ࡱ> CEB bjbj 02ccrr33333GGGG8,GX"9;;;;;;b;3; 33P   339 9  33 4HG %f0    3 r :    First and Second Language Acquisition Theory Peter Robinson Goucher, 905 Website: http://www.cl.aoyama.ac.jp/~peterr/ Email: peterr@cl.aoyama.ac.jp In this lecture we will use two books. For the first semester we will use Second Language Acquisition, (1997) R. Ellis, Oxford University Press. Beginning in the second semester we will use Child Language, 2nd Edition (1999) J. Stilwell Pecci, Routledge. Both of these can be bought together at amazon.com.jp My aim in this lecture is to to consider a number of second language acquisition theories in detail in the first semester, then in the second semester compare first and second language learning. I will not describe the relevance of these theories for second language teaching in much detail. I would you to think about that. Each week I will go over the contents of chapters in the course books in class and give handouts to help you take notes. You must bring the course books to class each week. You must download the course lecture notes from my website at: http://www.cl.aoyama.ac.jp/~peterr/ Click on the link Class Materials 1st semester and the lecture notes will download. Print them out and bring them to class each week. Assessment will be on the basis of two multiple choice, objective exams at the end of the first, and the second semesters. The first exam will be worth 30% of your grade, and the second exam will be worth 70% of your grade. I will also ask you to complete homework assignments over the two semesters. Completing one homework will be worth 1 bonus point towards your final grade. There will be approximately 20 homeworks assigned, and you must bring them to class the week after they are assigned, and you will recieve a bonus point. I will prepare students in advance for the questions they can expect in the exam. Attendance is also important and will be checked each week in this class. Your attendance record will also be taken into account in allocating your final grade for this course. First and Second Language Acquisition: Some Fundamental Differences A puzzle Children are guaranteed success in learning their L1 (and simultaneously, a number of other languages) in the period from birth to around age four or five years. Adults raraely, if ever acheive native like ability in an L2 in this period, or even after ten or twenty years of L2 exposure and learning. Why? 1.Children and adults differ cognitively attention memory metacognitive awareness reasoning a) the less is more hypothesis 2. Adults are constrained by maturational changes in the brain critical/sensitive period grammar vocabulary pronunciation b) the no access to UG hypothesis 3. There is more variation in environment, strategies, motivation and other factors for adults than for children in environment for learning in route of development in rate of development in aptitude and strategies in goals for learning c) the-children get more input hypothesis 4. Negative evidence and correction in first language learning -negative evidence and positive evidence -recasts-implicit negative evidence in second language learning -recasts-implicit negative evidence -correction--explicit negative evidence children don't vary in response to feedback-learn at same rate from whatever is available adults vary in response to feedback-some like recasts, some explicit rules, related to their 'aptitudes' for learning from instruction children learn by doing, without 'knowing' what they are doing adults don't learn so well by doing, and usually 'know'what they are doing d) the acquisition learning hypothesis 5. The role of affective factors motivation personality attitude e) the children have better personalities for learning hypothesis Summary and Questions 1. All of these hypotheses may be true- no single one explains why children are more successful than most adults. But, one hypothesis may account for morte of the facts than others. Which do you think it is, a, b, c, d, or e? 2. There are some exceptional L2 adult learners, who become native like in many ways. How do we explain their success relative to other adults. Which of these hypotheses may be extended to explain this phenomenon a, b, c, d, or e? Write your answers below. PAGE  PAGE 1 .Q~ \ j m o  + > Z [ )!UX|}p/0Qu hEc0JjhEc0JUhEchEc56OJQJh;xhEcOJQJhEc5OJQJh;xhEc5OJQJhEcCJEH OJQJhEc>*OJQJhOOKhEcOJQJhEc5CJ OJQJhEcOJQJ6./PQ~   ,  ! !]gdEcm$ ]gdEcm$gdEcm$!TUV34<=HIWXz ]gdEcm$z{|}  $%<=XYop+,HI ]gdEcm$Imnyz./0QR]^jktu ]gdEcm$h]hgdEc &`#$gdEc ]gdEcm$hEc hEc0JjhEc0JUhEc0JmHnHu.:pEc|. A!"#$% 666666666vvvvvvvvv66666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nH sH tH D`D 3NormalCJ_HaJmH sH tH DA`D Default Paragraph FontRiR Table Normal4 l4a (k ( No List L `L PP9Footer !OJPJQJ^JaJB/B PP9 Footer CharOJPJQJ^JaJ.)@. PP90 Page NumberPK![Content_Types].xmlj0 u$Nwc$ans@8JbVKS(.Y$8MVgLYS]"(U֎_o[gv; f>KH|;\XV!]օ Oȥsh]Hg3߶PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!