аЯрЁБс;ўџ 9ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџўџџџ8 ўџџџ !"#$%&'()*+,-./01234567ўџџџўџџџ:ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџўџџџўџџџўџџџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.8є9Вqўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0 X`|ЄИ Ф а м ш єщ§LAMPIRAN т€˜Aт€™ Kementerian Pendidikan Malaysia Normal.dotmMOE24@ єЎ@0ь†BљФ@>g;љФ@p)œfЫ [bёџbDefault$a$1$A$*$/B*OJQJCJmH sH PJ^JaJ_HtHnHTT Heading 1"@& & F & F^„]„X`„$CJ5aJ\FF Heading 2@& & F & F$a$$5\XX Heading 3*@& & F & F ЦД^„Д]„`„$ CJ5\BA@ђџЁBAbsatz-Standardschriftart2ўђџё2 WW8Num5z0OJQJPJ^J.ўђџ. WW8Num5z1 OJQJ^J*ўђџ* WW8Num5z2OJQJ*ўђџ!* WW8Num5z3OJQJ<ўђџ1<Default Paragraph Font&)2A& Page NumberFўbFHeading Є№Єx$OJQJCJPJ^JaJ2Bb2 Text body  Ц(#CJ /ar List^J@ў‚@Caption ЄxЄx $CJ6^JaJ]&ў’&Index $^JRCЂRText body indent Ц Дˆ(#^„h]„`„hCJ,В,Header  ЦрР!, Т,Footer  ЦрР!0ўaв0Frame contentsќ§џџџџќ§;Tџџџџ ф в ц.t0B А  4Xо "М%ў'6*Т*v0 !"#$%&'()№8№@ёї№P№№є№( №€џџ€џџ №№МЂ №  №`€—q‚џОƒ—q„џОˆџџџƒПРТџџџЫЮЭџ„їР†їРC"ё‘’№№ №№< №C №РЫџ№Ф;В–н#-tџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ^„А`„PўЦАџ^„@`„Р§Ц@џ^„а`„0§Цаџ^„``„ ќЦ`џ^„№`„ќЦ№џ^„€`„€ћЦ€џ^„`„№њЦџ^„ `„`њЦ џ^„0`„аљЦ0^„8`„0§Ц8()^„8`„0§Ц8()^„@ `„˜ўЦ@ () ^„`„˜ўЦOJQJ^JЗ№^„ `„0§Ц ()^„ `„0§Ц ()џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџWW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7џ@;;P GTimes New Roman5Symbol3&Arialaо Angsana NewArial Unicode MS?4Courier New;WingdingsIArial Unicode MS5Mangal5MangalBаh­k‘†єBъІфk‘†јRƒRјRR'№0№ќџџ0€џџ LAMPIRAN  A Kementerian Pendidikan MalaysiaMOEьЅM П0v0Caolan80 AT2 §џџџџ џџˆдд$88p$”lz JW Фb&†e ™"™д8ЛЦ_  я hY й LAMPIRAN  A (Kew. 292 I-Pen. 10 Pin. 2/86) KERAJAAN MALAYSIA Bil Kami : Bil Tuan : JPA/PEN & & & & & & & & & .... SIJIL AKUAN BERHUTANG/TIDAK BERHUTANG (Disediakan sebanyak 3 salinan)  Nama Pegawai yang bersara/meninggal dunia :- & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (Nama penuh dalam huruf besar) Bilangan Kad Pengenalan & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . *Tarikh Bersara/Kematian & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Jawatan terakhir dipegang & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..... & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Disahkan bahawa pegawai di atas adalah : *seorang /bukan seorang bankrap; seorang /bukan seorang yang berhutang di bawah Perintah Pentadbiran Pekerja-pekerja Bergahi (W.E.A.O); *Potong mana yang tidak berkenaan. *seorang yang tidak berhutang kepada Kerajaan/berhutang kepada Kerajaan dalam perkara berikut: (Dilengkapkan oleh Ketua Jabatan) Jumlah Kod Akaun terhutang Bil. Federal/ pada tarikh Jenis Hutang Rujukan Negeri Persaraan (i) Syir Kerajaan/Majikan dalam Kumpulan wang/Tabung Simpanan: Kumpulan Wang Simpanan Pekerja & & & ..& & & & .& & & & .& (b) Kumpulan Wang Simpanan Guru-guru & & & & & . ..& & & & .& .... & & & & & ..& . (c) & & & & & & .& & & & . & & & & .& & ..& & & & . & & ..& & & .& & & & & & ..& . (Selain daripada (a) dan (b) jika berkenaan. (ii) Cukai Pendapatan .. .. .. .. .. ...X/SG & & & & & & & & & ....& & & & & (iii) Pinjaman Perumahan .. .. .. .. .. .. .. P.P. & & & & & & & & & ../& & & & & & & .& & .. (Nombor fail/akaun peminjam) (a) Jumlah hendak dikutip daripada Ganjaran .. .. .. .. .. .. .. .. .. & & & & & & & .. (b) Ansuran bulanan hendak dikutip daripada pencen .. .. .. .. .. .. .. & & & & & & & .. (c) Tarikh ansuran bulanan patut dimulakan dan berakhir .. .. (Mula & & & & ....& & ./Berakhir & & & .& .& & .& ) (iv) Baki Pinjaman Kenderaan .. .. & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & .. (iv ) Baki gaji terlebih bayar .. .. .. & & & & & . & & & & & & & & .& & & & & & & . (iv) Pendahuluan yang diterima oleh pegawai .. .. .. .. .. .. .. .. .. & & & & & . & & & & & & .. & .& & & & & & & (iv) & & & & & & & & & & & & . Potong mana yang tidak berkenaan + Sila lampirkan penyata dan tentukan bahawa caruman faedah sehingga tarikh persaraan ada termasuk dalam pengiraan. Pengakuan Pegawai yang menyediakan dan Ketua Jabatan Saya mengakui bahawa butir-butir maklumat yang terkandung di muka 2 adalah betul dan lengkap. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Tandatangan pegawai yang menyediakan Nama & & & & & & & & & & & & & & & & .. Tarikh & & & & & & & & & & & & & & & & .. Jawaatan & & & & & & & & & & & & & & & . Disahkan betul : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Tandatangan Ketua Jabatan/Pegawai Kanan yang diberi kuasa Nama & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Jawatan & & & & & & & & & & & & & & & & & . Kementerian/ Tarikh & & & & & & & & & & & & & & & . Jabatan & & & & & & & & & .& & & & & & & & . Pengakuan Pegawai yang akan bersara (Tidak perlu diisi jika tamat perkhidmatan kerana kematian) Saya mengakui bahawa butir-butir maklumat seperti di atas adalah betul dan lengkap. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Tandatangan/cap jari pegawai yang akan bersara Tarikh & & & & & & & & & & & ARAHAN KEPADA KETUA JABATAN Sijil ini hendaklah disediakan kira-kira tiga bulan sebelum tarikh persaraan pegawai itu, dan dikemukakan ke Bahagian Pencen Jabatan Perkhidmatan Awam tidak lewat daripada 2 bulan sebelum persaraan. Semua jenis hutang hendaklah dicatatkan dengan betul dan lengkap. Hanya hutang yang dijangka berbaki pada tarikh persaraan dan yang hendak diselesaikan dengan membuat potongan daripada ganjaran dan pencen sahaja yang perlu dicatatkan. Jika tiada baki atas sesuatu jenis hutang, nyatakan  tiada dalam ruangan yang berkenaan PERINGATAN Ketua Jabatan berkenaan adalah bertanggungjawab mempastikan arahan-arahan tersebut dipatuhi. Tindakan taatertib akan diambil ke atas pihak yang cuai dalam menjalankan kewajipan ini.   *,jln’”–ЌЎО№ђє@ B D „ † ˆ Š Œ Ž  ’ ” – ˜ š œ ž   Ђ Є І Ј Њ Ќ Ў А В Д   Z ˜ š  h j к м & ( z | ~ Р Т  ж и к м о р т ф ћћћћіёііюііъіъііччпччкЯііЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪХЪХЪпНЪХЪХЪХЪХЪЪЪЪЪКёіііііііCJCJ6aJ]CJaJCJaJCJmHsHnHaJ jUCJ6aJ]CJ6]aJCJaJCJaJCJaJIф ЂЄІъь јlŽКlnptvЪо  :ќў8Pј0Vv>DNTXŒЌЎВ‚„8ј246€zФЂЈЊ№ўž ЂЈXZ`$~ЂX\`ЄІшв §јјђјььььььььчјм᧧§ч§§ч§§§ч§§§§§ь§ь§§§ч§§ЮЦЦчч§§ЮЮ§§§јј§§ч§§ч§§§§ј§§§ССCJaJCJ6aJ]aJCJ^JaJ(OJQJCJ^JaJ$OJQJCJaJ CJ6] CJ5\CJaJCJKв ж и к м о р т L!N!V!""""""" "X"Є"ю"№"ђ"š#Ь#Ю#B$D$F$H$J$L$z$|$~$К$j%М%œ&Р&Т&Ф&''J'L't'ј'њ'ќ'ў'F(О(Р(Ш(p)r)t)v)x)z)Д) *6*8*:*`*b*d*Р*Т*Ф*X,Z,0.2.ф.ц.ћјјјјјјђјјјјээјъъъјјфмдјјэјъэъээјэЯјјјјјЯЯјъјъјјЯээјЯјјЯъјјъјјјъъјъјЪЪЪЪЪЪЪЪCJaJCJaJCJ6aJ]CJ6aJ] CJ6]CJCJaJ CJ5\CJCJaJNц.ќ.ў.n0p0t0јѓѓѓCJaJCJ5aJ\  *,jln’”–ЌЎ№ђє@ B їьсжЫЩФТРЛЙЗЕГБЏ­ЛЋ & F$a$ $a$^„ ]„`„а $a$^„ ]„`„а $a$^„ ]„`„а $a$^„ ]„`„а^„Р!]„`„аB D „ † ˆ Œ Ž  ’ ” – ˜ š œ ž   Ђ Є І Ј Њ Ќ Ў А §јѓюьъшцфтромкиждваЮЬЪШ$a$$a$$a$А В Д   Z ˜ š  h j к м & ( z | ~ Р Т  §ћљїѕ№ыщчхуспнлйзЯЪТЪ^„а]„`„ & F^„а]„`„$a$$a$ ж и к м о р т ф ЂЄІъьlŽlnpЪ  њјієђ№юьчхуспзегбЯЭЧХУ ЦД^„ ]„`„ & F$a$ :ќў8ј0VXЌЎ‚„824њђътквЪШРОМКДЎЄЂœ ЦД  Ц (#Дhˆ ЦрР! ЦД^„]„`„а^„8]„`„˜ў^„8]„`„0§^„8]„`„0§^„8]„`„˜ў^„а]„`„h^„а]„`„а & F46€jzФЈЊ№ž ЂXљшлЮНАЎ‘…ys ЦД ЦД^„h]„`„ ЦД^„h]„`„ ЦД^„ ]„`„Шћ & F ЦД ^„]„`„Шћ  ЦДˆ(#^„8]„`„h & F ЦД ^„]„`„Шћ  ЦДˆ(#^„Д]„`„  ЦДˆ(#^„ ]„`„ & F ЦД ^„]„`„Шћ ЦД XZ~X\ЄІшж и к м о љъфъиЬъРЗЋŸ“‡{ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ & F ЦД ЦД^„Д]„`„ ЦД^„8]„`„ ЦД^„]„`„ ЦД & F ЦД^„]„`„|ќ ЦДо р т L!N!""""""" "ѓчлЯУЗЋŸ“‡{u ЦД ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ "X"ю"№"ђ"Ь#Ю#B$D$F$H$J$L$z$|$~$К$М%ѓэчслеЯЩУНЗБЋЅŸ™“ ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД ЦД^„Д]„`„М%Р&Т&Ф&''J'L't'ј'њ'ќ'ў'љэсеЩНБЅ™u ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД ў'F(О(Р(p)r)t)v)x)z)Д) *6*єшмаФИВІšŽ‚v ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„  & F^„Д]„`„ 6*8*:*`*b*d*f*h*j*l*n*p*r*t*v*x*z*Р*Т*љѓчлегбЯЭЫЩЧХУСПДЌ^„]„X`„  & F^„]„X`„ ЦД ЦД^„Д]„`„ ЦД^„Д]„`„ ЦД ЦДТ*X,Z,0.2.ф.ц.ќ.ў.n0p0r0t0v0этэзэЯЧПДЌЊЈЂ ЦД^„h]„X`„ $a$^„h]„X`„^„h]„X`„^„h]„X`„^„h]„X`„ $a$^„]„X`„ $a$^„h]„X`„ & F$a$ Ц ^„ ]„X`„ф§ ?Аа/ Ар=!Аѓ"А‹А#Аh$|2P1h0p3P(200PўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ\щ§щ§Root Entryџџџџџџџџ РF€CompObjџџџџjOle џџџџџџџџ1TableџџџџџџџџџџџџЌSummaryInformation(џџџџ0WordDocumentџџџџџџџџ ATObjectPoolџџџџџџџџџџџџўџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџt