ࡱ> <(bjbj4Bxxˇ**777777777TN8|7y88888999wwwwwww$?{}x5799999x7788Mybbb92 7878wb9wbbnuw8sZs7Ybvwcy0yw g~Obdg~@wg~7w,b999xxb999y9999g~999999999*( 6:MODEL CONTRACT DE PRESTARE A SERVICIILOR ^I ACTIVITbILOR DE INVESTIbII (CONTRACT DE INTERMEDIERE) Categorie Client: Obi_nuit, Profesional, Parte eligibil. (se va sublinia) "___"_________2015 mun. Chi_inu Prezentul contract se incheie intre: Societatea de Investitii "PROAJIOC" S.A., cu sediul in ____________________________________________________, cod postal ___________, telefon/fax: ____________, _______________, email:  HYPERLINK "mailto:sold@sgi.ro"________________, nregistrat in Registrul de stat al persoanelor juridice, cu nr. IDNO __________________, titularul Licencei ____________ Seria ___ Nr. ______ eliberate de catre Comisia Nationala a Piecei Financiare la data de ______________________ valabil pn la _______________________, ___________________________________________________________ ____________________________________________________, Cont clienti: __________________________, Banca: ______________________, BIC____________________________________, reprezentata de dna VARFOLOMEEVA Natalia  Director, care accioneaz n baza Statutului, in calitate de Intermediar, si Persoana fizic/juridic: Nume Prenume Domiciliul:str. Nr. Bl. Ap.____Cod postal Localitate Raion/Ora_ Tara ____________ Cetatenia Nationalitate_________________Rezident Da / Nu Telefon/Fax Mobil E-mail BI/CI/Pasaport Seria Nr._eliberatde la data de IDNP in calitate de Client, reprezentat prin dl.(d-na) IDNP Conform Procurii speciale autentificate anexate la prezentul contract, in calitate de Client, in urmatorii termeni si conditii asupra carora partile au convenit: ART. 1 PREVEDERI GENERALE: DEFINITII: In sensul prezentului contract termenii de mai jos au urmatorul inteles: S.I. - Societate de investitii (servicii de investitii = activitati profesionale constand in operatiuni cu valori mobiliare, instrumente financiare sau drepturi aferente acestora, constnd din servicii principale si servicii auxiliare conform contractului prezent); Tranzactie executarea de catre Intermediar in cadrul pietelor reglementate in numele si pe contul Clientului a ordinelor de vanzare-cumparare de instrumente financiare; Clientul si S.I. "PROAJIOC" S.A. sunt de acord sa efectueze toate operatiunile si activitatile necesare executarii obligatiilor contractuale in conformitate cu reglementarile Comisiei Nationale a Piecei Finanaciare (n continuare - CNPF) si a legilor in vigoare. Clientul cunoaste ca unele instrumente financiare care fac obiectul acestui contract sunt emise prin inscrierea exclusiva in cont si nu pot fi tranzactionate decat prin procedurile specifice acestei forme. Clientul se angajeaza sa nu solicite eliberarea nici unei valori mobiliare in forma fizica. Pentru executarea prezentului Contract, Intermediarul deschide Cont Clientului nr._____________ pe numele Clientului, unde se vor pstra _i se va cine evidenca mijloacelor bne_ti _i a instrumentelor financiare ale Clientului. Contractul de intermediere este confidencial. Confidencialitatea contractului de intermediere nu scute_te Intermediarul de obligacia de a furniza informacia solicitat de CNPF _i alte organe mputernicite n ordinea _i volumul stabilit de legislacia n vigoare. ART. 2 OBIECTUL CONTRACTULUI: Intermediarul presteaza in beneficiul Clientului, servicii de investitii financiare constand in preluarea si executarea ordinelor si instrucciunilor primite de la Client, in legtur cu instrumentele financiare admise la tranzaccionare pe o piata reglementata din Republica Moldova, sau n legtur cu subscrierea/plasamentul instrumentelor financiare fr angajament ferm, emise de ctre Client. Obiectul este completat de anexele pe tipuri de produse si servicii ce fac parte integranta din Contract. ART. 3 SERVICII PRESTATE DE CATRE INTERMEDIAR: a) primirea _i transmiterea ordinelor privind unul sau mai multe instrumente financiare; b) executarea ordinelor privind instrumentele financiare n numele cliencilor; c) managementul portofoliului; d) consultanca de investicii; e) plasamentul instrumentelor financiare fr angajament ferm. ART. 4 CADRUL LEGAL Relaciile contractuale _i activitcile prcilor n baza contractului present sunt guvernate de legislacia n vigoare a Republicii Moldova, _i n special: Legea nr 171 din 11.07.2012 "Privind piaca de capital", Legea nr. 1134 din 02.07.1997 "Privind societcile pe acciuni", Legea nr. 133din08.07.2011 "Privind proteccia datelor cu caracter personal", Legea nr. 62 din 21.03.2008 "Privind reglementarea valutar", Regulamentul privind serviciile _i activitcile de investicii, aprobat prin Hotrrea CNPF nr.____ din ______, Legea nr. 105 din 13.03.2003 "Privind proteccia consumatorului", alte acte normative. ART. 5 DREPTURILE SI OBLIGATIILE INTERMEDIARULUI: Deschiderile, operarile, evidentele din contul clientului de mijloace bne_ti si instrumente financiare, precum si alte rapoarte se vor face in limba romana. 5.1. (1) In baza prezentului contract Intermediarul deschide, opereaza si mentine in evidentele sale un cont de mijloace bne_ti , in vederea efectuarii platilor si incasarilor aferente operatiunilor cu instrumente financiare. (2) Intermediarul efectueaza activitatile aferente operarii si mentinerii disponibilitatilor banesti ale clientului, in vederea derularii in conditii optime a prezentului contract. 5.2. Intermediarul deschide contul de instrumente financiare al clientului si efectueaza activitatile aferente operarii si mentinerii acestuia, in baza efectuarii de  tranzaccii cu instrumente financiare . 5.3. Intermediarul tine evidenta tuturor instructiunilor, operatiunilor si documentelor ce determina modificarea pozitiilor din cadrul contului de mijloace bne_ti al clientului. 5.4. Intermediarul poate refuza sa dea curs unei comunicari pe care o considera ca nefiind autentica, fara a putea fi tras la raspundere de Client sau de catre o alta persoana pentru un asemenea refuz. Refuzul de a executa un ordin este comunicat imediat Clientului impreuna cu justificarea lui. Intermediarul poate, dar nu este obligat, sa verifice comunicarile primite. 5.5. Intermediarul are dreptul sa primeasca plata pentru serviciile oferite Clientului. Intermediarul isi rezerva dreptul sa nu accepte sau sa limiteze accesul Clientului la una sau mai multe dintre pietele si serviciile solicitate. Intermediarul are dreptul de a primi plata pentru serviciile oferite Clientului (decontarea tranzactiilor, comisioanele, taxele, impozitele si alte obligatii prevazute de actele normative si de prezentul Contract) inainte de a realiza transferul proprietatii si/sau gajarea instrumentelor financiare. 5.6. Intermediarul mentine o evidenta a miscarilor in contul de instrumente financiare al clientului, precum si a soldului acestuia. 5.7. Intermediarul debiteaza contul mijloacelor bne_ti al Clientului cu sumele datorate de client pentru decontarea tranzactiilor efectuate pe contul clientului, precum si cu comisioanele corespunztoare. 5.8. (1) Intermediarul actioneaza numai pe baza instructiunilor clientului, exceptand cazurile prevazute de lege. (2) Executarea tranzactiilor cu instrumente financiare este conditionata de existenta numerarului suficient sau a instrumentelor financiare in contul clientului. 5.9. Toate sumele din contul de mijloace bne_ti al clientului: sunt detinute in contul bancar al Intermediarului la banca acestuia; sunt platibile la simpla cerere a acestuia in termen de cel mult 3 zile bancare de la data cererii prin ordin de plata trimis catre banca clientului; nu pot fi folosite de catre Intermediar in activitatea sa curenta; nu sunt purtatoare de dobanda. Prin semnarea contractului, Clientul renunta in favoarea Intermediarului la sumele provenite din dobanda pe care banca o acorda, ca urmare a depozitarii acestor fonduri. 5.1.0 Obligatiile Intermediarului cu privire la pastrarea de instrumente financiare, respectiv a mijloacelor bne_ti a clientului sunt limitate la cele pe care le are cu privire la pastrarea instrumentelor financiare sale, respectiv a disponibilitatilor sale banesti. In cazul in care nu exista suficiente fonduri sau instrumente financiare depozitate in aceste conturi Intermediarul nu este obligat sa execute tranzactii partiale. 5.11. Decontarea mijloacelor bne_ti si transferul instrumentelor financiare aferente tranzactiilor dispuse in baza prezentului contract vor fi efectuate de catre Intermediar. 5.12. Intermediarul notifica clientului confirmarea executarii ordinului de tranzactionare cel mai tarziu in prima zi lucratoare, la sediul societatii. 5.13. Intermediarul va transmite clientului extrasul de cont si situatia detaliata a contului de numerar, respectiv a contului de instrumente financiare, la sediul societatii, cel putin anual si la cererea clientului. 5.14. Intermediarul pastreaza confidentialitatea informatiilor privind tranzactiile clientului si utilizeaza aceste informatii in conformitate cu reglementarile CNPF. 5.15. Intermediarul ia toate msurile n scopul identificrii, prevenirii, gestionrii _i / sau nlturrii cazurilor de conflicte de interese ntre Intermediar, inclusiv persoanele sale relevante, angajaci, sau orice persoan direct sau indirect legat printr-o relacie de control fac de Intermediar, _i cliencii societcii, sau ntre cliencii societcii, cu ocazia prestrii oricrui serviciu de investicii _i a oricrui serviciu auxiliar sau a unei combinacii a acestor servicii, inclusiv pe cele cauzate de primirea de stimulente de la terci sau de remunerarea proprie a Intermediarului _i de alte structuri de stimulente. 5.16. Intermediarul este obligat s stabileasc n mod clar principiile de acces a informaciilor care constituie secret profesional _i a informaciilor confidenciale _i va numi persoanele care au acces la astfel de informacii, precum _i va introduce un sistem de supraveghere a fluxului de informacii confidenciale privind clientul _i a utilizrii acestora. 5.17. Intermediarul va activa n strict corespundere cu procedurile interne care s asigure securitatea, integritatea, confidencialitatea, precum _i prevenirea utilizrii abuzive de ctre angajacii Intermediarului sau de ctre alte persoane a informaciilor cu privire la ordine, solduri _i rulajele conturilor Clientului, precum _i orice alte date referitoare la Client pentru orice scopuri incompatibile cu instrucciunile Clientului. 5.18. Intermediarul recepcioneaz ordinele Clientului n scris n formatul ce concine toate elementele necesare stabilite pentru a putea fi executat n conformitate cu dispoziciile prezentului Contract. La plasarea ordinelor _i intruccionilor Clientului Intermediarul le poate accepta prin telefon, fax, internet (e-mail) sau alte dispozitive tehnice. n acest caz, Intermediarul se asigur de existenca unor sisteme organizatorice _i tehnice relevante, pentru garantarea sigurancei informaciilor transferate. 5.19. Clientul furnizeaz toate datele necesare Intermediarului pentru identificarea clar a acestuia ci executrii ordinului. Intermediarul poate solicita date suplimentare necesare a fi mencionate n ordinul clientului sau care s permit identificarea acestuia. 