÌÌÇÇÇÇÇÇgdYe®gdŠ9l3¤gdŠ9l$a$gd*~w$a$gdŠ9l+gdPgd¥XY+gd¥XY$a$gd¥XY¬†®†°†²†¶†¸†¼†¾††ĆƆꆇX‡h‡~‡€‡š‡ž‡´‡¶‡%ˆ'ˆ6ˆ7ˆAˆBˆCˆðåð×Ìõ̵í­ˆ}­n_XQˆ­ˆ hŠ9l5\ hYe®5\hgp)hŠ9lCJOJQJaJh]I1hŠ9lCJOJQJaJh=àhŠ9lOJQJhYe®OJQJh*~wCJOJQJ\aJhJh*~wCJOJQJ\aJhŠ9lOJQJhïUhŠ9l5OJQJ\hŠ9lOJQJ\hŠ9l5OJQJ\h$kÖhŠ9l5OJQJ\hÓÙhŠ9lOJQJhET³hŠ9lB*OJQJphÿfCˆRˆSˆ_ˆxˆzˆ{ˆ|ˆ•ˆ–ˆ—ˆ˜ˆ¾ˆɈ̈Þˆîˆùˆüˆ ‰5‰B‰m‰x‰†‰˜‰­‰½‰Ή݉î‰ý‰ ŠŠ!Š-Š=ŠIŠPŠWŠYŠvŠyŠŽŠµŠÌŠߊíŠÿŠ ‹‹(‹4‹óçßÔßÂçµçßÔªžªžªžªžªžªžªžªžªžªžªžªžªžªžªžªž’„’„’„’„’ *hYe®hYe®5OJQJ *hYe®hYe®OJQJhYe®hYe®5OJQJhYe®hYe®OJQJh²+Mhy8³0JOJQJ#jÒh²+Mhy8³OJQJUhy8³hy8³OJQJhy8³OJQJjhy8³OJQJUhy8³hy8³5OJQJ4™‰¾‰Þ‰þ‰ŠŽŠÍŠîŠ ‹*‹_‹Å‹ŒaŒ„Œ…Œ†Œ!23&Ž'ŽúŽûŽV|¨úúúúòúúúúúúòúúúúêêêêêêêêêêê$a$gd¥XY$a$gdYe®gdYe®4‹B‹P‹^‹|‹”‹¬‹Ä‹ŒŒ„Œ…Œ†ŒÚðÓ’Þ’ñšòšôšõšùšúšûšüšÿš››› › › › ›òæòæòæòæÛæ×Óȹ­¹­ÈÓ©ž’‰’ž’žrf[fh´Ôh?3IOJQJh?3IB* OJQJph€h†´h?3IB* OJQJph€h?3IOJQJh?3I5OJQJhÿe¶h?3I5OJQJhÿe¶h?3IOJQJhÁ *h¥XYh¥XYOJQJ *h¥XYh¥XY5OJQJ\h¥XYh¥XYOJQJh?3IhYe®hYe®hYe®OJQJ *hYe®hYe®OJQJ *hYe®hYe®5OJQJ ¨é,eØÙÚðñÜ‘L’M’Ñ’Ò’Ó’Þ’ß’5”¡•¯—M™òšóšôšõš›6œ÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷òòòéé $@&a$gd?3I+gdP$a$gd¥XY ›œœœœœœ4œ6œfœ¤œ´œÊœÌœäœêœìœ´ÐÒÔæèóçßÔƽߴ¤—¤—¤ßŒß}vlhZNh¥XYh¥XYOJQJ]h¥XYh¥XY5OJQJ\h¥XYht h?3I5\ h?3I5\hF'h?3ICJOJQJaJhõÿh?3IOJQJh*~wCJOJQJ\aJhJh*~wCJOJQJ\aJh?3I5OJQJh?3IOJQJ\hïUh?3I5OJQJ\h?3I5OJQJ\h?3IOJQJh'zeh?3I5OJQJh¤MÜh?3I5OJQJ6œÌœìœ´ÒÔWžXž«Ÿ¬Ÿè ê ì ¡Ž¡ì¡Z¢a¢s¢t¢¼¢ï¢÷îæßÚÒÒÒÒÒÍÚÅÅÅž¹¹ÍÍgd/S3¤gd/S$a$gd/Sgd¥XY$a$gd¥XY+gd?3I3¤gd?3I$a$gd?3I $@&a$gd?3I$a$gd*~wèê.ž/ž0žTžUžä è ê ì ò ô ö ø þ ¡¡¡¡¡¡¡ ¡ëßÇ빪ߟ˜”ŒxŒxiZOZCh)r¯h/S5OJQJhÓÙh/SOJQJhET³h/SB*OJQJphÿfh/Sh/SB* OJQJph€€h/S5OJQJh>l»h/SOJQJh/SOJQJh/S h¥XYh/Sh¥XYh¥XYOJQJjh¥XYh¥XYOJQJUh¥XYh¥XY0JOJQJ].jÉžh¥XYh¥XYOJQJU]mH sH h¥XYh¥XYOJQJ](jh¥XYh¥XYOJQJU]mH sH  ¡"¡&¡B¡Ž¡¡à¡ä¡è¡ê¡ì¡X¢Z¢a¢s¢t¢‚¢ƒ¢„¢§¢¨¢©¢·¢¸¢ߢõíáÖËíËÀµË¦—í…yn_nM_@_nh¥XYh¥XY0JOJQJ#jøŸh¥XYh¥XYOJQJUjh¥XYh¥XYOJQJUh¥XYh¥XYOJQJh¥XYh¥XY5OJQJh†a²h/SOJQJ h/S5\hh/SCJOJQJaJh¥XYh/SCJOJQJaJhÎoVhÎoVOJQJhÎoVh/SOJQJhh/SOJQJhûûh/SOJQJh)r¯h/S5OJQJh/SOJQJh>Æh/SOJQJߢí¢ï¢ü¢££££&£'£.£8£B£N£[£k£|£ˆ£¡£®£Ä£Ô£â£ñ£ò£ ¤¤$¤5¤N¤Z¤]¤h¤s¤ƒ¤?¦0¨¹«º«»«¼«Í«ΫЫÑ«òçØÆØÆØÆØçòçòçòçòçòçòçò纫º«º«º«º«ºçº¤•Ž‡ƒ{hÒ1NOJQJhP h&OhP h¸qÂhPh?3Ih?3I] h›qèh/S h¥XYh/S *h¸qÂh¥XY5OJQJ\ *h¸qÂh¥XYOJQJ"h¥XYh¥XY5OJQJ\mH sH h¥XYh¥XYOJQJmHsHh¥XYh¥XYOJQJh¥XYh¥XY5OJQJ\,ï¢'£:£O£l£Š£°£Õ£ò£¤6¤i¤„¤ ¥­¥Ü¥@¦A¦¦Z§/¨0¨ÚªÛªº«¼«ΫÏ«úúúúúúúúúúúúúúúúúòòòòòòòíèè+gdP+gd?3I$a$gd¸qÂgd¥XYÏ«ЫÑ«î«^¬˜­ê­ ® ®n®Ì®,¯B¯ý¯°0°:°[°g°h°i°¼±½±°´²´´´úõíííèáØØØØííííííííííííõõ $@&a$gd"N3¤gd"Ngd"N$a$gd"NgdP+gdPÑ«Ô«Ø«Ü«ß«í«î«ñ«õ«ù«ü«þ« ¬ª¬¬¬ ­­­F­H­–­˜­¤­ª­²­¸­À­õéõéáÖË¿Ë¿Ë¿°°‡v°g[PDPDh1]uh"N5OJQJh1]uh"NOJQJh"NB* OJQJph€hŒbh"NCJOJQJaJ h¸qÂh"N0JCJOJQJaJ+jÑ h¸qÂh"NCJOJQJUaJ%jh¸qÂh"NCJOJQJUaJh¸qÂh"NCJOJQJaJh¸qÂh"N5OJQJh¸qÂh"NOJQJhHdÔh"NOJQJhHdÔOJQJh1Mh"N5OJQJh1Mh"NOJQJÀ­ê­ ® ®®®%®F®H®I®J®k®l®m®n®w®x®§®¨®©®Ê®Ë®Ì®õëàÕÉÁ¶Á¤É—ÉÁ¶ˆÉygÉVÉGhè\~h"NOJQJmH sH  h1Mh"N0JOJQJmH sH #jó¢hMCBh"NOJQJUh1Mh"NOJQJmH sH h™Ðh"NOJQJmH sH hMCBh"N0JOJQJ#jÞ¡hMCBh"NOJQJUh1Mh"NOJQJh"NOJQJjh"NOJQJUh ˜h"NOJQJhç@¯h"NOJQJh"Nh"N5\h1]uh"NOJQJ̮ҮӮ߮¯¯¯¯)¯*¯+¯,¯ý¯°°°°/°0°5°9°C°Z°[°f°g°h°i°°—°ñáÕÆÕ°áŸáÕÆ”‰‰v‰kk`kWLWh2Âh"NOJQJh"N5OJQJh8h"NOJQJh4Tûh"NOJQJhªh"NOJQJh"NOJQJhqph"NOJQJh1Mh"NOJQJ hMCBh"N0JOJQJmH sH +j¤hMCBh"NOJQJUmH sH h1Mh"NOJQJmH sH h"NOJQJmH sH jh"NOJQJUmH sH hÆDrh"NOJQJmH sH —°±»±½±бL³¬´¶´È´ð´µµ*µ,µ.µ0µ2µ4µfµhµ|µ¶¶¶øíøáÖÊø·¬¢˜ŒƒŒxÂi]N?Âhh¸qÂCJOJQJaJhF'h¸qÂCJOJQJaJh¸qÂCJOJQJaJhÓýh¸qÂCJOJQJaJh60ëh¸qÂOJQJh¸qÂ5OJQJh9wOh¸qÂ5OJQJh‘*Œh¸qÂ5\h"Nh¸qÂ5\h›EOh¸qÂOJQJh‘*Œh¸qÂOJQJh¸qÂOJQJ *h2Âh"NOJQJh1Mh"NOJQJh1Mh"N5OJQJh2Âh"NOJQJh"NOJQJ´´¶´¸´º´µ,µhµ¶¶&¶ˆ¶Ù¶Ú¶·?·V·W·M¸N¸ä¸å¸|¹}¹ºº,ºÓºúúúòëæòòòòòòòòòòòòòòòòòòòògd¸qÂ3¤gd¸qÂ$a$gd¸qÂgdP¶&¶*¶,¶-¶9¶;¶@¶F¶H¶M¶ˆ¶Œ¶¶Ž¶š¶›¶ ¶¦¶¨¶­¶³¶¼¶öȶضÙ¶á¶ø¶···&·'·2·4·>·?·K·U·W·M¸N¸óèßè×ß×ËèË×èßè×ß×ËèË×À×À×¼×±×±¥×±¥×¥™×ׂvh¸qÂCJOJQJaJh\h¸qÂOJQJh9wOh¸qÂ5OJQJ *h‘*Œh¸qÂOJQJh‘*Œh¸qÂ5OJQJh‘*Œh¸qÂOJQJh¸qÂh?§h¸qÂOJQJh›EOh¸qÂ5OJQJh¸qÂOJQJh¸qÂ5OJQJh›EOh¸qÂOJQJhñBüh¸qÂ5OJQJ*N¸¸‚¸ƒ¸”¸ä¸å¸|¹}¹ºº£¼¤¼¥¼¦¼‹½Œ½ü½ý½þ½ÿ½¾<¾^¾â¾ä¾æ¾è¾ê¾ì¾¿ ¿ñåñåñÝÒÝÆÝÆÒݽ±¦ÆҦݢ—ƒw½wlÝ]hÓýh¸qÂCJOJQJaJh60ëh¸qÂOJQJh9wOh¸qÂ5OJQJh›EOh¸qÂ5\h¸qÂh¸qÂ5\h¸qÂh¸qÂOJQJh¸qÂh?§h¸qÂOJQJ *h¸qÂh¸qÂOJQJh¸qÂ5OJQJ *h\h¸qÂOJQJh\h¸qÂOJQJh¸qÂOJQJh¸qÂCJOJQJaJh‘*Œh¸qÂCJOJQJaJÓº»ˆ»¼¤¼¥¼¦¼ý½þ½ÿ½¾<¾ä¾ ¿ä¿æ¿ÀUÀVÀƒÀ«ÀÁÁÂÂÉÂ÷÷÷÷÷÷÷÷÷òòëò÷÷÷ã÷÷÷÷÷÷òò$a$gdÔ.ç3¤gd¸qÂgd¸qÂ$a$gd¸q ¿4¿à¿ä¿æ¿ÀÀÀ ÀÀÀÀ!À#À(À.À7ÀGÀSÀUÀVÀwÀÀ›À©ÀúÀÁÁÁÁôåÖĸ­¤­œœ„­„œyœnœÄcWcWcWcWch?§h¸qÂ5OJQJh?§h¸qÂOJQJh×7~hÔ.çOJQJh?§hÔ.çOJQJh›EOhÔ.ç5OJQJho?hÔ.ç5OJQJhÔ.çOJQJhÔ.ç5OJQJh›EOhÔ.çOJQJhñBüh¸qÂ5OJQJ#h¸qÂB*CJOJQJ^JaJphhh¸qÂCJOJQJaJhF'h¸qÂCJOJQJaJh¸qÂCJOJQJaJÁÁÂÂÈÂÊÂÄÄÄÄÄÄÄÄ#Ä&Ä,Ä=Ä>Ä?Ä@ÄRÄ‘ÄÊÄÐÄâÄïÄÅÅóäÜÑÜÅÑܺ²§›§›§›Š~s²g§\§RH§›hµc»hP5\h™ohP5\hF'hPOJQJhá~[hP5OJQJhá~[hPOJQJhPB*OJQJphÿf *h.^æhPB*OJQJph€€€hµc»hP5OJQJhµc»hPOJQJhPOJQJhÒ1Nh¸qÂOJQJ *h¸qÂh¸qÂOJQJh?§h¸qÂOJQJh¸qÂOJQJh¸qÂh¸qÂCJOJQJaJ *h?§h¸qÂOJQJÉÂÊÂÄÄÄÄÄ,ÄÐÄïÄÅ'Å(ÅÆÆ’Ç‘È’È€ÉɂɃɅəÉúòòúúêáêÚêêÕêêêêêêáááêÐ+gd-,gdP3¤gdP $@&a$gdP$a$gdP$a$gd¸qÂgdPÅÅ%Å'Å(ÅØÈêȀɃɄɅɗəɚɵɶɷɸÉÖÉ×ÉØÉéÉêÉëÉìÉÊÊÊÊÊÊ,Ê-ÊLÊMÊNÊOÊlÊmÊnÊvÊõéõâõéõÚÖÊüªž”ˆy”qy”qˆy”qy”qhˆy”qˆy”qy”h6Nf5OJQJh6NfCJaJh6Nfh6Nf5OJQJ\]h–X¾h6Nf5OJQJh6NfOJQJ^Jh6Nf5OJQJ\]"h‡`5:>*CJ OJQJ\aJ h&Oh‡` h#gzh‡`hô]h¥E«OJQJ\hPhPOJQJ hµc»hPhµc»hP5OJQJhµc»hPOJQJ(™ÉšÉ¦ÉªÉ¯ÉµÉ¶É¸ÉÂÉÈÉÖÉ÷éééérd[[[ $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6Nfvkd%¥$$If”hÖ\ˆÿ HÖ #€ €»€Ž€Ê ö$6ööÖÖÖÿÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöôÿ $$G$Ifa$gd¾Š$a$gd‡` ÖÉ×ÉØÉâÉèÉéÉoaXXR$If $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6Nfkdí¥$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #à €»€ŽÿÿÿÿàÊ ö$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿéÉêÉìÉ÷ÉýÉÊoaXXX $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6Nfkd$§$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #  €»ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿÿÿÿÿ Ê ö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÊÊÊÊÊÊoaXXR$If $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6Nfkdi¨$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #à ÿÿÿÿ€»ÿÿÿÿ€ŽÿÿÿÿÿÿÿÿàÊ ÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÊÊ-Ê9Ê?ÊLÊoaXXX $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6Nfkd®©$$If–F4”Ö\ˆÿ HÖ #  €»ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿÿÿÿÿ Ê ÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿLÊMÊOÊZÊ`ÊlÊqcZZZ $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6NfŽkdóª$$If–F”bÖ\ˆÿ HÖ #€ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€»ÿÿÿÿÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€&Ê ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿlÊmÊnÊoÊuÊvÊoa[R[ $$Ifa$$If $$G$Ifa$gd6Nfkd¬$$If–F4”ÑÖ\ˆÿ HÖ #à ເŽÿÿÿÿàÊ ö$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿvÊwʊʔʚʫÊoaXXX $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6NfkdQ­$$If–F4”ÑÖ\ˆÿ HÖ #   »€Žÿÿÿÿÿÿÿÿ Ê ö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿvÊwÊ{ʉʊʫʬʭʮÊÎÊÏÊÐÊâÊãÊäÊìÊíÊñÊÿÊË%Ë&Ë'Ë(ËMËNËOËaËbËcËkËlËmËnˉˊˋË˞ˢ˰˱ËËËÌËÍËÎËöË÷ËøËÌÌÌ(Ì*Ì,Ì4Ì@ÌBÌøïãÔÊøãÔÊøÔÊøÔÊøïãÔÊøãÔÊøÔÊøÔÊøãÔÊøÔÊøïãÔÊøãÔÊøÔÊøÔÊø¼°§œh–X¾hK„OJQJhK„5OJQJh–X¾hK„5OJQJh5]95:>*OJQJ\h6NfOJQJ^Jh6Nfh6Nf5OJQJ\]h–X¾h6Nf5OJQJh6Nf5OJQJh6NfCJaJ9«Ê¬Ê®Ê¹Ê¿ÊÎÊqcZZZ $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6NfŽkd·®$$If–F”*Ö\ˆÿ HÖ #€ ÿÿÿÿ€»ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿÿÿÿÿ€&Ê ÿÿÿÿÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÎÊÏÊÐÊÛÊáÊâÊoaXXR$If $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6Nfkd˯$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #à ÿÿÿÿ€»ÿÿÿÿ€ŽÿÿÿÿÿÿÿÿàÊ ÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿâÊãÊäÊåÊëÊìÊoa[R[ $$Ifa$$If $$G$Ifa$gd6Nfkd±$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #  à»ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ê ÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿìÊíÊË ËË%ËoaXXX $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6NfkdZ²$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #   »ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿ Ê ÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ%Ë&Ë(Ë3Ë9ËMËqcZZZ $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6NfŽkdÀ³$$If–F”ŠÖ\ˆÿ HÖ #€ ÿÿÿÿÿÿÿÿ€»ÿÿÿÿÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€&Ê ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿMËNËOËZË`ËaËoaXXR$If $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6NfkdÔ´$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #à €»€ŽÿÿÿÿàÊ ö$6ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿaËbËcËdËjËkËoa[R[ $$Ifa$$If $$G$Ifa$gd6Nfkd ¶$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #  à»ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿ Ê ö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿkËlËnËyËˉËoaXXX $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6Nfkdc·$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #   »ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ê ö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ‰ËŠË‹Ë–ËœËËoaXXR$If $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6Nfkd­¸$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #à ÿÿÿÿ€»ÿÿÿÿ€ŽÿÿÿÿàÊ ÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ˞˱˼ËÂËËËoaXXX $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6Nfkdº$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #  €»ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿÿÿÿÿ Ê ÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿËËÌËÎËÙËßËöËqcZZZ $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6NfŽkdE»$$If–F”gÖ\ˆÿ HÖ #€ ÿÿÿÿ€»ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿÿÿÿÿ€&Ê ÿÿÿÿÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿöË÷ËøËÌÌÌoaXXR$If $$Ifa$ $$G$Ifa$gd6NfkdY¼$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #à ÿÿÿÿ€»ÿÿÿÿ€ŽÿÿÿÿÿÿÿÿàÊ ÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÌÌÌÌ&Ì(Ìtf`W` $$Ifa$$If $$G$Ifa$gd6NfŠkdž½$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #  à»ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ê ÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ(Ì*Ì,̦ÌìÌîÌÄÍ>Ï@ÏêÏÐtogg____gg$a$gdsÁ$a$gdÀE¡gd¾ŠŠkdÞ¾$$If–F4”³Ö\ˆÿ HÖ #   »ÿÿÿÿ€Žÿÿÿÿ Ê ÿÿÿÿö$6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö FaöôÿpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ B̴̢̤̦̮̼̾ÌÔÌêÌìÌðÌüÌÍ0ÍÀÍÂÍÄÍÌÍÒÍÚÍÜÍ4Î:Π΢Î>Ï@ÏBÏJÏVÏdÏñéáÕÊÕ黯ʦš¦šñéƒxƒéñél¦ñécWcWh–X¾hw8 5OJQJhw8 5OJQJh6ÏhK„5OJQJh>ÆhK„OJQJh)r¯hK„5OJQJh–X¾hK„OJQJh–X¾hK„5OJQJhK„5OJQJhô]CJOJQJaJhK„hô]CJOJQJaJh–X¾hÀE¡OJQJhK„hÀE¡5OJQJhw8 OJQJhK„OJQJhK„hK„CJOJQJaJdÏfÏæÏèÏêÏòÏøÏÐÐÐ'ÐЀÐЪÐÐÐèÐÑAÑEÑFÑvÑwÑxѓєѕјљѴѵÑõæõÞÒõÒÇ¿³¨ ¨ÇÞÇÞǘŒ˜zŒmŒ˜ÇibWh±EhÀE¡OJQJ hg LhÀE¡hšLêh2ñhz>à0JOJQJ#j:Àh2ñhz>àOJQJUjhz>àOJQJUhz>àOJQJhÎéOJQJh–X¾hÎéOJQJh–X¾hÎé5OJQJhÀE¡OJQJh–X¾hÀE¡OJQJhw8 hw8 5OJQJhw8 OJQJhw8 hw8 CJOJQJaJh–X¾hw8 OJQJÐЀÐЗјљѴѵÑÜÑ>ÒÊÒôÒöÒøÒÓ8ÓŠÓ¦ÓÌÓÎÓMÔ®ÔÕ÷÷÷÷÷òò÷÷÷êòååÝÝØÑÈÈÈÈÈ $@&a$gdqp3¤gdT`gdqp$a$gdqpgdh—$a$gdYó+gd-$a$gdÀE¡µÑÂÑÒÒ:Ò<Ò>ÒBÒNÒ„Ò†ÒŠÒÈÒÊÒÌÒòÒôÒöÒøÒþÒÓÓÓ Ó ÓÓÓóèóÙèγ³³¤–sh\P\Eh\hh"Nh1MOJQJh"Nh1M5OJQJh"Nhqp5OJQJh"NhqpOJQJh ˜5:>*CJ\aJhh—5:>*CJ\aJ h&Ohh— hç@¯hh— h–X¾hh—hYóhYóCJOJQJaJh±EhYóCJOJQJaJh®Z¶CJOJQJaJh±EhÀE¡OJQJh±Ehw8 CJOJQJaJh±Ehw8 OJQJh±Ehw8 5OJQJÓ Ó"Ó$Ó*Ó,Ó8ÓDÓJÓRÓXÓ`ÓŠÓ¤Ó¦ÓÊÓÌÓÎÓêÓìÓ-Ô.ÔKÔLÔMÔóçóÜÑóź®º®º¤š„|qb„bUbJh1MhqpOJQJhdw²hdw²0JOJQJjhdw²hdw²OJQJUhªhqpOJQJhdw²OJQJhdw²hdw²OJQJh¸qÂhdw²OJQJh"Nhqp5\h"Nhdw²5\h1]uhqp5OJQJh1]uhqpOJQJhqpB* OJQJph€h"NhqpOJQJh"Nh1MOJQJh"Nh1M5OJQJh"Nhqp5OJQJMÔVÔWÔŽÔÔ¬Ô­Ô®Ô´ÔµÔæÔçÔèÔ Õ Õ ÕÕÕ'Õ(Õ0Õ2Õ­ÕñâÓâÂâñ³§˜†§u§˜³fWfHf9hÓihÓiOJQJmH sH hÓih1MOJQJmH sH hÓihdw²OJQJmH sH hÓihqpOJQJmH sH  hdw²hdw²0JOJQJmH sH #j/ÁhMCBhdw²OJQJUhdw²hdw²OJQJmH sH jhdw²OJQJUhdw²hqpOJQJmH sH  h"Nhdw²0JOJQJmH sH h"Nhdw²OJQJmH sH jhdw²hdw²OJQJUh"NhqpOJQJmH sH Õ(Õ®Õ¼ÕÐÕÚÕìÕøÕùÕó×ô×äØæØèØêØ Ù.Ù€ÙÙ’ÙÚkÚËÚøÚ÷÷÷÷÷÷÷ïïïçïïïßßÚÓÊÊÊÊß $@&a$gdÊ{ 3¤gdb\ZgdÊ{ $a$gdÊ{ $a$gd—&¿$a$gdØ($a$gdqp­Õ®Õ¶Õ»Õ¼ÕÌÕÏÕÐÕÕÕÙÕãÕëÕìÕóÕ÷ÕøÕùÕò×ó×õ×û×Ø4ØäØæØêØðØøØÙ ÙÙÙÙÙ"Ù.ÙñæÞæÓÞæÈÞÈÞ½µÞÈ­¢­š¢šŽ¢šÞoooboohÊ{ 5OJQJmH sH hÊ{ hÊ{ 5OJQJmH sH hÊ{ hÊ{ OJQJmH sH h g-h—&¿5OJQJh—&¿OJQJh—&¿h—&¿OJQJh ˜OJQJhqpOJQJh8hqpOJQJh4TûhqpOJQJhªhqpOJQJhÓiOJQJhqphqpOJQJhÓihqpOJQJmH sH #.Ù:Ù@ÙHÙNÙVÙ€ÙْٮٰÙÈÙúÙþÙÚÚÚÚÚÚ&Ú'ÚNÚOÚPÚiÚjÚóèÜèÜèÒǼ°¨Ç¨–°‰°¨Çz°kY°H° hÊ{ hÊ{ 0JOJQJmH sH #jCÃhMCBhÊ{ OJQJUhÊ{ hÊ{ OJQJmH sH hç@¯hÊ{ OJQJmH sH hMCBhÊ{ 0JOJQJ#jLÂhMCBhÊ{ OJQJUhÊ{ OJQJjhÊ{ OJQJUh2ÂhÊ{ OJQJhÊ{ hÊ{ OJQJh"NhÊ{ 5\h1]uhÊ{ 5OJQJh1]uhÊ{ OJQJhÊ{ B* OJQJph€jÚkÚqÚrÚ~Ú¡Ú£Ú¤Ú¥ÚÈÚÉÚÊÚËÚÖÚ×ÚøÚÛ„Û¹ÛÂÛÊÛËÛÖÛ×ÛØۢܤÜßÞàÞñâÒÆ·Æ¡ÒÒÆ·Æ·r·g\TIT\TgTgTh8hÊ{ OJQJhÊ{ OJQJh4TûhÊ{ OJQJhÊ{ hÊ{ OJQJhµ-¢hÊ{ OJQJmH sH h$âhÊ{ OJQJmH sH  hMCBhÊ{ 0JOJQJmH sH +j:ÄhMCBhÊ{ OJQJUmH sH hÊ{ hÊ{ OJQJmH sH hÊ{ OJQJmH sH jhÊ{ OJQJUmH sH hç@¯hÊ{ OJQJmH sH h2ÂhÊ{ OJQJmH sH øÚ„Û›Û¯Û¹ÛËÛ×ÛØۣܤÜàÞáÞÉßÊßËßÌßÝß@àZà\àádáŽáÖáêá÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ïïïçâÛÒÒçççç $@&a$gdaL 3¤gdaL gdaL $a$gdaL $a$gd ˜$a$gdÊ{ àÞáÞÈßÉßÌßÏßÐßÒßÓßÖß×ßÝßãßàààà@àZà\àhàjàÌàÎàõéõáÖÊÁʹÖÊ­¢–¢–¢ŒrbS=+jWÅhMCBhª[˜OJQJUmH sH hJ]”hª[˜OJQJmH sH jhª[˜OJQJUmH sH hJ]”haL OJQJmH sH hò$haL OJQJh"NhaL 5\h1]uhaL 5OJQJh1]uhaL OJQJhaL B* OJQJph€haL OJQJhaL 5OJQJhïdQhaL 5OJQJhïdQhaL OJQJhÊ{ OJQJ *hÊ{ hÊ{ OJQJhÊ{ hÊ{ OJQJÎàÐàááááváŒáŽá®áÔáàáèáüáâââââ2âIâ[âhâÁâÎâ)ã=ãÉãÊãËãÌãÍãÐãÑãÓãïÞïÏÀµ­µ¢µ¢­¢­¢­—­Œ€Œ€Œ€Œ€ŒxŒ­xmaXhò$5OJQJhïdQhò$5OJQJhïdQhò$OJQJhª[˜OJQJh g-hª[˜5OJQJhª[˜hª[˜OJQJh4TûhaL OJQJhò$haL OJQJhaL OJQJhaL haL OJQJhJ]”haL OJQJmH sH hJ]”hª[˜OJQJmH sH  hJ]”hª[˜0JOJQJmH sH jhª[˜OJQJUmH sH "êáâââÊãËãÌãÍãäã@äXärätä4åhå+æCæWæaæsææ€ætçõè÷÷ïççïïßÚÓÊÊÊßßßßßßßïßß $@&a$gdò$3¤gdb\Zgdò$$a$gdò$$a$gdª[˜$a$gd ˜$a$gdaL ÓãÔã×ãØãÜãÞãäãêãääää@äXäpärätä€ä‚äääæäèä.å0å4åCæSæVæ\æ`æóëàóàóÔɽɽɳ¨’ƒsƒ]sLsƒ’ë’ë hJ]”hò$0JOJQJmH sH +jtÆhMCBhò$OJQJUmH sH jhò$OJQJUmH sH hJ]”hò$OJQJmH sH hò$hò$OJQJh"Nhò$OJQJh¸qÂhò$OJQJh"Nhò$5\h1]uhò$5OJQJh1]uhò$OJQJhò$B* OJQJph€hïdQhò$OJQJhò$OJQJhïdQhò$5OJQJ`æjænæ|æ~ææ€æTçrçsçtçõèöèyé†éáéäéçéèéééêéíéîéôéúéýéêêê:ê\ê~ê€êœêõíõíâíõíõíõíõÖõíË¿¶¿®Ë¿¢—‹—‹—vmbh0;ˆh0;ˆOJQJ *h0;ˆOJQJh¸qÂh0;ˆOJQJh"Nh0;ˆ5\h1]uh0;ˆ5OJQJh1]uh0;ˆOJQJh0;ˆB* OJQJph€h0;ˆOJQJh0;ˆ5OJQJhïdQh0;ˆ5OJQJhïdQh0;ˆOJQJh g-hò$5OJQJh4Tûhò$OJQJhò$OJQJhò$hò$OJQJ!õèöèáéâéãéäéôé:ê\ê~ê€êpë*ìŠì¦ìýì í&í0íBíNíOíÃïÄï÷÷ïïïçâÛÒÒÒÒÒççççççç÷ÊÊ$a$gdrw $@&a$gd0;ˆ3¤gdT`gd0;ˆ$a$gd0;ˆ$a$gd ˜$a$gdò$œêžêëëëjëlëpë‚ë„ëöëøëúë(ì)ì*ì0ì1ìbìcìdì‡ìˆì‰ì–ì¥ì¦ìýìðåÓðÆðå·ð·¥ð”ð·…yjXyGyj…j…j hrw hrw 0JOJQJmH sH #j ÊhMCBhrw OJQJUhrw hrw OJQJmH sH jhrw OJQJUhrw h0;ˆOJQJmH sH  h"Nh0;ˆ0JOJQJmH sH #jÎÈh0;ˆh0;ˆOJQJUh"Nh0;ˆOJQJmH sH h0;ˆh0;ˆ0JOJQJ#j‘Çh0;ˆh0;ˆOJQJUh0;ˆh0;ˆOJQJjh0;ˆh0;ˆOJQJUýìí í íí%í+í/í9í=íKíMíNíOíÃïÄïÔðÕðñañmñŠññŸñ ñ¢ñ£ñ¦ñ§ñ©ñªñ­ñ®ñ´ñ·ñ¸ñºñ»ñ¾ñ¿ñõíõâ×âíâíâÏÄÏ×í¸¬¸¡•¡•¡×Ï‚vmve‚v‚vmve‚hò$OJQJhò$5OJQJhïdQhò$5OJQJhïdQhò$OJQJht5rOJQJhT`hrw 5OJQJhT`hrw OJQJ *hër>hër>OJQJ *hër>hrw OJQJh4Tûh0;ˆOJQJh0;ˆOJQJhrw hrw OJQJhò$h0;ˆOJQJhrw OJQJhaL h0;ˆOJQJ'Äïñ ñ¡ñ¢ñ£ñ´ñËñ@ò^ò`ò óÔóJôdôÁôÏôãôíôÿô õ õëì÷÷ïïïïïêãÚÚÚÚïïïïïïïÒÊÊ$a$gdb\Z$a$gd ˜ $@&a$gdò$3¤gdb\Zgdò$$a$gdò$$a$gdrw ¿ñÃñÅñËñÑñòòòò@ò^ò`ò|ò~ò–òÔòØòÚòÜòóóó ó2ó4óLóŠóŽóó’óÐóÒóÔóóèóÜÑÅÑÅÑ»°¥™‘†‘t™g™‘¥°™‘†‘U™g™°#j7ÌhMCBhb\ZOJQJUhMCBhb\Z0JOJQJ#j(ËhMCBhb\ZOJQJUhb\Zhb\ZOJQJhb\ZOJQJjhb\ZOJQJUhb\Zhò$OJQJh"Nhò$OJQJh"Nhò$5\h1]uhò$5OJQJh1]uhò$OJQJhò$B* OJQJph€hïdQhò$OJQJhïdQhò$5OJQJ Ôóàóâó"ô#ô$ôGôHôIôJôVôcôdômôÀôÁôÉôÎôÏôßôâôèôìôöôúôõ õ õñáÒ¼á«áÒñœ~œ~shs]U]U]U]UJh4Tûhò$OJQJhb\ZOJQJhò$hò$OJQJhb\Zhb\ZOJQJhb\Zhò$OJQJhb\Zhò$OJQJmH sH hb\Zhb\ZOJQJmH sH hò$hò$OJQJmH sH  hJ]”hb\Z0JOJQJmH sH +jFÍhMCBhb\ZOJQJUmH sH hJ]”hb\ZOJQJmH sH jhb\ZOJQJUmH sH hJ]”hò$OJQJmH sH  õ õ$õ1õ³õÂõöêëö÷JLNPRXZ^`fht€†Ž”œÆî øíáíáíßí×í×íÌøÄ×¹­¤­œ¹­…y…y…odX *h"Nht5rOJQJh"Nht5rOJQJh"Nht5r5\h1]uht5r5OJQJh1]uht5rOJQJht5rB* OJQJph€ht5rOJQJht5r5OJQJhïdQht5r5OJQJhïdQht5rOJQJhÊ{ OJQJhb\Zhò$OJQJhb\ZOJQJUhT`hb\Z5OJQJhb\Zhb\ZOJQJhò$OJQJ s televisivos, vídeos do YouTube e material privado, tem início no Outono de 2008 quando Phoenix - a meio da promoção de Duplo amor, de James Gray - anuncia o fim da sua carreira enquanto actor para se dedicar, em exclusivo, à música. Durante 105 minutos, vê-se Phoenix a cheirar cocaína, solicitar serviços de prostituição, ter sexo oral com uma agente publicitária, tentar trabalhar com P. Diddy e muitos outros momentos privados e de comportamento extremo de alguém que, entre a reinvenção e a decadência, se encontra a meio de uma encruzilhada. DOM 20 FEV 21H30 CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] UMA FAMÍLIA MODERNA MINE VAGANTI Site Oficial:  HYPERLINK "http://www.minevaganti.net" http://www.minevaganti.net Trailer:  HYPERLINK "http://www.minevaganti.net" http://www.minevaganti.net IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt1405810/" http://www.imdb.pt/title/tt1405810/ Realizador: Ferzan Ozpetek Actores: Riccardo Scamarcio, Nicole Grimaudo, Alessandro Preziosi, Ennio Fantastichini, Lunetta Savino Género: Comédia, Drama País de Origem: ITA Ano: 2010 Duração: 113 Min. Idade: M/12 A família Cantone é uma ilustre e excêntrica família italiana, ligada à tradição das massas. Tommaso, o filho mais novo, está decidido a aproveitar a grande reunião familiar para revelar a todos a sua homossexualidade e assim prosseguir a sua vida em Roma, sem dramas nem segredos. Mas, no exacto momento em que pede a palavra, o seu irmão António, sem se conseguir conter, faz a mesmíssima revelação. Enquanto a família fica petrificada com a notícia, o pai tem um ataque de coração e é levado para o hospital. Assim, com o pai enfermo e o irmão mais velho caído em desgraça, cabe a Tommaso carregar, sobre os ombros, a honra e o negócio da família. Mas é então que alguns dos seus amigos mais íntimos chegam de visita... SÁB 26 FEV 15H SEG 28 FEV 10H + 14H30 [ESCOLAS | ENTRADA LIVRE DOS PROFESSORES] *RESERVAS P/A ESCOLAS ATRAVÉS DO SITE  HYPERLINK "http://WWW.CINETEATROESTARREJA.COM" WWW.CINETEATROESTARREJA.COM [MENU BILHETEIRAONLINE -> PRÉ-RESERVA] CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] MISTÉRIOS DE LISBOA Site Oficial:  HYPERLINK "http://www.misteriosdelisboa.com/" http://www.misteriosdelisboa.com/ Trailer:  HYPERLINK "http://www.misteriosdelisboa.com/" http://www.misteriosdelisboa.com/ IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt1236371/" http://www.imdb.pt/title/tt1236371/ Realizador: Raúl Ruiz Actores: Adriano Luz, Maria João Bastos, Ricardo Pereira, Clotilde Hesme, Afonso Pimentel, Léa Seydoux, João Luís Arrais, Albano Jerónimo, João Baptista, Martin Loizillon, Melvil Poupaud Género: Melodrama País de Origem: Portugal/ França Ano: 2010 Duração: 266 MIN. [C/ INTERVALO] Idade: M/12 Adaptação do clássico de Camilo Castelo Branco, numa sessão para público geral no sábado e dividido em duas sessões para público escolar na segunda-feira. Será ainda facultada uma sebenta de análise ao filme que permita aos professores trabalhá-lo com os alunos em aula, decifrando o filme em toda a sua perspectiva histórica e literária. Mistérios de Lisboa mergulha-nos num turbilhão imparável de aventuras e desventuras, coincidências e revelações, sentimentos e paixões violentos, vinganças, amores desgraçados e ilegítimos numa atribulada viagem por Portugal, França, Itália e Brasil. Nesta Lisboa de intrigas e identidades ocultas encontramos uma série de figuras que dominam o destino de Pedro da Silva, órfão de um colégio interno: padre Dinis que de aristocrata e libertino se converte em justiceiro, uma condessa roída pelo ciúme e sedenta de vingança, um pirata sanguinário tornado próspero homem de negócios; que atravessam a história do séc. XIX e a procura de identidade do nosso personagem. SEX 11 MAR 21H30 DOM 13 MAR 21H30 CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] O TURISTA THE TOURIST Site Oficial:  HYPERLINK "http://www.oturista.com.pt/" http://www.oturista.com.pt/ Trailer:  HYPERLINK "http://www.oturista.com.pt/" http://www.oturista.com.pt/ IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt1243957/" http://www.imdb.pt/title/tt1243957/ Realizador: Florian Henckel von Donnersmarck Actores: Johnny Depp, Angelina Jolie, Paul Bettany Género: Drama/ Thriller País de Origem: EUA / FRA Ano: 2010 Duração: 103 Min. Idade: M/12 Frank Tupelo (Johnny Depp) é um turista Americano que está a viajar por toda a Europa, como forma de curar o seu coração destroçado. No comboio que o leva de Paris a Veneza conhece Elise Clifton-Ward (Angelina Jolie), uma misteriosa mulher que intencionalmente cruza o seu caminho. Com a belíssima cidade de Veneza como cenário, o romance entre estas duas personagens rapidamente evolui, ao mesmo tempo que se vêem envolvidos num perigoso jogo do gato e do rato. DOM 20 MAR 21H30 CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] O MÁGICO IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt0775489/" http://www.imdb.pt/title/tt0775489/ Realizador: Sylvain Chomet Actores (voz): Jean-Claude Donda, Eilidh Rankin Género: Animação, Comédia, Drama País de Origem: FRA/GB Ano: 2010 Duração: 79 Min. Idade: M/6 Se até aos anos 50 o "music hall" tinha um enorme peso no mundo do espectáculo, a partir dos finais dessa década, especialmente com a aparição do rock e das super estrelas da música, o interesse do público começa a mudar de direcção. E é assim que o nosso mágico percebe que a sua actividade como ilusionista está em perigo e que, se nada fizer contra isso, cairá na miséria como tantos outros artistas de renome. Por esse motivo abandona os grandes salões de Paris e segue o seu rumo em direcção à Escócia onde encontra Alice, uma rapariga muito especial que mudará toda a sua forma de viver. Um filme de animação realizado por Sylvain Chomet (Belleville Rendez-Vous nomeado para Óscar em 2004) a partir de um argumento original de Jacques Tati, escrito em 1956 em forma de uma carta à sua filha bastarda. Nomeado para melhor filme de animação para os Globos de Ouro na edição de 2011. SEX 25 MAR 21H30 DOM 27 MAR 16H | 21H30 CINEMA | 3,5¬ | 2,5¬ [C/DESC. HABITUAIS] AS VIAGENS DE GULLIVER GULLIVER'S TRAVELS IMDB:  HYPERLINK "http://www.imdb.pt/title/tt1320261/" http://www.imdb.pt/title/tt1320261/ Realizador: Rob Letterman Actores: Jack Black, Emily Blunt, Jason Segel, Billy Connolly Género: Aventura, Comédia País de Origem: EUA Ano: 2010 Releitura contemporânea do clássico da literatura infanto-juvenil escrito pelo irlandês Jonathan Swift, em 1726. Nesta versão moderna da história clássica, uma comédia para toda a família, Jack Black interpreta Lemuel Gulliver, empregado do sector de correspondência de um jornal de Nova York. Gulliver resolve viajar para escrever um trabalho sobre o Triângulo das Bermudas e acaba por ser transportado para uma terra desconhecida, Lilliput. Nesse mundo fantástico, ele torna-se finalmente numa grande figura - em tamanho e no ego; principalmente quando começa a contar histórias mirabolantes em que leva o crédito pelas maiores invenções do seu mundo, colocando-se numa posição de destaque como participante de acontecimentos históricos. E isso só piora quando ele lidera os seus novos amigos numa desafiadora batalha contra os inimigos de longa data. Mas quando Gulliver se dá mal e deixa os lilliputianos em perigo, ele precisa encontrar uma maneira de consertar o estrago que causou. No fim das contas, Gulliver torna-se de verdade um gigante entre os homens, depois de aprender que o que realmente importa é a grandeza interior. EXPOSIÇÕES JANEIRO REDESIGNING US PAULO GABRIEL Os trabalhos expostos “nascem” de recortes de imagens de revistas transformados. Tendo em conta o excesso de comunicação visual vigente nos dias de hoje, o artista dissecou pedaços dessa actualidade e uniu-os, fazendo (re)composições como quem monta um puzzle crítico. A escolha das imagens foi feita através de um processo intuitivo, que à posterior se desenvolveu num processo de construção racionalizado, de onde surgem novas imagens, novos significados…  Apesar de “sustentados” em “formas” existentes, o autor recriou, transformou, por vezes, deturpou as imagens originais, atribuindo-lhe uma nova abordagem conceptual. FEVEREIRO I MARATONA FOTOGRÁFICA “24H BIORIA” Uma raposa que espreita escondida num arrozal, o descanso das cegonhas empoleiradas nos palheiros ao longo do Percurso de Salreu, o voo sincronizado dos maçaricos, as cores exóticas da Íbis-preta com paragem veloz nos arrozais, os elegantes Perna-longa… Estas são algumas das imagens fugazes que ficaram cristalizadas nas fotografias da I Maratona Fotográfica “24H BIORIA”. MARÇO MARCAS DO TEMPO BRUNO AZEVEDO No dia-a-dia, num comum olhar, há não-lugares que passam despercebidos e que têm muito que contar. Pormenores repletos de complexidade e de texturas generosas são registados criando momentos e imagens, mostrando as "marcas do tempo". "Adoro as coisas simples. Elas são o último refúgio de um espírito complexo." Oscar Wilde INFORMAÇÕES ÚTEIS CINE-TEATRO DE ESTARREJA Rua Visconde Valdemouro 3860-389 Estarreja Tel.: 234 811 300 E-mail:  HYPERLINK "mailto:cineteatro@cm-estarreja.pt"cineteatro@cm-estarreja.pt BILHETEIRA TER.- QUI.: 10h-13h | 15h-19h SEX.: 10h-13h | 15h-19h | 20h-24h SÁB.: 15h-24h DOM.: 15h-19h | 20h-22h Encerra Segunda-Feira, Feriados e nos períodos nocturnos em que não ocorram eventos. BILHETEIRA ONLINE Para comprar entradas através da internet é favor consultar  HYPERLINK "http://www.cineteatroestarreja.com/"www.cineteatroestarreja.com e verificar quais os eventos que dispõem de venda online. Caso seja necessário o levantamento dos ingressos, este deve ser feito na bilheteira, no período normal de funcionamento, e até 30 min. antes do início do evento, mediante apresentação do respectivo comprovativo de compra online e documento de identificação pessoal. RESERVAS Devem ser feitas pelos Tel. 234 811 300 / 925 651 668. As reservas são válidas para levantamento na bilheteira durante uma semana após a data em que forem realizadas e só até uma hora antes do início previsto do evento. DESCONTOS HABITUAIS Aplicáveis nos eventos com essa referência a portadores de cartão de estudante, jovem ou sénior municipal, ou menores de 12 anos (desde que permitida a entrada no respectivo evento), ou beneficiários de outros protocolos em vigor. SERVIÇO DE BAR Em dias de eventos no Bar: 21H30 – 2H Em dias de grandes eventos no auditório: desde 1h antes do início dos eventos, no respectivo intervalo e até 1h30 após término do evento. SERVIÇO DE BABY SITTING | ATL O serviço de baby sitting acolhe crianças entre os 4 a 10 anos nos eventos com essa referência. É gratuito, mas requer marcação até dois dias úteis antes do evento pelo telefone 234811300/ 925651668. O serviço não é garantido caso não existam inscrições dentro do prazo atrás referido. RECOMENDAÇÕES AO PÚBLICO Não é permitida a entrada após o início do evento. Não é permitida a entrada de bebés (excepto nos eventos para bebés). A entrada de crianças é sujeita a bilhetes para lugares individuais. Não é permitido o consumo de comida ou bebida no interior da sala. Não é permitido fumar em qualquer espaço interior do Cine-Teatro. ìLNPRtÆî ¶,Œ§%9CUabbc6 7 ÷ïïïçâÛÒÒÒÒÒççççççççïïïï $@&a$gdt5r3¤gdT`gdt5r$a$gdt5r$a$gd ˜$a$gdb\Z &(@txz|°²´¶ÈÊâ  )*+,23?bdõéáÖáÄé·éáÖ¨˜Œ¨Œv˜e˜Œ¨V˜Œ¨Œhrw ht5rOJQJmH sH  hMCBht5r0JOJQJmH sH +j^ÏhMCBht5rOJQJUmH sH ht5rOJQJmH sH jht5rOJQJUmH sH ht5rht5rOJQJmH sH hMCBht5r0JOJQJ#jcÎhMCBht5rOJQJUht5rht5rOJQJht5rOJQJjht5rOJQJUh0;ˆht5rOJQJdef‰Š‹Œ%58>BLP^`abac6 9 : < = ? @ C éÙÈÙ¼­¢—¢Œ„Œ„Œ„Œ„y„¢„¢„ncWKWch1Mh1M5OJQJh1Mh ˜5OJQJh1Mh1MOJQJh1Mh ˜OJQJh4Tûht5rOJQJht5rOJQJhò$ht5rOJQJhaL ht5rOJQJht5rht5rOJQJht5rht5rOJQJmH sH ht5rOJQJmH sH  hMCBht5r0JOJQJmH sH jht5rOJQJUmH sH +jYÐhMCBht5rOJQJUmH sH 7 8 9 H ‰ &!@"h"j"2#î#W$m$(%:%[%e%†%’%“%”%ç&è&ƒ)„)÷÷÷ïïêãÚÚÚÚ÷÷÷÷÷÷÷ÒÒÒÒÒÒ$a$gdØ( $@&a$gd ˜3¤gdç@¯gd ˜$a$gdA=$a$gd ˜C D E F H K O S V X _ ¯ ° à á â ý þ %!&!,!""""@"õéÝéÒÆÒÆÒÆ·¤·Ž¤}¤·nbWKWKWh1]uh ˜5OJQJh1]uh ˜OJQJh ˜B* OJQJph€hŒbhA=CJOJQJaJ h¸qÂhA=0JCJOJQJaJ+jvÑh¸qÂhA=CJOJQJUaJ%jh¸qÂhA=CJOJQJUaJh¸qÂhA=CJOJQJaJh¸qÂhA=5OJQJh¸qÂhA=OJQJh1Mh1M5OJQJh1Mh ˜5OJQJh1Mh ˜OJQJ@"f"h"j"†"ˆ" "â"æ"è"ê",#.#0#2#D#F#¤#¦#¨#ê#ì#î#öìáÖÊ·¥ʘÊÂ~Êo]ÊLÊ=hè\~h ˜OJQJmH sH  h1Mh1M0JOJQJmH sH #j˜ÓhMCBh1MOJQJUh1Mh1MOJQJmH sH h™Ðh ˜OJQJmH sH h1Mh ˜OJQJhMCBh1M0JOJQJ#jƒÒhMCBh1MOJQJUh1Mh1MOJQJh1MOJQJjh1MOJQJUh ˜h ˜OJQJhç@¯h ˜OJQJh"Nh ˜5\h"Nh1M5\î#ú#ü# $-$/$0$1$T$U$V$W$c$l$v$'%(%0%9%:%J%Z%[%`%d%n%r%ñáÕÆÕ°áŸáÕ…z…z…ogo\goQIQgh:[OJQJh4Tûh ˜OJQJhªh ˜OJQJh1MOJQJhqph ˜OJQJh1Mh1MOJQJh1Mh ˜OJQJh1Mh ˜OJQJmH sH  hMCBh1M0JOJQJmH sH +j­ÔhMCBh1MOJQJUmH sH h1Mh1MOJQJmH sH h1MOJQJmH sH jh1MOJQJUmH sH hÆDrh ˜OJQJmH sH r%s%u%v%…%†%%‘%’%“%”%¬%Â%H&æ&è&û&w()‚)„)…)†)‰)Š)Œ)))‘)—)š)øðøðåøÝÒøɾÉð¾ð²§›ð“ˆø}qeq]}qRhÂÓh:[OJQJhR`OJQJh2Âh2Â5OJQJh2Âh:[5OJQJh2Âh:[OJQJh:[h:[OJQJh1MOJQJ *h2Âh1MOJQJh1Mh1MOJQJh1Mh1M5OJQJh2Âh2ÂOJQJh2Â5OJQJh4Tûh ˜OJQJh:[OJQJh8h ˜OJQJh2ÂOJQJh ˜OJQJ„)†)—)¨)@*T*l*n*+Ä+B,q,¤,¼,Ö,à,ò,þ,ÿ,2.4.ž/ /¢/¤/÷ïïêãÚÚÚÚÚïïïïïïï÷ïïïï÷÷ $@&a$gd:[3¤gdç@¯gd:[$a$gd:[$a$gdØ(š)›))ž)¡)¢)¨)®)****@*D*R*T*\*j*n*Š*Œ*Þ*à*â*óçóÜÑóź®º®º¤š¤„yn^S=^+jÊÕhMCBh2ÂOJQJUmH sH h2Âh2ÂOJQJjh2ÂOJQJUmH sH h2Âh:[OJQJh"Nh:[OJQJh¸qÂh2ÂOJQJh¸qÂh:[OJQJh"Nh2Â5\h"Nh:[5\h1]uh:[5OJQJh1]uh:[OJQJh:[B* OJQJph€hÂÓh:[OJQJhÂÓhR`OJQJhÂÓh2Â5OJQJhÂÓh:[5OJQJâ*++++0+2+J+€+„+†+ˆ+¾+À+Â+Ä+Ð+Ò+ê+,,,,?,@,A,B,M,N,óãØ;㲣²ã|ã²m¾ã²£²Wã|ã²mH²h$âh:[OJQJmH sH +jÄ×hMCBh2ÂOJQJUmH sH h2Âh:[OJQJmH sH  hMCBh2Â0JOJQJmH sH +jÇÖhMCBh2ÂOJQJUmH sH h2Âh2ÂOJQJmH sH h2ÂOJQJmH sH hç@¯h:[OJQJmH sH h2Âh:[OJQJh2Âh2ÂOJQJjh2ÂOJQJUmH sH h2Âh2Â0JOJQJN,n,o,p,q,z,…,£,¤,¬,»,Ì,Õ,Û,ß,à,é,ê,ì,ñ,ò,ý,ñåÖǸ©š‹|m|^|m|SKCK8Kh8h:[OJQJh2ÂOJQJh:[OJQJh4Tûh:[OJQJh"NhïdQOJQJmH sH h"Nh2ÂOJQJmH sH h"Nh:[OJQJmH sH hïdQh:[OJQJmH sH hïdQhïdQOJQJmH sH hïdQh2ÂOJQJmH sH hµ-¢h:[OJQJmH sH h:[h:[OJQJmH sH h$âh:[OJQJmH sH h2ÂOJQJmH sH h2Âh2ÂOJQJmH sH ý,þ,ÿ, ---È-Ö-0.2.ž/ /¤/ª/¬/°/²/¸/º/Æ/Ò/Ø/à/æ/î/ 0000õíåÙåÑÅÑíÑºí¯£š£’¯£†{o{o{eYJhJ]”h U¸OJQJmH sH  *h U¸h U¸OJQJh"Nh U¸5\h1]uh U¸5OJQJh1]uh U¸OJQJh U¸B* OJQJph€h U¸OJQJh U¸5OJQJhïdQh U¸5OJQJhïdQh U¸OJQJh:[h×a¡OJQJhïdQhïdQ5OJQJhïdQOJQJhïdQh2Â5OJQJh2ÂOJQJh:[OJQJh4Tûh:[OJQJ¤/Æ/ 000v0‘0Á0â0ù0111 1r3s305254565X5†5Ø56÷òëââ÷÷÷÷÷÷÷ÚÒÒÒÚÚÚÚÚÍÆ3¤gdÀS{gdïdQ$a$gd<=$a$gdïdQ $@&a$gd U¸3¤gdT`gd U¸$a$gd U¸00N0O0P0s0t0v0Á0É0â0ò0ù0þ01 111111 1q3r3s3–3ïàÊï¹ïண˜˜……zod…YQFYh<=h¤”OJQJh<=OJQJh<=h<=OJQJh4Tûh U¸OJQJhŸhhŸhOJQJhŸhh U¸OJQJh U¸OJQJhò$h U¸OJQJh U¸h U¸OJQJhaL h U¸OJQJh"Nh U¸OJQJ hJ]”h U¸0JOJQJmH sH +jáØhMCBh U¸OJQJUmH sH hJ]”h U¸OJQJmH sH jh U¸OJQJUmH sH –3¤3d4f4.5054565<5D5L5X5^5`5d5f5l5n5v5z5†5’5˜5 5¦5®5Ø5666óèàèÕÍź®º®º®¥®º®º®‘†z†z†paUhïdQOJQJmH sH h¸qÂhïdQOJQJmH sH h"NhïdQ5\h1]uhïdQ5OJQJh1]uhïdQOJQJhïdQB* OJQJph€hïdQOJQJhïdQ5OJQJhïdQhïdQ5OJQJhïdQhïdQOJQJhB ©OJQJh U¸OJQJh<=h U¸OJQJhT`OJQJh<=h<=OJQJhT`h<=5OJQJ666w6‘6Ï6é6ý677y7z7`:a:z;{;|;};‰;Š;’;¡;öööîîîîîæÞÞÞÙÐÙÙÙÙÈÀ¹3¤gd`NU$a$gd`NU$a$gd;J¬ $@&a$gdÀS{+gd/`$a$gdÀS{$a$gdØ($a$gdïdQ $@&a$gdïdQ6666*6M6O6P6Q6t6u6v6w6‚6ƒ66‘6š6¤6¦6Î6Ï6×6è6ù6ü6ñâÒÆ·Æ¡ÒÒÆrf·W·Æ·LALAh/`h/`OJQJh/`hïdQOJQJhµ-¢hïdQOJQJmH sH hïdQOJQJmH sH h$âhïdQOJQJmH sH h/`hïdQOJQJmH sH  hMCBh/`0JOJQJmH sH +jþÙhMCBh/`OJQJUmH sH h/`h/`OJQJmH sH h/`OJQJmH sH jh/`OJQJUmH sH hç@¯hïdQOJQJmH sH hïdQhïdQOJQJmH sH ü67777Æ7Ð7`:a:z;};~;ˆ;‰;Š;’;¡;®;¯;°;½<¾<#>%>/>Q>S>T>Ì?Î?õêõâ×Ë×Ç»·³¬¥’ˆ}’³’³q³’g`³UQhfFthKChKCOJQJ hKC5\hKChKC5\ *h`NUh`NUOJQJhfFth`NUOJQJh`NUh`NU5\h`NUh`NUOJQJhwOJQJ hF'h`NU hfFth`NUh`NUhý *h"Nh/`OJQJh/`hÀS{h/`5OJQJhÀS{h/`OJQJh×a¡OJQJh/`h/`OJQJh/`hïdQOJQJ¡;¯;°;½<¾<|=#>$>%>/>S>T>S?Ì?Í?Î?Ô?ä?ò?ó?Ý@Þ@GAZA÷ò÷ò÷÷òò÷ëòããòòÛÔÌòÌÌÌÇ+gdfFt$a$gd>s'3¤gdfFt$a$gdfFt$a$gdKC3¤gdKC+gd`NU$a$gd`NUÎ?Ó?Ô?ä?ò?ó?GAHAYAZA[A\AuAºA»AéAêAëABBBBBøíãØÔØÍÆ¿´©’‡€r‡e‡’Q9/HhêʆhF'h–hÙ5CJOJQJ\aJ'HhêʆhF'h–hÙ5OJQJ\hF'hØÔ0JOJQJjÛhF'hØÔU hF'hØÔjhF'hØÔUhF'hØÔOJQJhF'hØÔ5OJQJhF'hLnìOJQJhF'hÀE¡OJQJ hF'hÀE¡ h¸qÂhÀE¡ håCÛhÏ$hfFth>s'hfFtOJQJhfFthfFt5\h`NUhfFtOJQJhfFtOJQJZA[A\AuAA A²ABBB1B÷÷ïïïïï簾I$EÆ€êʆa$gd–hÙ$a$gdØÔ$a$gdÀE¡ BBB!B"B$B%B&B+B,B-B0B1B8B:B;B=B>B?BDBEBFBSBTBUBVBYB[B]B^B_BbBiBjBlBmBnB{BòÞ˿ˬ¿Ë¿Ë¿žò‹¿‹x¿‹¿‹¿dòÞòÞË¿Ë¿òÞ‹¿‹¿'HhêʆhF'h<`×5OJQJ\$HhëʆhF'h<`×OJQJ\$HhêʆhF'h<`×OJQJ\hF'h–hÙ5OJQJ\$HhëʆhF'h–hÙOJQJ\hF'h<`×OJQJ\$HhêʆhF'h–hÙOJQJ\'HhêʆhF'h–hÙ5OJQJ\hF'h<`×5OJQJ\%1BTBcB|BÑBÒBåB¶DÁDEžE³EšFªFÑF[G\G²²²ªªª¢ªªªªš’’’ª$a$gdÛI$a$gd!‚$a$gd’w$a$gdØÔM$„ÄEÆ€êʆ`„Äa$gd<`×{B|BÐBÑBÒBßBãB!C"CRCSCTCoCpC«C¶D¸DÁDÖD×DèDëDöDEVEpE“EœEžEîâÙÍÄ»³«§œ«’«³‡³»|q|fq|³[P[Hh§fIOJQJh[h³=ìOJQJh[hØÔOJQJh)<äh÷vÊOJQJh)<äh/|OJQJh)<ähØÔOJQJh’wh’wOJQJhØÔ0JOJQJjÐÛhØÔUhØÔjhØÔUhØÔOJQJhØÔ5OJQJh’w5OJQJhÛIhÛIOJQJ\h<`×OJQJ\h¸qÂhÛIOJQJ\!HhêʆhF'h–hÙOJQJžE³EFšF›FµFÄFÑFùFG G7GZG[G\GyG{G®G¯G³G´G¹G¾GÿGH6HAH‚HšH³H³IöîãØÌÀµÌµªµªŸ—‹öƒ{s{sƒh]hRhƒöshF'h™*xOJQJhF'h$âOJQJhF'h¢kUOJQJhØÔOJQJhv^cOJQJh¢kUOJQJhèCïhØÔ5OJQJhÛIOJQJhÛIhÛIOJQJh¸qÂhïlöOJQJh¸qÂhÛIOJQJh¸qÂhïlö5OJQJh¸qÂhÛI5OJQJhöYhØÔOJQJhöYh!‚OJQJh!‚OJQJhØÔ5OJQJ\G{G™HšH³HæH+IpI³IõIc„©„ª„Å„΄ …>…Š…•…¬…ö…÷…&†(†)†+†,†.†÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ï÷ííííí$a$gdÀE¡$a$gdØÔ³IôIõI„ª„Å„΄Ý„ ……>…K…¶…·…Õ…Ö…×…à…á…ö…÷…††%†&†'†)†*†,†-†/†0†2†4†8†P†Q†W†X†õíëíâíâíâíâíÚÖËÚÁÚí½±¦›ˆ„ˆ„ˆ„ˆ„|q|gag h %30J)jh %30J)Uh7(°h %3CJaJh %3CJaJh$O{jh$O{UhöYhÌMOJQJhöYhöYOJQJhöYh¹¦OJQJhöYh¹¦5OJQJhÀE¡hØÔ0JOJQJj‰ÜhØÔUhØÔjhØÔUhØÔ5OJQJUhØÔOJQJh|NæhØÔOJQJ&Agradecemos o favor de desligar o telemóvel e outras fontes de sinais sonoros, durante os eventos. Não é permitido o registo de imagens ou sons, excepto se autorizados. COMO CHEGAR AO CINE-TEATRO DE CARRO Vindo do Centro [Aveiro ou Viseu] A25 + N109 (nó de Fermelã) Vindo do Norte [Porto] A1 (nó de Estarreja) ou A29 Vindo do Sul [Coimbra] A1 (nó de Alb.-a-Velha) + A25 + N109 (nó de Fermelã) DE COMBOIO Transporte hora a hora Consultar  HYPERLINK "http://www.cp.pt/"www.cp.pt ou tel. 808 208 208 Coordenadas GPS: N: -37044,633m W: 120420,486m     11 de Janeiro de 2011  PAGE 7 Pedro Gonçalves Fernandes - Programador e Gestor Cultural - Cine-Teatro de Estarreja (234811300; 916882413;  HYPERLINK "mailto:cineteatro@cm-estarreja.pt" cineteatro@cm-estarreja.pt ;  HYPERLINK "mailto:pedrogfernandes@gmail.com" pedrogfernandes@gmail.com) 11 de Janeiro de 2011  PAGE 36 Pedro Gonçalves Fernandes - Programador e Gestor Cultural - Cine-Teatro de Estarreja (234811300; 916882413;  HYPERLINK "mailto:cineteatro@cm-estarreja.pt" cineteatro@cm-estarreja.pt ;  HYPERLINK "mailto:pedrogfernandes@gmail.com" pedrogfernandes@gmail.com) .†/†1†2†[†°†d‡e‡‡ä‡˜ˆ™ˆšˆ›ˆýýýñéäýØÐËØýÃ$a$gdØÔgdv4f$a$gdv4f $„h]„ha$gdv4fgd7(°$a$gd7(° $„h]„ha$gdh— X†Y†Z†°†¼†džȆ÷†ø†ù†‡‡‡‡F‡G‡H‡a‡b‡d‡e‡g‡k‡ƒ‡„‡Š‡‹‡‡Ž‡ä‡ð‡û‡ü‡+ˆ,ˆ-ˆGˆHˆKˆôêß×ßË׹ˬË×ß‹~ßz×ß×êtêôêß×ßË×bˬË×#jøÞhÉŠh %3CJUaJ h %30J)h %3h7(°h %30JCJaJ#j Þh7(°h %3CJUaJjh7(°h %3CJUaJhÉŠh %30JCJaJ#jÝhÉŠh %3CJUaJjh %3CJUaJh %3CJaJh7(°h %3CJaJjh %30J)Uh %30J)mHnHu&KˆLˆzˆ{ˆ|ˆ•ˆ–ˆ˜ˆ™ˆšˆ›ˆðåÓðÆðå¾³höYhÌMOJQJh$O{h %3h7(°h %30JCJaJ#jçßh7(°h %3CJUaJh7(°h %3CJaJjh7(°h %3CJUaJ =01hP/R :pßb„°‚. °ÆA!°"°B#Ï$‰%°°Ä°Ä Ä91h0/R :pßb„°ÆA °‚.!°Š"°5#Ï$%°°Å°Å Ä61h/R :pßb„°‚. °ÆA!°¥"°¥#7$‰%°°Ä°Ä Ä Fð88毤pd”<î‘(q#ŽµÿÿØÿàJFIFÈÈÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀéé"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?öj(¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ §W*\¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(ªur©ÐÊ(¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ §W*\¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(ªur©ÐÊ(¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¢€ (¤Í-™¤Í:ŠLÒÐEPE%´RRÐEPEPTêåS  ”RV-ô÷²ø‚ {¶·‰íZG!ïÏÓ¦•ÀÛ¢¹¸?µg:„-«HŸbr¨ën”7Í‘Žý€©¬5;»«#ÌsfòÊŠ ˜>£©§Ê+›Ô‡\î­ª^[ `Ã>>ÍMÊ>RO=¿>yu ­>YoÚán®2ÂѨA¹IÊàd`Žäõ£”.lÛ]ÃvÁ FåŽÌ:Š•Î0sÔý+œþÔ¾hš¦yõ·ŽFP|´$ã¹ÇLÕá¡k#ùš‡ÚíÚÈ™:°c:äE‚æ…Ü7Ðyð1hÉ 1R¹Çdr=úSæ•!¤‘‚¢)f>€w®jÒóR»‹G‚ÁÚ-YåqöÇ*1€yÓš±5Ýõ…Íͤ—fåZÑç†WEŒ¼p#zQÊÂæìGqMŽE ¬;ƒRW= Ýþ¡=­œWFÝVÑ'šTE.庑€:󊵦Ý]Ç©\é·S} Ä‹,R• ÅX‘†Œ‚;QÊ5ë—ñ—ˆ®¼=&Žöá.ï–ÞTa÷•¸àö#­tý«ŠøÚµ/ Û÷õU'ðR¥8+ÈÇkU¡”›¹¢'!pGãVj”c´¾†5þuÉZN2…»—¥Ú;QÚ“µnI]îÂjpÙãýl/ ?î•û5Z®oU¹0øãÃЃþ¾;¥?‚)þ•Ñjž–¨’H.N7 QTµ[N2Êá…Z…÷­ê ×4jÞ«§ä™N>ï1 ¥¤¤Ï8Ít:ŠAK@Q@S«•N€-ž•M¬QµdÔ7¶ô„¤}sÅ]¤  PéñÂ÷¬$rnÛsg)Úʪ¶„©od–דA-Œf8åP¤• # ­|QéNìF+xz) ½ŽK©ÝïUDŽÄg#ÓŽ>•zëOŽìÚ—v_²Ì³.Ür@#Ûš¹F•&…–ÒÂf”¸7 "7öâ–!„íqw{5ÔÂ6 …Q=p'ŽkRŠ.9.ŒÑßévÐKp‘ÚÛ8[”u\gŒr3ÁëW¢ÑFn&¸ºšâââ# JÁFÅôP­j9¨Væ#3BoSÐÔʪ¹&Ê2hª~Í%µÜ¶÷ñ–TÚK(ìÀŒŸOÓRŦ•¦’âyÈ2K&2qÐ`pô«£¥-UÛv®{_µ^%ðæîÜM/â#8þu­©Ã5Æ™w´RË ¢:œ%HØ5æ¾øi%‚ø‘…¥Ý p×p’6òÝoQŒUÂ2z¡6z­U–}bþ´Ë-WOÔ@6Wö÷?õÊPÄ~T—24SùªùIëÍqâZŒS}4Ž¬ºzT6Ò`Vn¹ þxªqë0·O¯"§³š/+jʤî'÷¬)ã(Õœ}œ“Ü·NQZ£[Vˆ¾Ú8X¯ý6(þµÕ7JƸµó<_§Ýà·²¸\ç£3ÃÐ5l1Njï¨ýÏ—ù˜­Ê’úAõ1åRXÖ1UØí.1×0åK§,!û¢¸cöˆËû¿©«~ë^eªå¼A¬6ã?$[êBkIyãvPÆï¢Gü×PkϾ/ÿ£é>¢™ßk©!vùXÿ4èÓ\ÒHÅ»+ž„:RÓsÉ¢³¹C¨¤Sj\ªtrŠJ(h¦<±Ç÷äUú*Ô-­Â~?Ê@µEPm^Éå©o¢šµË_áYü˜®."¶ŒÉ3…QëYrëÃ$C >ò~•ö£oxZ^Uƒ+4UÆ=ÄÙ}õ›ÆÎè¿ãš¬ÓI4†Gl¿¯OåQQ\y† b¨r'gÜÒ_g+“4ó·Yäÿ¾FÆCÕÉúšMÆþÕáBÎr«I/™ÔÞnû¿­qšçèu ¹o4û±k$Ì]¢‘7!cÔ‚9>Æ»MÂÃÖšÌ3ª_òïðG /´y××W0‚%¥,Û™ƒ útÿëÖk’;RW. ^u1»èº"êTƒIAzÕ›ãs<ï/õU¸îíæÿW27°a\²#Èq3ŸöFjÀÓ/èíìIê8£ =T©mbhm£É,«É<óQVe&fH‘w0Ö¹™¯®n>üŒ÷W€+©ª²i¶“1w„n=ÁÅTZ[‰«œÏ^´WGýeÿ<ýôh:E‘òˆú¾t+3œ¢·$Сoõr:}Nj”ú5Ô#)¶QþÏò¦¤‚Å )YYc©Fôn %P¬QEQNŽ'šAjY› Ú–K‰ùŠ`{ãó­«="(y€’N¼Žhb³sì;êé­Ö5_«éOþÄ»þüCêÄÿJâP~\ ëÉ"´õ»­]~hÒjÓÜÛ]=ìK$žaŽO/æÁb9ÎÚÓ‘«$Ås³þ˾`ÿÇ—üj¶¡¡^_i×VFQs Ä[ ãp#×Þ¹{Xìm¼_£§„5ÛýGt§í°¼ï4k:±<x¦kwzø…®Åâ]röÆ[²¬ 'f_„ýŸN´(°èvñé7’ÉóF#òÌ´ Ñ­¢—37û]áPø^6Òn绳—2G4ò3³}[žÕ¡O4Ÿ¼›X×ï¿á4—ÄpÝÉý‘¥_Ea,jͱƒæ9íÁ?˜ë ŠSƒŠ@šcª[ª•.RRÑ@ E-RÒÑ@KoÂm–5qî+.çCþ+gÿ€?øÖÍ%4Ú”–Úx¬‘:þ¨ö·eoʺüQUÎ+´VW3ç¹½a`–qŸâ‘¾óJ·ŠZNM…„¢–Š‘žy©K¨hßoµUðþ¥©ZÏb«ZBnçhêz·ˆµ ‹ý K¼°º¶¸Röwq {ˆ‡,£9ëê9ë]† úUóí ¬yn®’ø×RÓ—Mð­æ›w ÒKq¨Ü±Õz®àrǾ=«¤ñ­…åî¯á©-me™-õ$ÌŠHp9>‚ºìõ£o­?iµºŽÅZ>«âéÖPµÍŽŸ§Ä×&õƒ1áB“Á`?ô#PXxXðßÄ [Ósy«Ûj047w.œÄËÊ–ÛÆ8Àúšô¼æ‚ ÕÛ”\¨óï øa[Ãþ ¦Œu5ýÓAö‹p]‘”m##8ÎqïY’èúÅÇ­ O“Mº{«{Ø„¶ï,ˆ¥†Júcê{xÅ.Ú~ÖW¸ìŽ'ÄZZø›ÃwÚF±¬7ö™- j?{h隧%Þ¡ øÿ_¾>Ôõ+kÔ·X¤µ€0ù©ÏoJô´ TªcÔ|G®&aªéþ½ŽÞ;‚—¶2À>ÐcÇ  ZÏÑdÕ^ûÅ^+MòµÅYZJŸ½•‘1£ 'oækЊóF êhS·@±åÖ? uiüÖ×õÜRÝÄfšÄ¢ùfSó|Ùç9>õÚø2}B X RÚkkÈ£ò¥I”†%~]ÜõÈþ5¹ƒŠ0E›–áaj¥[ª•.QEQEQEQEQE”RÑ@Q@ E-”RÑ@ E-”RÑ@ E-”RÑ@Q@S«•N€.QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEU:¹TèåQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@S«•N€.QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEU:¹TèåQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@S«•N€?ÿÙ,DdD4¹ ûÇðn² ð C ðJAÁ2ÿLogo_cte_novo_horizontalð€RðE+šà‡4ª/¢TÀ^Â>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀKÑ"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?öj(¢€ (¢€›$©m$Ž¨Š2ÌÇSM¸¸ŠÖÞK‰äXâK;±ÀP:“^ã]ø–íâ†G‡NCˆáÿÚSíÛõ793Õ•%vz.«ñ?ÃÚt/-üƒôu3þñ ¨ÍaIñ‘å–†O»\ãÿe¯1Ž)&•bŠ6’G8UQ’ÇÐÖº~xªx„‰¤8³ËÈ°5·³‚ÜáúÅiü?‘ÛZ|aÓ\w¥ÜÞñ:ÉÏmvZ?ˆt­v7N¼Žl ²g¿U<ŠðMOAÕ´b£a5¸=—*àCŠ«iwqar—6“¼Fr¯`Š(µ ãŠ©i£ézŽæâ+Ky.'p‘D…Ýe$×-à?Y=½ÞÔÔ-À.¤‹Óx^£éëZž08ð~¬GüúIÿ šÃ–ÎÌôÔ¡ÍŠ¹øÄѺFûp~ô“mf@­wš¹iâ.=BÌò²7ÞFT×Ε½ øÏXð圖šs±I!‘·Ç¸îÀÈ ÞT•´<úx©){ûÿK^?¥üZÕaºOíH žÛ?9‰68£œ§zõä`Êt#"°”\w;©ÕO„uCsuogÏs¤ÔZž¡•¦Ü_Ý6Ømл_aîz~5à¾#ñF£â[ÖšîR°©ýÕº·Éþ§Ôÿ.”á"kWT—™éš§ÅmÉŒvqÍ~àýäó<þ•¿ó»BùsÆ.¹øåyÅ¥•ÕýÂÛÙÛÉ<ÍÑ#RÇò¾¿¼XÈi'gxÁü·VÞÎ s‹Ûמ±üŽïOø·¢Ü°KÛ[›2OÞÀ‘G×þ•ÙiúŽ«n.,.¢¸Œñº6Ρô>ƾwÔt­CI˜C¨YËlç$\ú‡ð§éÍþ‡|·š}ÃE"õü®=w$׺T1r‹´Ñô}-bø_ÄPx—FKè—Ë“Eœùn:qЭmV XôSM]QHf‰|c¥øb0.œËpã)o ‘ê}¿ó®Gþ$~f?°Ûfzý«ŸËmrÑ[ÿÂSñ%á½s²æñÃúì\ásþêšö#á­Ú}—û&ÏÉÛ·o’¿ÏükV£Î8Î¥VÜ]’*øoÅú_‰âo±ÈÉ: Éo(èõô#ÜVW‰¾"[xo[]6M>K€^Y@¥sèçq\•—„µÝ â 'N³Ÿìq]³¹ä“È-þé ûÖÅ/ù&ÿ®1ÿ*jr«TTîôižâïÇáK('kF¹yܪ }ƒ’IÁþUÌMñŠÔGƒF™ä#÷Šó… }ˆ?£ãüƒtÏúêÿú«_ <3¦7†âÕn-b¸¸ºgæT UŠàÓ¦sïI(¨]ŽS©*®vJø·¦]Ü,Z…œ¶!¸óùŠ>¸È×{‰,K$n®Ž+)È ô ך|UÐtË-*×R´³ŠÞá®DNbP¡Ô«@ã?(æ¤ðf³woð·S¸Y™`Ó$ yÛò+ȵ)«¢¡RQ›„õêoøâáùš×-yv§ 8Âö› úr}«ßã ƒÊΓHšWÅ= þu‚åf°v8 0?ï xü@Ú ¡”‚È#¡¯2ø—áM#OÑÓT°µKID«$Cj89þ€ý=ÿ …w÷7žxî%i­ÁŠ-ß›Tø(q\¼È!Rj~Îf¯ˆ|m£xqŒWS4×8ÿxg^p?ç!øç´ M¥\¤g«#«ËçYÚ?ÃmRóÄR]x‘Q홚I K“3íÈçðÅvמðåå›ÛdÚøq,*H§Ô0üø§î-7ëËU¡GÖôývÏíZuÊÍF†SèAäV‰> ØøoWNšÖiÛ`y^2ÀO©Ç=»~ÃÉn4ïˆØÅ1òä2Ã0ìáUˆýT~¾´ÏŠ?ò:Oÿ\cþTÔ5ˆ•y{.e½ì{%®©§ßZ^ÛÎq’±Ê¬Gà X–hà‰¥šEŽ4™Øà(õ&¸Ÿ |6ƒBÕíõUÔå™âRV?,(9R99>µÅËé Ðmm#fU¹Ÿ2`ýà£8>Ù þ©ÊÈÛÚJ4ܤ‰5‹:5¬í´÷¡N ƒ‡éžOå].â+M_AMcÖÜ«óˆ6œzcŽµÈü6ðž“?‡âÕï,⻞áßoœ¡‚b¼Ær¤çÞ£ø½y5®›¦éð·—opÎΊ0Í»GÓæéì=*¹bß*3U*FÒ_qoPø·¤[LÑÙZ\^$2#SôÎOè)tï‹Z5ÔÂ+Ëiì· $Aõ#‘ùR|?ð†Œþ¶Ôo,a»¹¹‹NÂÄàtë×­AñÂz=¯‡$Õ,¬¡´žÝÐ~áB+†`¸*8ïœÑh^½n^{¯CÐ`ž+ˆRhdY#q•t9 =A©+Ï~ÞO6‹yk#–ŠÞ`bçhaÈÙüMz D—+±ÓN|ñRŠ(©,(¢Š(¢Š(¢Šáþ+ßIkáE·€û]ÂÆþ»@-üÔWŒ×¬|bÿfÿ]›ÿA¯'®ª_ äâÝêžÓðÛÃVºnƒ¨ñ†¼½O3ÌaÊ!ûª?O®}«´ÅexSþEþ¼aÿÐiMµ[ÓЖÔq}‹ß¿ä¦×gþB¹ŸøÇÄÚF –›§G=´eŠ;[Häå‰<ƒŽ¤×]ñ2ÝuÏ A¨éŽ·‘ZÌYÚ¡0C=NjŸÃŸéé:ÒÚË Œci8VV9ûÝŽIëM|\Îk÷ÿ´1/¼},VóÙ46ñœÿªha¦â[$ŸÏØu¯M𷇡ðΊ–19‘Ë%Œos€N; ? æ1VÖ dû>ødùw›ÜëøvUX6sÐòJ_8ÝHûú ðwþ'ñ­þ™o§hðL°[B†µ·$«€KàñÛà?êî&¾‰Ùº†ºº ™5êþÿ‘GGÿ¯ôZÕ‡´¶ÈîXu$¹¤Ùã°|#×5å”^ 31øïõ«Iðvô¯Ï¬@§ÑacýEzÅ%/k"–—cÉäø;~?ÕêÖíþôL?Ʋuo†šÞ‘c5ì“YË ]Ìr6@= ŠöúÅñü‰ú·ýzÉü5RW&xZ|­¤|÷Eê 4m3Vð½Úê0\âñ€2 %~Dèzº%.UsÎ¥OÚK•aó[>ø%’þôlTþbµí|eâ[2 :Íפ0~MšôÍCáO‡î²Ö¦âÉ»ßzþM“ú×5{ðSŒ“c©[N?骴gôÝQí ÷7t+Cc’ÖüI©øˆÀÚœË+[†ÁžqœãŽÕ’FA¢µµï j~š(õ(‘ À˜Ê8`ØëÓê+*´V¶‡4¹¹½íÏKÿ…É7ýÓÿOÿPÏñŠý‡ú>“oÿ¦’³ÿ +‘ÿ„KÄ_ô¾ÿ¿ þbßÀž(¹#f:çþzÿB"³å¦tû\Cï÷×¼s­øŠÛì·rǹ9h B¡½3’I¬a–âd†ÞYd!QIf>€w®çNøI­\:›ë›kHûí&G€ãõ¯@ðß‚´ -´o5É7XAØ¥'8Åh8ЫQÞeoøLøkJfºßÝa¦Ç!èƒé““ê{àWWIK\íÝÝž”"£TQE"ŒícBÓµëO³j6Ë2Tž¨#‘\ßü* ç9¼Ç§œ1ü«°žâhZk‰R(ÐeØ(ÜšÃxY©Ö`$qò†#óIË¡”ãN÷•-+FÓ´Ko³iÖ±ÛÇÔíä±õ$ò£wá û^ÕÔ-5Ê…Ú®ß #¡Ûßñ¯8ŸÆ•ïÄXÏU˜Ø½ìqG94e‚œ¯CO$f½ÅÞ*ƒÂÚbÎÉæÜÌJÁq¸Ž¤û?1ëTã$×™©NQzh‰õï éÞ$KtÔDŒ–îYUnsÔ˶+JÎÒÞÂÒ;[X’(b]¨ˆ0¯$´Õ> x¾G¹Ó¦’(±˜˜CŸ@O-ùšÆ1ðŽ¢–ÚÚµÂuòç–^å\u?‰Å>GµÈUàŸ7+õ=7ıñ-’Yß™|¨å¯–Ø;€#ÐöcV´í2ÏI±K+t‚þê/ó$òO¹£LÔmõm6 ûGß ë¹I?Cî5ÄñÛA$ó8Ž8»»tPI5ž»)Gâ1õßhž!q-õ¯ïÀÀš&Øøô'¿ãšÉ‡á_†c;¥ÔÀÏÁü€?­sŸÄMw^Ô†Ÿá¨LJìDeP4²Üç…ËÖ »Ô>$x~·_<þBŸ˜¸ŽU\dïÅj£5¥ÎIT¤ÝùoçcÖ­,íìm’ÚÖ†Æ4TÕËø'Æqø¦ÒEš5†ö y‘®v²žŒ¹ííÚ³ü{ã·ðñ]?N×î»ØdB§§Éÿ=k>W{Ö Ýà׫ü2ðþ§;OËc#œ·ÙÈ à$? W!?ï­£÷›nU2¢¡8þ\×Wà kÄz‹][k¶rªÀ£eÄ°ùlNpTŒÇ~¢ªÎ:¦gÏFQûÍ¿xfÏÃ:cØÚÉ$©$†GipKíÆ0bêŸ ¼?¨NÓAçX³œ²ÀÃaü8ü*_‰zµö‘á„–Âá­äšåbi† U·AÍr>ø§6›§­®«×ή~e¶ö#“œõ4â¤×2åI?g$uz_Âÿéò¬Ó ¯N@†ÑÿgñÈ®À(U t“}âK+ v`â…eHÈöà6®=yü+ÍÄž:ñ}ÔŸÙH¢N©o„Dö.ÝÿÂ’R–¬ntéi¿cѵÿhþ#*÷Ð2Œ,ñ®¦{þ ×;Â-% %õìˆ?ƒrŒþ8®f}Çž¸‰õV•âsÂÜm‘ÛpèôÏx’ÓÄZêq$)+29ÿTè'Ó9ô#¥7ͣИºUe¬uó-éZE†‰f¶šu²A9Àä“êI䟭I§Újvi{Oƒ Œ?θ¯+Õ¾ kÞ!ÕÆŸá°ðÄÌV!ƒ$£Ÿ˜“÷G~Øîk¦ð}‡Š4†»¼ñ.¢MšÀ[Ëš5ŽKgœè{ûT¸µ«eƬdùb´üî>hRO¾+›ÈcÎLAÕ‡àHÏó­½wÁºv¿iciq$ñAd0‹HÀ$ƒØW©øïÄ^'Õ~ÁáÅ–Þ'È#Ì`?‰›ø1ë]_„l|M¢Åwyâ}Ku¢Ä_d²™Z29-»œàTÔ–­‘NM¨ÇOÀë,,m´Ë(¬¬âA íD‡øûÔ²ÅÑ4r"º8*ÊÃ!ê¯'Ô>!ø‡Ä:°ðÝ»@¬ÄG±JãÔ“ÂåëQ]ê¼;½¾yü€pÆA¨>¸Î?J=›î?¬G¢mN¡ð§@»˜Ëo%Ížã’‘0+ø;NøWáû)„·âô©ÈYœüBŸåWüâøüS`þb,7°`Mô#³/·òü³­¯]MaáíFòÜ…šÞÖY#$g ªHýEK”–”¡I®t‹Ñ¢FŠˆªª£ `è)Õæ¿ |C«jÚ¥í¾¡}-Ìk˜¢Nv¶à8üúT~.ø‡¨ÿkK¢ø}pñÉå4ê›Ýß¡T8ŸÂ¤“Û¥Ñ|?¦h¾Fj±>wêïõn¦´€À¥¡¾‚Œw{žwñ‚6:6Ÿ.>E¹*O¹RGò5äµô‹´/øH|;q`…Vc‡…@ã‘ùò?ðà–Úy ž6ŽXØ«£uR:Šè¤ô±æâàÔù»žÿàéÒãÁÚCÆrÒ4?UOê mW…ø;Ç>g‚HÍŒ‡sDÕ½‰þ’%w¼–=QíÜ‘ÿ|‚?ZÊTä™ÙKwc®'Æx¯â5§‡¯¾ÁojonT/ï6¬y휞œ{õ¬ÝâÅ”vï…Ï; åB¨žàIú€>µåsÏ-ÕÄ—Èd–V.îÝX“’j¡Nÿ•|JJÐzžÏá/ˆ¶¾#¾þÏžÐÙÝ0&1æoY1Éà`ãŸÀÖß‹ci|%«"õû§òRkÍ~øv[Ý`kR©¶dˆÉþ9ÇäÏ×ë·Gum%¼Ëº9P£PF LÒŒ´6£)Ο¼|Í^»ð‚TþÀ¾‡pÞ·{ÈÏ P?ôùWšø‡B¹ðî¯-…À'iÌoŽ$Cчùê Iá¯ÝøgU[Ûomšp²/§±oÄ×D×4t<ê2öU=ãèj+’Ó¾&xjö53]=œ‡¬sÆxÿ Öº[-FËR·Ù]Esþ8œ0•r4Öç­Æ[3Í~2!i2v+2ÿèã^fÃ*@ô¯vøáÖ×ü8âÝ7]Ú·Ç-ÇÌ¿ˆý@¯ #ÓIÞ6<ÌT\j_¹ôÌn“F²FÁ‘Àe`r=éø¯ðoÄit+uÓõ(ä¹³OõN‡/ôç¨þUܯÄß ê¤ö6Òd㵄©É=Žøb)É^ö:¾ÕçÚÿÅ[m7R’ÊÂÃí‚*ó¶)aÔ/#Þ³¼UñH\[µž€$x!îœm °;sÓÓ½y¥i }ds×ÄÛH3Ýü#ãkO,±, mu ñ3nzdã>Þ•Ó×›ü(ðìְͮܣ!¹O*ÝO¦A-ô$ }=¯H¬¦’•‘ÕFR”–áETšž%â]ORñŸŒŽ‘o!ëra‚,ü£o !õèOÓ]•·ÂM 8@¸¹¼šL °uQŸaêkŠð¡ ñBÇés}põíõ¼Û’8hB5/)«»žl!Òþ"Áao»ÉƒS‰qÉÀu®“ã 1ÔôØóòˆ\ãêÃübjG?¸ÿ ´ú0V×ÆN­§qä7?ð*­åZœÒîw>–ÎéH%…?Ñc%wó ýI®7â¾»¥ÞÚÚ鶳GquÞk¼d0v‘´ŸRH8ÿgžÕWHøT5]"ÓPÈí0¬»¾í¹ÆwsŠØ´øqáß(¾×µ:#<â"‹=pFrO3øT.Tïswíg^[#oáŬ֞ ²YÁS!yOef$~cŸÆ¬øéÙ<ª8>N?@?¥mÛKÖñËm"I ((ÑTŽØÇjÃñàÏ‚µOúâ?ô!Y§y\èqå§eØâþ$?iÕfp¡Õ"UcÔX?!ùWuâmgLÓ4;¦¾ž"$…‘b$)  wÍy„<'‹íc¾K_³Îè÷îÝŸqýßÖº¨>âPnõ¬¦FDp`‘ß’Ü~Fµš5Û9hʧ³J13~[Ìþ%º¸U>Tv…»̸øéü©~)øvêßY}m¤µ» $`3å8P¸>ăëŸjôo Úè}‹ÙhSÛÊ‘6e1Ê$bÇ»ßüŠžë\ÑbÔIº¿·[™p¾C°ÉÏ@~¹èzÔó¾k£EE{%ÎKNøµ¤=¤oµ¹Šà("@ÊO|r+¨Ñ|W¢ëÇfz’JL, ¸C×ê*½Ç>×îĶ®Çâ²CàmMâb¬Q‘èΠÄ+ø9ÿz¯ýsùµußA>Ô€œGÿ£‰ÿ(ÿ»ýç+ðu!Q«LÁC)¸ùŽ?•v^,ÖtÍ7Ã÷Ÿmš#æÂñ¤Y¤$äÞðlž,K³úZ›b™=û·gÜzWQoðx,¡¯5¢Ñ¢(6±RH‘ª’5Û"”ª{4£‡Âi›Ä7—A•©ŸÑ™Ôù)ü«ÒÃoñ5Àèö±ØüH‚Θíõ?)7œ,˜÷À¢ 6v Σqç]Oy¢’Šç=µY.–yNÿ,~éOD'©úöÏaÓ©Ìô´SQE˜®SÅÞ²ñ6n£qk~£`¹zׯֺÊ)¦Óº&QRVg€jÞñŽÇÎÓ¤š1ÿ-mǘ¿§#ñ°Œn§}E}9I€z[*Ϫ8å‚‹z3æÛ='QÔ%…Ääœ~î&l~œWqáß…7—,³ë²}š.¿g‘¾¤p?_½j–¥Õob¡„„]Þ¥{+m:Î;KHV"]¨‹ÐóÞ§¥¢²;-cÄ~ÓüMb-¯‡BLS'ߌû{zŠò=sáæ½£»4vÆúÜ%¶RÇëÔ~£Þ½ÖŠ¸ÍÄ­TÕî|Ç$RBÅeFÁ 0Ew ¬µ6ñ »€H–(„NÙ!ãå_r ϵ{¢0ù”7Ôf”=ªåVêÖ1†’JWjá|]ðÚßZ•ïô·ŽÒñŽ]~îSÜœt>ã¯ë]Ý’n.èêœ#5i;ê~×4vo¶é³¢/ü´UÞŸ÷ÐȬ¿-óŸLWÓtm‚¶UŸcà—F|éaáÝgS#ìzeÔÁº8Œ…ÿ¾­z†>,2Gw¯È² ‹HÎW?í7 üÍze2«&i ,#«Ôj"ÆBªŒê(¬Ž°¢Š(É|gàVÃ[“]Ñ#’hÞo?l#2C&rN;ŒóÇJ‡þ‰þÎ->ÃÚ¾ï™ä¶âÝÎ3ø~옭û«œÎƒM¸J×<ŸÁ> Õo<@šöµ±ÊgeÃÍ!9°Nyÿõu¾;ð‰ñ>ŸÛÈòÓq‡q¸8ÊŸNƒük¬¢“›½Ë¨r÷âÆã>UÄMàòÈ÷«TVwêtÙZlj=‡‰>kr]ZÄÒÛãoåŠTÎpØû§P¶5OˆÚö¿ftÛ;§À¬îàõÓ<ûײP­=¢Ý£›êíiYÃ\èi6§¨¯—up›ód»Ü8írÄ?_]j-®é*Ó;…óáBw†ËëÀxü½6ŠžwÍrÝòrCiñS]±¶׺|wÆ6™21#ûÃ×òªi^&ø…«­ÝÚ4Pã{ÆV(Ó=w?äšöÌÔ )ó¥²#Ø9i)]:Ç…­u/ aGûµŠ%[wnJ2”Ÿä}‰¯1Óµ|;»šlI‚Gù–D&7#£+óê+Ûi0jQ´eΊ“N.Í"Jß|RŽpO©=~‚¹/xGYð¦ºue’Ýd2Fñ.æ‡=U‡qÉ鎵ìtRSw¸Ý¸(®‡¿Åm~{aon—,6‰Ž}—×ó«~ðV¤úÂxƒZI!ØæHã”~òW?ÄÀòNyäŸ×Ô°3œ ZnzY!* É9ÊöŠZ+3 ÿÙ}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514596}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514596}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514597}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514597}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514598}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514598}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514599}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514599}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514600}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514600}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514601}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514601}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514602}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514602}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514603}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514603}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514604}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514604}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514605}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514605}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514606}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514606}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514607}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514607}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514608}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514608}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514609}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514609}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514610}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514610}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514611}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514611}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514612}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514612}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514613}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514613}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514614}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514614}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514615}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514615}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514616}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514616}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514617}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514617}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514618}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514618}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514619}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514619}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514620}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514620}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514621}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514621}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514622}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514622}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514623}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514623}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514624}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514624}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514625}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514625}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514626}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514626}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514627}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514627}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514628}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514628}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514629}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514629}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514630}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514630}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514631}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514631}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514632}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514632}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514633}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514633}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514634}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514634}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514635}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514635}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514636}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514636}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514637}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514637}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514638}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514638}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514639}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514639}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514640}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514640}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514641}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514641}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514642}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514642}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514643}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514643}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514644}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514644}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514645}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514645}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514646}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514646}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514647}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514647}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514648}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514648}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514649}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514649}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514650}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514650}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514651}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514651}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514652}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514652}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514653}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514653}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514654}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514654}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514655}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514655}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514656}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514656}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514657}DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _Toc282514657 DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© WWW.CINETEATROESTARREJA.COMàÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.cineteatroestarreja.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«õDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.euro-concerts.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Thttp://www.euro-concerts.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://addiiction.webnode.pt/àÉêyùºÎŒ‚ªK© Thttp://addiiction.webnode.pt/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«UDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© 1http://www.facebook.com/?ref=home#!/Addiction.siàÉêyùºÎŒ‚ªK© \http://www.facebook.com/?ref=homeyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«!/Addiction.si9DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© +http://www.youtube.com/watch?v=j6LjDpOUKOMàÉêyùºÎŒ‚ªK© nhttp://www.youtube.com/watch?v=j6LjDpOUKOMyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ÙDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.davidfonseca.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© :http://www.davidfonseca.com/÷DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.myspace.com/davidfonsecaàÉêyùºÎŒ‚ªK© Hhttp://www.myspace.com/davidfonsecaDÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  www.equemnaotemcao.blogspot.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© hhttp://www.equemnaotemcao.blogspot.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ÅDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© Nhttp://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_01_08_-__portugal_no_coracao.aspxàÉêyùºÎŒ‚ªK© ´http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_01_08_-__portugal_no_coracao.aspxyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«éDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© Whttp://superglamorosas.blogspot.com/2009/04/na-praca-da-alegria-com-muita-alegria.htmlàÉêyùºÎŒ‚ªK© Æhttp://superglamorosas.blogspot.com/2009/04/na-praca-da-alegria-com-muita-alegria.htmlyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ÙDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© Shttp://cinda1960.blogspot.com/2009/04/dia-das-surpresas-simone-homenageada-na.htmlàÉêyùºÎŒ‚ªK© ¾http://cinda1960.blogspot.com/2009/04/dia-das-surpresas-simone-homenageada-na.htmlyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«µDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© Jhttp://cinda1960.blogspot.com/2009/05/rosa-esperanca-no-contacto-sic.htmlàÉêyùºÎŒ‚ªK© ¬http://cinda1960.blogspot.com/2009/05/rosa-esperanca-no-contacto-sic.htmlyXô;H¯,‚]Ä…'c¥« DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_05_21_%E2%80%93_grande_entrevista_%E2%80%93_1.aspxàÉêyùºÎŒ‚ªK© Öhttp://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_05_21_%E2%80%93_grande_entrevista_%E2%80%93_1.aspxyXô;H¯,‚]Ä…'c¥« DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© _http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_05_21_%E2%80%93_grande_entrevista_%E2%80%93_2.aspxàÉêyùºÎŒ‚ªK© Öhttp://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_05_21_%E2%80%93_grande_entrevista_%E2%80%93_2.aspxyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«uDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© :http://www.rr.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=96&did=12161àÉêyùºÎŒ‚ªK© Œhttp://www.rr.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=96&did=12161yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«áDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.pioulard.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Jhttp://www.pioulard.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ÿDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.myspace.com/pioulardàÉêyùºÎŒ‚ªK© Xhttp://www.myspace.com/pioulardyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ùDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© àÉêyùºÎŒ‚ªK© ˆhttp://www.facebook.com/pages/Bolhao-Rouge/290430412632yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ÃDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© àÉêyùºÎŒ‚ªK© Rhttp://www.hugosousa.com.pt/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«¿DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© àÉêyùºÎŒ‚ªK© Nhttp://www.joaoseabra.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ÇDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© àÉêyùºÎŒ‚ªK© Vhttp://www.miguel7estacas.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.myspace.com/roccorecycleàÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.myspace.com/roccorecycleyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«+DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $www.youtube.com/watch?v=6iLJ4LrjjyMàÉêyùºÎŒ‚ªK© nhttp://www.youtube.com/watch?v=6iLJ4LrjjyMyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«+DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $www.youtube.com/watch?v=aClSrz81aNgàÉêyùºÎŒ‚ªK© nhttp://www.youtube.com/watch?v=aClSrz81aNgyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«+DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $www.youtube.com/watch?v=RUIAluQYhoYàÉêyùºÎŒ‚ªK© nhttp://www.youtube.com/watch?v=RUIAluQYhoYyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ÙDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.ace-tb.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Fhttp://www.ace-tb.