аЯрЁБс>ўџ ?Aўџџџ>џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС7 №П bjbjUU \27|7|§ џџџџџџlммммммм$~~~PЮ к4„"дUWWW.…@Х@"$X$ x&Ž)"м)" мм>"   vммU U К Zтумм! `Beвš(Р~~Оѕ!4T"0„" 'NR'! ммммйSeptember 25, 2000 STATE WATER RESOURCES CONTROL BOARD WORKSHOP SESSION -- DIVISION OF CLEAN WATER PROGRAMS OCTOBER 4, 2000 ITEM: 10 SUBJECT APPROVAL OF A SMALL COMMUNITIES GRANT (SCG) FOR THE LAKE COUNTY SANITATION DISTRICT (DISTRICT), NORTHWEST REGIONAL (NW) INFILTRATION/ INFLOW (I/I) REDUCTION MEASURES PROJECT, PROJECT NO. SCG-678 DISCUSSION In accordance with the State Water Resources Control Board's (SWRCB) Implementation Policy for the Small Communities Grant Program (Policy), adopted on January 23, 1997, and amended and reauthorized on June 15, 2000, projects on the adopted priority list need SWRCB approval to receive a SCG for construction. Construction grants can be approved by the SWRCB after the Division of Clean Water Programs (Division) has approved the final plans and specifications (P&S). The Division approved the final P&S for the District’s NW I/I Reduction Measures project on July 8, 1998. The NW Regional System is located on the northwest shore of Clear Lake. The District operates and maintains the NW Regional Wastewater Collection System and Wastewater Treatment Facility. The District consists of several Assessment Districts (ADs), each financially responsible for their sewer system capital improvements. Five of the ADs, which discharge to the NW Regional Wastewater Treatment Facility, meet the requirements for funding under the SCG program. The ADs 1996 median household income is $24,348. Based on the Policy’s funding formula, the District qualifies for an 80.29 percent SCG. The District requests SCG funding because the NW Regional Sewer Collection System experiences excessive I/I resulting in sewer system overflows. The Central Valley Regional Water Quality Control Board (CVRWQCB) issued Cease and Desist Order No. 94-064 on February 25, 1994, which requires the District to eliminate these sewer system overflows. The District prepared a Negative Declaration/Initial Study (ND/IS) for the proposed project which was distributed to the public and circulated through the State Clearinghouse (SCH# 97082053) for review from August 18, 1997, through September 17, 1997. During the review period, the District received one comment letter. The District provided adequate response to the comment letter. The Lake County Board of Supervisors approved the project, and adopted the Negative Declaration on September 9, 1997. A Notice of Determination (NOD) was filed with the Lake County Clerk’s Office and the Governor’s Office of Planning and Research on September 16, 1997. The District also prepared a Draft Environmental Impact Report (EIR) in September 1997 for the NW Regional Wastewater Treatment and Disposal