\theme/theme/theme1.xmlYOoE#F{o'NDuر i-q;N3' G$$DAč*iEP~wq4;{o?g^;N:$BR64Mvsi-@R4Œ mUb V*XX! cyg$w.Q "@oWL8*Bycjđ0蠦r,[LC9VbX*x_yuoBL͐u_. DKfN1엓:+ۥ~`jn[Zp֖zg,tV@bW/Oټl6Ws[R?S֒7 _כ[֪7 _w]ŌShN'^Bxk_[dC]zOլ\K=.:@MgdCf/o\ycB95B24S CEL|gO'sקo>W=n#p̰ZN|ӪV:8z1f؃k;ڇcp7#z8]Y / \{t\}}spķ=ʠoRVL3N(B<|ݥuK>P.EMLhɦM .co;əmr"*0#̡=6Kր0i1;$P0!YݩjbiXJB5IgAФ޲a6{P g֢)҉-Ìq8RmcWyXg/u]6Q_Ê5H Z2PU]Ǽ"GGFbCSOD%,p 6ޚwq̲R_gJSbj9)ed(w:/ak;6jAq11_xzG~F<:ɮ>O&kNa4dht\?J&l O٠NRpwhpse)tp)af] 27n}mk]\S,+a2g^Az )˙>E G鿰L7)'PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 /_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!\theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 2 !zI !!Ec@P@UnknownGTimes New Roman5Symbol3 Arial5 Geneva7Cambria3Times 1hN+FR+Fk !hh4@HP?'PP90"Robinson PeterRobinson Peter Oh+'0$   0 < HT\dlt'Robinson Peter Normal.dotmRobinson Peter1Microsoft Macintosh Word@Ik@G@rHk Gt#PICT#jZ HHZ ZHH =dZZ B!B !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!I!skZwsso{swswwwscs!!/Vo{Z^BR{o{NsRVBcc=Vg9VVJR^RZo{NsRRNsg9g9F1ZVJRg91g9cZRZg9JRZR^ Nso{ZR^9ZZVcc!!5kZcsRkZwkZZkZ^RkZcZg9g9^ccg9cV^^kZV=ccNsVJR^so{o{^ccNsNskZ^^kZcg9g9kZo{kZZg9^kZRw!!w{{! !! !!I! cZZg9ckZZcg9^ckZcs kZcg9o{kZZ^o{{RV^w!E! wwo{o{swo{kZkZo{kZg9o{wwkZkZg9o{o{kZs{! !! !! !! !!a!(s^o{g9o{g9sso{g9kZo{wskZso{sswkZwo{sso{kZo{{o{wo{sskZo{kZo{kZs!a!(s^^cZcco{sg9kZ^kZssVc^^kZkZg9ZZcZcZo{Zo{Rg9ssRZg9^g9s!!{!1!g9skZ{sg9s{!C!c^NsNsVsJRNs^NsR^ZZg9JRNsZNsNsR^NsZg9Ns!!wssw! !! !!!s:kZswswo{o{wsws{wkZs{ss{o{wsswsso{sg9swo{kZscskZsso{sskZsw{ws{wc{{sw!!=o{^o{kZZccZo{ZZcwRZsRZo{^ZV{^VZo{Z^^Z^{g9Zo{kZcV{c^^{ZVcVZ^ZkZkZZZo{ZRs^Vg9!a!{w{{{{{wsswsssw{ww{{{s!!o{VVcVZckZkZV^RVg9cRcR^^V^Z^kZkZRccssJRcVZsg9g9Vcg9ZVZZVcV^o{Z^VVc!!o{c*g9cc^g9^^c^^g9kZg9c^ccg9g9cg9kZwwww{{s{www{{wws{ww{kZ{w!!kZg9o{kZkZo{kZo{sso{o{g9o{{so{kZc{so{kZo{swso{c{sswg9cckZwso{kZkZso{kZswc^kZkZckZkZo{{!!?kZZZVkZg9Zc^o{kZso{Vw^^g9cc^wZ^kZZ^o{Zsg9ZkZg9Zco{^ZsZZBRcRF1R=JRF1=Nso{kZ{o{g9^kZ^cs!e!w{w{{{{s{w{w{{{{{{{{!! kZkZo{V^VkZwo{o{V1kZRVcco{kZV^cRVZZRwcRZZo{^^g9^VZZwcVZg9VkZ^Z^ZNsR{VcZVR^Vo{!}!w{{wwsww{wws{ww{{s{{sg9o{w{s{sswss{{w{swskZo{{{wscsw{s!/!wckZg9o{kZkZg9wo{kZg9so{o{!/!o{c{Zo{c^kZg9o{kZcg9sVkZ! !! !!!{!!^Rg9sZVo{^o{g9VZwRccg9g9Zo{cg9kZsZkZo{g9^VZkZg9w^cZV^Z{ZckZ^cg9^^g9^Z^^kZV^c!!{wo{wo{s{s{wso{{o{o{so{wo{{o{ws{sswo{skZo{{s{wkZsso{o{o{{wo{ sswso{kZco{kZcs!!wo{1sco{o{so{co{o{skZo{{kZ{co{kZo{kZo{so{co{^kZkZo{o{g9o{o{kZo{sg9g9o{kZwkZsg9o{{so{kZkZ{!!g9NsVRJRVRJRwZNsRRZF1VkZZ^RcVRVkZRNsZRRJRkZNsRRZJRRJRo{JRVNsNsVRZ{kZJRNskZZVRo{NsRNsVZRNs!'!wo{sw{s!!o{g9co{wkZcg9g9wwkZg9kZg9^skZg9kZo{wo{g9wkZg9o{kZg9kZo{kZskZwkZo{VkZg9g9o{{kZwg9o{kZskZg9g9kZg9wg9g9cg9g9wkZ!!s{w{s{/ss{ws{s{{w{s{{w{{sw{{{{ws{w{{ws{{{{{!!3kZ^NsRc^VVkZNsZVkZ^NsVZRVRV{Rg9g9NsJRckZZRkZg9RVNskZVVZVkZw^Rg9kZVRZg9cV cg9VRo{ZVZZRkZ!