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«éDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.woodenwand.orgàÉêyùºÎŒ‚ªK© Nhttp://www.woodenwand.org/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.myspace.com/woodenwandàÉêyùºÎŒ‚ªK© \http://www.myspace.com/woodenwandyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«+DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $www.youtube.com/watch?v=cH2UFSZ09rQàÉêyùºÎŒ‚ªK© nhttp://www.youtube.com/watch?v=cH2UFSZ09rQyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://www.pauloribeiro.com/àÉêyùºÎŒ‚ªK© Rhttp://www.pauloribeiro.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«åDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.abrunhosa.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Lhttp://www.abrunhosa.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.myspace.com/abrunhosaàÉêyùºÎŒ‚ªK© Zhttp://www.myspace.com/abrunhosayXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.myspace.com/musicaltravelàÉêyùºÎŒ‚ªK© bhttp://www.myspace.com/musicaltravelyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«+DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $www.youtube.com/watch?v=gUvOot9wwFAàÉêyùºÎŒ‚ªK© nhttp://www.youtube.com/watch?v=gUvOot9wwFAyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«+DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $www.youtube.com/watch?v=gamrLaf17a8àÉêyùºÎŒ‚ªK© nhttp://www.youtube.com/watch?v=gamrLaf17a8yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.joanaspolicewoman.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© \http://www.joanaspolicewoman.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«7DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© 'www.youtube.com/user/joanaspolicewomanàÉêyùºÎŒ‚ªK© thttp://www.youtube.com/user/joanaspolicewomanyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ùDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.cristinabranco.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Vhttp://www.cristinabranco.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«3DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© &www.myspace.com/cristinabrancooficialàÉêyùºÎŒ‚ªK© rhttp://www.myspace.com/cristinabrancooficialyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.teatromeridional.netàÉêyùºÎŒ‚ªK© Zhttp://www.teatromeridional.net/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«õDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.oespacodotempo.ptàÉêyùºÎŒ‚ªK© Thttp://www.oespacodotempo.pt/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ÕDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.obando.ptàÉêyùºÎŒ‚ªK© Dhttp://www.obando.pt/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«õDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.teatrodeferro.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Thttp://www.teatrodeferro.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ýDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://smallsur.tumblr.com/àÉêyùºÎŒ‚ªK© Phttp://smallsur.tumblr.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ÿDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.myspace.com/smallsuràÉêyùºÎŒ‚ªK© Xhttp://www.myspace.com/smallsuryXô;H¯,‚]Ä…'c¥«õDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://vimeo.com/17065082àÉêyùºÎŒ‚ªK© Lhttp://vimeo.com/17065082yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«éDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.encalhadas.netàÉêyùºÎŒ‚ªK© Nhttp://www.encalhadas.net/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«÷DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://www.circolando.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Nhttp://www.circolando.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«/DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© %www.myspace.com/sergiogodinhooficialàÉêyùºÎŒ‚ªK© phttp://www.myspace.com/sergiogodinhooficialyXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ÙDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.jangada.ptàÉêyùºÎŒ‚ªK© Fhttp://www.jangada.pt/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥« DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© WWW.CINETEATROESTARREJA.COMàÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.cineteatroestarreja.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© "http://www.misteriosdelisboa.com/àÉêyùºÎŒ‚ªK© \http://www.misteriosdelisboa.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© "http://www.misteriosdelisboa.com/àÉêyùºÎŒ‚ªK© \http://www.misteriosdelisboa.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt1236371/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt1236371/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«Æ$$If–ˆÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V ”hö$6ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö  /Ö /Ö /Ö ÿaöôÿ5$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö ÿ/Ö  ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿC$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö ÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿC$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿC$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”ö$6ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F”bö$6ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ 9Ö/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿH$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”Ñö$6ö+Ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö /Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö  ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿd$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”Ñö$6ö+Ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö ÿ/Ö /Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö ÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F”*ö$6ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ 9Ö/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö ÿ4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿC$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿH$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö /Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿd$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö /Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F”Šö$6ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ 9Ö/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ5$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö ÿ/Ö  ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿV$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö /Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö ÿ/Ö  ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿH$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö /Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿQ$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿC$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F”gö$6ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ 9Ö/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö ÿ4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿC$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿ>$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿ/Ö /Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿZ$$If–Îÿ!vh5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ #v #v»#vŽ#vÊ :V –F4”³ö$6ö+Ö+Ö+Ö,Ö5Ö 5Ö»5ÖŽ5ÖÊ /Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö /Ö  ÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö ÿ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ/Ö  ÿ/Ö 4Ö FaöôÿpÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿõDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© www.cineteatroestarreja.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Hhttp://www.cineteatroestarreja.com/DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt1285016/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt1285016/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«÷DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://www.machete.com.ptàÉêyùºÎŒ‚ªK© Nhttp://www.machete.com.pt/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«÷DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://www.machete.com.ptàÉêyùºÎŒ‚ªK© Nhttp://www.machete.com.pt/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt0985694/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt0985694/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt1789810/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt1789810/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt1440728/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt1440728/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«=DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© ,http://www.sonyclassics.com/thelaststation/àÉêyùºÎŒ‚ªK© phttp://www.sonyclassics.com/thelaststation/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«=DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© ,http://www.sonyclassics.com/thelaststation/àÉêyùºÎŒ‚ªK© phttp://www.sonyclassics.com/thelaststation/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt0824758/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt0824758/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  http://www.imstillheremovie.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Zhttp://www.imstillheremovie.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©  http://www.imstillheremovie.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Zhttp://www.imstillheremovie.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt1356864/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt1356864/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ûDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://www.minevaganti.netàÉêyùºÎŒ‚ªK© Phttp://www.minevaganti.net/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ûDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://www.minevaganti.netàÉêyùºÎŒ‚ªK© Phttp://www.minevaganti.net/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt1405810/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt1405810/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥« DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© WWW.CINETEATROESTARREJA.COMàÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.cineteatroestarreja.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© "http://www.misteriosdelisboa.com/àÉêyùºÎŒ‚ªK© \http://www.misteriosdelisboa.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© "http://www.misteriosdelisboa.com/àÉêyùºÎŒ‚ªK© \http://www.misteriosdelisboa.com/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt1236371/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt1236371/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ýDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://www.oturista.com.pt/àÉêyùºÎŒ‚ªK© Phttp://www.oturista.com.pt/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«ýDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© http://www.oturista.com.pt/àÉêyùºÎŒ‚ªK© Phttp://www.oturista.com.pt/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt1243957/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt1243957/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt0775489/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt0775489/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.imdb.pt/title/tt1320261/àÉêyùºÎŒ‚ªK© `http://www.imdb.pt/title/tt1320261/yXô;H¯,‚]Ä…'c¥«µDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© àÉêyùºÎŒ‚ªK© Dmailto:cineteatro@cm-estarreja.pt¹DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© àÉêyùºÎŒ‚ªK© Hhttp://www.cineteatroestarreja.com/•DÐÉêyùºÎŒ‚ªK© àÉêyùºÎŒ‚ªK© $http://www.cp.pt/ïDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© cineteatro@cm-estarreja.ptàÉêyùºÎŒ‚ªK© Dmailto:cineteatro@cm-estarreja.ptëDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© pedrogfernandes@gmail.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Bmailto:pedrogfernandes@gmail.comïDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© cineteatro@cm-estarreja.ptàÉêyùºÎŒ‚ªK© Dmailto:cineteatro@cm-estarreja.ptëDÐÉêyùºÎŒ‚ªK© pedrogfernandes@gmail.comàÉêyùºÎŒ‚ªK© Bmailto:pedrogfernandes@gmail.com†Vœ@@ñÿ@ €)®NormalCJ_HaJmHsHtHB@B Título 1$$¤x@&a$5\T@T Título 2$ Æ\ ”À@&5CJ OJQJ\aJ V@V Título 3&$$ Æ„h„h@&^„h`„ha$5\>@> Título 4$$@&a$5\\@\ Título 5$$7$8$@&H$a$5CJOJQJ\^JaJR@R Título 6$ Æ\ ”À@&>*CJ OJQJaJ X@X Título 7$ Æ\ ”À@&5>*CJ OJQJ\aJ L@L Título 8$$@&a$>*CJ OJQJaJ < @< Título 9 $$@&a$>*dA@òÿ¡d &Tipo de letra predefinido do parágrafoXi@óÿ³X  Tabela normal :V ö4Ö4Ö laö ,k@ôÿÁ, Sem lista \þO¢ñ\ ¦d‘ Carácter Carácter15CJ\_HaJmHsHtHBQ@B Corpo de texto 3$a$hC@h Avanço de corpo de texto$ Æ„h^„ha$5\fR@"f Avanço de corpo de texto 2$ Æ„h^„ha$HB@2H Corpo de texto $¤xa$5\HP@BH Corpo de texto 2$a$5\:@R: Cabeçalho  Æœ8!4 @b4 Rodapé  Æœ8!<U@¢q< 0 Hiperligação >*B*phÿNV@¢N Hiperligação visitada >*B* ph€€(W@¢‘( Forte5\R^@¢R Normal (Web)¤d¤d[$\$OJPJQJ^JbþO1²b Realizações Ædð¤¤<5CJOJQJ\aJtH *X@¢Á* Ênfase6]Še@ÒŠ HTML pré-formatado7 Æ2”(¼ Päx  4 È#\'ð*„.2¬5@9CJOJQJ^JaJþO¢á st06þOò6 style3¤d¤d[$\$^@^ øW9Texto de nota de rodapé CJPJ aJnHtHH&¢H øW9Ref. de nota de rodapéH*xš@³#x ù ¯Tabela com grelha7:V!Ö0ÿÿÿÿÿÿ"0þOòÿ10 hË Hiperlink>*B*bþOñÿBb ýþDefault $7$8$H$-B*CJOJ QJ ^J _HaJmHphsHtHFZ@RF |  Texto simples%CJOJQJaJ>þO> E^˜H4&$¤d¤d7$8$@&H$5\FþOF E^˜H5'$¤d¤d7$8$@&H$5CJ\aJPþOñÿ‚P O No Spacing( CJOJ QJ _HaJmHsHtH8)@¢‘8 h—Número de página,@, h—pÍndice 1*<þO²< -Estilo1+¤5OJQJ\*þOÂ* -ÍEstilo2,8þOòÑ8 ,¦d‘Estilo2 Carácter2þOñâ2 1ÍEstilo3.OJQJX>@òX 0ÍTítulo/$¤ð¤<@&a$5CJ KHOJQJ\^JaJ jþO¢j /JF¿ Carácter Carácter.5CJ KHOJQJ\^J_HaJ mHsHtH@þO@ .JF¿Estilo3 CarácterOJQJDþO!"D ÛñEstilo42$a$5CJ OJQJaJ HþOÁÂH 4ÛñEstilo 23$a$5CJ OJQJ\aJ JþOÒAJ 3¦d‘Estilo 2 CarácterCJ OJQJaJ <þOáâ< Ä{åEstilo55$a$ 5OJQJ<þOáb< Ä{åEstilo66$a$ 5OJQJ<þOáâ< Ä{åEstilo77$a$ 5OJQJxþOá‚x Ä{å"Estilo Verdana Negrito Justificado8$a$5OJQJ\aJ>þOáâ> Ä{åEstilo89$a$5OJQJ\@þOá¢@ JF¿Estilo9:$¤¤a$CJaJ®þOá2® <JF¿<Estilo Estilo3 + 12 pt Esquerda Antes: 0 pto Depois: 0 pto;$¤¤a$ CJ^JaJ¦þOÁ¦ ;JF¿EEstilo Estilo3 + 12 pt Esquerda Antes: 0 pto Depois: 0 pto CarácterCJ\YÒ\ û2àMapa do documento=-D MÆ ÿ€ OJ QJ ^J 4@4 ²ãpÍndice 2 >„ð^„ðJþOòJ ‡`Conteúdo da tabela? $*$tHL+L ì)Texto de nota de fim@CJaJB*¢B ì)Ref. de nota de fimH*>þOAB> ñGfPa2BdµB*OJ QJ ^Jphÿ>þOAB> ñGfPa1CdÝB*OJQJ^Jphÿ8þOòÿA8 ñGfA56B*CJ]^JaJph>þOAB> ñGfPa6EdÝB*OJQJ^JphÿD'¢aD x0’Ref. de comentárioCJaJJrJ x0’Texto de comentárioGCJaJLjqrL x0’Assunto de comentárioH5\L™’L x0’Texto de balãoICJOJ QJ ^J aJXþO¢¡Xl.X pfernandes+567>*B*CJOJQJ\]aJphÿ8þO²8 ¨8Qestilo2K¤d¤d[$\$JþOÂJ yÂestilo20L$$¤xa$CJ OJQJaJ 44 C$]Índice 3 M„à^„à44 C$]Índice 4 N„Ð^„Ð44 C$]Índice 5 O„À^„À44 C$]Índice 6 P„°^„°44 C$]Índice 7 Q„ ^„ 44 C$]Índice 8 R„^„44 C$]Índice 9 S„€^„€rþOñÿBr U¥XYEstilo Estilo1 + NegritoT&5CJOJQJ\_HaJmHsHtH€þO¢Q€ T¥XY!Estilo Estilo1 + Negrito Carácter&5CJOJQJ\_HaJmHsHtHž"i0±ìÿÿÿÿ?ÿÿÿÿzÿÿÿÿ*MNĆâ?îP²V«T¬ÿT óV¨÷^¦ X « ÷ ? Œ Ü , ~ Ñ s Å  d » ¨ `¾f±P¤öM¤ñ=—å7žñFHJXYZRSòóϱ²ÈÉ  ÙÚÀ Á ž!Ÿ!œ""ž"³"´"½"Æ"Î"×"ë"ì"í"ñ"#>#“#µ#$o$Ð$%2%p%¶%õ%&&&R&’&×&'/'d'ž'Ì' (k(›(Ô()´)µ)¶)º)Þ)4*„*Ã*þ*\+š+²+ï+A,C,l,m,v,,‡,,¤,¥,©,-K-‡-Ø-4.’.ë./c/d/h/Æ/û/000g0h0i0ƒ0„0…0†0”0«0½0Ø0Ù0ò0114151ò1ó1!2p2œ2¦2×2393]3‰3§3â3ã3ä3å3ó3+4v4õ45+5G5t5u5È5É5a7b7í8Þ:ß:ä<å<æ<=?@DAEA¼A½A¿BÀB D D,D-D&E'E)GƒH„H…H¸I¹IÔIÕIÖI×IèIJFJ€JJJ§J¨JKƒKõKöK÷K$M®M¯MÏNÐNPAQBQCQDQSQ€Q£Q·QÖQ×QþQÿQ‹R*S”SØSTTT-I-S-T-¬-ñ-.7.‚.¦.È.ì././‚/0ß022.3ð3444(484F4]4^4—4¶445é5V7W7X7h7v7Š7‹7Ï78 8;8z8¨8Ì8é89"9?9b9z9©9<:s<Ÿ=•?–?—?¦?Ð?ß?ï?ð?D@e@•@ª@Â@Ý@ü@1ARA¢AÅAÚA‡BÒB¦CE¾FFHGHHHIHYHHÌH×HçHèHAI•IŽJÜJõJ K%K&KM‡NˆN‰NŠN˜NÒNO>OJO|O}OÊOùOP3P^P‘PÁPQ)QDQ]QQÓQéQ R%R>R_RŸR¼RÞR0SgSŽSºS»S¼S‹TUUµUÆVÇVÙXÛXoYzZ{Zí[î[ï[ð[ÿ[$\o\Š\Ö\æ\ñ\ò\G]Y]Ž]»]ý](^H^m^^­^Ä^=_|__º_Ù_`t`Î`a3a4a5aÐaáaâaÕbÖb©cªcÎcd+dWd˜dÛde‡eˆe‰eŸe e‹fûfüf€gg‚ggŽgähPj^lüm¡o¢o£o¤o³oÙo$p4p˜p§p¨pqqirjr2s3s4sBs…s´stt1t2tzt­tåtøt u*uHunu“u°uÖuôu'vBvÇvkwšwþwÿwMxyíyîy˜|™|x}z}Œ}}Ž}}¬}í}Š~³~Ç~È~,Šê€»€Í€î€ø€%&'z‚{‚………………@…T…r…Ô…Õ…ä…F†—†˜†͆ý†‡‡ ˆ ˆ¢ˆ£ˆ:‰;‰Ò‰Ó‰ê‰‘ŠÕŠF‹Ú‹bŒcŒdŒ»¼½¾Ü0ŽNŽ°Ž±ŽÀŽAiÒÓÓÔ‡‘ˆ‘Î’Ï’Ð’Ñ’Ò’ê’Ž“­“Å“å“æ“ÔÄ”P–O—P—>˜?˜@˜A˜C˜W˜X˜d˜h˜m˜s˜t˜v˜€˜†˜”˜•˜–˜ ˜¦˜§˜¨˜ª˜µ˜»˜ØĘŘИÖ˜טؘë˜÷˜ý˜ ™ ™ ™™™*™+™,™-™3™4™5™H™R™X™i™j™l™w™}™Œ™™Ž™™™Ÿ™ ™¡™¢™£™©™ª™«™¾™É™Ï™ã™ä™æ™ñ™÷™ š š šššš š!š"š(š)š*š,š7š=šGšHšIšTšZš[š\šošzš€š‰šŠšŒš—šš´šµš¶šÁšÇšÈšÉšÊšËšÑšÒšÓšÔš›4›5› ›]œ^œ³œÖœל>?UžVžWžržsžšž¹žÿžŸŸŸ&Ÿ6Ÿ_ŸmŸ€ŸŸçŸH ¨  H¡V¡j¡t¡†¡’¡“¡£Ž£ ¤ ¤¤¤ ¤1¤Z¤b¤c¤·¤¥e¥’¥¦5¦I¦S¦e¦q¦r¦=§>§z©{©cªdªeªfªwª ª­ª®ª«2«G«k«u«‡«“«”«J­K­L­M­d­­™­¦­§­®!®˜®°®Ä®ήà®ì®í®á¯b±c±N²O²P²Q²a²Š²›²¬²­²%³—³÷³´j´x´“´´¯´»´¼´0·1·†¸ ¹¹¹¹!¹8¹a¹p¹q¹ѹ+º‹º¥º»»$».»@»L»M»,½-½g¾h¾i¾j¾{¾¤¾¸¾žƾ¿m¿Í¿è¿OÀfÀzÀ„À–À¢À£À£Â¤ÂwÃxÃyÃzÉÃÊÃgÄÄ¤Ä¥Ä ÅgÅÇÅÝŘƪÆËÆÕÆöÆÇÇÇWÈXÈóÊôÊöÊËËAËKËWËXË°ËÌcÌ’ÌÅÌÝÌ÷ÌÍÍÍ Í:Î;ÎðÎñÎòÎóÎÏ-Ï6Ï7ϗϲÏâÏÐÐ$Ð5Ð@ÐAГҔҹӺӻӼÓÍÓäÓ Ô$Ô7Ô8Ô˜Ô²ÔðÔ ÕÕ(Õ)ÕšÕ›Õ؂؛ٜÙٞ٪٫ٳÙÂÙÐÙÑÙÞÚßÚÛDÜEÜFÜPÜtÜuÜtÝíÝîÝïÝõÝÞÞÞþÞÿÞhß{ß|ß}ß–ß®ßÁßÓß(à)à4àRàuà„ààòàóàá×âââ¾ã¿ãÔã»äËäòä|å}åœåºæ»æÔæçLç‘çÔçèyè¿èÀèÛèäè!éTé é«éÂé ê ê<ê>ê?êAêBêDêEêGêHêqêÆêzë{ë¥ëúë®ì¯ì²ì˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜*0€€˜*0€€˜*0€€˜*0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜*0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜*0€€˜*0€€˜*0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜*0€€˜>0€€˜>0€€˜>0€€˜*0€€+0€€+0€€+0€€˜0€J0€€˜0€Y˜0€Y0€€0€€˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0€ò˜0ò€+0€€˜0€ž"˜0€ž"˜0€ž"˜0€ž"˜0€ž"˜0€ž"˜0€ž"˜0€ž"˜0€ž"˜0€ž"0€€0€€0€€0€€0€€˜0€$0€€˜0€Ð$˜0€Ð$0€€˜0€p%˜0€p%˜0€p%˜0€p%0€€0€€˜0€R&˜0€R&˜0€R&˜0€R&˜0€R&0€€0€€˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'˜0€Ì'0€€0€€0€€+0€€˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,˜0€C,0€€˜0€’.0€€0€€0€€˜0€d/0€€0€€0€€0€€˜0€0˜0€0˜00€+0€€˜0€i00€€0€€0€€˜0€†0˜0€†030€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€410€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€€0€€0€€0€€30€€0€€0€€˜0€p50€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€ÒI0€€0€€0€€0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€?Q˜0€?Q˜0€?Q˜0€?Q30€€˜0€³Q˜0€³Q˜0€³Q˜0€³Q˜0€³Q˜0€³Q˜0€³Q˜0€³Q˜0€³Q˜0€³Q0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€ä\˜0€ä\˜0€ä\30€€˜0€x]0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€€0€€˜0€÷c0€€30€€0€€0€€˜0€He˜0€He0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€€0€€30€€˜0€¥j˜0€¥j˜0€¥j0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€z0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€€0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€(‰0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€ ˜0€ ˜0€ ˜0€ 30€€˜0€â˜0€â˜0€â˜0€â0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€S“0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€›˜0€€˜0€€˜0€›30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€€0€€0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€zΘ0€zΘ0€zΘ0€zÎ30€€˜0€îΘ0€îÎ0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€ÚÔ˜0€ÚÔ˜0€ÚÔ˜0€ÚÔ30€€˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€6Õ˜0€€˜0€€˜0€6Õ30€€˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ˜0€ˆÙ30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€ã˜0€ã˜0€ã˜0€ã˜0€ã˜0€ã30€€˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€Ôã˜0€€˜0€€€˜0€Ôã30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€ì˜0€€0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€ßó0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€€0€€˜0€ä0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€30€€˜0€ñ&0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€ð330€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€30€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€0€€+0€€+0€€+0€€˜0€ H˜0€ H˜0€ H˜0€ H30€€+0€€˜0€¿H˜0€¿H˜0€¿H˜0€¿H˜0€¿H˜0€¿H˜0€¿H˜0€¿H˜0€¿H˜0€¿H˜0€¿H˜0€¿H0€€0€€0€€˜0€pN0€€30€€˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O˜0€O+0€€˜0€Å[+0€€˜0€Ç[˜0€Ç[˜0€Ç[˜0€Ç[˜0€Ç[30€€˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\˜0€®\+0€€+0€€+0€€0€€0€€˜0€‹o0€€˜0€üo30€€+0€€˜0€p˜0€p˜0€p˜0€p˜0€p˜0€p+0€€˜0€ s˜0€ s˜0€ s˜0€ s30€€˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs˜0€ðs+0€€+0€€+0€€+0€€˜0€e}˜0€e}˜0€e}˜0€e}˜0€e}30€€0€€0€€0€€0€€˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b˜0€b30€€˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…˜0€…30€€˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´˜0€´0€€˜0€ª’30€€˜0€f“˜0€f“,0€€˜0€½“˜0€½“˜0€½“˜0€½“˜0€½“˜0€½“0€€0€€0€€˜0€˜+0€€˜0€˜©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô © 0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð © 0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô © 0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð © 0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô © 0€˜Ð © 0€˜Ð ©0€˜Ð © 0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô © 0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð © 0€˜Ð ™0€˜Ô © 0€˜Ð © 0€˜Ð ©0€˜Ð © 0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô © 0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð © 0€˜Ð ™0€˜Ô © 0€˜Ð © 0€˜Ð ©0€˜Ð © 0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô © 0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð © 0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð ™0€˜Ô © 0€˜Ð ©0€˜Ð ©0€˜Ð © 0€˜Ð ™0€˜Ô © 0€˜Ð © 0€˜Ð ©0€˜Ð © 0€˜Ð ™0€˜Ô ˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜˜0€˜+0€€+0€€˜0€/ž˜0€/ž˜0€/ž˜0€/ž+0€€˜0€×ž˜0€×ž˜0€×ž˜0€×ž˜0€×ž30€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  ˜0€  30€€0€€0€€0€€0€€˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤˜0€Ý¤30€€0€€0€€˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª˜0€†ª30€€0€€0€€0€€˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­˜0€­30€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³˜0€o³30€€0€€0€€0€€0€€˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º30€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿˜0€E¿30€€0€€0€€0€€0€€˜0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Ř0€?Å30€€0€€0€€0€€0€€0€€˜0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€Û˘0€ÛË30€€0€€0€€˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï˜0€Ï30€€0€€0€€0€€˜0€Ô˜0€Ô˜0€Ô˜0€Ô˜0€Ô˜0€Ô˜0€Ô˜0€Ô˜0€Ô+0€€0€€+0€€+0€€+0€€+0€€˜0€vÙ˜0€vÙ30€€˜0€‹Ù+0€€˜0€¨Ù+0€€˜0€¶Ú˜0€¶Ú+0€€+0€€˜0€Ü30€€+0€€˜0€Lܘ0€LÜ+0€€+0€€˜0€ÆÝ30€€˜0€ÍÝ+0€€˜0€ëݘ0€ëݘ0€ëÝ+0€€˜0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ0€@ߘ@0€€€¨‘00¤˜@0€€¨‘00¤˜@0€€¨‘00¤˜@0€€¨‘00¤˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€€¨‘00X>¤å3ó3+4v4:cwc´cÿcðijLj—j#…1…F…‘…%›4›X›£›TÅ‘ÅÎÅÆ×ØÙ-ÙxÙèGètè¿è$ì5ìiì´ìG„Á AI•IŽJÜJõJ K%KŠN˜NÒNOð[ÿ[$\o\¤o³oÙo$p²ì¨‘00<§¨‘00¨‘00¨‘00¨‘00ÔÎI¨‘00¨‘00¨‘00¨‘00 I¨‘00¨‘00¨‘00¨‘0 0 tI¨‘0 0¨‘0 0¨‘00¨‘00ب‘00¨‘00¨‘00¨‘00H ¨‘00¨‘00¨‘00¨‘00T˜¨‘00¨‘00¨‘00¨‘00ʨ‘00¨‘00¨‘00¨‘0 0!4™¨‘0 0¨‘0 0¨‘00¨‘0$%äÛ¢¨‘0$€¨‘0$¨‘00¨‘00”¨‘00¨‘00¨‘00¨‘00¨‘00ª‘00¨‘00èC%¨‘00¨‘000 ‘00XD% ‘00 ‘00@0¢‘00 ”N% ‘00 ‘00@0š0€€ ????????????sssvN ä Ÿ J ü ¤ # § ,¿uÅUô…%Ÿ!Æe Ý… Ãl¶VÁ±1"ã#*%Á(j+â+Ü,>./{//0Ì0ã1¼2„3^4%566¼7œ8~9ý9•:;6< @A×GMTjUWOXa[8_=blÃn|täv‰wWxÃ{æ|­~fƒ8„¦„*†é‰¢‹VŽ²Â“¤™Œšwœaž: "¡\¢j¤¦_§¬­$®v¯¬µ»¶Z¸ËÀSβߦáàâêãHëñòL÷Fù>üyþ4à  >+Ïž¶;¥>N?D|NP·P‰RóTUÞ[@_!aµg¾l0pXqusCwœyŽ|¬†Cˆ4‹ ›è ¡ߢÑ«À­Ì®—°¶N¸ ¿ÁÅvÊBÌdϵÑÓMÔ­Õ.ÙjÚàÞÎàÓã`æœêýì¿ñÔó õ dC @"î#r%š)â*N,ý,0–36ü6Î?B{BžE³IX†Kˆ›ˆûþÿ     !#$%&'(*+,./01245678:;<=>@ACDFGHJKLMOQSTVWXY[\]_`abdefgiklnopqstuvxyz|}~€‚„…‡ˆ‰‹ŒŽ‘’”•—˜š›ž ¡£¥¦¨©«¬®¯±²´¶·¹»¼½¾ÀÁÃÅÆÈÊÌÍÎÑÒÓÔÖ×ÙÚÜåôõ÷øùûüýÿ  &')*+,./0134679;=>@FG `Rz+/¶2p6ú:/=õBgU‚^×eèjÿr?zé‰Cß—F›ø¡´§®®Ý¶aÀà˲ßê<ñR÷:ýB5 Í®-¥>|J PäTäZ _)dXi’sâz*ƒ™‰¨6œï¢Ï«´´ÓºÉ™ÉÖÉéÉÊÊLÊlÊvÊ«ÊÎÊâÊìÊ%ËMËaËkˉËËËËöËÌ(ÌÐÕøÚêáõèÄïì7 „)¤/6¡;ZA1B\G.†›ˆü ")-39?BEINPRUZ^chjmrw{ƒ†Š“–™œŸ¢¤§ª­°³µ¸º¿ÂÄÇÉËÏÐÕØÛÝÞßàáâãäæçèéêëìíîïðñòóöúþ%(-258:<?EšˆýNtu•£¿ÁÂÄäú;eƒ„†¦ÁÝßàâ:<=?_|˜š›½Ìèëìî.JMNPp¬¯°²Òáý#4PSTVv‰¥¨©«Ëâþ$2NQRTtŠ¦©ª¬ÌÝùüýÿ2NQRTt~šž ÀÑíðñó4PSTVv†¢¥¦¨ÈÕñôõ÷<X[\^~„ £¤¦ÆÞúýþ 6 R U V X x ‰ ¥ ¨ © « Ë Õ ñ ô õ ÷   9 < = ? _ j † ‰ Š Œ ¬ º Ö Ù Ú Ü ü & ) * , L \ x { | ~ ž ¯ Ë Î Ï Ñ ñ þ    @ Q m p q s “ £ ¿  à Šå í  / B ^ a b d „ ™ µ ¸ ¹ » Û ð 2†¢¥¦¨Èè *>Z]^`€œ¸»¼¾Þó5D`cdf†«®¯±Ñßûþÿ!.JMNPp‚ž¡¢¤ÄÔðóôö+GJKMm‚ž¡¢¤ÄÏëîïñ7:;=]u‘”•—·Ãßâãå1457W|˜›œž¾Ïëîïñ$@CDF<)n)Š)„5°5Æ5·JäJKKPKKKÇKòK`e‹e e¬eßeüeðj?kQkYpp¯p½pöp!q#q\q‡q•qòq@rCr©rsses¸s»st^tatÏt.u1uŸuþu vRvŒvÉzðz{{>{W{È… †E†O†x†††¶†É†Ë†ö† ‡˜‰Ë‰è‰õ‰/ŠSŠVŠŠ´Š¶ŠðŠ‹GŽlŽ{Ž”.”A”N””š”§”ᔕFœrœœéÆÇ#Ç0Ç`ÇzÇh՜պÕ$ÝsÝ…Ý äDähä|ä¶äÚäíCí]íjí§íÎíHuŒ™Õû·(æ(ÿ(c--¥-š7¾7Ì7ÿ?+@A@÷H"I>IKIzI“I•IGJŒJ–J¿JÙJŒOµOÈO]*]D]²pípqAtftut~E~a~Ö~)5fˆÃçž5žQžŸÇŸåŸðŸ( F N  ¥ q¤š¤´¤À¤é¤¥ ¥>¥b¥´ªçª «­­à­®»²ö²"³.³i³•³³гô³¹®¹ιÚ¹ º)º1ºdºˆºÔ¾þ¾¿%¿O¿j¿s¿¦¿Ê¿ðÃ"Ä>ijÄäÄÅÅCÅeÅmÅ ÅÄÅfˑ˭˹ËäËÌ Ì<Ì`Ì=ÏpÏ”Ï>ÔqÔ•ÔÛß à&àBátááÌéìéöé±ì ÿX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•Ä•ÌX”ÿ%ÿ•Ä•ÌX”ÿ%ÿ•Ä•ÌX”ÿ%ÿ•Ä•ÌX”%ÿ•À•ÌX”%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•ÌX”ÿ%ÿ•À•Ì•ŒXÿŒXÿŒXÿ€Xÿ„Xÿ„Xÿ„Xÿ„XÿŒXÿ€XÿŒXÿŒXÿ„Xÿ„Xÿ„Xÿ„Xÿ„Xÿ„Xÿ„Xÿ€Xÿ€X”ÿ•„X”ÿ•„X”ÿ•„X”ÿ•„Xÿ€Xÿ„Xÿ„Xÿ„Xÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ„Xÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ€XÿŒXÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ„Xÿ„Xÿ„Xÿ„X„Xÿ„XÿŒXÿ„Xÿ„Xÿ€Xÿ„Xÿ„XÿŒXÿ„Xÿ„Xÿ„XÿŒXÿŒXÿŒXÿ€Xÿ€Xÿ„Xÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ„Xÿ„Xÿ€Xÿ€Xÿ„Xÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ€XÿŒXÿ€Xÿ„Xÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ€Xÿ€XÿŒXÿŒXÿŒ*13¡Òíñ!;]dgÕ!%Uov!ÿ•€XÿŒXÿŒ!ÿ•€XÿŒXÿŒð˜ð !/ðXRð$¬`f/ØÞÊCOùOP3P^P‘PÁPQ)QDQ]QQÓQéQ R%R>R_RŸR¼RÞR0SgSŽS¼S‹TUµUÇVÛXoY{ZÖ\5a5a5aÐaÐaÐaâaâaâaÖbÖbÖbªcªcªcÎcÎcÎcddd+d+d+dWdWdWd˜d˜d˜dÛdÛdÛdeee‰e‰e‰e e e e‹f‹f‹füfüfüf‚g‚g‚gŽgŽgŽgähähähPjPjPj^l^l^lümümüm˜p¨p¨p¨pqqqjrjrjrtztzt­t­tåtåtøtøt u u*u*uHuHununu“u“u°u°uÖuÖuôuôu'v'vBvBvÇvÇvkwkwšwšwÿwÿwMxMxyyîyîy™|™|z}z}z}z}z}z}³~@…@…ÜÜŽ“Ž“C˜VžVžVžVžVžVžWžŸŸŸŸŸŸŸ_ŸZ¤ ª­Š²a¹¤¾ÄAË-Ï Ô)Õ)Õ)Õ)Õ)Õ)Õ)Õ)ÕŸÙ³ÙPÜõÝiß²ì @@@@  !"#$%&'()*@+,-@./0@123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMH@OPQRSN@VWXYZT@U@[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*123456/0+,-.7îÏ) ) IIIIV²"²"²"²"²"²"²"k,b/‚0‚0‚0‚0‚0‚0‚0×0×0×0×0F5œJÕQ‚]‚]‚]š]eÀjEk+p¸zT{­…Œ‰Ó‰Žô“œÐÆ%Ï\Õ¯ÙÝôã éèì'!'!'!'!'o(H-E4u7Þ?æH)I>I>I>I>I>II“I“I“I“I“I]J]JŒJŒJŒJŒJŒJÙJÙJÙJÙJÙJMMMMM…N…N…N…N…NIOP2P]PPÀPQ(QCQ\Q€QÒQèQ R$R=R^RžR»RÝR/SfSS¹S‰TU³UÄVØXmYyZê[å\ÏaÏaÏaàaàaàaÔbÔbÔb¨c¨c¨cÍcÍcÍcddd)d)d)dVdVdVd—d—d—dÚdÚdÚdeee†e†e†ežežežeŠfŠfŠfúfúfúf~g~g~gŒgŒgŒgãhãhãhOjOjOj\l\l\lûmûmûm o o o¦pqqqhrhrhr0s0s0st«t«tätätötöt u u)u)uFuFululu’u’u¯u¯uÕuÕuóuóu&v&vAvAvÆvÆvjwjw™w™wýwýwKxKxyyìyìy—|—|w}w}‹}‹}‹}‹}‹}‹}Æ~S…S….Ž.Ž¬“¬“U˜qžqžqžqžqžqžqžŸŸŸŸŸŸŸlŸa¤¬ª˜­š²o¹·¾£ÄJË5Ï#Ô©ÙÁÙsÜÞißißzßzßzßzßzßzßzß²ìÿÿ=Ï‚EH ЂE”I Ñ‚E”H Ò‚EÔN Ó‚EM Ô‚ETN Õ‚E”O Ö‚EÔH ׂE„C6 Ø‚E„G6 Ù‚EÄF6 Ú‚EA6 Û‚EM6 Ü‚EÄB6 Ý‚E„I6 Þ‚EDN6 ß‚EDL6 à‚EÄ@6 á‚EDK6 â‚EÄ“6 ã‚ED”6 ä‚Eš6 å‚E„˜6 æ‚EÄ—6 ç‚EÄš6 è‚E„–6 é‚E–6 ê‚E•6 ë‚E„•6 ì‚ED–6 í‚EÄ–6 î‚E“6 ï‚E‘6 ð‚EÄ”6 ñ‚ED“6 ò‚E„“6 ó‚E„s6 ô‚EÄy6 õ‚EÄ}6 ö‚EÄw6 ÷‚EDw6 ø‚EÄx6 ù‚E„}6 ú‚EDq6 û‚Eq6 ü‚E{6 ý‚El0C þ‚Eì0C ÿ‚El1C ƒEì1C ƒEl2C ƒEì2C ƒE¬3C ƒE,4C ƒE¬4C ƒE,5C ƒE¬5C ƒE,6C  ƒEl6C  ƒEì6C  ƒEl7C ç¨4“?CPÂW1d™ggmYx6„6„E¬E¬Ñ¶v¸ã¸»sÃKÆ×Ô¼êîøúúýýfÿfÿx>‹ìbûbqqÛqºtÖtìtu:u_u‚uÊuÊuâuOvxv­vÞvw`wšwšw{W”Ïå²ì      !"#$%&'()*+,-./0123456798:;<ë«4œ?QPÖW4d¦gmnx=„=„M¬M¬Ô¶x¸æ¸»zÃNÆÞÔÐêöøúúýýsÿsÿ}““A•ùb c$q%qãqÄtätøt)uFulu’uÕuÖuóuavŒv¿vùv$wjw£w¦w {o”Òå²ì  !"#$%&'()*+,-./0123456798:;<93*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€B2*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€84*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€City€C=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€>;*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PersonName€ ø€í(-1 €12 a€1998, a2 -2 €4 A€40 in96 €A Jangada de€a partir €Alban HallCâÿmara Municipal de Cascais €Carlos Ramos casa e tambéÿm€Centro Cultural de€Centro Cultural Vila€Clube Nacional de €David Fonseca Dina Mendonçÿa€e Maria Radichem Educaçÿãÿo Musical. €em La Bocaem Marrocos. Mas... Joãÿo em nóÿs. Longeem nóÿs. QuartosEM PALCO DE ESPECTÁÿCULOS€em Portugal. O Cancro€em que Maria Delfina€em Santa Maria€Filipa Francisco Joãÿo Pinto la Múÿsica €La Redoute€Margarida BotelhoPatríÿcia Colunas €ProductID €Rita Vieira €Rita Vieira Séÿrgio Godinho€Teatro Maria Matos=#=#;#;#;#=#;#;#;#4323=#=#=#=#=#=#3;#3434343=#2323=#;#;#;#;#&;;# ;# ;#;#;#";# ;#;#;#$;#%;#!;#';#;#;# ;#;# ;#;;# ;#=#Slm°²ÊÌæóRXYa|€±¶·¾áäåèéíKQRVir¹Àø 4UY]cdi²Ô‘É;=jl‡‰ŽÝæç  &JPhm˜¨ëóôýu | ® ´ 0!:!t!z!#1*1 222 2œ2¥2û23s3~3½3È3Ù3à3É5d6e6`7b7±:É:Ô:Ö:Û:ß:;;<;r;s;t;v;€;;Ñ;Ó;Ö;×;7<8<T<V<q<s<…<†<‰<Š<™<š<¢<£<³<´<Á<Â<Ò<Ó<Ù<Ú<ã<æ<d=e=CAEAVAWAfAgAiAjAuAvAwAxAA‚AƒA„AŒAA§A¨A°A±A²A³A¹A½ABB6B7ByBzB¿BÀB D D+D-DxDyD&E'E(E)EdGeG‚H…H†H‡H™HšHœHHÞHßHáHâHæHçHõHöHI I.I/I5I6INIOITIUIjIkI…I†IˆI‰I¬I­I¸I¹IÓIKK„K‹K™L¢L¯M¶M·M¼MYN`NaNgNjNnNoNvN­N´NÓNÜN~OƒO¦O©OÓO×OðO÷OåPìPíPòPìQóQ7R?RVS^S:VAVÌVÑVÒVØVëVòVóVùVsWzW{W…WÞZæZýZ[[ [ [[9[<[I[P[’[–[Ï[Ö[ú[\\\E\I\P\S\\”\•\œ\Ÿ\£\¤\©\Re`e£eªefffffDfEflfmfqfrf~fff‘f’f^gbgcgfgigkgŠg‘g’g—g,l1l¤l¬lìlõlmm³pºpw$w™?™C™D™K™V™\™j™q™r™t™u™y™šš<šAšBšFšÐœÔœÛœßœ:A»ÂÃÊÍÐóúž ž-¦3¦5¦:¦§#§L§P§Q§S§W§Z§Ç§Î§³¨¼¨©©?«G«+¬4¬s¬y¬{¬¬€¬‡¬¡¬£¬G®R®o®v®º®Á®Ý®ç®ø®¯I¯M¯n¯t¯~¯„¯Ì¯Ù¯ä¯ì¯° °4°>°x°‚°„°Š°‹°“°Ä°É°Û°Þ°ß°ä°å°î°±±±±0²9²ý²³Þ³à³á³æ³G´P´æ´ð´ñ´õ´ö´ý´µ%µ5µ?µ@µDµEµLµSµVµ^µcµdµkµoµuµ|µ„µˆµµšµ¨µ¬µ²µ´µ½µÀµÂµÃµÈµÉµÑµßµçµøµýµþµ¶ ¶¶¶¶š¶£¶º¶Á¶×¶Ü¶á¶è¶é¶í¶Ó·Ü·Ã¸È¸ü¸¹¹ ¹S¹Y¹Z¹^¹`¹d¹e¹k¹l¹n¹r¹{¹¹‡¹Üºäºa»e»f»n»w»»‚»‘»’»¡»¥»ª»Ã»Æ»Ç»Ò»Ó»Ø»ê»ð»ñ»õ»ö»¼¼¼¼.¼/¼9¼±¿µ¿¶¿¾¿í¿ñ¿'Ç.Ç ÈÈÙÈÝÈZÊeÊ_ÍfÍÐÐ=Ô?Ô@ÔBÔEÔJÔ“ÔšÔ›Ô£ÔÍÔÑÔÒÔÖÔèÔïÔ_ÕfÕ ÖÖÐÙÔÙÖÙîÙ4Û=ÛeÛmÛsÛwێە۞ݪݷÝÂÝÏÝàÝêÝøÝúÝÞÞÂÞÃÞòÞôÞöÞ÷Þßßrßs߸ߺßà àÆàÈàÖà×àáá'á(áLáNáªá«á¶á·áZâ[âeâhâãããääwäzä ååååUå[å‹åŽåÞåéå¸æ¿æžç ç¡ç¦ç«ç­ç®ç³ç¶ç¹çºçÂç(é.éÁéÆéåéëéîéóé$ê*êEêJêiêoê„êŠê¥êªê ëëaíhíáíåíæíìíöíüíýíîîîî!îWî\î¹î½î ïïïï<ï@ïÀïÄïÅïËïâïæïêïðïñïöï#ð&ð'ð+ð<ðAðUðXðYð`ðŒð“ð”ð™ð±ð¸ð¿ðÇðßðäðåðïðñ"ñLñSñ]ñfñgñkñlñqñrñuññ—ñ0ò4ò8ò>ò?òDòò“ò¶ò¼ò½òÅòäòèòéòñòóótóvó{óƒóËóÍóÏóÔóùóûóô ô ôôôŠô‹ô’ô“ô—ô˜ô£ô(õ0õ‹õ“õÑõ×õêõîõ°ø¶øHùNùvû|ûÿý þ —›&).5AJÝåµ ¼   5 : bf—“šòöÿ»¿ÀÅÉÏFM _hŽÆÎqvw‚†‡‘–›œ¢¥©ª²“"™"›"ž"Ÿ"¤"¦"¯"°"¶"º"Å"û)ÿ)**Ï,Û,Z-a-D.I.J.U.W.].^.b.|//Í/Ô/002262A2E2F2K2 4 4w4{4|4„4‡4Œ44–4«4°4±4µ4¾4Î4555#5c5g58888+82838:8¡8§879>9::*:0:¯:¶:·:¾:ß:á:â:è:é:î:‘<ž<Ÿ<¥<¦<­<ô<ý<þ<=== ==+=4=Ž@”@¥@©@Ö@Ü@ø@û@ëBõB=CECsCyCWE_EBIIIJ”JìJïJðJôJÿJKK KKKK#K)K.K/K2KÆKÌKÚKäKLL"L&L9LCLiLnL¼L¾L¿LÃLÄLÆLÇLÍLÎLÒLÓLÕLÖLÚLMM|M€MØMÛMÜMàM÷MNN NËOÏOPPøPQyQ€Q¼QÁQÄQÌQR$RNRTRŠR”RÕRÝR}SƒS*V2V4V7V‰W’WrYvY˜Z¤Z°]¹]^£^¤^¬^½^Ã^t`~`$a,aÐaÖa×aàa&c2cg gdgog‚gŒgÊgÔgfjpj‰jj j©jÀjËjÌkÞkølmooo o©p°prrt£t­tºtÆtÎtÏtÕtÖtØtÞtät u¤u¥u¯ucvlvww0w5w?wEwGwOwXw^w`wbwcwjwzw‚wƒwŠwöúûÿC€H€_€f€š€ €¡€ª€¬€²€³€º€†Ɔå†é†59ÉЖ—¨—¨ ²  Ê ¡¡¡¡$¡-¡¡„¡Ù¡Ý¡Þ¡è¡f¢n¢Ê¢Ò¢þ¢££ £­£´£à£ã£ä£ë£ó£ý£¤ ¤e¥o¥‰¥‘¥’¥™¥²¥¶¥Í¥Ó¥õ¥û¥¦¦`¦c¦ª¦°¦˜§œ§·§Á§©¢©£©«©®©´©Á©Ä©Å©É©â©ì©$ª+ª,ª1ª3ª:ªAªDªOªWª‚«…«G¬J¬K¬N¬®®® ®1®8®C®J®L®R®S®Y®[®`®a®j®l®q®r®x®z®®‚®†®ˆ®®Ž®—®Û®Þ®‚±‰± ±£±ʱͱαÖ±æ±ë±ì±ó±$²(²)²0²1²;²@²F²G²L²÷³´´´"´(´D´L´T´Z´ª´­´ç´ê´ë´ò´mµvµ/¶8¶G·N·»·¾·¿·Å·6¸9¸:¸A¸θÓ¸Ô¸Ú¸÷¸¹¹ ¹ѹع‹º•º¥º¬º׺ܺ;»>»e»j»k»r»„»‰»Š»»»£»ô»û»ü»¼Z¼a¼š¼¡¼ɼμϼÓ¼H½O½ʽϽÙ¿ß¿à¿ç¿ñ¿ù¿ú¿ÀÀ À ÀÀÀ À!À)À+À0À1À>À@ÀGÀHÀNÀ‘À”À­À´ÀÁÁìÂóÂÓÅ×ÅØÅÜÅ Æ%Æ<ÆCÆwÆ}Æ~ƇƉÆÆÆ—ÆcÌmÌoÌvÌwÌ~̃Ì̢̙̦̒̽ÌÄÌÅÌËÌåÌëÌ÷ÌúÌÍÍ&Í,Í5Í9ÍÕÍÚÍÛÍçÍòÍ÷ͣϪϫϱÏÁÏÌÏÍÏÒÏÔÏÚÏÛÏáÏ0Ð3ÐWÐ\зҾҿÒÅÒÇÒÑÒÒÒÝÒ'Ó+Ó˜Ô¢Ô²Ô¹ÔÚÔßÔÕ‰ÕŠÕÕýÕÖÛÖã֫ظجڮÚ.Ý8ÝfÝqÝ6ÞAÞ\ßaßbßgߣ߭ßOâRâ©å­å®åµåééuéé—éžéê ê<ê<ê>ê>ê?ê?êAêBêDêEêGêHê¯ì²ìäéêìSñóR²36É  Öµ#ä#**f*j*à*ä*>+B+|+€+Ç2Ë23‡3É5`7b7ì8í8Ý:ß:ã<æ<==>@?@CAEA»A½A¾BÀB D D+D-D%E'E(G)G‚H…H·I¹IÓIKK°UÀU›X³X}[ˆ[P\T\]]Qe¡efPfQfÙf÷lmSpWpww{ {à{æ{ôûƒ€‡€ý€‚àœ‚Ý‚åƒèƒ2„5„Ï„Ñ„½…Å…H†M†‰–‰ì‰ó‰E”L”ž”¥”'™9™P¦S¦¼¦¿¦§§ìªîªøªûª§¬ª¬ü±ý±oµuµ`ÂnÂ'Ç.ÇÓÓUÔWÔ_ÕfÕøØüØÙ#هًÙùÚþÚaÜeÜŽÜ’ÜÒÜÖÜúÝÁÞÃÞ€ß߷ߺßà àÆàÈàLáNáµá·áfâhâãZã^ã‡ã‹ãÓã×ã¡çªç«ç­ç,è0èYè]èØèÜèÝñõñóóógóËóÔófõmõ'öYöÁøÃøIüPüX \ ' * P U HKßïp“›£24wza‰Éã—¡­#¡#¨#ª#%Ò%6)9)õ*ø*U-Y-..ë1ñ1ö1222­2µ23 3ò3ú3×;Û;Ü;ß;¨G±GBIIIKKNKOKYK L¯L^PaPÈSÉSãXäX~YYo o­tät{‚—‚RžTž‚±‰±©»ª»XÈtȬںÚKßNßÁßÅß4à8à:à>àSàWàvàzà„à’àTâYâuéé<ê<ê>ê>ê?ê?êAêBêDêEêGêHêKêMê*ë,ë~ë€ë^ì`ì¯ì²ì3333333333333333333333333333333333333333—jªj‘…š…£›«›xÙ€ÙkäÝä¿èÑè´ìÔìêìÑí¦?Ê?õJ&KŠN˜NO7Oo\„\$p4pC˜Ôš}åœå<ê<ê>ê>ê?ê?êAêBêDêEêGêHêfêpêqê{ë™ë¤ë¥ë¯ì²ì<ê<ê>ê>ê?ê?êAêBêDêEêGêHê¯ì²ìÿÿÿÿÿÿÿÿÿÙ~ $Çb ÿÿÿÿÿÿÿÿÿõfý:eÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3Ÿ âS(üÿÿÿÿÿÿÿÿÿ#y$„úüÿÿÿÿÿÿÿÿÿ.%•(¢épƒÿÿÿÿÿÿÿÿÿ÷q4,¸úÂÕÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¾5,Ì Ú”ÿÿÿÿÿÿÿÿÿv4-ðN†ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ÷x¨/ÎŒòæÿÿÿÿÿÿÿÿÿ΂9Nrœÿÿÿÿÿÿÿÿÿi:ªaZÿÿÿÿÿÿÿÿÿf/h?*±â›ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ›…CÒ²ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ«)O 2 |ÿÿÿÿÿÿÿÿÿJŒOPUàÿÿÿÿÿÿÿÿÿR ôVÿÿÿÿÿÿÿÿÿ™ÐZXqô‡ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„h„Є˜þ^„Ð`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„ „˜þ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„p„˜þ^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„@ „˜þ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„„˜þ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„à„˜þ^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„°„˜þ^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„€„˜þ^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„P„˜þ^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„°„˜þÆ°^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh „Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ‡hˆH.h „ „˜þÆ ^„ `„˜þ‡hˆH.’h „p„LÿÆp^„p`„Lÿ‡hˆH.h „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ‡hˆH.h „„˜þÆ^„`„˜þ‡hˆH.’h „à„LÿÆà^„à`„Lÿ‡hˆH.h „°„˜þÆ°^„°`„˜þ‡hˆH.h „€„˜þÆ€^„€`„˜þ‡hˆH.’h „P„LÿÆP^„P`„Lÿ‡hˆH.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þCJOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þCJOJQJo(o€„p„˜þÆp^„p`„˜þCJOJQJo(§ð€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þCJOJQJo(§ð€„„˜þÆ^„`„˜þCJOJQJo(§ð€„à„˜þÆà^„à`„˜þCJOJQJo(§ð€„°„˜þÆ°^„°`„˜þCJOJQJo(§ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þCJOJQJo(§ð€„P„˜þÆP^„P`„˜þCJOJQJo(§ðh„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„°„˜þÆ°^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJPJQJ^Jo(-€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€ „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þÆ°^„°`„˜þOJQJo(·ð€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJPJQJ^Jo(-€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€ „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þÆ°^„°`„˜þOJQJo(·ð€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJPJQJ^Jo(-€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€ „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þÆ°^„°`„˜þOJQJo(·ð€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ðh„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„°„˜þÆ°^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHoh„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJPJQJ^Jo(-€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„°„˜þÆ°^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„”„˜þÆ”^„”`„˜þOJPJQJ^Jo(·ð€„d„˜þÆd^„d`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„4„˜þÆ4^„4`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„Ô„˜þÆÔ^„Ô`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„¤„˜þƤ^„¤`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„t"„˜þÆt"^„t"`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„D%„˜þÆD%^„D%`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„(„˜þÆ(^„(`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJPJQJ^Jo(-€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„°„˜þÆ°^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJPJQJ^Jo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„°„˜þÆ°^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJPJQJ^Jo(- „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€ „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þÆ°^„°`„˜þOJQJo(·ð€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ðÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„ÿ„„Æ^„`„JŒO÷x¨/÷q4,¾5,i:v4-™ÐZX΂9›…C3Ÿ R ôV.%•(f/h?«)O#y$õÙ~ R ôVWå þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ“þÊ0ÖuÌ0v ÿÿWW8Num2ÿÿºÛ6Œî_         Ô†æA         HÔþw.¹~´|2²¤ÙHmÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ­I†&Ô.ñ8P™3aªrzúPæ X¿T±;®xrÐ785V¹–j¨y£ªrz8úP×¼*¹=7j<ÉosPðiCLçZÂsMz*[xrÐ78¶J‡¢#€'¼¤¸“\Ö6§JÃ@ñÀNŲ@ÿÀNÅ k2kh5ˆgn3H¸FÅ,Õ(Rq;O ò|k9&p©vÕZø ÃÀNÅ [h–j¨yf3~½W¦a Q D£klÂHªäÃÀNŵ.E1fÌu.µ‘3«f\¡9‹Pçé묈2"ü'm’M²+Í›!´–j¨yšdÛ7D¡s1]RÒ/¥K;1e¡^û_é—¹=7þ,KKKªªªªªªªªªªªª7W¢/?Æ¢#€'ùVÎx `7çtßÀNÅÊíU¢h (RS(Y±d|y0òqæ_™™™#}€}Kº5òWr)QH™3aZ[õ ”2Vn¼äÃJ½  À ˜FÒ+[Ì7ô 'Y-8*9˜1EE9[N¢#€'ÿ2W*\z»2ƒ€HͶ.R·) q`*]‹C q;O eNUpbiS 5:\ E8s qàÙ3à ¢hŽÆ \ ™3a52_ xrÐ78ysd ùVÎ"Dp Ív| 3I™ ªrz8Úv§ ùyH€f3 ZF­ þI5xÊ7+¶\Sbø$-ªªªªªªªªªªªªÀRP ;€JS®lí.±Fqåj®5–Šhrn_Íô ––––õø¶.R Y O}z']4is¢hw7ƒîwº¶.Ryd¢h‰6J½›.bÕ(Rx^cŠhrnëo½9y]†_{6Ñ2Â*¯qàeÛø!*=Õ 3!m6¹MÅ,ÉjC [¢hÍh?dd ‘4~‰d§ü¯äÃÆÉäÃ~3Ê8jms@éqà?X"¤5ß+È ÇC+ÚD#hÿê Y7" °'ÀNʼnFj^2^È^K÷×6 Êk~3ÊEŒ!m6ªÀNÅò`¬Ú‹B>DÝωÖ7îè$¿ úSMÀ{8ú5{g{mÿF˜L<æ_™™™XxÝz^q¦M¦·) \¦™3aÄ«–j¨yÙq¾ªrz8-@ÍE="Ü1khZKŠhrnïyžklåj® Xæ|·]̘RåGqà¼8o;Wd%™–j¨yÉv¢xrÐ78ŽmÚl FR p{)bBx1{5ÊGuÎFA–j¨yš0Daß™lEÅZªrz8d#[ðiCL] ,`áHzbiS –iU¢X"M:`¦Ò/þêWèxõAV<<<®CVkh5õ±d|» +CU² ¶.R÷fø!*=-jNnžsC?OuC+ÚD¿c§_Ò2J÷Q/QW¥)çéë¶S3u.´!9¶.R4\=ã,|?I`v°–j¨y ³›oÞ¶.RJYäC+ÚD/¶.RD_xrÐ78 aùyH€f3—v‚¡^û_ŸR‘µo,?dd ð?žb!wIˆn¦êWè•qOfž}ôG¥$ŸƒD¶i r-¥ëoW²xrÐ78û1½,*òq£U¾¶hŸasF{Ðr OQaßÛ_ ¤5ß+Z Ë–yÚõAV!âˆ+N5ò-@HoîUÞ@LE&Û'E ÃHeDNR¨ O}Ù7«/Qø$&ªªªªªªªªªªªª`zï­ªrz8ÀNÅÈE>Èo 5––––ivZ>‰MωՋröŠ¤5ß+4šãk°ùyH€f3ÄoÈö,×âiu¢4ø¹ P<Ïmú6  ÀNň7+ xrÐ78&?5 xrÐ78Û'E ·]Ì+ b \6#9_*Ž ø!*=är Ú ¡^û_çWà qà¹!Ëd#!ŠhrnšZe!ÀNÅZ}¥!'H'qà2f''Y-¢#€'ŸR‘?dd #Í'ùyH€f32"ü'v(»b½5ºr(–j¨y (ÛY(tF‡N4d(æq­Kdd Iby(ªrz8áR†(h¬(71&^²i¹(˜1EEðeÓ(€5)¡^û_ lO)qàïcR)W¥)?Å*_*'*ùyH€f3 ×¼*9(nC•Eå*ŽÆ ¼ä1î*õ£m 7+Î~@+e5R+–j¨y¯_+Z[gL³*f+ó5{+–j¨y1S+Vd2 F¬+Ð?Ø+¤5ß+tuû++ b µo,ÕJ%,xrÐ78IOG,+[Ì7É Y,+ÍéI†,#hÿ\ MP,’(‹: Ÿ’,¡°,är DI¸,Nd6fçéë¸FÅ,¹MÅ,ú%üHÄù,—&-úPžl1-qài9¤-iU¢9HÞ-ªrz8˜**.QH;.  dd0A.?N.K…&b.pŒ. ÷R9µ.MMº.Fm &cÐ.¢h†&Ô.uÇv¨¼!ë.ø!*=®lí.¸Tš/¢hr0DI¸,ø$)ªªªªªªªªªªªªøf40º©0xé0þ&é0aN*1´\µi•1, å` dd”-2¢5.3ŽmÚl@F3•)g3µ‘3»í'£3¶.Ræ*¾3¶.R•uÚ3mF 4™ 4¶.Ry'4Èv¥gw0F4)_f4¶.RÂ;y4ž 'gå4QB+nâæ4M%>þ,KKKªªªªªªªªªªªªÈo 5 e5² ˆçe’5»b½5žs"6¶.RÅS(6¶.RÆ^56#}€K2B6ÀNÅUjC6â_6ø¥6ùyH€f3 ¨c¾6J KTX/Î6wpªH“\Ö6Nn÷×6áR†( ddÀ-(7C+ÚDê Y7Ã×Pÿ0x `7’!ðk¦76Ë7¢#€'+[Ì7xrÐ758A,8#}€ªB87j8‹@€8¤5ß+MË8£U¾;dÞ8 Ò?€ÿ ùg9¶.R€l9ÀNÅ%P 9\6#9LZœe7>9Ê^=)oC9È9R9áXS9e´bD h9–j¨y¿9˜28:ž,:’(‹:I ;Ò ;¥$ŸtÝ‚0(;Ë’J¹ º;ÐfÍ;¶.R¼AÖ;+[Ì7˜L<×oSp¬m<ÀNÅø <;kÞ%Áf'<Ü1J0>M%>?N.oJ>ÀNÅürX>ùyH€f3 Æ#j>DV†>›\¸>Sa?ü/¬Lxg*?ö,×6Fb?C+ÚDã,|? Ò?e @3l¾DÎY@ûC @ðiCLë{!@ d@–j¨y¯y@Œ®@- »@îUÞ@y-["·%AK! AA@ÉU# _%A}PÍ=LAZF­ J—AùyH€f3×AÀNÅl|îAWÎV):óAŸ B‰F­-$BðiCLË 1B¶.RþtvB‘cÚ‹BEŒÄ£B¢#€'›#´B¶.Rv&ËB ³)sîBÇ%C¢hžsC™lEH?)C–j¨y_7C9(nC>5.3ª=ŠCj"±C5AÃC#Í'|M×Cxé0¦zÛCqà2cLD.UDHo]^D£J’D¢#€'3l¾D°?ÔD–j¨ylNÔD¶.RC+ÚDeGÛDj~Pµ.EæXot' E4G.E¶.R˜1EE`JE¢#€'']FxrÐ78ò7xFK¸F«f\ø$)ªªªªªªªªªªªª¦QÐFå4êFªrz8í2G–j¨y¶B[GÑ%±G¢h(µGxrÐ78oÌG–j¨y˜RåG8–¥"ôG0A.æIÊDéIŠhrn«1,JXyJŠhrn.9|Jã,|?ÈI|JÒ/þ}Ë’JleteÙ}•J©b¢J5HÁJqàøR1KÀNÅ~@AKÀNÅÉM<<<{¼MlsÊMQþ&ÙL÷M–j¨y8"N´:&Nˆ+N1S+tÝ‚0j-GN¶.R]NðiCLÑscN®.hNtF‡N0E_ gZ ˆNíO¢Nmm))Öf¯N–j¨y]»Nªrz8œ@Oßp{O FR}Pê*RP¢h¯fTP; sPÍv| ÐÐdd¡9‹PDäY´Pqà¥#¶PÐPÃ×PpŒ. AâPJ—A!_Q–j¨yq)8Q0KQ´YNQ–j¨yr OQúl_QóT°S}%>‰QDV†>ÿìQÀNÅJQRäö.R'Q™mC=Rm 7+ FRjSmRÕe29'»R ÷RekùRû1½’n+SÀNÅr#XS–j¨yNl‰SfS¶.RóT°S`zïxº ¼S–j¨yˆÌS4šNbÕS2`fçéë¤eúSªrz8–a)TxrÐ78J KT0?nT#}€X¿T½ttÝ‚0**åTqà"-ýT¶Xš}# $,U +CU e5¼JƒUÄoÈÐÐddÕUÏmú0c‘UK×" UÿFA@ÉU¢4øeÚUxrÐ78|[õUNbÕSø$&ªªªªªªªªªªªªì9[V¶.R!šVqà«4›VËtÈVqàWÎViJèVÀNÅ|-W–j¨yé_W-]zK ddš>pW‹C r¿WùyH€f3 < ÚWtuû+¼ Xkl!IFXù$ÐÐddMFTXxrÐ78™_X¾0tu!™XùyH€f3¥X­{_ç³X6-[ø$-ªªªªªªªªªªªªmtîX¶.RïFYgPQY>DÝó,TY\áqfiYªrz8ég}YM/tý-¡YŽ:àYªrz8BéY+[Ì7D2íYhMZ9ZŒJ¼%ýTZM²ø>YZ«4›VËN\ZkhZh¬(„UtZ0vZ7D¡sC.‡Zqà”AÇZ¯~p©vÕZ3"×Z¶.R9×ZeGÛD6-[0c‘UçéëÓ2B[ùyH€f3 ¸ É[ªrz8´\H \e7>9‘)!\+[Ì76œ\xrÐ78_RÂ\¶.R³Ë\¢h®ì\w0F4é ]¶.Rq`*]™CèptÝ‚015,]ª=ŠC9Z]ÐP½9y]¶S3*Z˜] JÆ]ˆYÔ]™.Ö]71&^j^2^!âÞj2^ÀNÅ–o“^Ik™^ÀNÅØ!Í^K­{_ùyH€f30E_ ˆN}t_r<{_ aÖ_#}€¡^û_ã` ,`ùyH€f3{<(`, å`K³b ddba¢hõu(a¶.RMaŠhrn¶hŸañ aùyHð f3f3f3f3½W¦aI`ÐÐddŸ­a¶.RÂ=Êaó,TYþaÀNÅp{)bF{Ðvx=b÷F‹m¶\SbØ!Í^çéëp{WbÀNÅ‚'Xb«Y`b (ROdbE#fbªrz8ÄmxbŠhrnâ&ŠbùyH€f3\0˜bK³b  dde´bA~»bÔ c‘cc~&c–j¨yPçcÀNÅï;,d¼JƒU©#ðd 0eN1eªrz8ódEe¶.RleteÞ(‡eŠhrnÒ2¢e¢#€' MÊeÀNÅ°RìeÑscN^úe¶.R›fNd6fD2`f?z}hf¹—f@zÚf§+…%€sçfé3(g­K[gÈv¥gõNAsÛ^¿g5|×gø!*=Íh·%A?dd |Kh–j¨yxHAhíO¢N¸(Ch« B% œ •LfhKq•h/4äh–j¨y®]èhhMZEE>i7D¡s Njiñ8PƒD¶i›f-RÇi¶.Rƒ?Îi8úÊX j×-1j”i=jNGj€JS?‚j'smŽ8ºjÃ3Øj¥#¶P{?k–j¨yo2k8úm5Tk–j¨yQCÙk–j¨y’!ðkûCÑ|@lkl¦%l¤5ß+ol1l Q 1HilÑ G&ºe•lŸ’,‹ ¸l‚Ül˜1EE8jm'smH \{g{m‰6÷F‹mÑ0‘m–j¨yñu—m'Q™mC=RhlÖmŸi|ôB nÓvn+[Ì7ˆgnKq•hæxnÀNÅQB+n¾3¨&Šhrnmmmm ½nñu—mOPÌnã‰wTÌni9¤-¼8oÛWojMv~æXo-jwYoªrz8j<ÉoKkeÊoxrÐ78q(p¯~pSa?sH p´\#"pÀNÅæQpÀNÅ×oSpµi•1eNUpZ[hpÃHeçéëÑ|Ïpqà™Cèpol1l f+ÿpŸi|ænqkmq£}£<Ýz^qMP,ð ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙ tX{qè*nrq6Žq3A "[+•qÀNÅ@C£qØ'©q¶.R\áq,*òqàðzˆy0òqzg"Jp#r¸*.r~vfr1Hilè*nrr\0˜bº „r O}Õ‹rekùRÍsòrxxxx€w sõNAséI†,$TsŠhrn!Xbs{57D¡sÍY¥s¢#€'Òo¦sUCl{Âî~Õs½tÍsòr st#“< . tM/tò|kÐÐdd TtÒ ; u¶.RÜ4u k2€ÿ ÊGuF¬+ˆâiu–yÚ‘t3uÀNÅÄe=uÀNÅÇHuÀNÅõsuªrz8¾0tuÉ]±u‡Æuhpø$)ªªªªªªªªªªªªÃO¿vz']uÇvv(a>ÌvìÕv˜FÒ÷ %wªrz82j*w–j¨yˆ*Gw‚dwã‰wŸ B$»wÀNÅŒrÄw¢hQsâw;W¿`èwþI5x•uÚ3ÂãrnxZ Ërúx Nji1Eqy O}± }ykl–j¨yº$l&vq¹y!™X—PÌy|M×C<ïy¢Q0zhMZ½F3zêlOz@lpzü’z; sP×™z®CVÍ*´zð<äzàðz›M{€JSUCl{¹(€{´\4Š{ïBŠ{SMÀ{æÅ{àwÅ{¤Y| a½ya|ø!*=Ÿi|·H~|ãk°ag‰|xrÐ78ûCÑ|LE&€jÙ|Ô c Xæ|ž`þ  O}C"LMÓ}úPÝ[@}Â=Êa¶Xš}ßp{OOfž}=ù ýBÏ}Òo¦s‹oÔ}7D¡sUq~b!wIjMv~xHAhÙÙ=´~TÌnVyÁ~4Š{j~PjSmRˆWgLZœMË8æq­+ÍvåuÁ~ …j.±0ž2¥L>XÊ_èkjxÝÕ¥fì"ú'’-.9|I@PÍVF[g^=gÍmÎu»yØñ'&x.5»5¿Sœ[«_¸|ø9rŒ"¹(8-“.{1¹8ª@JSR9SZT\]ô]véxÊ{V· Ò͆(~+Ä+3;YXá`ujkûnqpD2 ì @ &X( );7BÞOŸXÿ\õo¢Á:î€!{6‡A J*POP$]ëc€gàj=vÇ{ùýÚ€`W¤&œ/o]_!"M"æ)ß,é,²7fCÇM˜Oq\‚]*_Þejj3sw~{¸~’ Œ ¬2 ^4 !@ aL VU i yj ™v ê ~ » X Ì Ô ¾ E% §* Ó/ S6 €@ DD 3L Q íX Ì\ ]j } Í “! «! F- Ÿ/ Í^ ÿ_ m?R§R_\Rb!cYc²h,lÆziþg*³!k*>2é2A3 HFHŽH™H·SU¾U¸[3^l—r@s@¯ ®YØ3ÂH,RVR&hL&(S&“U&fg&#h&q&Du&su&·w&' '¡ ' 'F',' 'i'„'3)'1'€=' ?'¤?'‰A'L'ÓT'U'vV'°]'>s'„t'ùx' (/(›(P(ú"(Y%(º0(Ñ1(ˆE(˜J( j(k(Úv(´) )=))s)V,)/)T0)€0)„0)‹2)Û2)dH)'X)Š`)*l)›o)gp)q)×*™*æ *ž* ***j*#&*Ò.*‹0*Õ:*!;*º?**A*MD*‰L*‹M*œP*ß`*Üe*€*…*j +ª +{+C+‡+e#+›.+µ0+ß9+=+žd+œj+w+‹w+q, ,5 ,º,w,ä#,Ñ%,ž3,©5,v<, A,¶E,©H,ž`,¸f,Îj,\ -!-›&-;1-Ž6-9->=-è>-Â?-ê@-Ü^-Éc- g-¢n-€p-,s- .².y3.•=.G./T.A[.h.”i.Mm.r. /L4/fD/™F/ñF/0[/Ph/Ai/Ðj/+t/Í/0Õ 0ï0U0˜0!02)0y90Ä:0v@0ÓD0I0L07Y0$]0Nb0\y0]}0m}0œ~0†11r1"1F+1Š<1¥F1ÂG1]I1×O1`U1£e1'g1Zh1Ë|1¥2ø%2u)2o+2¸J2ÑJ2Z2]2›`2»a2Îb2Ón2ßw2¨~2>3~ 3 3› 3¡3°3z3 %3<3^?3uB3"G3s[3~_3«a3Ld3ms3×u3Í|3}~34ž4=4Þ4Ž'4C(4^(4ÿ84Ý<4ÀB4.M4lT4V4”V4Ðc4›i4)j4Ÿl45Ø 5³ 5L5í5¯5t5º$5®&5Ü)5v85??5G5+H5WL5ôQ5É\5 ~5¬6¥(6ô,6É<6L?63L6ÁO6õ[6Oe6m6:7 7 7`7Þ"7„%7_(7‘*7Æ*7oU7fe7Äh7l7žq7ƒy7V 8I8Ä8 88ÿ888ï#8­/8==8ÅA8F8ÇN8ZS8Iw8G|8}8(~8¹9¢99˜99+#9/9¿19e79W891E9MP9eP9ÓW9øW95]9L`9bf9k99p9 u9Â|9¡::E&:-:b-:]7:é;:O=:NA:1S:×W:;Y:jY:¾b:rn:]x::n;{;ï;Ø ;„;Ñ;­';Î-;“7;²P;mT;Ãb;)q;};¡<W<†<q<Æ<Ô-</<ü0<3<•;<ÃA<žF<Ìf<Üg<jl<èn<ìn<ˆp<Üq<A==¿ =2=Ô=# =,*=’*=‰+=¿+=©B=C=ßH=N=¥X=‚_=ý_=Šn=Šq=x=>><>)>)>)>&)>à*>¡/>Î/>ÄC>(I>ÿR>8T>Ï^>j>'m>ër>Íy>á{>n?w?%?b?{ ?k ?‹?Ý?_)?1,?k4?¼5?ÞG?µJ?ˆK?QT?…W?ÿe?>f?@Ê@¨@0@j@\@""@Ë"@%@:+@Ñ.@Œ7@ ;@­I@0O@˜P@¡Y@`@Ùc@@e@ul@àl@rx@°x@by@ ~@<A)A1A (A>1A25A BA°xAœ}A~AÌAzBóBÝBGB‘B2B¢B0B³&B¶(Bx/BÅ/Bë5B&6B;B»?B°CBgDBºDBÁ_BºkB¦mBãCÎCô$Cr6CKCUlCJ~CõD¿ DíD1 Dž"D‡$D(D˜+D0D>DÂFD&IDEJD•^D¼_D”`D¥jDcrDÍsDwD<{D±EáEöEíE? Eb E!