Facility Improvements Project (SCH# 97083008) which included a discussion of the proposed I/I Reduction Measures Project. The County certified the Final EIR on October 23, 1997. In addition, the District prepared a Negative Declaration, to evaluate an alternative route for an effluent pipeline, which was distributed to the public and circulated through the State Clearinghouse (SCH# 2000062045) from June 12, 2000 through July 11, 2000. No comments were received during the comment period. The Lake County Board of Directors approved the project, and adopted the Negative Declaration on August 24, 2000. A NOD was filed with the Lake County Clerk’s Office on August 24, 2000, and with the Governor’s Office of Planning and Research on August 28, 2000. POLICY ISSUE Should the SWRCB approve a SCG of $2,830,000 for construction of the proposed project? RWQCB IMPACT The CVRWQCB issued Cease and Desist Order No. 94-064 on February 25, 1994, which requires the District to eliminate sewer system overflows. This project will bring the District into compliance. FISCAL IMPACT Project Cost/Funding Summary: Total Project Cost: $5,500,000 Cost per household: $1,570 Planning Grant Received: $79,767 Design Grant Received: $90,233 Proposed Construction Grant: $2,830,000 Proposed Total SCG: $3,000,000 Remainder of funding from District reserves. Current SCG fund balance as of October 2000: $31,331,000 City of Angels SCG-602 $2,791,740 City of Calistoga SCG-609 $2,756,257 City of Westmorland SCG-613 $1,600,000 Tomales Village Community Services District SCG-638 $263,110 Lake County Sanitation District SCG-678 $2,830,000 Hilmar County Water District SCG-711 $2,840,609 New SCG fund balance, if all the October 2000 proposals are approved by the SWRCB: $18,249,284 STAFF RECOMMENDATION That the SWRCB adopt a resolution approving a SCG of $2,830,000 for the District’s project. DRAFT STATE WATER RESOURCES CONTROL BOARD RESOLUTION NO. 2000 - ___ APPROVAL OF A SMALL COMMUNITIES GRANT (SCG) FOR NORTHWEST REGIONAL INFILTRATION/INFLOW REDUCTION MEASURES PROJECT, LAKE COUNTY SANITATION DISTRICT (DISTRICT) PROJECT NO. SCG-678 WHEREAS: 1. The Implementation Policy for the Small Communities Grant Program was adopted by the State Water Resources Control Board (SWRCB) on January 23, 1997, and amended and reauthorized on June 15, 2000; 2. The SWRCB, on August 17, 2000, adopted the SCG Program Priority List that included the District’s Northwest Regional Inflow/Infiltration Reduction Measures project, in Priority Class B; 3. The Division of Clean Water Programs (Division) approved the Facilities Plan, which includes the project report, environmental documents, and draft revenue program, on April 29, 1998, for the District’s Northwest Regional Infiltration/Inflow Reduction Measures Project; 4. The Division approved the Final Plans and