#!o{{w{w!!g9^^Vg9kZg9Zsc^cckZ^Z^o{Z^ZRs{VckZkZVco{V^VZZ^Zg9g9VZsg9^kZZZsV^^o{ZZo{^g9V^o{!!wsso{swwo{{o{o{ss{o{o{s{wswso{{wo{swwo{swwso{o{wso{so{ss{so{ws{{so{o{w!u!kZkZo{g9wkZkZwwo{g9kZo{g9o{{g9wckZg9o{so{kZkZskZ{o{kZso{kZo{sso{{kZs{wo{g9skZo{s!w!3so{cg9skZkZckZc^c^g9^s^skZkZcckZskZg9Vg9g9kZkZZcZZg9kZ^cckZVg9w^^ccg9sw!g!wkZwsww{kZw ss{{ws{w{ww{{!!:g9cRRsNsRwJRRcVNsRg9o{JRF1JRRg9BBRJRNs^BJRco{g9RZ^F1F1NsBNsNsJRNscg9NsNsc^NsJRkZJRZVVJRg9^NsR! !!!*s^JRwZc^^Vg9^ZNscc^sZ^^Zwg9kZg9kZcckZVc^g9sVc^^scg9sc kZg9cc^s^Z^V{!}!wskZ{o{o{kZwo{o{kZkZ{wswo{o{s{o{kZso{skZwkZsscso{so{wwso{wskZo{sso{kZw{kZo{s! !! !!A!ws{{{{{{{{{!!@kZVVRZZVRRVcg9VF1o{ZZkZVkZcRRg9^RVZkZR{VNsVo{VZVRVRg9cZVR^^RNsVVZg9ZVg9ZZRRZo{Ns!!{w{{w{{{{w{{{{www{{ww{wo{{wwww{wwsww{wsg9kZg9{!!kZccwccZwkZkZc^ckZcg9g9kZg9kZkZVg9g9kZg9g9kZg9kZccg9ccg9ckZc^cwRkZcw^kZkZcskZg9Zg9g9o{!!wsg9{kZkZg9wo{{o{o{kZwkZskZwg9o{kZwg9o{ssg9kZkZo{kZskZo{g9kZo{kZ{wwg9{kZsg9wkZkZckZwo{g9kZsg9w!!{{{!!{wo{^ZwZcNs^kZ^wo{{o{{o{kZo{^{{o{o{cc^o{o{kZo{Zwsso{kZ{w^kZZo{{wo{o{Rsg9RRZo{Z{kZwo{!! g9VV^co{^g9^Ro{co{Z0^kZNsg9RNsg9o{RZg9g9^RsRR^V^Zg9ZZRZo{R^o{NsRo{RRkZVo{o{kZcVsVo{^cVV!%!{w{ww!!o{Vc^Nss!!skZwssw! !! !!S!wkZww{w{ww{{s{!!kZg9VF1wF1RNssJRJRkZ^VVkZVVg9VNsRNskZkZVRVJRNsRRNskZRNsRRJRRNsNsV g9RRJR{NsZRcRNsc!!w{ww!!o{^4ZcZZg9wg9kZcc^Z^V^g9wc^ZkZ^^cZ^^g9Rs^cVg9^s^c^cVg9g9c^^o{kZkZcc^g9ZcZg9R{!!wo{sso{wswo{o{wcso{o{s^{o{so{{skZ{o{sso{swso{{so{o{ss{wo{o{wkZskZo{sswwo{so{o{skZ{!!{s){^o{sso{sscsg9cso{s{skZsg9s{o{o{so{sskZo{kZsg9{wco{kZo{o{kZso{kZo{so{so{swo{!!4kZc^^ccZsVkZV^Z{ssVg9ZwZcsZZsNsVcg9c^ccZcc^kZg9kZs^^c^^Z^ccwZNsg9ZckZo{^^o{!E!s{{w{sw{{{!!0kZVRkZ^RZVcZVVRg9cRNsRkZcRo{ZNsZZg9^NssNsRRNswNsNsZVwNsRVkZZ^Nso{NsR VRJR{RVZkZZRR!|!s{{{ sw{{{{{{{{{{{{w{{{{o{{{w{{!!:scNswg9cg9^kZ^ws^g9ckZ^{g9cc^kZsg9JR{kZ^ckZ^cwg9^kZ^^g9^sco{kZkZ^g9cg9g9wVg9wc^^!|!so{g9wso{-ssg9kZsg9kZwcg9o{o{wwso{g9wg9o{cg9g9s{kZkZg9kZo{skZso{wkZkZg9o{o{g9o{{o{kZo{!I!{w{wo{wskZw{w{w o{s{kZsw{wwss!O!kZRVZZ^ kZg9RVwcRcg9ZV c{^o{ccZg9ZZVZ{!!{{{! !! !!!wc^o{g9kZcg9kZo{sg9{o{co{wg9g9kZ(g9g9kZo{o{g9kZo{kZZo{ckZ{kZ^kZo{ckZ^wo{kZcskZo{kZ^wkZskZ^g9{o{g9g9kZ!!'g9VRRZRNsRRVkZkZs^g9cskZkZZg9kZkZZso{^kZg9w^g9wg9^{kZkZckZcsc^kZwkZ^ccskZso{kZkZskZcs!c!www{s{ skZ{w{{{{{w{w w{sww{!!>wZRR{Ns^NsNsVRF1ZZ^g9NsZNscNskZRNssF1RRo{RRkZZF1RZo{RRZsJRV^VRRcc^g9RNsRZNsVV^cZRR!!{{ww!=!g9^cRsZg9^Ro{ZckZg9V^wg9^cg9Zg9!=!{sso{wcwo{o{{wo{{wss{o{o{kZwo{o{! !! !! !! !! !!!kZ! !! !! !! !! !! ՜.+,0 `hpx  '  Title  !"#$%&()*+,-./0123456789;<=>?@ADRoot Entry FO4HF1TableWordDocument02SummaryInformation(' %DocumentSummaryInformation8:CompObj`ObjectPoolO4HO4H F Microsoft Word 97-2004 DocumentNB6WWord.Document.8