&E[9E`FØJFúTFÕYF^_FhFàiFkmF\pF1xF›Gå GG¸GxH&CHÙIHˆKHMH'VHXHÝ[HÐbHÛIùIÏI I‹IÐ-I?3Ik5IsZI¡\I^IìdI§fI$oI§~IJÇJB JIJbJÓJh JÔ"Jw)JÉ4Jâ4J­;JIDJÍIJ«LJ¦XJ$[J*dJhJÎnJ pJ`qJ!rJ­yJQ}JÜ}JøKNK K0KK‡K.'K«.K±1Ka5KK/CK`WKþWKN^K_fKlKzmK2sKtKî~K¼L‡Lg L# LTLoL`LªL+LÆ2L‚5LwFLÐGLNL°QL`L"jLüwLbzL~LýM MÖMM5#M¢&MA(M1M:WpAWPW¦QWSWƒUW×YW+uW‘xW¾~WÎX^ XŽ XX£XXFX.X¶X™0XV7X*AXyKXüUX£nXÌsXû{X~X¸Y/YR Ye YyYöYY¡ Yw:Yr;YÞBY&FY{XY¥XYMfY jYýmY}YªYsZô ZËZKZ,Zh.Z3Z8Zu?Z_UZ‘WZy[Zb\Z=aZŠjZ4oZŽoZ`sZuZvZ [R[6[ [(/[§3[:[Â=[Q[IW[gk[’m[>p[úw[±}[á~[ \\¶\›\i\º%\ê0\ê6\§>\Î>\jB\E\Xb\Úb\$g/)g×.g¿1g8gGjjj#,jÑ0jÇ1j:6jÅ9j?EjhMjÖOj;Vjü`jZgjâijàkj"wj|j@k½k k¹ kªk k~kgk.#k[7kA:kZ?kCk%Fk²KkGRkìVkŽXkiyklykà l lvl'"lí&l³'lo3l‹7lŠ9l:lÛ;l>lå>l÷IlbJlNl‡OlåTlUlyWl…alcl~~lð m!m&m¨'mÁ(m#7m°=mËFmGHmÔQm Wm–[mm^mhhmcxm nGn¬n nþ#n`/nG0nŸ5n08n?nè?nÙ@n÷EnuGn¿InRn%WnFcn›in+mn¢mnM}n ~nº oÒoæoYo™o…*oF3o 8o\Fo’`oio¯qoq|o}o pŠ pÚ pÍ p pjp¨p3)pÕ,pf-p².pO7pXApßDp:GpŒMpmNp dpÎipàjpŽkp÷np}p›q  q#q¹5qp5x|5xë:xƒy%CyDyBHyZPyðPymQy `y$hyjy mydoyŒqy“qyry»{yìz} z(z¢z\zazB zV.zÝ/z0z/;z[TzUez!gz#gz}jz3pzCpzászÉ}zƒ{ÿ{{b{2{‹7{:{Ì<{þH{çL{$O{ÀS{er{/|Ã|Ë|$|C'|÷0|‡1|ö4|I6|ÝK|cY|®_|Ø_|Ö`|d|xo| {|e||Ì}†}™ }Û%}’&}Ù0}®1}C6}ˆ>}½?}D}×W}Cc}f}Cn}?o}‹p}cu}Äz}a{}j~¡ ~G~V ~¤+~Ê0~â0~~6~G~_H~K~ÝW~9Y~è\~¿]~>`~`a~©e~•i~‘m~gp~²z~¯{~°~»~Øý^"d%R+<=ú?ÅR S#XçY÷xc|£…€!€v€©€Û€ €©,€r;€ŽH€:I€¥X€^h€Fm€år€Ús€¢{€W€™ 8 ˜ ©ÁÔ ‰.»4ƒCI6SXÁ[ „M „±„$„…„‚„ð„„K„ß$„v(„ („š3„m7„S<„ V„«[„r\„ßb„Ýh„3r„Pr„as„~„k~„¼……{)…\,…<.…]4…‡;…{D…0I…€X…RZ…ov…Ðw…x…ª†÷†ž† †6†,#†ž#†L$†¹2†B4†A=†k=†vE†;M†6R†bW†Y†}l†;p†&t†@u†â‡R‡¯ ‡Ú‡E"‡¦2‡%7‡§I‡N‡S‡¨T‡x`‡w‡µz‡,~‡† ˆƒˆÙˆCˆ^$ˆÌ$ˆk/ˆ2ˆþ5ˆ0;ˆ¦<ˆò?ˆPJˆ®Qˆ©VˆYˆÿfˆúhˆjˆmnˆÏvˆÝ{ˆ®ˆ™‰{‰‰‰u‰»I‰ìI‰ŒV‰¿^‰8c‰Øn‰ù‰ÖŠ­Š³Š)ŠæŠŠ¾Š{)ŠK*ŠZ@ŠiAŠJTŠTYŠR]Š+eŠiŠ·uŠ’‹ ‹± ‹‹t‹]‹ã ‹Ö!‹Ç/‹Ž:‹Êe‹t‹Ðv‹ª ŒáŒÌŒ*Œ‘*Œ+Œ17Œù:ŒxGŒ¢GŒ•KŒTŒncŒ•cŒ6tŒª Ý>!Ó!Ï$Ä)v*3X6g<ÇCDE>QBiàjíko|Š~|Ž,ŽÃŽ$Ž¤(ŽÈEŽíJŽqPŽ\[Žž[Ž£[ŽøpŽµqŽ€sŽxŽšzŽû$5”;CGLH7Q.Zs]™]òfwg’w}S[i†©!¨&Ê&¶?ÍAËF J´L&O\cßkÑw1{Å‘ò ‘Æ‘Z!‘!‘>3‘¬4‘5‘Ù5‘G‘DO‘—S‘p^‘¦d‘Üg‘*z‘ü’ö ’J’x0’o3’@’Õ[’\\’¯“5“= “z“þ“Ò%“¶&“õ(“+“4“Z>“:M“ZO“[^“wh“hl“?””æ ”¼”¤”Õ”˜”ã'”Ê(”ó*”(,” D”nK”VP”J]”Ä^”1v” w”Gx”Å•è •ÿ •ò•Ó•=(•Ÿ)•²)•w+•T-•œ-•±:•×>•ÍC•T•/r•–Ö–l–M(–-–Û3–E8–JC–NE–ßJ––U–R]–§—=—È—*—¶7— 8—æ:—¯@—G—]S—BT—CT—zT—¹X—Nc—Ÿd—Xe—”f—h—Íi—l—Ïm—ûm—Wn—Cp—¸˜ê˜.˜ƒ ˜ ˜Ý˜%˜(˜,/˜·0˜{5˜":˜,:˜­L˜N˜™I?™8I™4R™>T™TT™äW™€Z™c`™×d™>k™¡o™Su™é}™†šÀš¤šé š´(šƒ2š4š×Oš#Rš¤UšÛ_š†kšYušb~šY›•›D'› (›$1›;›'<››E›:O›ZQ›S›%Z›Û[›.`›Om›Bo›,p›Nz›Ò œÂœ~œr$œÿ$œC(œã3œ^CœnLœPœ¼RœšUœXœþZœ ]œ¦fœÊÅt!=2Y324¼>>CËG©h«m[nMvR{Z}µ~‹žð!ž÷"ž@0ž¿8žpIž§Kž`Wž_cž$iž”|ž@žàŸ$Ÿ4Ÿ¨Ÿç6Ÿ:9ŸÁFŸ-IŸ‘JŸÙVŸvZŸöqŸtŸx~Ÿ < „ t Ø   :$ * d8 Ý9 —H X ÓY <] À] ùi Ân œp ¡ë¡Ç¡è&¡s+¡—B¡ÀE¡Ð\¡×a¡Àw¡ày¡Öz¡˜¢¥"¢µ-¢p/¢X0¢²1¢ø4¢«<¢Ä=¢¿C¢šE¢&H¢ÓO¢ÖQ¢¤Z¢\e¢»f¢fs¢v¢v¢o|¢9£ü£ö£J£ 0£0£Ø4£÷5£$6£õ6£^£Êq£r£‹¤¤X+¤k>¤õE¤æF¤Y^¤ìb¤"c¤?i¤,l¤ù{¤–¥r¥ ¥¥ì,¥?.¥Š9¥\?¥w?¥¶G¥I¥jX¥Y[¥[n¥j|¥¦Ý¦À¦G¦¹¦Œ)¦8,¦5I¦W¦ [¦%\¦^b¦½k¦•o¦t¦¿u¦íw¦/|¦Ò§š §è§!§²&§ý4§8§A;§?§RQ§^R§ÆT§±_§Ke§®h§3u§Ðw§Œ¨<¨¨!¨‹"¨¾(¨ï6¨É>¨F¨ÒL¨œM¨@N¨ÌP¨—[¨K\¨>b¨°i¨ïj¨+s¨å{¨T}¨¨}¨"©z©B ©g ©“ ©a+©-©7J©’J©äP©åZ©O^©Ê^©±f©wk© m©ª^ª ªÚª;)ª¨)ªè2ªM3ªÛ3ª€5ªš@ªÃBªIªÚPª²YªfªèiªwsªÆsªxzªM~ªò«9!«×#«Ô4«u7«¥E«ON«ÄT«VU«X«(]«Îa«qc«¡g««k«Dm«µw«y«Ú~«ö~«¬o ¬¬ã¬¬$%¬y0¬>A¬èB¬ˆI¬;J¬€Q¬z`¬r¬³r¬'­H­­·!­+:­k:­ªJ­HO­Ý`­Da­¤d­Ò{­=®®)®®®³®Ý'®€)®L/®?®_K®MO®ÂT®:Y®ÿ\®Ye®o®=p®ýr®ù ¯»2¯k6¯b=¯ç@¯SB¯©C¯óD¯†O¯&V¯o\¯“]¯)r¯Ðu¯Pv¯w¯0{¯0°Í°°™°ð°z°¥°°;!°$°7(°û1°u7°º8°ùG°N°öN°O°RY° `°öa°Qo°A{°x}°d°´ ±"±%±?&±Ÿ=±u>±0K±vP±ŒV±±Z±g\±1b±µs±ìx±²w ²!²"²Ð"²)²ñ,²TC²åS²nV²†a²|j²íu²dw²È|²à³‹³` ³ ³µ³¾³Y³Å³½³‚)³¼3³i5³y8³¸=³ET³NV³®W³ò]³*t³¼w³œx³†´Ž´Ç#´ñ4´”6´Ä6´ñ?´uA´'G´Üf´Œl´p´¿q´z´Zµ²µG µ¡ µîµ,µª1µ 4µè5µo>µOµ[VµãYµŠ_µ nµ¼xµ}¶ª¶W ¶Õ ¶Î¶Ä¶‰#¶.(¶&)¶z+¶-¶“3¶Ú@¶yF¶G¶½J¶ôM¶?O¶WX¶®Z¶ä\¶Bg¶(k¶þp¶lq¶oq¶³q¶À·á%·P4·€6·Ä7·°8·=A·ÍC·wj·ul·Im·Är·œv·$¸{ ¸‘ ¸L¸U¸´'¸ .¸A/¸õ7¸x=¸ŽD¸BF¸ U¸¤V¸ÑW¸š[¸b¸Ac¸g¸mw¸$~¸i¹E¹Ä&¹B'¹ *¹…,¹Û0¹’9¹ D¹vE¹aI¹]K¹eY¹8i¹m¹²s¹¹{¹Éº¼ºº¡º/ º0*º¹,º½0ºŸ6º 9ºZ;ºB=ºß?ºå?ºgAº‚Eº¦EºOºšjº|zº}º„»À »Ö»±:»–=»ï>»çF»(G»AL»íQ»CV»ÖY»í\»µc»&e»>l»ð¼e¼, ¼4¼9¼g?¼óJ¼9O¼µQ¼ÝV¼³Z¼#[¼pc¼Tj¼ÿ{¼÷}¼Ù½H½i½$½v0½Ý0½œ2½Ã5½S;½¿;½‡<½ÛS½¡]½-_½½b½ c½/d½Lj½hp½íq½w½³½~¾¾¾î ¾v ¾h¾T(¾4/¾õE¾%J¾ÓK¾–X¾^¾Œb¾hg¾„m¾Ar¾gs¾¿õ ¿# ¿[ ¿_¿¾¿-¿—&¿m'¿²,¿/¿±9¿C¿JF¿ôG¿‚H¿aJ¿pK¿K¿¾K¿*L¿ R¿*W¿Ÿj¿©{¿Ï{¿C~¿O¿`ÀºÀôÀ@'À(À+À6,ÀÏ,À¯-ÀÍ8À=À=ÀOCÀ½LÀPZÀ[ÀÆ>Æs>ÆDBÆjJÆîLÆ™cÆdÆ2fÆàhÆisÆÃsÆ; Ç8>Ç ?ÇšKÇjSǵUÇOgÇíqÇ™ È™È&ȇ7È#HÈŽIÈ|VÈz`ÈãbÈ‚kÈCmÈçɶ ÉÄÉ;ÉŒ+É‘,É@.ÉW;Éc?ÉAÉjBÉàBÉÆCÉNÉ­]É‚`ɶbÉ eÉpÉtÉôxÉË Ê· ÊóÊ>ÊÊaÊ“Ê©!Ê–,ÊD1Ê :Ê`=Ê-EÊUIÊôVÊ=XÊs_ÊölÊÊtÊ÷vÊÙ|ÊÄËX Ë Ë{ËkËÕ!Ë°+Ë«.Ëj5ËF;ËKËâPË_XËZËhË¥iËzËXËË“Ìv ÌÁ ÌÊÌæ%Ìq(ÌË.ÌÍDÌIÌ3XÌ­XÌ_`Ì”dÌúdÌáhÌ-wÌBÍ6 ÍÔÍ$Í&+ÍÖ,Í BÍ!CÍaÍOoÍvÍhxÍ®Δ·Î,Î/Ω3ÎÇ7Î&:ÎFÎÎIÎqMÎRÎBTÎE^ÎÏÊωϸÏ(Ï6Ï>ÏeSÏýXÏE]Ï0`ÏmcÏ•eÏÝmÏ•pÏ”sÏDwÏ™ÐÆЭÐï(Ð.Ðœ5д6ÐÁ8Ðç=ÐiUÐ÷cЫdÐIkиmÐ7xДyÐÊ}Ð=~ÐÖÐNÑ'ÑÑ´ÑÖÑ_!Ñ=&Ñ;'Ñ9)ÑÑ)Ñ>2ÑšGÑÁHÑñKÑöNÑ#TÑ;uÑzÑhÒ ÒoÒ((Ò))Ò*Ò‹*Ò«+Òo0Ò2Ò2ÒK9Ò”<ÒhaÒÎqÒtrÒ$tÒxÒëÓr Ó ÓýÓÂÓÆÓÖÓ?Ó•?Ó&EÓ‘EÓ0JÓ=lÓ‚oÓðÔ Ôí ÔHÔ¨ÔØÔ´Ôú%Ô_'Ô5;Ô=ÔCÔ IÔžNÔ‘TÔå^ÔHdÔhÔylÔ"nÔqÔHuÔ›{ÔñÕ^Õ Õ–Õî9ÕrLÕúWÕt_ÕifÕ$oÕyÕé|Õˆ}ÕåÖ= ÖÖêÖ>ÖØÖ”Ö`Ö!Öÿ'ÖÊ5Ö•9Ö·;ÖGLÖ¶NÖäSÖ#^ÖaÖbÖøbÖ$eÖ$kÖmÖ‘xÖs×Ç×Y× ×Fו9×Ì=× C×ÀF×õI×-L× N×¾Q×<`×4e×Ye×cm×n×v×^w×ØÈØ€ØØ…Ø9Ø$Ø.$غ*ؼ+ØÆ1Ø®2Ø’4ØFØ=JØLØ[Ø`lØâoØdvØÕvØ+yØ\ÙµÙšÙÓÙšÙ‡?ÙÏAÙ\EÙ9MÙAUÙ˜VÙ©]ÙQ`Ù–hÙCÚÄÚgÚîÚžÚÚ‘Úk+Ú%-Úq3ÚH5Úz8Úù:Ú<Ú!EÚcÚeÚ°lÚ.nÚÁpÚðsÚåyÚÝÛ Ûç Û0ÛãÛâÛ4Û-Ûm-Ûl:Û‰;Û×?ÛåCÛ4IÛÙPÛ#lÛzqÛ¥Ü/ÜøÜsÜZÜù%Üf&Ü!1Üé2Ü;ܤMÜÏOÜÍTÜYpÜ.tÜ)Ý Ý Ý¶ÝÝBÝ=ÝI"Ýz%Ý'ݘ'Ý{)Ýô*ÝÉ+Ý~.Ý—BÝWÝ(XÝqÝåtÝyvÝ‘xÝÞ|ÝzÞMÞÇÞ| ÞÐÞ„Þ—!Þ×4ÞÓGÞÍRÞ2SÞ_SÞZTÞû|Þcß¼ßó ßZ ß¡ßß#ß”ßnß!ßzß¡!ß$"ßÚ"ß#%ß?%ß¾%ßi)ß,ß /ß/ß51߆Nß]ß?^ߟcßmeßuißvußvßà=à£à× àÌàÇà­àRà)*àû2à(8à9à9<àz>àjCà°Fà JàŒJà_MàOUà·Wà^là]á± á•á¯á¢!áu"áí-á1áü;á=AáÇCáIá¤Pá1]áÉ_á‡âõâfâ+âµâ$â"'âB)â)5â?;â—@â·DâOKâ‰Wâ*Yâª[â/tâ­ã8ã²ããA ãºãÒãtãƒãã‚ã&YãíiãdkãÍkãËä[ä)<äXOä«Wäùbä–dä¹jäªrä4tä åzåÜ+åì0å\AåCå»Gå*Hå fålåÄ{å åæ® æs æoæ›æÜæŒ$æ³$æÙ%æ -æs5æ5æ[Bæ‘Kæ.^æüaæzæ¿|æßçfç¸ççÉ&çÆ'çÔ.ç!/çÌ/ç¸1çÇ3ç=çú?çAQç4Wçaç6eçÁzç‹{çØ}çôèèE è™ è¾#è")èŒ>è|AèTBè*KèÊLèMè NèNèZèÆ_è™jè›qèCtèdtè_wè}èç~èÎé± éyéÅé 8é ;é=éÔ?éð?épBéÇWé~qéúrérwé–êHêê[êº!êw+ê2êÿ@êÑAêJBêšLêÀMêaXê¥XêðYê]êØêTë9ëéë±ë #ë$ë«'ëD)ë60ë®1ëÊ?ë'@ë|Bë:Cë[Hë‡Në,Xënëêsëzxëx}ëtìüìò ìœ ìÈ ììLìçìmì ì– ì¯&ì‚6ì³=ìêAìŽRì´YìžeìLnìªnìçsì­|ì0í\í í»íH'í,í03íj6í>í&Aí[FíðFíóHíÁNíf_íócí{íoî¨î¯îªî|îF.îí6î :î=îBîCîNîQîvRî#YîÊ\î(^î¼aîšiîjîKmîMnîÇsî”tîÜ}î~îïïßï·&ï*+ï 1ï 5ïl;ïí>ïÃBïèCïNJïÁPïaïàaïŽcïhï±qïð¿ð‡ ðð–ðò"ð7ð9HðÔSðñTðYgð²kð£sðwðÂ|ð6ðqð¦ñäñeñ¢ñDñ‹ñÛñK,ñ›;ñŠ=ñyIñÙ[ñ}vñð{ñ)}ñ¢ ò¬ò>ò0òy6ò¦HòIò:Lò [ò¢]ò×]òwòYó óx ó¤ó£!ó¶(óW4óK6ó#EóvIó•Ró³]óšióoó,ró%uó[yó­zó|ó¼ôgô4ôJ#ôú)ô€*ô÷*ôµ,ôô7ô^8ôâ:ôL@ôEEôsô¢wôîõ.õ› õ õþõ(0õ…2õÀ2õªBõhEõÒLõ6eõ«gõ yõÊ|õ öœöÙöaöà$ö‰)öˆ9ö©BöÕBöDöþDö«HösQöVöþ\ö’jö“köïlöS|öV÷ú÷v÷‰(÷6÷GA÷«I÷™U÷Éj÷?p÷Úr÷†z÷À~÷°ø¢øføúø‰ø¯0øe3øt3øÅ3øx;ø<øP?øLøRøï^øm`øraøœføysø]ù ùJ ùà ù¨ùùZ(ùœ/ùr2ù÷6ù‡7ù}<ùKEùäFùéFùpJù~NùbRùXù2bù”bù&qùªqùûwù÷ú|úâúðú±úBú#Gú·Iú©]úTaú+cúûûë û†ûÅûk*ûÖJû Pû4Tû\Wûÿ`û{cûUjûQmûÀpûñü» üñ üüü[,üá.üI@üvHüIü{Iü]JüØRüYgüGnü|xü‘yü4ýåýPý.ýýÓý_.ý/ýá1ýû9ý•BýûKýMýDPýûbý¶cýggý_mýÄsýÙþ®þ þýþ®þÄ$þ¤'þà*þ3þ04þÑ?þ®DþvPþxUþÆXþÛ]þ)aþQhþkþlþãoþØpþyþ—yþl{þ§ ÿ ÿì ÿõÿ™ÿi&ÿ¸Fÿø]ÿ¸bÿdxÿc/õJ‡‘ˆ‘Î’X˜d˜h˜m˜s˜t˜v˜€˜†˜”˜•˜–˜ ˜¦˜§˜¨˜ª˜µ˜»˜ØĘŘИÖ˜טؘë˜÷˜ý˜ ™ ™ ™™™*™+™,™-™3™4™5™H™R™X™i™j™l™w™}™Œ™™Ž™™™Ÿ™ ™¡™¢™£™©™ª™«™¾™É™Ï™ã™ä™æ™ñ™÷™ š š šššš š!š"š(š)š*š,š7š=šGšHšIšTšZš[š\šošzš€š‰šŠšŒš—šš´šµš¶šÁšÇšÈšÉšÊšËšÑšÒšÓš4›Öœrž¿8Ô˜Ô²ÔðÔ ÕÙ²ì#V†žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž–ÿ@€  èöÎ   x"#m,m-m3m4JKQR]^cdjkopz{…†Z‰ZŠZŒZZ“Z”ZšZ›2Å2Æ2Î2Ï Õ Ö Ø Ù Ú Ü Ý ã äóçóèJìJíJJJJ'J(JHJI¯N¯O¯[¯\¾o¾p¾r¾s¾}¾~¾„¾…¾¾Ž¾š¾œšžšŸš£š¤€ª€«m­m®m²m³A¹AºA¼A¾A¿pÄpÅ!Ë!Ì!Î!Ï!Ó!Ôè±ì@@@*@X@@6@p@@>@€@@V@°@@^@À@@l@Ü@@t@ì@@|@ü@@‚@@@Ž@ @@š@8@@ @D@@¤@L@@¬@\@@´@l@@à@Ä@@ê@Ø@@ò@è@@ö@ø@ô@@ü@ü@@@ @@ @@@@$@@:@<@|@@N@ @@p@ä@@x@ô@@†@@@œ@<@@ @D@@¬@\@@´@l@@¾@€@@Ì@ @@Ò@¨@@Ø@´@@à@Ä@@ä@Ì@@ê@Ø@@ò@è@@0@@@8@@"@H@@*@X@@.@`@@4@l@@ @ÿÿUnknownUnknownUnknown pfernandesUnknown pfernandesÿÿUnknown20080603T1250100722ÆFUnknown20101202T10378242¥ì†pfernandes20081002T153929026çʆUnknown20110201T15073769Ç òFÿÿ pfernandesÿÿÿÿÿÿÿÿG‡z €ÿTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €ÿArial7& ‡ ŸVerdana?€Wingdings 2CF‡ŸComic Sans MSI&€ ÿÿÿÿÿÿÿé?ÿ?Arial Unicode MS9‡ŸGaramond?5 ‡: ÿCourier NewW†SimSunArial Unicode MS="Swis721 BTG&ï { @ŸCalibriCalibri5& ‡za€ÿTahomao PrivaTwoItalicProPrivaTwoItalicProW MuseeItalicMuseeItalic;€Wingdings"1ŒðÄä©TTì¦Gò†o«éFÇX<™L£úr™L£úr!ð¥7x´‚4dBéBéa2ƒqðÜÿýXZ ðÿ?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ~6U2ÿÿ2A SEGUIR, EM NOVEMBRO NO CINE-TEATRO DE ESTARREJA: pfernandes pfernandesT             þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0´˜ Üèü$ 8D d p | ˆ”œ¤¬ä4A SEGUIR, EM NOVEMBRO NO CINE-TEATRO DE ESTARREJA: pfernandesNormal pfernandes199Microsoft Office Word@ˆn@båv“YË@ jyŽ˜Ë@²&>£ÃË™L£þÿÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®` hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ ûäCMErúBé' 3A SEGUIR, EM NOVEMBRO NO CINE-TEATRO DE ESTARREJA: Título”B(QY‰B _PID_HLINKS _DocHomeäA(B¢Phttp://www.cp.pt/xi(|$http://www.cineteatroestarreja.com/xR2y"mailto:cineteatro@cm-estarreja.ptxkmv$http://www.imdb.pt/title/tt1320261/xdgs$http://www.imdb.pt/title/tt0775489/xjfp$http://www.imdb.pt/title/tt1243957/x:7mhttp://www.oturista.com.pt/x:7jhttp://www.oturista.com.pt/xmmg$http://www.imdb.pt/title/tt1236371/xKd"http://www.misteriosdelisboa.com/xKa"http://www.misteriosdelisboa.com/xi(^$http://www.cineteatroestarreja.com/xnd[$http://www.imdb.pt/title/tt1405810/xc$Xhttp://www.minevaganti.net/xc$Uhttp://www.minevaganti.net/xmeR$http://www.imdb.pt/title/tt1356864/xO\O!http://www.imstillheremovie.com/xO\L!http://www.imstillheremovie.com/xg`I$http://www.imdb.pt/title/tt0824758/x&(F,http://www.sonyclassics.com/thelaststation/x&(C,http://www.sonyclassics.com/thelaststation/xhg@$http://www.imdb.pt/title/tt1440728/xal=$http://www.imdb.pt/title/tt1789810/xkg:$http://www.imdb.pt/title/tt0985694/x6t7http://www.machete.com.pt/x6t4http://www.machete.com.pt/xhb1$http://www.imdb.pt/title/tt1285016/x,q.http://www.aredesocial.com.pt/x,q+http://www.aredesocial.com.pt/xi(($http://www.cineteatroestarreja.com/xmm%$http://www.imdb.pt/title/tt1236371/xK""http://www.misteriosdelisboa.com/xK"http://www.misteriosdelisboa.com/xi($http://www.cineteatroestarreja.com/xhphttp://www.jangada.pt/x81,http://www.myspace.com/sergiogodinhooficialx9>http://www.circolando.com/x:%http://www.encalhadas.net/xZ] http://vimeo.com/17065082xD  Ehttp://www.daytrotter.com/dt/small-sur-concert/20030836-3738151.htmlx&4 http://www.myspace.com/smallsurx=ehttp://smallsur.tumblr.com/x]http://www.teatrodeferro.com/xCþhttp://www.obando.pt/xDûhttp://www.oespacodotempo.pt/xS]ø!http://www.teatromeridional.net/xJLõ-http://www.myspace.com/cristinabrancooficialx$5òhttp://www.cristinabranco.com/xIï.http://www.youtube.com/user/joanaspolicewomanxDì"http://www.joanaspolicewoman.com/xe+é+http://www.youtube.com/watch?v=gamrLaf17a8x8uæ+http://www.youtube.com/watch?v=gUvOot9wwFAxGãhttp://www.joaoratao.com/xYFà%http://www.myspace.com/musicaltravelxXLÝ!http://www.myspace.com/abrunhosaxVÚhttp://www.abrunhosa.com/xEQ×http://www.pauloribeiro.com/xk!Ô+http://www.youtube.com/watch?v=cH2UFSZ09rQxP[Ñ"http://www.myspace.com/woodenwandx8<Îhttp://www.woodenwand.org/xr5Ëhttp://www.ace-tb.com/x03È+http://www.youtube.com/watch?v=RUIAluQYhoYxreÅ+http://www.youtube.com/watch?v=aClSrz81aNgx;?Â+http://www.youtube.com/watch?v=6iLJ4LrjjyMx*1¿$http://www.myspace.com/roccorecyclex/n¼http://www.miguel7estacas.com/x8.¹http://www.joaoseabra.com/xM¶http://www.hugosousa.com.pt/xeh³8http://www.facebook.com/pages/Bolhao-Rouge/290430412632x)>° http://www.myspace.com/pioulardxGD­http://www.pioulard.com/xH%ª:http://www.rr.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=96&did=12161xf§_http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_05_21_%E2%80%93_grande_entrevista_%E2%80%93_2.aspxxe¤_http://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_05_21_%E2%80%93_grande_entrevista_%E2%80%93_1.aspxxH¡Jhttp://cinda1960.blogspot.com/2009/05/rosa-esperanca-no-contacto-sic.htmlx*4žShttp://cinda1960.blogspot.com/2009/04/dia-das-surpresas-simone-homenageada-na.htmlx8m›Whttp://superglamorosas.blogspot.com/2009/04/na-praca-da-alegria-com-muita-alegria.htmlxh ˜Nhttp://www.projectoluz.com/pt-PT/media/2009_01_08_-__portugal_no_coracao.aspxx1h•+http://www.youtube.com/watch?v=RK1cXGTlnuMx8-’+http://www.youtube.com/watch?v=ICdygUqcKsYx|`(http://www.equemnaotemcao.blogspot.com/xGŒhttp://www.marinamota.pt/x16‰$http://www.myspace.com/davidfonsecaxZL†http://www.davidfonseca.com/xq/ƒ+http://www.youtube.com/watch?v=j6LjDpOUKOMxe"€"http://www.facebook.com/?ref=home!/Addiction.siG}http://addiiction.webnode.pt/xzhttp://www.euro-concerts.com/xi(w$http://www.cineteatroestarreja.com/x7px_Toc2825146577jx_Toc2825146567dx_Toc2825146557^x_Toc2825146547Xx_Toc2825146537Rx_Toc2825146527Lx_Toc2825146517Fx_Toc2825146507@x_Toc2825146497:x_Toc28251464874x_Toc2825146477.x_Toc2825146467(x_Toc2825146457"x_Toc2825146447x_Toc2825146437x_Toc2825146427x_Toc2825146417 x_Toc2825146407x_Toc2825146397þx_Toc2825146387øx_Toc2825146377òx_Toc2825146367ìx_Toc2825146357æx_Toc2825146347àx_Toc2825146337Úx_Toc2825146327Ôx_Toc2825146317Îx_Toc2825146307Èx_Toc2825146297Âx_Toc2825146287¼x_Toc2825146277¶x_Toc2825146267°x_Toc2825146257ªx_Toc2825146247¤x_Toc2825146237žx_Toc2825146227˜x_Toc2825146217’x_Toc2825146207Œx_Toc2825146197†x_Toc2825146187€x_Toc2825146177zx_Toc2825146167tx_Toc2825146157nx_Toc2825146147hx_Toc2825146137bx_Toc2825146127\x_Toc2825146117Vx_Toc2825146107Px_Toc2825146097Jx_Toc2825146087Dx_Toc2825146077>x_Toc28251460678x_Toc28251460572x_Toc2825146047,x_Toc2825146037&x_Toc2825146027 x_Toc2825146017x_Toc2825146004x_Toc2825145994x_Toc2825145984x_Toc2825145974x_Toc282514596?!mailto:pedrogfernandes@gmail.comxR2 "mailto:cineteatro@cm-estarreja.ptx?!mailto:pedrogfernandes@gmail.comxR2"mailto:cineteatro@cm-estarreja.ptxqU;  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQþÿÿÿSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂþÿÿÿÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðþÿÿÿòóôõö÷øþÿÿÿúûüýþÿ     þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ%þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF±6S£ÃË'€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRÒà1TableÿÿÿÿÃÃZWordDocumentÿÿÿÿò¢SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿñDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿùôCCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF.Objecto de documento do Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q