Specifications on May 15, 1998, and the District submitted written agreement with the Division’s decisions on May 27, 1998; and 5. Lake County adopted a Negative Declaration for the proposed project (State Clearinghouse No. 97082053) and a Negative Declaration for the proposed alternative pipeline alignment (State Clearinghouse No. 2000062045), which have been reviewed and considered, and it has been determined that the proposed project will not result in any significant negative environmental impacts. THEREFORE BE IT RESOLVED THAT: The State Water Resources Control Board approves a SCG of $2,830,000 to the Lake County Sanitation District for construction of the Northwest Regional Infiltration/Inflow Reduction Measures Project. CERTIFICATION The undersigned, Administrative Assistant to the Board, does hereby certify that the foregoing is a full, true, and correct copy of a resolution duly and regularly adopted at a meeting of the State Water Resources Control Board held on October 19, 2000. Maureen Marchщ Administrative Assistant to the Board  ~‰Š’“VWbЈхЄЉ - [ ] ^ X Y st‚йкшщtЌ­Лй™Ъƒ„™šіїњў;О>З§ў њјњэњэњэњцњњњэслсњэњэњэњдэњэњЭњЭњэњэњњцњсШ jU B*CJph CJOJQJ 5OJQJOJQJ 6B*phB*CJOJQJph\ B*ph08m}~‰Š’“VWbcЃЄ  ] ^ љѓѓѓѓьъьфьоьдьббЯьЯХ !„јј„^„јј`„*$  ЦР„`„ „^„„`„„јј*$^„јј$*$a$$*$a$§ §§^ ю я /0st‚йкшщЌ­ЛйцццЭцЪРЪЖЪАЪЊЃš‘ ЦЄx*$ „Єx*$`„„јј*$^„јј „^„„`„ Ц„Р„^„  ЦР„`„*$ Ц) а p@ рА€P №Р!*$ Ц,0§а p@ рА€P №Р!йј4S{š›ШЩ(OxЙю !ChёёёётёйаЭФЭИИИИИИЭББ ЦаР*$ ЦаdЬР!Р*$ ЦаР!*$*$ Ц”‚*$ ЦА‚*$ & F Цhš А€€‚*$ & F Ц hА€‚*$hƒ„™šії§!;<hкюїП}іѓщтиѓвЬЬУЗЗЉž‹‹ Ц`њ0§„а„0§Єx*$^„а`„0§ Ц`њ0§Єx*$ $ Ц`њ0§Єx*$a$ $ Ц`њ0§*$a$ Ц`њ0§*$$*$a$$*$a$ ЦhР„^„ ЦР*$  ЦР„`„*$ ЦаР!*$}Ž;ЗИзиŸ ЎЏ­ЎЏж§џььтйййййгййййЦМККЕКККdьџ Ц `њ0§рР*$ Ц`њ0§„@ *$^„@ $*$a$ Ц`њ0§*$ „а„0§^„а`„0§ Ц`њ0§„а„0§Єx*$^„а`„0§  §§§ѓ Ц `њ0§рР*$,вд€€€€€€€€€а....()()))()00PАа/ Ар=!А "А№#№$№%АА8А88в$џџџџџџџџџ,вд€€€€€€€€€а....()()))()00PАа/ Ар=!А "А # $*%ААААА8в$џџџџџџџџџ% i4@ёџ4 NormalCJ_HmH sH tH H@H Heading 1$„јј*$@&`„јј5CJOJQJD@D Heading 2$$ ЦР*$@&a$5B*<A@ђџЁ< Default Paragraph FontXўOёџђX Default Para *$ Ц0§ CJOJQJ_HkHфmH sH tH HH TOC 1, Ц(#$„а„а„0§Єр*$]„а^„а`„0§DD TOC 2( Ц(#$„а„ „0§*$]„а^„ `„0§DD TOC 3( Ц(#$„а„p„0§*$]„а^„p`„0§DD TOC 4( Ц(#$„а„@ „0§*$]„а^„@ `„0§DD TOC 5( Ц(#$„а„„0§*$]„а^„`„0§<< TOC 6  Ц(#$„а„0§*$^„а`„0§22 TOC 7„а„0§*$^„а`„0§<< TOC 8  Ц(#$„а„0§*$^„а`„0§<< TOC 9  Ц(#$„а„0§*$^„а`„0§H H Index 1( Ц(#$„а„ „`њ*$]„а^„ `„`њH H Index 2( Ц(#$„а„ „0§*$]„а^„ `„0§8.8 TOA Heading*$ Ц(#$""" Caption2ўOђџб2 _Equation Caption8&@Ђс8 Footnote ReferenceH*2ђ2 Footnote TextCJLC@L Body Text Indent „јј*$^„јј CJOJQJ`R@` Body Text Indent 2! Цh„Rљ„Іџ*$^„Rљ`„Іџ CJOJQJ8Y"8 Document Map"-D OJQJHS2H Body Text Indent 3 #„јј*$^„јјB*8BB8 Body Text$dh CJOJQJї 0џџџџ.1џџџџ8m}~‰Š’“VWbcЃЄ]^ю я / 0 s t  ‚ й к ш щ Ќ­Лйј4S{š›ШЩ(OxЙю !Chƒ„™šії§!;<hкюїП}Ž;ЗИзиŸ ЎЏ­ЎЏж š0€€˜0€€˜0€€˜€€˜€€˜€€0€€˜0€€€€˜€Š˜ €Š˜€Š€€˜€W˜€W˜€W˜€€˜€€˜€€˜!