5.20. Intermediarul, pn la acceptarea ordinului de vnzare / cumprare a instrumentelor financiare, este obligat s verifice drepturile de proprietate a clientului, grevarea cu obligacii a acestor instrumente financiare, precum _i disponibilul de mijloace bne_ti pe contul Clientului necesare efecturii tranzacciilor. Intermediarul solicit Clientului, precum _i verific din orice alt surs disponibil informacia cu privire la calitatea sa de persoana relevant, insider sau persoan care accioneaz n mod concertat, n raport cu un anumit emitent, ale crui instrumente financiare intencioneaz s le tranzaccioneze. 5.21. Ordinul se semneaz de ctre Client _i de Intermediar. n cazul prezentrii instrucciunii prin fax sau o alt form electronic, ordinul se semneaz unilateral de ctre Intermediar cu anexarea documentului confirmativ. Ordinul clientului se consider acceptat la confirmarea respectiv a Intermediarului. 5.22. n cazul n care nu exist circumstance prevzute de actele normative n vigoare care mpiedic acceptarea ordinului, societatea de investiii este obligat s accepte ordinul. 5.23. n cazul primirii instrucciunii prin intermediul telefonului, Intermediarul dispune de un echipament corespunztor care asigur nregistrarea _i arhivarea imediat pe suport electronic a apelurile telefonice efectuate de ctre Client, astfel nct la prima cerere a clientului _i/sau a organelor abilitate, s poat fi prezentate urmtoarele date: 1) data _i ora la care a fost nregistrat apelul telefonic; 2) durata apelului telefonic; 3) clientul care a efectuat apelul; 4) convorbirea dus ntre client _i Intermediar. 5.24. n cazul n care instrucciunile sunt transmise prin fax sau internet (e-mail), clientul imediat, dup transmiterea instrucciunilor, contacteaz telefonic Intermediarul pentru a verifica recepcionarea corect a acesteia de ctre Intermediar. 5.25. Ordinele _i instrucciunile nu pot fi acceptate de ctre Intermediar, n caz de dificultci de a le obcine de la clientul care utilizeaz telefonul sau suportul electronic de acces, care nu sunt imputabile Intermediarului _i care nu rezult din e_ecul sistemelor de informare folosit de acestea, n special, probleme de conectare _i alte erori de recea. De asemenea, Intermediarul nu accept ordine pentru a ncheia o tranzaccie dac i este interzis s procedeze n acest fel prin orice reglementri ale piecei de capital. 5.26. Intermdiarul refuz s accepte un ordin sau instrucciune, n cazul n care exist ndoieli cu privire la identitatea clientului sau respectivul ordin / instrucciune. 5.27. Intermediarul transmite spre executare un ordin de cumprare doar n cazul n care clientul la momentul emiterii acestuia are o pozicie monetar net pozitiv, pentru o acoperire complet sau parcial a tranzacciei. 5.28. La transmiterea spre executare a unui ordin de vnzare, Intermediarul iniciaz procedura de de transmitere n custodie. 5.30. Dac Intermediarul dispune de mputernicirea de a semna din numele clientului actele de transmitere a valorilor mobiliare _i alte documente aferente transmiterii n custodie _i efecturii tranzacciilor, Intermediarul semneaz n conformitate cu mputernicirile sale de reprezentant toate documentele respective, reie_ind din prevederile actelor normative n vigoare, a prezentului Contractului _i a instrucciunilor primite de la Client. 5,31. Intermediarul este obligat s accepte, n baza instrucciunilor clientului, retragerea sau modificarea ordinului anterior al Clientului pn la ncheierea tranzacciei, dac aceasta nu contravine prevederilor actelor legislative _i normative n vigoare. 5.32. Intermediarul poate s execute un ordin al unui client sau o tranzaccie n nume propriu n combinacie cu ordinul altui client, numai dac se respect urmtoarele condicii: este pucin probabil ca agregarea ordinelor _i tranzacciilor s fie n dezavantajul oricruia dintre cliencii ale cror ordine sunt agregate; fiecare client al crui ordin urmeaz a fi agregat este informat c efectul agregrii poate fi n dezavantajul su n ceea ce prive_te respectivul ordin; este stabilit _i aplicat eficient o politic de alocare a ordinelor, care s asigure n termeni suficient de exacci alocarea corect a ordinelor _i tranzacciilor agregate, inclusiv modul n care volumul _i precul ordinelor influenceaz alocrile acestora _i abordarea executrilor parciale. 5.33. n cazul cnd a agregat un ordin cu unul sau mai multe ordine ale altor clienci i ordinul agregat este executat parcial, Intermediarul aloc tranzacciile mencionate n conformitate cu propria politic de alocare a ordinelor. 5.34. Intermediarul poate inicia executarea ordinului clientului n cazul n care clientul nu decine o acoperire a valorii ordinului sau decine o acoperire parcial a acestuia n suma convenit n contractul prezent, cu condicia existencei garanciilor adecvate n acest sens: 1) garancie bancar; 2) scrisoare de garancie bancar; 3) instrumente financiare blocate n contul clientului de instrumente financiare; 4) mijloace bne_ti blocate n contul bancar al clientului; 5) un cec bancar validat. 5.35. Lista instrumentelor stabilite _i orice modificare a acesteia se pune la dispozicia Clientutlui. 5.36. Dac clientul nu reu_e_te s-_i ndeplineasc obligaciile sale stabilite n contractul prezent, Intermediarul timp de cel pucin un an execut ordinele de cumprare ale clientului, numai n cazul n care acesta decine o acoperire complet a ordinelor. 5.37. n cadrul intermedierii subscrierii instrumentelor financiare _i serviciile conexe acesteia _i / sau plasamentul instrumentelor financiare fr angajament ferm, Contractul de intermediere prezent ncheiat ntre Intermediar _i Client n calitate de emitent de instrumente financiare stabile_te urmtoarea modalitatea de subscriere / plasare a instrumentelor financiare fr angajament ferm, conform cruia Intermediarul va depune toate eforturile posibile la subscrierea / plasarea instrumentelor financiare prin oferirea acestora investitorilor. Riscul de nesubscriere / neplasare a tuturor instrumentelor financiare, n cazul dat, este asumat de ns_i Clientul. 5.38. Intermediarul, poate antrena n procesul de subscriere / plasare a instrumentelor financiare alte societci de investicii prin ncheierea unui acord n form scris cu acestea, n cazul n care clauzele contractuale privind intermedierea subscrierii _i / sau plasamentului instrumentelor financiare nu concin restriccii n acest sens. 5.39. Subscrierea instrumentelor financiare are loc la emisiunea acestora de ctre Client, iar plasarea este proprie instrumentelor financiare deja emise. 5.40. Din momentul plasamentului instrumentelor financiare, Clientul este obligat s asigure evidenca drepturilor asupra acestora. 5.41. n cadrul desf_urrii activitcii de custodie a activelor Clientului, Intermediarul va asigura executarea urmtoarelor cerince: s deschid subconturi individuale pe numele Clientului _i s asigure evidenca instrumentelor financiare decinute de fiecare client separat evidenciate n conturi separate de cele proprii.   < > ȭydN6NN.hi+B*CJH*OJQJ^JaJmH phsH .hi+6B*CJOJQJ^JaJmH phsH +hi+B*CJOJQJ^JaJmH phsH )hi+5B*CJOJQJ\^JaJph1hi+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 5hi+5@B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 5hfV5@B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 7hfVhfV6>*B*CJOJQJ^JaJmH phsH 5hfVhfV56>*B*CJOJQJ\^JaJph  @ > @ HJ~tt (d$-DM $d$-DM a$ d$-DM   d$-DM ^    d$-DM ^ $ d$-DM ^ a$$   d$-DM ^ a$gdfV < @ : < > ^ ` BFJhz|ӿӀhR*@B*CJOJQJ^JaJph*hi+>*@B*CJOJQJ^JaJph/hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+0JB*CJOJQJ^JaJmH phdsH jhi+Uhi+jhi+Uhi+CJaJmH sH +hi+B*CJOJQJ^JaJmH phsH +hAOB*CJOJQJ^JaJmH phsH ~ G"=~j[d$-DM $d$-DM ]a$ (d$-DM  c(d$-DM   (d$-DM   J(d$-DM   .B>(d$-DM  (d$-DM |*48Z^rvٱٛkSk;S/hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH +hi+B*CJOJQJ^JaJmH phsH 'hi+@B*CJOJQJ^JaJph'hi+@B*CJOJQJ^JaJph#hi+B*CJOJQJ^JaJph'hi+@B*CJOJQJ^JaJph  "$35@!<  ~ "T#X#%%* +F,,,- .zaZVaVaahi+ hi+5\1hi+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #hi+B*CJOJQJ^JaJph)hi+5B*CJOJQJ\^JaJph/hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH +hi+B*CJOJQJ^JaJmH phsH !=F"V#X# $$$}}}d$^$ Fd$-DM ]a$$ & F Fd$-DM ]a$$ & F Fd$-DM ]a$$ & F Fd$-DM ]a$ d$-DM $*%%%%*** +H,./(1246[79I:d$^`$ d$-DM a$$d$a$ d$-DM  d$-DM ^d$^ . .9y:::::< =>^>>h?@@ AAB*C\C5EKEQUVJcFd{ {ѿѿѿѫѓg/hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH 'hi+@B*CJOJQJ^JaJph/hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH 'hi+@B*CJOJQJ^JaJph#hi+B*CJOJQJ^JaJph+hi+B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH I::< =>_>(?BDDEnF^K.NQU$ & F S d$-DM ] ^a$$ & F Sd$-DM ^a$ & F Sd$-DM ^$ d$-DM a$ Bd$-DM UW\_`LccdHddfjlmnZr^tuvxZz.|Z~~$ & F nnWd$^n`Wa$ $d$`a$$ d$-DM a$~~l0܊,`jH(,$ & F d$^a$$ ;d$-DM ^`;a$$ d$-DM a$ $d$`a$>@.>ڊ"*ҍƫ{{`{E{/-/U+hi+B*CJOJQJ^JaJmH phsH 5hi+5>*@B*CJOJQJ^JaJmH phsH 5hi+6@B*CJOJQJ]^JaJmHphsH/hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmHphsH5hi+5@B*CJOJQJ\^JaJmHphsH8hi+5>*@B*CJOJQJ\^JaJmHphsH8hi+5>*@B*CJOJQJ\^JaJmH phsH s deschid n contabilitatea proprie un cont analitic distinct n care vor fi evideniate mijloacele bneti ale cliencilor separat de mijloacele bne_ti ale Intermediarului; s deschid pe numele societcii conturi bancare pentru evidenca _i pstrarea mijloacelor bne_ti ale cliencilor la instituiile financiare _i / sau depozitarul central; s asigure evidena adecvat a instrumentelor financiare _i mijloacelor bne_ti pe care le cine n custodie; s nu fac uz de instrumentele financiare _i mijloacele bne_ti pe care le cine n custodie sau de drepturile ce decurg din acestea _i s nu transfere aceste instrumente financiare _i mijoace bne_ti fr acordul expres al Clientului; s returneze Clientului, la solicitarea acestuia, instrumentele financiare _i mijloacele bne_ti ncredincate; s verifice zilnic soldul mijloacelor bne_ti a fiecarui client, astfel nct acesta s fie creditor; s confrunte cel pucin lunar cu societatea de registru _i /sau depozitarul central balanca intrumentelor financiare decinute n custodie; s confrunte cel pucin lunar cu instituiile financiare _i depozitarul central balanca mijloacelor bne_ti decinute n custodie; s efectueze auditul tehnic al sistemului informacional care asigur evidenca instrumentelor financiare ale cliencilor si cel pucin o dat la doi ani. 5.42. Intermediarul nu trebuie s accioneze astfel nct s afecteze, s fie considerat c afecteaz sau s induc o situacie care poate s prejudicieze Clientul cu referire la mijloacele bnecti _i/sau instrumentele financiare ale acestuia ori piaca reglementat pe care tranzaccioneaz. 5.43. Custodia activelor Clientuluiare loc n baza prezentului Intermdeiarul duce evidenc _ipstrare n siguranc a activelor Clientului, de administrare al acestora _i alte servicii de pstrare a instrumentelor financiare _i a mijloacelor bne_ti. Anexele la prezentul contract concine informacii privind: activele care sunt obiectul prezentului contract  detalii suficiente privind aceste active cu specificarea dac clientul este n drept la primirea dobnzii aferente activelor decinute n conturile Intermdeiarului sau alte venituri corespondente; sarcinile administrative ale Intermediarului acoperite de prezentul contract; utilizarea altor custozi; rezilierea contractului  se indic acciunile ce se vor ntreprinde n raport cu activele ce se pstreaz dup rezilierea contractului. ART. 6 DREPTURILE SI OBLIGATIILE CLIENTULUI: 6.1. 1)Clientului i se asigura confidentialitatea informatiilor privind tranzactiile si utilizarea datelor personale conform reglementarilor legale. In vederea deschiderii conturilor de tranzactionare, clientul se obliga sa prezinte Intermediarului dovada identitatii si rezidentei acestuia stabilite prin documente de identitate cu fotografie si dupa caz procura autentica pentru imputernicitul sau, informatii despre contul bancar prin extras de cont sau cec stampilat. 6.2. 1) Anterior transmiterii ordinului de cumparare a instrumentelor financiare, in cazul in care numerarul din contul sau este insuficient clientul avanseaza suma necesara acoperirii restantei. Inceperea executarii contractului este conditionata de completarea prealabila a cererii de deschidere de cont Anexa __. Orice modificare a datelor cuprinse in cererea de deschidere de cont va fi adusa la cunostinta Intermediarului in termen de 5 zile, sub sanctiunea incetarii operatiunilor in cont. Prin instructiunile sale date catre Intermediar Clientul garanteaza societatii ca: nu cunoaste nici un motiv care ar afecta valabilitatea transferului dreptului de proprietate asupra instrumentelor financiare sau a unuia din atributele acestui drept; are suficiente fonduri si instrumente financiare pentru a-si achita obligatiile la timp; nu va transmite ordine de vanzare sau alte dispozitii referitoare la instrumentele financiare pe care nu le are in proprietate. mputernice_te Intermediarul de a ntreprinde toate acciunile legate de preluarea instrumentelor financiare n custodia acestuia sau a unei persoane terce, dac aceasta este necesar pentru efectuarea tranzacciei, inclusiv _i d consimcmntul expres privind mandatul acordat societii de investiii de a solicita _i obcine extrasele de cont aferente tranzacciilor executate; Clientul are dreptul sa solicite date suplimentare privind ordinele de tranzactionare, precum si cele referitoare la instrumentele financiare detinute si disponibilitatile din cont. Neandeplinirea de catre Client a obligatiei reprezentand alimentarea contului propriu cu sume corespunzatoare tranzactiilor, inclusiv comisioane, tarife, taxe si impozite asociate, inainte de lansarea oricaror instructiuni de tranzactionare, echivaleaza cu acordul expres al Clientului (acordul fiind exprimat de Client in scris prin semnarea contractului) asupra interventiei Intermediarului in conturile deschise la acesta, pentru lichidarea pozitiilor (vanzare/cumparare) oricaror instrumente financiare, in orice moment. 6.3. Clientul declara ca are capacitatea si, dupa caz, imputernicirea sa incheie acest contract si sa efectueze tranzactii. 6.4. Clientul instiinteaza Intermediarul intr-un interval de 3 zile bancare despre aparitia oricarei modificari a situatiei sale financiare, cand aceasta poate sa afecteze decontarea tranzactiilor efectuate in contul clientului. 6.5. Clientul instiinteaza Intermediarul despre numirea unui nou reprezentant al sau si limitele reprezentarii, despre modificarile dispuse in privinta reprezentantilor sai anteriori si/sau ale operatiunilor pe care acestia sunt indreptatiti sa le efectueze. 6.6. 1) Clientul se obliga sa notifice Intermediarul orice detinere a unei cote substanciale de instrumente financiare din totalul drepturilor de vot ale unui emitent, si intelege ca, in lipsa notificarii prealabile, legalitatea ordinelor de tranzactionare executate de Intermediar in contul Clientului constituie responsabilitatea sa. Clientul se obliga sa notifice Intermediarul in termen de 24 de ore in cazul in care apar modificari fata de situatiile mentionate mai sus. Clientul intelege termenii si isi asuma riscurile ce decurg din tranzactiile cu instrumente finaciare. ART. 7 COMISIONUL SI MODALITATEA DE PLATA: 7.1. Pentru efectuarea  tranzactiilor cu instrumente financiare clientul datoreza Intermediarului comisioanele (inclusiv dobnzi) care sunt specificate in Anexa nr.___. Intermediarul va notifica in prealabil orice modificare a nivelului comisioanelor si a motivelor care au dus la aceasta decizie; 7.2. In cazul vanzarii de instrumente financiare, plata se face prin deducerea comisioanelor din valoarea totala a tranzactiei de catre Intermediar. 7.3. In cazul cumpararii de instrumente financiare, plata se face prin prelevarea de catre Intermediarul a comisioanelor din contul de mijloacelor bne_ti al clientului. 7.4.Sumele rezultate in urma tranzactiilor cu instrumente financiare raman in contul clientului deschis la Intermediar, in vederea reinvestirii. Pentru plata contravalorilor instrumentelor financiare se va solicita in mod expres in scris suma, data si modalitatea platii (cont bancar personal); ART. 8 ALTE TAXE SI COSTURI DE TRANZACTIONARE: 8.1. Alte taxe si comisioane care se vor percepe pentru tranzactionarea cu instrumente financiare sunt mentionate in Anexa nr.2 ; 8.2. Pentru solicitarile de retragere din cont a sumelor, comisioanele bancare, vor fi suportate de catre Client, iar cele de la intrarea sumelor in cont sunt suportate de Intermediar. ART. 9 PROCEDURA SI MIJLOACELE DE TRANSMITERE A ORDINELOR SI INSTRUCTIUNILOR: 9.1. Transmiterea ordinelor si a instructiunilor se va face in forma scrisa la sediul Intermediarului. ART. 10 CORECTII: 10.1. Confirmarile, extrasele de cont sau orice alte modificari trimise de catre Intermediar Clientului se considera a fi corecte de catre Client, daca in termen de 10 zile de la trimiterea acestora de catre societate, Clientul nu a emis nici o instiintare adresata acesteia prin care sa semnaleze aparitia anumitor nereguli. 10.2. Clientul accepta corectiile facute de Intermediar generate de erori neintentionate ale acestuia, cu conditia neafectarii fondurilor sau instrumentele financiare aflate in pastrare la Intermediar. ART. 11 RASPUNDEREA CONTRACTUALA: 11.1. Pentru incalcarea obligatiilor contractuale care genereaza pagube materiale partea in culpa suporta despagubiri necesare acoperirii pagubelor produse celeilalte parti. ART. 12 NOTIFICARI: 12.1. Clientul se obliga sa comunice Intermediarului orice eroare aparuta in continutul comunicarilor primite/transmise in termen de cel mult 3 zile de la respectiva comunicare. 12.2. Orice notificare este considerata a fi indeplinita la momentul comunicarii ei, fie sub luarea de semnatura, fie sub forma unei scrisori recomandate cu confirmare de primire sau sub forma de fax. 12.3. Notificarea telefonica este prevalenta in cazuri urgente, si nu atrage raspunderea Intermediarului. 12.4. In cazul notificarilor formulate de Intermediar prin prin e-mail, acestea se vor considera valabil facute prin simpla transmitere la adresa de e-mail precizata de catre Client in formularul de deschidere de cont. 12.5. In cazul in care notificarea este facuta sub forma unei scrisori recomandate cu confirmare de primire sau fax expedierea se face conform datelor mentionate la identificarea partilor prezentului contract. ART.13 INCETAREA CONTRACTULUI: 13.1. Prezentul Contract inceteaza in urmatoarele conditii: a) prin denuntarea unilaterala a contractului; b) prin acordul partilor; c) in situatia in care Intermediarul este declarat in stare de faliment; d) in cazul initierii unei proceduri de reorganizare judiciara sau faliment impotriva clientului ; e) in cazul decesului clientului persoana fizica. 13.2. Partea care invoca incetarea contractului notifica celeilalte parti cauza de incetare cu 30 (treizeci) zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele, in scris la sediul societatii, prin posta sau fax. 13.3. Incetarea contractului nu exonereaza partile de indeplinirea obligatiilor contractuale ce le revin. ART.14 NOTA DE INFORMARE IN SCRIS A CLIENTULUI: 14.1. Intermediarul prin intermediul serviciilor prestate, prelucreaza datele dumneavoastra cu caracter personal in scopul exclusiv de prestare de servicii de investitii financiare in conformitate cu prevederile Legii privind piata de capital _i Legii privind proteccia datelor cu caracter personal. Datele vor fi dezvaluite institutiilor implicate conform legii. Clientul a fost informat c prelucrarea datelor cu caracter personal ce l vizeaz va fi efectuat n conformitate cu prevederile legislaciei. n cazul nclcrilor legislaciei privind proteccia datelor cu caracter personal, Clientul se poate adresa cu o cerere scrisa, datata si semnata la sediul Intermediarului. De asemenea, clientul cunoa_te dreptul su de a se adresa justitiei. Datele Clientului nu vor fi transferate in strainatate. ART. 15. FORbA MAJOR 15.1. Prcile sunt exonerate de rspundere pentru neexecutarea obligaciilor care decurg din contract n cazul survenirii unor circumstance aparicia _i/sau existenca _i/sau ncetarea crora nu pot fi controlate de voinca prcii (forca major), de exemplu dar nelimitndu-se numai la acciuni de rzboi, tulburri n mas, calamitci naturale, dezastre naturale, calamitci naturale sau tehnogene, acte ale autoritcilor de stat indiferent de car, care influenceaz procesul de activitate ale prcilor. Perioada de exonerare de rspundere a prcii care a invocat forca major este determinat de termenul de acciune a circumstancelor mencionate. ART. 16. SOLUbIONAREA LITIGIILOR Orice litigiu va fi solucionat n conformitate cu prevederile Regulamentului privind serviciile _i activitcile de investicii , aprobat prin Hotrrea CNPF nr.____ din ______, cu respectarea principiului protecciei Clientului. ART.17 DISPOZITII FINALE: Atunci cnd Intermediarul intencioneaz s aduc modificri clauzelor contractuale care nu rezult din modificrile efectuate la legislacie sau din deciziile unei autoritci, Intermediarul ia n considerare urmtoarele: 1) schimbrile nu trebuie s fie orientate spre modificarea fundamental a concinutului unui contract; 2) clientul se notific n scris, n prealabil, de modificrile iniciate; 3) clientulului i se acord oportunitatea de a accepta sau respinge modificrile efectuate la contract; 4) n cazul n care clientul respinge modificrile realizate, clientul este n drept s rezilieze contractul de intermediere imediat _i fr a atrage cheltuieli suplimentare. Fiecare dintre prci poate rezilia prezentul Contract, n ntregime sau n parte, cu o perioad de preaviz de 30 zile. Societatea de investicii poate face acest lucru exclusiv n baza unor motive ntemeiate, care pot fi: 1) neplata sumelor restante aferente taxei sau comisionului n baza listei tarifelor sau contractului pe un termen mai mare de 30 de zile _i e_ecul de a plti chiar _i la furnizarea de ctre Intermediar a unei amnri de plat suplimentar, nu mai scurt de 7 zile; 2) lipsa de tranzaccionare timp de 6 luni succesive pe contul de instrumente financiare _i absenca de mijloace bne_ti la contul de mijloace bne_ti, 3) decinerea informaciilor cu privire la deteriorarea sau modificarea situaciei financiare ale clientului, ca urmare a creia clientul nu poate s-_i ndeplineasc obligaciile lui fac de Intermediar; 4) decinerea activelor de ctre client n contul cinut de Intermediar, cu o valoare mai mic dect valoarea minim necesar stabilit prin normele interne, despre care cliencii _i potencialii clienci sunt informaci. 5) orice nclcare a prevederilor legislaciei privind piaca de capital sau a prezentului Contract. Preavizul de reziliere a contractului de intermediere remis de ctre Intermediar ctre Client va include motivele de reziliere a contractului _i obligaciile Clientului care decurg n acest sens. Modificarea dispozitiilor prezentului contract se realizeaza prin acordul partilor. 1) Orice diferend intervenit intre parti in legatura cu executarea si interpretarea prezentului contract se va incerca sa se solutioneze pe cale amiabila. In situatia in care diferendul nu se solutioneaza pe cale amiabila, litigiul va fi supus solutionarii instantelor judectoresti conform legislaciei n vigoare. Legislacia aplicata este legislacia Republicii Moldova. Prezentul contract se incheie in limba romana. Prezentul Contract intra in vigoare la data semnarii lui de catre partile contractante si se incheie pe o durata de un an, prelungindu-se automat in cazul in care Clientul sau Intermediarul nu-si exprima optiunea de incetare a contractului, cu cel putin 30 de zile inaintea expirarii duratei pentru care a fost incheiat. Prezentul contract va putea fi completat, modificat prin acordul partilor contractante, incheindu-se in acest scop act aditional, semnat si stampilat de ambele parti. Incheiat in doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte. CLIENTUL: Nume, Prenume: __________________________ Semntura _________________________ INTERMEDIARUL: _____________________ n persoana ___________________ _________________________ L.^. CERTIFICARE: 1. Clientul consimte _i permite Intermediarului nregistrarea _i stocarea de ctre acesta a instrucciunilor/confirmrilor clientului transmise telefonic, prin fax, dup caz; 2. Clientul declar c ncelege termenii prezentului contract _i _i asum riscul ce decurge din tranzacciile cu instrumente financiare; 3. Clientul declar ca a luat la cunostinta cu prevederile prezentului Contract, si a nteles si acceptat clauzele acestuia. A luat cunostinc cu termenii serviciilor oferite, a completat in mod corect Cererea de deschidere de cont si a fost informat cu privire la gradul de risc aferent serviciilor alese de mine, risc pe care prin semnarea prezentului Contract l declar in mod expres ca _i la asumat. Data: ________________________ Semnatura _i _tampila Client _________________________ Anexe: 1. Lista taxelor _i comisioanelor 2. Cerere deschidere cont ,\һ@lzm$ d$-DM a$$ & F d$-DM ^`a$ d$-DM $ & F n#nd$^na$$ & F nnd$^na$$ d$-DM a$$ & F d$^a$ >`hr@r(4P^fDH,X^&R׾צ׎צצצצצצצצצ׊vצצצצ׾צ'hi+@B*CJOJQJ^JaJphhi+/hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH 1hi+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH +hi+B*CJOJQJ^JaJmH phsH #hi+B*CJOJQJ^JaJph-zjxzzn`$ d$-DM ] a$$ d$-DM ] ^a$ & F d$-DM ^$ & F d$-DM ^a$ & F d$-DM ^ `FH"z(.@2X$ Fd$-DM ]a$d$-DM ^ d$-DM  d$-DM ^ & F d$-DM ^gdfV> 0>V FBV꾨{bbLLLL{+hi+B*CJOJQJ^JaJmHphsH1hi+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #hi+B*CJOJQJ^JaJph5hi+5@B*CJOJQJ\^JaJmH phsH +hi+B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH 'hi+@B*CJOJQJ^JaJph)hi+5B*CJOJQJ\^JaJph"H^(T"X$d$a$$ d$-DM ] ^a$$ d$-DM ] a$ d$-DM $d$-DM a$ ,  Z (T\ $d$^a$$ & Fd$-DM a$ d$-DM $ & F d$-DM a$$d$a$pP*,.na d$-DM &d$-DM ]& d$-DM ]  r d$-DM d$r-DM $ & Fd$-DM a$ & F d$-DM ^$ & F d$-DM ]^a$ n( 8   !!#&''{aaGaGaa9ahi+@CJaJmH sH 2hj)5@B*CJOJQJ^JaJmH phsH 2hi+5@B*CJOJQJ^JaJmH phsH .hi+5B*CJOJQJ^JaJmH phsH +hi+B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH /hi+@B*CJOJQJ^JaJmH phsH #hi+B*CJOJQJ^JaJph'hi+@B*CJOJQJ^JaJph   !!x"#&&&' %%&d$-DM ]&$&d$-DM ]&a$$d$a$$d$-DM a$ d$-DM  )&d$-DM ]&gdj) d$-DM ] ''''8(:(<(&d$-DM ]&gdfV&d$-DM ]&'' (8(<(+hi+B*CJOJQJ^JaJmH phsH +hfVB*CJOJQJ^JaJmH phsH 20p1X/ =!"2#$% DyK yK &mailto:sold@sgi.ro^ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D 1KG=K9 *$1$7$_HmH sH tHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i\ 01KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 0 5B A?8A:0 6/6 WW8Num1z0 ^JmH sH R/R WW8Num2z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH R/R WW8Num3z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH V/!V WW8Num3z1+5B*CJOJQJ^JaJmHo(phsH:/1: WW8Num4z0^JmH o(sH B/AB WW8Num5z0OJQJ^JmH o(sH </Q< WW8Num6z05^JmH o(sH V/aV WW8Num6z1+5B*CJOJQJ^JaJmHo(phsH*/q* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/* WW8Num6z6*/* WW8Num6z7*/* WW8Num6z8R/R WW8Num7z0(B*CJOJQJ^JaJmHo(phsHP/P WW8Num7z1%B*CJOJQJ^JaJmH phsH */* WW8Num7z2*/* WW8Num7z3*/!* WW8Num7z4*/1* WW8Num7z5*/A* WW8Num7z6*/Q* WW8Num7z7*/a* WW8Num7z8:/q: WW8Num8z0OJQJ^Jo(./. WW8Num9z0o(D/D WW8Num10z0OJQJ^JmH o(sH T/T WW8Num11z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH R/R WW8Num11z1%B*CJOJQJ^JaJmH phsH ,/, WW8Num11z2,/, WW8Num11z3,/, WW8Num11z4,/, WW8Num11z5,/, WW8Num11z6,/, WW8Num11z7,/!, WW8Num11z80/10 WW8Num12z0o(,/A, WW8Num12z2,/Q, WW8Num12z3,/a, WW8Num12z4,/q, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/, WW8Num12z7,/, WW8Num12z8X/X WW8Num13z0,@B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH ,/, WW8Num13z1,/, WW8Num13z2,/, WW8Num13z3,/, WW8Num13z4,/, WW8Num13z5,/, WW8Num13z6,/!, WW8Num13z7,/1, WW8Num13z8*/A* WW8Num9z1*/Q* WW8Num9z2*/a* WW8Num9z3*/q* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8T/T WW8Num14z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH </< WW8Num15z0OJQJ^Jo(,/, WW8Num15z1,/, WW8Num15z2,/, WW8Num15z3,/, WW8Num15z4,/!, WW8Num15z5,/1, WW8Num15z6,/A, WW8Num15z7,/Q, WW8Num15z8T/aT WW8Num16z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH ,/q, WW8Num16z2,/, WW8Num16z3,/, WW8Num16z4,/, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/, WW8Num16z8</< WW8Num17z0OJQJ^Jo(,/, WW8Num17z2,/, WW8Num17z3,/, WW8Num17z4,/!, WW8Num17z5,/1, WW8Num17z6,/A, WW8Num17z7,/Q, WW8Num17z8</a< WW8Num18z0OJQJ^Jo(,/q, WW8Num18z2,/, WW8Num18z3,/, WW8Num18z4,/, WW8Num18z5,/, WW8Num18z6,/, WW8Num18z7,/, WW8Num18z8</< WW8Num19z0OJQJ^Jo(,/, WW8Num19z2,/, WW8Num19z3,/, WW8Num19z4,/!, WW8Num19z5,/1, WW8Num19z6,/A, WW8Num19z7,/Q, WW8Num19z8T/aT WW8Num20z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH ,/q, WW8Num20z1,/, WW8Num20z2,/, WW8Num20z3,/, WW8Num20z4,/, WW8Num20z5,/, WW8Num20z6,/, WW8Num20z7,/, WW8Num20z8*/* WW8Num4z1*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/!* WW8Num4z4*/1* WW8Num4z5*/A* WW8Num4z6*/Q* WW8Num4z7*/a* WW8Num4z8,/q, WW8Num12z1X/X WW8Num21z0,@B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH </< WW8Num22z0OJQJ^Jo(0/0 WW8Num23z0o(</< WW8Num24z0OJQJ^Jo(T/T WW8Num25z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH 0/0 WW8Num26z0o(T/T WW8Num27z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH T/T WW8Num28z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH </ < WW8Num29z0OJQJ^Jo(</ < WW8Num30z0OJQJ^Jo(0/! 0 WW8Num31z0o(,/1 , WW8Num31z1,/A , WW8Num31z2,/Q , WW8Num31z3,/a , WW8Num31z4,/q , WW8Num31z5,/ , WW8Num31z6,/ , WW8Num31z7,/ , WW8Num31z8</ < WW8Num32z0OJQJ^Jo(0/ 0 WW8Num33z0o(T/ T WW8Num34z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH 0/ 0 WW8Num35z0o(R/ R WW8Num35z1%B*CJOJQJ^JaJmH phsH ,/ , WW8Num35z2,/ , WW8Num35z3,/! , WW8Num35z4,/1 , WW8Num35z5,/A , WW8Num35z6,/Q , WW8Num35z7,/a , WW8Num35z8T/q T WW8Num36z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH T/ T WW8Num37z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH </ < WW8Num38z0OJQJ^Jo(</ < WW8Num39z0OJQJ^Jo(</ < WW8Num40z0OJQJ^Jo(V/ V WW8NumSt6z0(B*CJOJQJ^JaJmH o(phsH D/ D Default Paragraph Font" " hps^JJU` J 8?5@AAK;:0>*B* _HmHphsHtH@/ @ !8<2>; =C<5@0F88mH sH R" R 03>;>2>: x$OJQJCJPJ^JaJ@B" @ A=>2=>9 B5:AB x,/! 2 , !?8A>:^JLB L 0720=851 xx $CJ6^JaJ]8R 8 #:070B5;L1 $^J`b ` Normal (Web)$a$1$7$^]`7CJmHsHsHaJrOr r List Paragraph(d$a$1$7$^]`WxCJmHsHsHaJ: : tt$a$1$7$CJ5aJ\4 4 cn$a$1$7$CJaJVV CM38 )B*mHphOJQJCJsHsH^JaJbo b Default *$1$7$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ˇ B | .'<(HJLMPT~=$I:U~,z`'<(IKNOQRS}ˇX8@0(  B S  ?JTUXefx}Gc!%-.45=@DGNQ_o $38@G!KQR]gosvwz~ E O  M W  w   Z f  d j W_{UYuyOW#*KYHN Zb*;HISTYZ\]abqr|~   !$'@DJKUWvz:B E T ^ e !5!A!n!}!!!!!!""""###$#&#e#o## $$$$%%&&&&''''(())))**+++++++++++++++++++,, ,,,,,,%,',,,,--../(/1// 0a0l00 11#112~222222222222222222222222222 3-34334%4-44 55676@666677778E8L8899::;;;; <F<O<<<<==>]>`>>>>??@@@<@@@@@@@@@@AMAUAA BPBXBBCCDDDDEE FFFGFFFFGgGhGnGqGGGGGGGGHHHHI\I`IIJ J JJJJJ$J'J5J6J@JAJCJDJOJPJWJXJZJcJgJhJjJkJsJvJxJ|JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJK K KKKK K*K+K-K.K5K6K=K>KBKCKJKKKQKUK_KbKdKeKnKoKyK~KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKL LLLLLL%L&L(L7L9L:LCLDLGLHLMLWLaLeLmLnLpLrLuLvLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMMM#M$M+M,M4M5M7M8M@MCMEMFMOMPMWMXM^MbMlMmMzMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNN NNNNNNN!N#N(N3N4N6N7N@NANDNENGNHNNNQNYN_NdNeNgNhNtNuN}NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNO OOOO"O+O-O.O2O3O>O?OLOROZO[O]O^OfOgOiOjOsOvOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPPPP P!P+P,P3P5P=PCPGPHPPPQP\PhPoPpPzP{PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP Q QQQQQQQ+Q-QzQQQQQRR#RLRRRRRRSST%T+T]TlTvTxTTTT UaUhUUUU VhVlVVVVVVWWW+W7WAWIWiWmWWWWWWWWXaFaGaOaPa_a`alanavawa~aaaaaaaaab'b.bCbObYb[bbbbbbbbcicuccccccdd'd1d5dddddd e ee#e)eCeJeeeeeeeeRf^f_fhfifkfnf}fffffffffffgLgRggh hhhhhiiiijojvjj k8k@kkkkl~lllmPmvmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmnnnn n!n)n6n>nGnLnMnVnWn[n\neninunvnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoooooo o!o&o*o2o:oBoDoHoIoPoaojokorosoxoyoooooooooooooooooooop(p0pXp_ppqqrrs|sssssttuu vv9vvww6wwwxxxx|xxxxx*y.yyyyyzzzz{{{{||V|Z|||}#}}}Z~e~~*+89DQ[\`ahiqs ŀƀЀрۀ 08T_7DɃ *:rv wɇ͇IJef#[_cfilo  FG!wzE F M N w x Z [ d e {|UVuvOR#$HIZ[*Wvw5!6!!!""e#f#$$&&''))++,',,,(/)/a0b011~22222222-3.3%4&476866677E8F8::;;;;F<G<<<>>>>@@@@<@=@@@@@@@MANAPBQBDDFFGFFFgGhGGGHH\I]IJCMEMMMO O-QzQ{QQQRRLRMRRR%T&TTTaUbUhViVWWiWjWWWcYdYZZ&\'\\\]]^^__```a'b(bbbicjcddddCeDeefffff h hhhhhiiojpj8k9kkk~llPmmmmmmmDnFnnnoo)pXpYp|s}sssv9vw6wxxxxyxxx*y+yyyzz{{V|W|} }}}Z~[~s ŀTU78AD*-9:rs wzȇ͇333333333333333333333%@O5P{QQv9vw6w-͇       ^`sH sH ^J1..(  ^ `B*phOJQJCJsH sH ^JaJo()(k^`kB*phOJQJCJsH sH ^JaJo(.+k^`kB*phOJQJCJsHsH5^JaJo(..(88^8`B*phOJQJCJsH sH ^JaJo(...(0^`0B*phOJQJCJsH sH ^JaJo(.... (88^8`B*phOJQJCJsH sH ^JaJo( ..... (88^8`B*phOJQJCJsH sH ^JaJo( ...... (88^8`B*phOJQJCJsH sH ^JaJo(....... (`^``B*phOJQJCJsH sH ^JaJo(........ (`^``B*phOJQJCJsH sH ^JaJo(.........^`sH sH ^Jo()^`OJQJsH sH ^Jo()  ^ `sH sH 5^Jo()+pp^p`B*phOJQJCJsHsH5^JaJo(.@ L@ ^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.PP^P`. L ^ `L.(  ^ `B*phOJQJCJsHsH^JaJo()%pp^p`B*phOJQJCJsH sH ^JaJ.@ L@ ^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.PP^P`. L ^ `L.^`OJQJ^Jo()^`o()^`OJQJsH sH ^Jo(-(^`B*phOJQJCJsH sH ^JaJo()%88^8`B*phOJQJCJsH sH ^JaJ.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`o(.88^8`o(..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........ ^`.........P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`  WW8Num1WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12 j)i+fVAOˇ͇@ȇȇȇȇ0 [[[[ !#2<>@FHˇhh hhh(@hhh$h,h.hh@h8ht@h<h|@h@hBh@hFhdhxh|hhhUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. .[`)TahomaG. R<(Microsoft YaHei5MangalA$BCambria Math"Ahƺ,GqR4DsEDsE!203PAO!xxMembru fondator BVBmihaelaRePack by SPecialiST@         Oh+'0  8 D P \hpxMembru fondator BVBmihaelaNormalRePack by SPecialiST5Microsoft Office Word@ @@I@lZsDs՜.+,D՜.+,D hp|  E Membru fondator BVB   8@ _PID_HLINKSA`)mailto:sold@sgi.ro   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FsZsData 1Table~WordDocument4BSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q