€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€€€˜€t ˜ €t ˜€t €€˜€к ˜ €к ˜€к €€˜€­˜ €­˜ €­˜ €­˜ €­˜ €­˜ €­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­˜€­€€˜€„˜ €„ž€€˜0€€˜0€€˜0€€˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜€€˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜€=˜0€€˜0€€  ^ йh}  ™œіљ{~§§џџ “IВП›ЧikšѕіїНО{|Œ§§џџ 33333333‚„іії§6:ЏЧќ џџAnnej\\CWPLGB\VOL1\SHARED\ENGINEER\PLAN_SEC\PLANNING\MARSHALL\October 2000 Agenda Items\Lake Co Agenda Item.docCWPj\\CWPLGB\VOL1\SHARED\ENGINEER\PLAN_SEC\PLANNING\MARSHALL\October 2000 Agenda Items\Lake Co Agenda Item.docCWPj\\CWPLGB\VOL1\SHARED\ENGINEER\PLAN_SEC\PLANNING\MARSHALL\October 2000 Agenda Items\Lake Co Agenda Item.docCWPj\\CWPLGB\VOL1\SHARED\ENGINEER\PLAN_SEC\PLANNING\MARSHALL\October 2000 Agenda Items\Lake Co Agenda Item.docAnnej\\CWPLGB\VOL1\SHARED\ENGINEER\PLAN_SEC\PLANNING\MARSHALL\October 2000 Agenda Items\Lake Co Agenda Item.docCWP1C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of Lake Co2.asdCWP9\\CWPLGB\VOL1\HOME\ENGINEER\WOODSONG\Workshop\Lake Co.docCWP9\\CWPLGB\VOL1\HOME\ENGINEER\WOODSONG\Workshop\Lake Co.docCWPB\\CWPLGB\VOL1\HOME\ENGINEER\WOODSONG\Workshop\10 - Lake - 10-4.docUser.I:\Mm-es\webitems\workshop\october\1004-10.docўџџџџџџџџ1VA"цГцгџџџџџџџџџЄ?D-HIю^џ-T?HЎv№џƒ,к]˜yЌзџ.ъaЊХжјџ’Ye џEЮz:ПКjџџџџџџџџџ*@а„а„0§^„а`„0§.@h„h„˜ў^„h`„˜ў.@h„h„˜ў^„h`„˜ў.@h„h„˜ў^„h`„˜ў.„h„˜ўЦh^„h`„˜ўB*CJOJQJo(З№ „h„˜ўЦh^„h`„˜ўOJQJo(З№@а„а„0§^„а`„0§.1VA"1VA"ќ,Ь1VA"иXЬ1VA"ј5ЬEЮzEЮzP6ЬEЮzXYЬўџџџL/Ь-T?Hўџџџ|gЬЄ?D-ƒ,к]ƒ,к]ˆgЬ’Ye.ъaџџџџџџџџ”5Ь`b@а„а„0§^„а`„0§.џџџџР5Ь @а„а„0§^„а`„0§.џџџџ6Ь @а„а„0§^„а`„0§.џџџџџџџџ YЬ`g@а„а„0§^„а`„0§.џџџџ /Ь`n@а„а„0§^„а`„0§.џџџџ(GЬ`e@h „h„˜ў^„h`„˜ўOJQJo(З№џџџџџџџџTGЬ @h „а„˜ў^„а`„˜ўOJQJo(З№џџџџџџџџџџџџ€GЬ H@h„h„˜ў^„h`„˜ў.џџџџџџџџџџџџ§џ џ@HP LaserJet 1100LPT1:hpptaHP LaserJet 1100HP LaserJet 1100b”ЌwіњdXX8 1/2 x 11 inHP LaserJet 1100LPT1:@@P„мdHHP LaserJet 1100b”ЌwіњdXX8 1/2 x 11 inHP LaserJet 1100LPT1:@@P„мdH€L‚Ь P@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡:џTimes New Roman5€Symbol3& ‡:џArial;Times NewcCG Times (W1)Times New RomanG&“Albertus Medium5& ‡:џTahoma 9ˆ)ђау’I&3кIfЌ’I&Тm -Y)ђ„ЅРДД€0dO)ђ„пџџ!Smalll Community Grant Lake Co SD mohammed khanUserўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0Œ˜Фашє   < H T `lt|„ф"Smalll Community Grant Lake Co SDosmalmohammed khantyohaNormaldUserld6erMicrosoft Word 9.0a@Є“ж@№и˜!Р@тП&Ÿ!Р@Ъ^Лš(РТmўџ еЭеœ.“—+,љЎ0  hp€ˆ˜  ЈАИ Р юфSWRCBC- O  "Smalll Community Grant Lake Co SD Title ўџџџ !"#$%&'()*+,-ўџџџ/012345ўџџџ789:;<=ўџџџ§џџџ@ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF jnвš(РB€1Tableџџџџџџџџџџџџ'WordDocumentџџџџџџџџ\2SummaryInformation(џџџџ.DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ6CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџ jnвš(Р jnвš(Рџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq