ANCIENT GREEK LITERATURE - KUL





Najważniejsze bazy bibliograficzne i inne zasoby WWW

I. BIBLIOGRAFIE

ANNEE PHILOLOGIQUE:

L'Annee Philologique – baza danych obejmująca publikacje dotyczące starożytności (grecka i łacińska literatura i językoznawstwo, wczesne teksty chrześcijańskie, historia starożytnej Grecji i Rzymu, filozofia, sztuka, archeologia, religia, mitologia, muzyka, nauka). Chronologicznie baza obejmuje źródła dotyczące okresu dziejów od VIII wieku p.n.e. do V-VII wieku n.e. (a nawet źródła bizantyńskie).

What is L'Année philologique?

L’Année philologique was founded in Paris in 1926 by Jules Marouzeau, and has long been considered an indispensible resource by the research scholars who are its intended users. This specialized bibliography is managed by the L’Année philologique project of the Centre Jean Pépin (UPR 76), a unit of the Centre national de la recherche scientifique. Its goal is to collect annually scholarly works relating to every aspect of Greek and Roman civilization (authors and texts ; literature ; linguistics ; political, economic, and social history ; attitudes and daily life ; religion ; cultural and artistic life ; law ; philosophy ; science and technology ; and the history of classical studies). Significant space is accorded to the auxiliary disciplines (archaeology, epigraphy, numismatics, papyrology and paleography). Book notices are followed by a listing of reviews as these are published ; notices of articles include an abstract in English, German, Spanish, French, or Italian. L’Année philologique is international in character, not only in terms of the origins of the publications it indexes but also in the diversity of countries where the teams collaborating in its compilation are located (France, Germany, Italy, Spain, Switzerland, and the United States). Every year, its contents are added to the on-line database « L’Année philologique sur Internet », which enables consultation of the entire collection by means of multiple search criteria.

In the course of its history, L’Année philologique has three times received the distinction of the Prix Brunet from the Académie des inscriptions et belles-lettres, a prize designed to honor a scholarly bibliography. In addition, former Director Juliette Ernst received the silver medal of the CNRS in 1988.

L’Année philologique is published by the Société internationale de bibliographie classique (SIBC) and distributed by Les Belles Lettres.

Last news[pic]:

• Volume 79 (2008) is now online (8/25/2010); L'Année philologique on the Internet contains volumes 1 to 79 and covers 84 years of classical bibliography.

• Next update : volume 80 (2009) in September 2011.

• New features : new search interface since May 2010.

• Interim records : pre-publication of the latest available records.

A database published by the Société Internationale de Bibliographie Classique, under the direction of Éric Rebillard, with the American Philological Association and the Database of Classical Bibliography, Dee L. Clayman, General Editor, with the support of the Centre National de la Recherche Scientifique (France) et du National Endowment for Humanities (USA).

Starting March 2009, L'Année philologique will pre-publish online the latest available records from the different offices prior to their publication in the print volume and the annual update of the database. The list of journal issues and edited volumes posted online will be updated each month on this page. These records are fully retrievable through a search in the database, but are displayed in a separate tab (Interim records).

Tips to retrieve the interim records:

• do a search on an ancient author/text or on a section of L’Année, if there are interim records, they are listed as such on the page result and will be displayed in a separate tab.

• for articles from a journal issue, do a full-text search on the journal issue as listed below (ex. BASP 2007 44).

• for sections of edited volumes, do a full-text search on words of the title of the volume (ex. companion early Greek).

Lista skrótów używanych w L'Annee philogique jest dostępna online z: University of North Carolina at Greensboro Libraries (1) oraz John Hopkins University (2).

1.

2.

GNOMON ON-LINE: The Eichstätt Information System for Classical Studies



The GNOMON Bibliographische Datenbank (bibliographic database), managed by Jürgen Malitz (Katholische Universität Eichstätt) and Gregor Weber (Universität Augsburg), is no longer available as CD-ROM. The complete database is available online (free access) at gnomon-online.de. The Thesaurus is also available in English and French and will soon be available in Italian.

Gnomon Online is a supplement to Gnomon Bibliographische Datenbank on CD. Gnomon Online makes available about 15% of the CD, which comprises now ca. 240.000 titles. You find here on the internet the complete set of entries from 1997 onwards; the database will be updated at least once a week. For these updates the relevant classical journals and series are taken into account, apart from the Bibliographische Beilage des Gnomon. In addition to new publications you will find here also less recent dissertations and books from the shelves of Eichstätt University library; Gnomon Online is a full text retrieval system with very fast responses; at the same time it is an information system using the advantages of an extensive thesaurus with more than 5.550 controlled terms.

As a critical journal for all classical studies, the Gnomon fosters the links between the distinct classical disciplines. It has thus an exceptional position among the classical review journals and allows familiarization with research and publications in neighboring disciplines. The reviews address an international readership from all fields in classical studies. The Gnomon publishes reviews in German, English, French, Italian and Latin.

Gnomon: Kritische Zeitschrift für die Gesamte klassiche Altertumwissenschaft (1925-)

Gnomon Online: The Eichstätt Information System for Classical Studies 2005(?)-



Primarily a review journal, odd-numbered (nieparzyste) issues include a Bibliographische Beilage which lists recent publications (books and articles in journals and collections, and sometimes from reference works) in a thematic classification. While not as comprehensive as L'Annee and without abstracts, it is much more current and a useful source of information on new publications. It's subject classification is also much more precise than that of L'Annee. An index to Gnomon, with additional material, is periodically released on CD-Rom, part of which, including everything after 2005, is available freely-online. Gnomon Online is updated weekly, and while it also can be a bit difficult to search efficiently, it is a much more current than L'Annee.

TOCS-IN:







TOCS-IN provides the tables of contents of a selection of Classics, Near Eastern Studies, and Religion journals, both in text format and through a Web search program. Where possible, links are given with articles of which the full text or an abstract is available online (about 15%).

The project began to archive current tables of contents in 1992, and now contains ca 185 journals, and over 45,000 articles, in a database at Toronto. In addition, the Louvain mirror site archives much additional material for some of the journals before 1992. Searches of all data can be made at both sites.

Some collections of articles (e.g., Festschriften, conference proceedings, collected works of individual authors, and other collections) are also now included. See the list of collections ().

A volunteer project based at the University of Toronto and the Université Catholique du Louvain that provides online access to the table of contents of Classics and related journals, including religious and ancient-near-eastern studies, and some collective works. No abstracts are provided and subject-indexing is minimal; however links are provided to further information and/or full-text resources when available. While coverage begins in 1992 or earlier, it is most useful for current awareness.

En résumé, à la date du 16 avril 2008, tous secteurs confondus, la base louvaniste de TOCS-IN totalisait 99.605 unités bibliographiques. En ce qui concerne les revues, une liste fournit le détail du fonds.

1. IBZ:

Internationale Bibliographie der Zeitschriftenliteratur aus allen Gebieten des Wissens / International Bibliography of Periodical Literature covering all fields of knowledge – międzynarodowa, interdyscyplinarna bibliografia zawartości czasopism, głównie z zakresu nauk humanistycznych, społecznych i sztuki. Zawiera opisy bibliograficzne z ponad 5600 czasopism humanistycznych. Zasięg chronologiczny: 1983 →

Międzynarodowa bibliografia zawartości czasopism z wszystkich dyscyplin wiedzy. Główne kategorie tematyczne bazy to: bibliotekoznawstwo i informacja naukowa, filozofia, teologia, psychologia, pedagogika, prawo, administracja, polityka, socjologia, ekonomia, lingwistyka, literaturoznawstwo, sztuka, teatr, film, TV, architektura, historia, archeologia, folklor, antropologia, nauki przyrodnicze, fizyka, chemia, astronomia, biologia, botanika, zoologia, nauki rolnicze, ekologia, mikrobiologia, genetyka, medycyna, psychiatria, matematyka, statystyka, informatyka, nauki o ziemi, geografia, geologia, mineralogia, paleontologia, hydrologia, klimatologia, technika, sport. Baza zawiera opisy bibliograficzne artykułów z ok. 11300 czasopism światowych. Słowa kluczowe dotyczące treści są w języku angielskim i niemieckim i w tych językach można prowadzić wyszukiwania.

Baza rejestruje artykuły publikowane w czasopismach naukowych (ok. 11.300 tytułów) i obejmuje obecnie prawie 2.800 tys. opisów, rocznie przybywa ponad 120 tys. nowych rekordów. Rejestruje zawartość czasopism polskich.

BIBLIOTEKA NARODOWA:

ARTYKUŁY Z CZASOPISM POLSKICH OD ROKU 2005-

Baza rejestruje materiały z wydawnictw ciągłych, głównie czasopism, które wpływają do Biblioteki Narodowej jako egzemplarz obowiązkowy. Zawiera opisy bibliograficzne artykułów wybranych z około 1.800 czasopism. Baza jest aktualizowana co miesiąc.

ARTYKUŁY Z CZASOPISM POLSKICH OD 1996 DO 2004 ROKU

Baza jest elektronicznym zapisem pozycji zawartych w wydawnictwie Bibliografia Zawartości Czasopism. Rejestruje materiały z wydawnictw ciągłych, głównie czasopism, które wpłynęły do Biblioteki Narodowej jako egzemplarz obowiązkowy.

Baza zawiera opisy bibliograficzne (w formacie MARC-BN) artykułów wybranych z około 1.800 czasopism wydawanych w latach 1996 - 2004.

Bibliografia Zawartości Czasopism – baza artykułów z czasopism polskich od roku 1996. (Istnieje też wersja drukowana za lata 1945-2004).

Artykuły z Gazet i Tygodników Polskich – baza artykułów z wybranych polskich gazet i tygodników od roku 1996.

KSIĄŻKI POLSKIE OD ROKU 1973-

Baza jest elektronicznym zapisem pozycji rejestrowanych w wydawnictwie Biblioteki Narodowej „Przewodnik Bibliograficzny”. Baza jest aktualizowana na bieżąco.

EBSCO:

Projekt – EBSCO:

EBSCO jest dostawcą czasopism elektronicznych, pakietów czasopism elektronicznych, czasopism drukowanych oraz narzędzi do zarządzania bazami pełnotekstowymi i bibliograficznymi a także innych podobnych usług dla bibliotek i instytucji naukowych i badawczych.

Pierwszego września 1999 roku Open Society Institute z Budapesztu (OSI) oraz EBSCO Publishing zgodziły się współpracować nad projektem stworzenia największego na świecie konsorcjum informacyjnego.

Wspólne przedsięwzięcie, nazwane Electronic Information for Libraries Direct - eIFL Direct, ma na celu udostępnienie informacji w postaci elektronicznej bibliotekom wszystkich typów (akademickim, naukowym, medycznym, publicznym, parlamentarnym), ministerstwom oraz instytucjom pozarządowym. Wśród użytkowników są pracownicy naukowi, politycy, pracownicy administracji państwowej, studenci i wszyscy zainteresowani, którzy głównie z powodu bardzo wysokich cen czasopism nie mają możliwości prenumerowania ich również w wersji drukowanej. Do konsorcjum należy teraz ponad 2000 organizacji i ich liczba stale rośnie. Dotychczas dokonano ponad trzech milionów wyszukiwań w bazach danych EBSCO (Academic Search Premier, Business Source Premier, MasterFILE Premier, Newspaper Source Plus, Comprehensive MEDLINE Plus Full-Text, Health Source Plus.

Tematyka baz dostępnych w Konsorcjum EIFL Direct

EBSCO Publishing oferuje użytkownikom w Polsce dostęp online do pakietu podstawowego następujących baz danych w ramach projektu Electronic Information for Libraries Direct - eIFL Direct. Bazy te są dostępne na platformie EBSCOhost i obejmują szeroki zakres dziedzinowy: nauki humanistyczne, społeczne, psychologię, religię, teologię, edukację, nauki ekonomiczne, biznes, informatykę, technikę, biologię, chemię, fizykę, nauki medyczne, biomedyczne i wiele innych:

Bazy pełnotekstowe:

1) Academic Search Premier - wielodziedzinowa baza pełnotekstowa, obejmuje około 4.500 czasopism pełnotekstowych (m.in.: Annual Review of Genetics, Journal of Applied Physics, Scientific American, Neural Computing and Applications, Applied Physics Letters, Journal of Biogeography, Power Engineering), w tym ponad 3.600 czasopism recenzowanych naukowo oraz cytowania i abstrakty z ok. 8.200 czasopism, m.in. 1.200 abstraktów czasopism Elseviera. Baza zawiera czasopisma z zakresu nauk społecznych, humanistycznych, medycznych, biomedycznych, rolnictwa, nauk ścisłych, technicznych, informatyki i wielu innych dziedzin. Ponad 100 czasopism zawiera archiwa w formacie PDF od 1975 roku;

8) Master File Premier – wielodziedzinowa baza pełnotekstowa przeznaczona w szczególności dla bibliotek publicznych, zawierająca ponad 1.700 czasopism pełnotekstowych o tematyce ogólnej, społecznej, biznesowej, z zakresu ochrony zdrowia, edukacji, zagadnień wielokulturowych. Baza zawiera m.in. ok. 500 różnych informatorów pełnotekstowych, ok. 85.000 biografii, ponad 100.500 dokumentów źródłowych oraz kolekcje ponad 275.000 zdjęć, map i flag. Baza zawiera archiwum w formacie PDF od 1975 r. takich prestiżowych publikacji jak: American Libraries, Foreign Affairs, History Today, Judaism, Library Journal, National Review, Natural History i wielu innych

9) Newspaper Source – baza pełnotekstowa, oferuje dostęp do 285 gazet amerykańskich i międzynarodowych w języku angielskim. Obejmuje pełne teksty m.in.: The Moscow Times, The St. Petersburg Times, The Times (London), Sunday Times (Wlk. Brytania), Budapest Sun, Slovak Spectator, Toronto Star, Bangkok Post, The Australian, Irish Times, Japan Times oraz wielu gazet amerykanskich, jak: The Washington Post, The Washington Times, USA Today, The Christian Science Monitor, Boston Globe, Chicago Tribune, Daily News (New York) i in. gazet regionalnych w USA. Ponadto zawiera transkrypcje wiadomości nadawanych przez amerykańskie kanały radiowe i telewizyjne: CBS News, CNN, CNN International, FOX News, NPR i inne;

ATLA Religion Database – uznany indeks z zakresu literatury religioznawczej i teologicznej, zawiera informacje na temat studiów biblijnych, religii świata, historii kościoła oraz religii w kontekście społecznym, obejmuje ponad 1,4 milionów rekordów bibliograficznych w ponad 60 językach. Zawiera ponad 488.000 cytowań artykułów z ponad 1.500 czasopism (506 indeksowanych na bieżąco), ponad 215.000 cytowań esejów z ponad 15.700 prac wielu autorów, ponad 446.000 cytowań z przeglądów książek i rosnącą liczbę cytowań źródeł multimedialnych. Zawartość bazy obejmuje okres od 1949 do dziś, a projekt retrospektywnego indeksowania zapewnia cytowania wybranych tytułów od daty ich oryginalnej publikacji. Baza jest znaczącym źródłem dla badaczy i studentów teologii, nauk społecznych, historii i humanistyki. Wydawcą bazy jest American Theological Library Association. Biblioteki w Polsce prenumerujące pakiet eIFL-EBSCO mają dostęp to pełnego tekstu ok. 280 czasopism indeksowanych w ATLA Religion Database, a więc baza ta na platformie EBSCOhost jest bazą częściowo pełnotekstową.

Bazy bibliograficzne:

3) ERIC – baza wydawana przez Edukacyjne Centrum Informacji przy Departamencie Edukacji USA, zawiera cytowania i abstrakty odnośnie ponad 1.000 czasopism z takich dziedzin jak: szkolnictwo, edukacja, nauki społeczne, m.in. Chronicle of Higher Education, Innovations in Education & Teaching International, School Planning &Management, British Journal of Educational Technology, Education Statistics Quaterly, zawiera również 2.200 pełnotekstowych kompendiów/wyciągów.

4) Library, Information Science& Technology Abstracts (LISTA) – zawiera indeksy i abstrakty ponad 600 czasopism oraz dodatkowo książek, raportów i materiałów konferencyjnych z zakresu bibliotekoznawstwa, klasyfikacji, katalogowania, bibliometrii, wyszukiwania informacji online, zarządzania informacją i wielu innych tematów. Archiwa w bazie sięgają połowy lat 1960-tych.

2. JSTOR:

is a not-for-profit organization with a dual mission to create and maintain a trusted archive of important scholarly journals, and to provide access to these journals as widely as possible. JSTOR offers researchers the ability to retrieve high-resolution, scanned images of journal issues and pages as they were originally designed, printed, and illustrated. The journals archived in JSTOR span many disciplines.

• JSTOR includes 1,856,206 full-length articles across 47 disciplines.

• There are 1,387,437 book reviews in JSTOR.

• The oldest content in the JSTOR archive was published in 1665.

Elektroniczne archiwum czasopism naukowych z zakresu nauk humanistycznych. Baza utworzona w 1997 roku jako projekt Andrew W. Mellon Foundation z misją archiwizacji czasopism naukowych.

JSTOR – Journal Storage - The Scholarly Journal Archive (JSTOR) zawiera około 4 mln pełnotekstowych artykułów z ponad 800 tytułów czasopism naukowych reprezentujących około 50 dziedzin, w tym z zakresu: historii, sztuki, historii sztuki, archeologii, judaistyki, nauk politycznych i społecznych, ekonomii i in. Baza nie uwzględnia najnowszych publikacji z ostatnich (1-5) lat. Współpracuje z wieloma bibliotekami na całym świecie (np. Queen’s University Belfast, The Harward-Yenching Library). Uzupełniana na bieżąco. Zakres chronologiczny cyfrowych wydań czasopism – indywidualny dla każdego tytułu; najstarszy z połowy 17 wieku.

JSTOR umożliwia: - przeglądanie, - wyszukiwanie wielodyscyplinarne i w określonych dziedzinach, - szczegółowe wyszukiwanie (autor, tytuł artykułu, tytuł czasopisma, zakres chronologiczny itp.), - wydruk artykułu wraz z materiałem ilustracyjnym.

• JSTOR Coverage:

Available Collections:

• Moving Wall: 5 years

Classical Studies (46 titles)

JSTOR Coverage Links to Recent Content

American Journal of Archaeology 1897-2005

The American Journal of Archaeology and of the History of the Fine Arts 1885-1896

The American Journal of Philology 1880-2005 2006-2008

L'Année épigraphique 1889-2002

The Annual of the British School at Athens 1894-2007

Arion 1962-2006

The Athenian Agora 1953-2006

Britannia 1970-2006

California Studies in Classical Antiquity 1968-1979

Classical Antiquity 1982-2010

The Classical Journal 1905-2006

Classical Philology 1906-2010

The Classical Quarterly 1907-2004 2006-2009

The Classical Review 1887-2004 2006-2009

The Classical World 1957-2006

The Classical Weekly 1907-1957

The New York Latin Leaflet 1900-1907

Corinth 1929-2004

Classics Ireland 1994-2006

Glotta 1909-2007

Gnomon 1925-2004

Greece & Rome 1931-2004 2005-2009

Harvard Studies in Classical Philology 1890-2004

Hermes 1866-2005

Hesperia 1932-2006 2007-2009

Hesperia Supplements 1937-2006

Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte 1950-2005

International Journal of the Classical Tradition 1994-2006 2007-2009

The Journal of Hellenic Studies 1880-2006

The Journal of Roman Studies 1911-2006

Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici 1978-2004

The Maynooth Review / Revieú Mhá Nuad 1975-1989

Memoirs of the American Academy in Rome 1915-2004

Memoirs of the American Academy in Rome. Supplementary Volumes 2002-2003

Mnemosyne 1852-2004

Papers of the British School at Rome 1902-2006

Phoenix 1946-2006

Phronesis 1955-2004

Quaderni Urbinati di Cultura Classica 1966-2004

Studien zur Altägyptischen Kultur 1974-2004

Supplementary Papers of the American School of Classical Studies in Rome 1905-1908

Transactions of the American Philological Association (1974-) 1974-2004 2005-2009 Transactions and Proceedings of the American Philological Association 1897-1972

Transactions of the American Philological Association (1869-1896) 1869-1896

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 1967-2006

Project MUSE:

(wejście tylko z komputerów w sieci KUL – na razie na etapie zakupu)

Project Muse – Premium Collection to największa baza czasopism z zakresu nauk humanistycznych i społecznych, będąca częścią amerykańskiego serwisu Project Muse. Obecnie Premium Collection obejmuje 450 czasopism. 

Classics:

American Journal of Philology (Vol. 117 (1996) through current issue)

Arethusa (Vol. 29 (1996) through current issue)

Classical World (Vol. 99 (2005) through current issue)

Helios (Vol. 34 (2007) through current issue)

Hesperia (Vol. 74 (2005); archive only)

Journal of Late Antiquity (Vol. 1 (2008) through current issue.)

Mouseion: Journal of the Classical Association of Canada (Vol. 7 (2007) through current issue)

Transactions of the American Philological Association (Vol. 130 (2000) through current issue)

IngentaConnect – The home of scholarly research:



• 5,192,050 articles, chapters, reports and more... (18 kwietnia 2011)

• 15,647 publiactions

• 255 publishers

The most comprehensive collection of academic and professional publications.

IC to duży, płatny serwis czasopism naukowych. Jego bezpłatna część jest jednak bardzo atrakcyjna. Powstał w 1998 r. i jest bardzo rozbudowanym serwisem czasopism naukowych. Zawiera artykuły, raporty i inne publikacje z wielu dziedzin, zarówno w wolnym dostępie, jak i płatne.

Można prowadzić wyszukiwanie wg słów kluczowych bądź przeglądać spisy treści czasopism. Znaleziony artykuł ma pełny opis bibliograficzny i najczęściej dość obszerny abstrakt. Baza oferuje bezpłatny dostęp do opisów bibliograficznych i abstraktów, jak również daje możliwość przeszukiwania tematycznego.

Zbiór ponad 4,5 mln. artykułów, raportów i innych publikacji z zakresu rolnictwa, gospodarki żywnościowej, biologii, chemii, fizyki, astronomii, ekonomii, matematyki, inżynierii, informatyki, psychologii, socjologii, filozofii, nauk humanistycznych i in. Tematyka (wybrane dziedziny i przybliżona liczba tytułów): biznes, prawo, ekonomia, statystyka, inżynieria [300], Fizyka, nauki przyrodnicze i ścisłe (i inne) [90], technika i technologia [180], Chemia [90], matematyka, informatyka, edukacja [130], nauki społeczne.

Bryn Mawr Classical Review:

publishes timely reviews of current scholarly work in the field of classical studies (including archaeology). This site is the authoritative archive of BMCR's publication, from 1990 to the present.

REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO DE LA LEXICOGRAFÍA GRIEGA (=RBLG):

The primary aim of this bibliography is to provide scholars working in any field related to Classical Antiquity with a new auxiliary whenever they need to check out the existing studies on any given Greek word. The RBLG covers classical Greek to the end of the 6th century AD and it is based on the extensive scrutiny of hundreds of journals, specialised works, and other bibliographic repertories. The book is organized into four sections:

• A catalogue of indexes, lexica, and concordances to Greek authors and texts (pp. 1-75). It takes up the information covered by H. & B. Riesenfeld's Repertorium Lexicographicum Graecum (Stockholm 1954) and adds the new bibliography published since 1954.

• A bibliography of more than 3,300 papers and books pertaining to Greek lexicography, lexicology and semantics (pp. 77-141). It is alphabetically arranged by the author's names.

• The main section of the book is a bibliography of Greek Lexicography, ordered by the Greek lemmatized words (pp. 143-531). It contains more than 34,000 lemmata, giving references to all the works included in section (2) plus 3,600 studies on single words.

• A short index of some of the lexicographical studies included in section (2) ordered by semantic fields (pp. 533-540).

LUSTRUM:

Internationale Forschungsberichte aus dem Bereich des klassischen Altertums. Herausgegeben von Hans Gärtner und Michael Weißenberger.

Ausführliche Informationen

Diese Reihe steht nach Absicht und Stil in der Tradition der einst von C. Bursian begründeten »Jahresberichte über die Fortschritte der klassischen Altertumswissenschaft«. Es werden kritisch wertende Literaturberichte über internationale Forschungsergebnisse und Entwicklungstendenzen auf wichtigen Gebieten der klassischen Altertumswissenschaften vorgelegt. Die Forschungsberichte werden in deutscher, englischer, französischer oder italienischer Sprache publiziert (möglich wäre auch Latein). Sie präsentieren die einschlägigen Neuerscheinungen des angegebenen Zeitraums und geben für die wichtigsten unter ihnen eine kurze kommentierte Inhaltsangabe.

Lustrum publishes detailed bibliographic surveys of particular authors, genres, or topics in classical studies. A PDF index to volumes 1 to 45 is available. While very valuable for their depth, coverage is not systematic and many authors and themes have never been covered.

Lustrum continues in part the tradition of Conrad Bursian's Jahresberichte über die Fortschritte der classischen Altertumswissenschaft, commonly refered to simply as Bursian's Jahresbericht. In addition to review essays, the Jahresbericht includes a classified bibliography of books, articles, and dissertations, the Bibliotheca Philologica Classica, as well as detailed obituaries and bibliographies of individual classical scholars. Published from 1873-1956, it remains a very useful source for information on the classical scholarship of its day, especially in the German-speaking world.

3. CENTRO DI STUDIO DEL PENSIERO ANTICO (Fondato da Gabriele Giannantoni):



4. Bibliografia do Homera – za lata 1978-1992:



5. Bibliographia Latina Selecta:



This is the on-line version of the fourth edition of the Short Bibliography of the Latin Language and Literature, compiled by M.G.M. van der Poel, Nijmegen 1996 (out of print). The first edition, published in 1979 and compiled by M.G.M. van der Poel and J.H. Brouwers, was a continuation of the Bibliographia Latina Selecta, published by A.D. Leeman in 1966. The purpose of all the editions of the bibliography is to provide Dutch university students a brief bibliographical survey of the main classical Latin authors and a selection of the literature available in classical Latin literature and linguistics. This bibliography is kept up to date as completely as possible with new bibliographies, new text editions and monographs on subjects and authors. The compiler welcomes corrections and suggestions.

6. Temporini, Hildegard, ed. Aufstieg und Niedergang der römischen Welt : Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung (Berlin: De Gruyter, 1972–1997).

Substantial (c. 50 volumes) collection of survey articles on all aspects of Roman Antiquity, with extensive bibliographic references. Articles may be in German, French, English, or Italian. Tables of contents for each volume are available online from the Insitute for the Classical Tradition at Boston University.

ANRW is a work of international cooperation in the field of historical scholarship. Its aim is to present all important aspects of the ancient Roman world, as well as its legacy and continued influence in medieval and modern times. Subjects are dealt with in individual articles written in the light of present day research. The work is divided into three parts:

I. From the Origins of Rome to the End of the Republic

II. The Principate

III. Late Antiquity

Each part consists of six systematic sections, which occasionally overlap: 1. Political History, 2. Law, 3. Religion, 4. Language and Literature, 5. Philosophy and the Sciences, 6. The Arts.

ANRW is organized as a handbook. It is a survey of Roman Studies in the broadest sense, and includes the history of the reception and influence of the Roman Culture up to the present time. The individual contributions are, depending on the nature of the subject, either concise presentations with bibliography, problem and research reports, or representative investigations covering broad areas of subjects. Approximately fifteen hundred scholars from thirty-five nations are collaborating on this work. The articles appear in German, English, French or Italian. As a work for study and reference, AUFSTIEG UND NIEDERGANG DER RÖMISCHEN WELT is an indispensable tool for research and academic teaching in the following disciplines:

Ancient, Medieval and Modern History - Byzantine and Slavonic Studies - Classical, Medieval Latin, Romance and Oriental Philology - Classical, Oriental and Christian Archaeology and History of Art - Legal Studies - Religion and Theology, especially Church History and Patristics.

7. Tools of the Trade for the Study of Roman Literature – a selective bibliographic guide to the discipline (strona nieaktywna!)

Tools of the Trade for the Study of Greek and Latin:



Rassegna degli Strumenti Informatici per lo Studio dell'Antichità Classica



Dall'aprile 2005 la Rassegna è aggiornata grazie al sostegno finanziario del progetto Ex- MURST 60% su "Strumenti digitali per la ricerca e la didattica in Storia Antica, tra applicazioni pratiche e riflessioni metodologiche", stanziato dalla nuova sede del curatore, l'Università degli Studi della Calabria, con il supporto delle attrezzature del Laboratorio Multimediale per le Fonti Storiche attivo presso il Dipartimento di Storia di UniCal.

8. FUNDACJA NA RZECZ BADAŃ I PROMOCJI KULTURY ANTYCZNEJ „Traditio Europae” ma służyć szeroko pojętej działalności badawczej, popularno-naukowej i wychowawczej w zakresie antyku grecko-rzymskiego. Już w 1936 r. Prof. Stefan Srebrny pisał, że nie ma kultury bez tradycji i że postęp, z którego dobrodziejstw wszyscy korzystamy, nie może skazywać na zagładę i zapomnienie przeszłości będącej fundamentem całej tradycji europejskiej. Ta przeszłość nie umarła, lecz żyje w każdym niemal zjawisku otaczającej nas kultury. Tę ciągłość należy jednak umiejętnie odczytywać. Nasza Fundacja ma temu służyć poprzez propagowanie nauki języków klasycznych, naukowego badania starożytności grecko-rzymskiej oraz postanowieniu patronowania przekładom dzieł autorów starożytnych, by mogły poznać ich treść szersze kręgi odbiorców. Zamierzamy też organizować wykłady publiczne poświęcone tej tematyce nawiązując do dobrej, a zaniechanej toruńskiej tradycji. Pomagać nam w tym będzie redagowany przez nas portal internetowy:

9.

The LGGA (Lessico dei Grammatici Greci Antichi) means to provide an online reference tool for scholars of Greek-Latin Antiquity, especially for studies on the history of ancient philology, grammar and scholarship.

The contents consist of files on the personalities who variously contributed to erudite and philological-grammatical research in ancient world, alphabetically ordered by Latin name.

 

The catalogue includes now a total of 565 grammarians. Files are made available progressively, as soon as work on a file is completed and can be downloaded in pdf format. To access this free service you have just to sign in with your e-mail address when the relevant window appears.

The preparation of the pdf files entails a polishing and completion work on the entries of the lexicon. The files concerning some particularly important grammarians, that call for a more extended and complex encyclopedic entry, are made available for download as they are filled in just with the updated bibliography, while the general discussion and possible texts will be added on in a second time.

This handling has been chosen for Aelius [2] Herodianus, Apollonius [09] Dyscolus, Aristarchus, Aristophanes, Didymus, Eratosthenes, Galenus, Iulius [2] Pollux, Zenodotus.

 

From July 2007 the Lessico dei Grammatici Greci Antichi has adopted a peer review policy, which consists in submitting each entry to at least two external reviewers before publication.

II. E-TEXTS

Posted: 12 Jul 2014 05:14 AM PDT

Classical Works Knowledge Base: A Service of the American Philological Association

❖ The CWKB knowledge base assembles data about Classical works (1,550 authors and 5,200 texts, with variants forms in the main modern languages of Classical studies and common abbreviations). The knowledge base also contains the linking heuristics to the passage level for 6,732 manifestations of Classical works. The full-text services linked to are:

❖ the Classical Latin Texts of the Packard Humanities Institute (PHI Latin Texts);

❖ the Greek and Roman Texts from the Perseus Digital Library;

❖ the Library of Latin Texts - Series A (LLT-A) from Brepols Publishers [licensed];

❖ the Thesaurus Linguae Graecae (TLG) [licensed] and the Abridged Online TLG.

• Search

• Resolution Service

• Credits

• Publications

• Software

❖ The Thesaurus Linguae Graecae (TLG: ) is a research center at the University of California, Irvine. Founded in 1972 the TLG has already collected and digitized most literary texts written in Greek from Homer to the fall of Byzantium in AD 1453. Its goal is to create a comprehensive digital library of Greek literature from antiquity to the present era.

The TLG Digital Library became available to the scholarly community in CD ROM format in 1985. Three updates of the TLG disk were subsequently issued. The last TLG CD ROM (TLG E) was released in February 2000 with 76 million words of text. In April 2001, the TLG became available online to subscribing institutions and individuals. The web version currently provides access to 3,800 authors and 12,000 works, approximately 99 million words. It is updated quarterly with new authors and works.

Information about the authors and works included in the TLG Library is stored in a database, known as the Canon of Greek Authors and Works (tu: Fonts). The full Canon is open to the public and can be searched on this site.

❖ () is dedicated to the study of ancient papyrological documents.  It offers links to papyrological resources, a customized search engine (called the Papyrological Navigator) capable of retrieving information from multiple related collections, and an editing application, the Papyrological Editor, which contributors can use to suggest emendations to PN texts.

The Papyrological Navigator aggregates and displays information from the Advanced Papyrological Information System (APIS), the Duke Databank of Documentary Papyri (DDbDP) and the Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens (HGV), as well as links to Trismegistos.

❖ The Internet Classics Archive

❖ The Oxford Text Archive

❖ Perseus Project Home Page

• The Perseus Classics collection began as an integrated collection of materials, textual and visual, on the Archaic and Classical Greek world. Named for the Hellenic hero who explored the world to its most distant reaches, Perseus made it possible for specialists and non-specialists alike to move between traditionally distinct types of information, such as images and texts, and across traditionally distinct disciplines, such as classical archaeology and philology. Building on the success of the tools and resources developed for Ancient Greek source materials, the project expanded into the Roman world, with additional art and archaeology materials as well as new collections of Latin texts and tools.

• The collection contains extensive and diverse resources including primary and secondary texts, site plans, digital images, and maps. Art and archaeology catalogs document a wide range of objects: over 1,500 vases, over 1,800 sculptures and sculptural groups, over 1,200 coins, hundreds of buildings from nearly 100 sites and over 100 gems. Catalog entries are linked to tens of thousands of images, many in high resolution, and have been produced in collaboration with many museums, institutions and scholars. Catalog information and keywords have been taken from standard sources, which are cited in the entries for each object.

• Numerous secondary sources supplement Perseus catalog entries. Prominent art and archaeology works include the Princeton Encyclopedia of Classical Sites, Attic vase paintings in the Museum of Fine Arts, Boston, by L. D. Caskey and J. D. Beazley, selections from Attic Document Reliefs: Art and Politics in Ancient Athens, by Carol L. Lawton, One Hundred Greek Sculptors: Their Careers and Extant Works, by Andrew Stewart, and more. All art and archaeology materials are extensively linked to the Perseus atlas, which contains over 5,000 classical sites.

• In addition to art and archaeology sources, essays, and tools, the classics collection features several hundred works of classical Greek and Roman authors, both in the original language and in translation. Moreover, Perseus has created a suite of powerful linguistic tools, all extensively linked to lexica, which permit the careful study of Greek and Latin. All word study tools are documented; please visit the help and information center for the latest information on the scope and functions of these tools. Text based secondary sources include Greek and Latin grammars, commentaries, and Thomas R. Martin's popular An Overview of Classical Greek History from Homer to Alexander, which acts both as an introduction to Greek History and an tool for accessing clasics resources in Perseus; it's a great place to begin exploring the classics collection.

• Nearly all the classics materials are interlinked and accessible from any given resource. For example, a user reading Julius Caesar's Gallic War in English, may wish to check the particular Latin word Caesar employs to describe a military formation. Simply by switching the version of the text, users may see the original Latin (De Bello Gallico) and select a word of interest. This word is linked to the word study tool for Latin, which presents information on the form of the word, gives a brief definition, and provides links to other tools, such as the dictionary and word frequency chart. Or, a student may wish to plot all of the sites Caesar mentions on the Perseus atlas. A link on every text page makes this available. Additionally, users can access art and archaeology information such as numerous coins which depict Julius Caesar.

❖ The Stoa – A Consortium for Electronic Publication in the Humanities.

❖ Biblioteca Augustana – a new Latin text archive.

❖ Project Libellus – from the University of Washington.

❖ A Collection of Dutch Neolatin Poetry (Constantijn Huygens Project at Leiden).

❖ Catullus translations – poems translated into English by J.A.B. Harrisson

❖ Corpus Scriptorum Latinorum – a digital library of Latin literature (a collaborative project aiming to create a digital library of all Latin literature. Currently it is mainly a catalogue of available Latin texts on the internet.

❖ The Latin Library – a collection of Classical and Neo-Latin texts from George Mason University.

❖ Peitho's Web – Includes some Sappho, Cicero, Longinus, Empedocles with more to come.

Authors and Topics

• Bibliography of the Ancient Novel

• Catullus Links

• Cicero Home Page

• Greek and Roman Drama

• Hellenistic Bibliography

• Homer Home Page

• Kirke: Antiquite Autoren und Texte

• Lucretius

• M. Van Der Poel's Bibliography of Latin Language and Literature Look in the Index Generalis.

• Philostratus' Heroikos

• Recent Ovidian Bibliography

• Vergil Home Page

• PROJECT GUTENBERG – inicjatywa polegająca na umieszczeniu w Internecie elektronicznych wersji książek istniejących w wersji papierowej. Projekt Gutenberg został rozpoczęty w roku 1971 przez Michaela Harta. Nazwa projektu jest hołdem dla XV-wiecznego drukarza, twórcy pierwszej przemysłowej metody druku – Jana Gutenberga. Teksty umieszczone w sieci w ramach projektu nie są chronione prawami autorskimi, ponieważ nigdy nie były tymi prawami obłożone (najstarsze teksty) lub prawa te wygasły. Mała część tekstów, która chroniona jest prawami autorskimi, została umieszczona w zasobach projektu za zgodą właścicieli tych praw. Według danych na rok 2010 (kwiecień) Projekt udostępnił czytelnikom ponad 33 tysiące darmowych książek elektronicznych.

ANCIENT GREEK LITERATURE (Links to 197 texts & sites on-line)



Ancient Greek Literature: in English, Greek & German

KIRKE: Antike Autoren und Texte (m.in. bibliografie do: Homera, Ksenofonta, Platona, etc.; teksty monografii, np.: Gregory Nagy, The Best of the Achaeans. Concepts of the Hero in Archaic Greek Poetry)



Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio



Ancient Greek Texts

An Electronic Library of Full Texts



• Lingua Latina IntraText: Full-text Digital Library offering books and corpora in Latin.

DIOTIMA (Dioti/ma) – Materials for the study of women and gender in the ancient world



• Indo-European Etymological Dictionary (Ieed)







PINAX ONLINE

An Annotated List of Web Bibliographies on the Ancient Greek World.

The purpose of this site is to provide scholars and students interested in any aspect of the Ancient Greek World (language, literature, history, religion, mythology, art and archaeology) with useful and regularly updated links to online bibliographies in their specific domain. This implies that references to bibliographies published only in printed form are not included.





• CLASSICS RESOURCES IN INTERNET (The Chair of Classical Philology of Tartu, Estonia)

Welcome to the classics resources page. Our database consists of links related to Ancient Greek and Roman world. All links are ratable. Choose a category below or use the search box at the bottom of the page.





Learn Greek and Latin!

Textkit was created to help you learn Ancient Greek and Latin!

Textkit is the Internet's largest provider of free and fully downloadable Greek and Latin grammars and readers.



Ancient Greek Texts

An Electronic Library of Full Texts

The object of these pages is to provide ancient Greek texts available to everyone, "without limits, without strings".



ZEITSCHRIFT FÜR PAPYROLOGIE UND EPIGRAPHIK

ZPE in the Internet

Download von ZPE-Aufsätzen (Neu: Bände 73-79 (1988-1989) (do 2000 za darmo) + 2001-2004 (kostenpflichtig))





• GREEK GRAMMAR ON THE WEB

THE ELECTRONIC GATEWAY TO THE STUDY OF ANCIENT GREEK



• Maecenas – Images of Ancient Greece and Rome



• Suda On Line: Byzantine Lexicography



The Suda is a massive 10th century Byzantine Greek historical encyclopedia of the ancient Mediterranean world, derived from the scholia to critical editions of canonical works and from compilations by yet earlier authors. The purpose of the Suda On Line is to open up this stronghold of information by means of a freely accessible, keyword-searchable, XML-encoded database with translations, annotations, bibliography, and automatically generated links to a number of other important electronic resources. To date over 170 scholars have contributed to the project from eighteen countries and four continents. Of the 30,000-odd entries in the lexicon, over 25,000 have been translated as of this date, and more translations are submitted every day. Although our work is not done, you can already browse and search our database of translated entries, and you can use the tools we offer to do things like search for Greek words in the entire text of the Suda. You are also welcome to apply to become a contributor yourself, either as a translator or as an editor (or both). More on that below. For more information about the project, you can read this article, originally published in Syllecta Classica 11 (2000) 178-190, as well as this article by Anne Mahoney. You can also read this brief history of the project.

Gallica:

Gallica propose un accès à 90 000 ouvrages numérisés (fascicules de presse compris), à plus de 80 000 images et à plusieurs dizaines d'heures de ressources sonores. Cet ensemble constitue l'une des plus importantes bibliothèques numériques accessibles gratuitement sur l'Internet.

Les fonds de Gallica sont extraits de la bibliothèque numérique de la BnF. Ils ont été choisis de manière à dessiner une bibliothèque patrimoniale et encyclopédique. Cette collection rassemble des éditions prestigieuses, dictionnaires et périodiques. Elle concerne de nombreuses disciplines telles l'histoire, la littérature, les sciences, la philosophie, le droit, l'économie ou les sciences politiques.

Si ces fonds privilégient la culture francophone, ils offrent aussi nombre de classiques étrangers en version originale ou en traduction. Cet ensemble de romans, d'essais, de revues, de textes célèbres et d'œuvres plus rares est ici réuni pour permettre à tout lecteur, du curieux au bibliophile, du lycéen à l'universitaire, d'approfondir la connaissance d'une époque dans ses aspects politiques, philosophiques, scientifiques ou littéraires.

• The Ancient Library -

Scanned Classical Works. The following works are available here scanned in their entirety:

Classical Dictionaries

• Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology by William Smith (1867) – three-volume, 3,700-page ocean of Greek and Roman historical, literary and mythological figures. [pic]

• Dictionary of Greek and Roman Antiquities by William Smith (1870) – 1,300-page compendium of information on the classical world; excluding biography and geography.

• Dictionary of Classical Antiquities by Oskar Seyffert (1894) — guide to the ancient world, with 716 pages, 2,630 entries and over 450 illustrations.

• Classical Gazetteer by William Hazlitt (1851) – a dictionary of some 14,000 ancient Greek and Roman places.

• KALOS:

Kalós is a free Classic Greek Dictionary, trilingual, with definitions in English, French and Spanish. It contains approximately 25,000 entries.

Kalós also includes New Testament and koiné vocabulary, including biblical names, which makes it a very useful resource for religion and theology scholars.

• ELLOPOS:

Ellopos features e-text and image collections, reviews, comments on cultural affairs,

original research, bibliographies, annotated links, discussion forums, and more...

Np.: ELPENOR (Home of the Greek World) is built around a Bilingual Anthology of all periods of Greek literature, including Homer, Lyric poets, Presocratic philosophers, Plato, Aristotle, Tragedy and Comedy, the Byzantine Fathers, Modern Greek poets and the New Testament. LANGUAGE pages feature free Lessons in Ancient Greek, starting from the Greek alphabet, continuing with Homer and combining grammar and syntax with an attempt to understand the value of the texts and of language itself for our life today.

• Theoi Greek Mythology (Exploring Mythology in Classical Literature & Art):

Welcome to the Theoi Project, a site exploring Greek mythology and the gods in classical literature and art. The aim of the project is to provide a comprehensive, free reference guide to the gods (theoi), spirits (daimones), fabulous creatures (theres) and heroes (heroi) of ancient Greek mythology and religion.

The site now contains more than 1,500 pages profiling the Greek gods and other characters from Greek mythology and 1,200 full sized pictures – from ancient Greek and Roman art, including vase paintings (C6th to C4th B.C.), sculptures, frescos and mosaics (C4th B.C. to C4th A.D.).

• The Chicago Homer – The Chicago Homer is a multilingual database that uses the search and display capabilities of electronic texts to make the distinctive features of Early Greek epic accessible to readers with and without Greek. In addition to all the texts of ancient Greek epic in the original Greek the Chicago Homer includes English and German translations, in particular Lattimore's translation of the Iliad, Daryl Hine's translations of Hesiod and the Homeric Hymns, and the German translations of the Iliad and Odyssey by Johan Heinrich Voss. Through the associated web site Eumaios users of the Chicago Homer can also from each line of the poem access pertinent Iliad Scholia and papyrus readings.

• The Patrologia Latina Database is an electronic version of the first edition of Jacques-Paul Migne's Patrologia Latina, published between 1844 and 1855, and the four volumes of indexes published between 1862 and 1865. The Patrologia Latina comprises the works of the Church Fathers from Tertullian in 200 AD to the death of Pope Innocent III in 1216. The database contains the complete Patrologia Latina, including all prefatory material, original texts, critical apparatus and indexes. Migne's column numbers, essential references for scholars, are included. The Patrologia Latina Database contains 221 volumes and represents a complete electronic version of the first edition of Jacques-Paul Migne's Patrologia Latina (1844-1855 and 1862-1865). There were two series: the series prima, volumes 1-73, (Tertullian to Gregory the Great), 1844 -1849; and the series secunda volumes 74-217, (Gregory the Great to Pope Innocent 3rd), 1849-1855. [link: Zasoby www – ekul]

• The Acta Sanctorum Database contains the text of the sixty-eight printed volumes of Acta Sanctorum published in Antwerp and Brussels by the Société des Bollandistes (Jean Bolland /jezuita, 1596-1665/ – prekursor Acta Sanctorum), from the two January volumes published in 1643 to the Propylaeum to December published in 1940. The database also includes several indices which make Acta Sanctorum more accessible. The complete text has been captured, including all indices and the references to Bibliotheca Hagiographica Latina (BHL). The source text for the database is that of the original edition, recommended by the Société des Bollandistes, and not the later incomplete editions published in Venice in 1734-1760 and by Palme in Paris in 1863-1870. [link: Zasoby www – ekul]

Bazy Acta Sanctorum i Patrologia Latina dostępne online w sieci KUL

Acta Sanctorum Database

Baza Acta Sanctorum zawiera kompletny zbiór tekstów z 68 woluminów, począwszy od dwóch woluminów styczniowych opublikowanych w 1643 r., aż do Propylaemu do grudnia opublikowanego w 1940 r.

Baza obejmuje materiały dotyczące Żywotów Świętych od początku ery Chrześcijańskiej do końca XVI wieku z opracowaniami krytycznymi i komentarzami na temat dokumentów źródłowych, w tym Passiones, Miracula, Translationes, Gloria Posthuma, etc.

Baza zawiera pełny tekst woluminów papierowych, z których większość jest po łacinie. Wszystkie teksty łacińskie oraz greckie mogą być przeszukiwane pełnotekstowo. Teksty w innych językach: arabskim, koptyjskim, etiopskim, armeńskim, celtyckim, etc. zostały zeskanowane i mogą być wyświetlane we właściwych miejscach tekstu.

Patrologia Latina Database

Dzieła Ojców Kościoła od roku 200 do 1216 w formacie pełnotekstowym.

Patrologia podzielona jest na Patrologia Latina i Patrologia Graeco-Latina. Patrologia Latina obejmuje dzieła Ojców Kościoła od Tertulliana około roku 200 naszej ery do roku śmierci Papieża Inocentego III w roku 1216.

Patrologia Latina Database jest pełnotekstową elektroniczną wersją Patrologia Latina zawierającą oryginalne teksty, komentarze, omówienia krytyczne, indeksy i ilustracje.

Użytkownicy Patrologia Latina Database i Acta Sanctorum Database mają możliwość przeszukiwania obu baz jednocześnie.

Dodatkowo użytkownicy obu baz uzyskują dostęp do Mediae Latinitatis Lexicon Minor Brill'a, który jest praktycznym leksykonem zawierającym francuskie i angielskie tłumaczenia wszystkich pojęć średniowiecznej łaciny. Wszystkie rekordy udostępnione są w kontekście właściwych fragmentów tekstu.

CLASSICS COLLECTIONS

(from University of Florida)

|Home | |

|Local Resources |Bibliography of the Ancient Novel |

|Subject Guides |Catullus Links |

|Databases |Cicero Home Page |

|Bibliographies |Greek and Roman Drama |

|Directories or Associations |Kirke: Antiquite Autoren und Texte |

|Etexts |Lucretius |

|Journals |M. Van Der Poel's Bibliography of Latin Language and Literature Look in the Index Generalis. |

|Roman Site |Recent Ovidian Bibliography |

|Greek & Roman History | |

|Art & Archaeology | |

|Classical Mythology | |

|Language Resources | |

|Ancient Philosophy | |

|Epigraphical Resources | |

|Instructional Resources | |

|Other Resources | |

LATINTEACH



Active learning can maximize student learning while minimizing classroom disruptions. Get your momentum going in the Latin classroom by planning meaningful and engaging activities that involve all your students. Read Dr. Melissa Schons Bishop’s Momentum and Classroom Management for ideas on structuring and pacing activities that involve all your students. Dr. Bishop recently introduced her new site Creative Classical Curriculum.

Professor Dexter Hoyos has kindly provided a copy of his 10 Basic Rules for Reading Latin, which are excerpted from and more fully explained in his manual Latin How to Read It Fluently, available from CANEPress.

Use those macrons to help you and your students pronounce Latin correctly. Read On the Importance of Macrons in Latin Instruction by Professor Richard A. LaFleur, whom you will no doubt recognize as the editor of the Wheelock’s Latin Series. Find out exactly why those long marks are so important!

Also recently added and continually being updated -- a page of resources focusing on Latin Language Teaching Methodologies!

Latinteach is the home of the Latinteach list, a moderated e-mail discussion forum for Latin and Classics teachers. Please visit the Latinteach Member Center in order to join, manage or cancel your subscription to the list.

This site also hosts the Latinteach Resource Center, which includes an annotated compendium of online resources and links.

For announcements and updates, please check the Latinteach Blog. which is updated almost every day.

CLASSICS RESOURCES





|E-MAIL DISCUSSION LISTS & BLOGS |

|AegeaNet |University of Kentucky: |

|Bryn Mawr Classical Review |- Classics Announcements |

|The Digital Classicist |- Classics Discussions Archives |

|Latinteach list/blog/resources/bookstore |The Stoa Consortium |

|Ovid blog (U. Berlin) |eLatin eGreek eLearn: eClassics social network |

|  | |

|CLASSICAL RESOURCES |

|Directories/Lists of |Course Materials - |

|Electronic Resources |Languages & Literature |

| | |

|ETANA: Electronic Tools and Ancient Near Eastern Archives |Aquila Theatre Company |

|Ancient History Sourcebook |Classics Technology Center |

|Atrium |APIS: Advanced Papyrological Information System (incl. Duke |

|Thesaurus Linguae Graecae |Papyri, etc.) |

|Institut für alte Sprachen |Univ of Tennessee: Greek and Latin Language Resources |

|[English Translation] |Harvard University: Recital Page |

|Epigraphy Links Collection (Brown) |UTAustin: Indo-European Documentation Center |

|University of Florida: Classics Collections |MIT: Internet Classics Archive |

|Louisiana Tech: Classics Links (Bruce R. Magee) |Higher Education Academy: History, Classics, and Archaeology |

|Ohio State University: Resources and Projects |Thesaurus Linguae Graecae - course materials |

|Sisyphos: Sammlung archäologischer und ägyptologischer |Medieval and Classical Library |

|Internetquellen |Oxford U: Web Resources |

|UC Santa Barbara: Voice of the Shuttle |Tufts: Perseus 4 Digital Library |

|University of Waterloo: Classics and Medieval Resources |Greek & Roman Materials |

|Oxford U: Resources |Unicode: the standard (code charts) |

| |Greek |

| |TLG on-line (UT access) |

|Classical Organizations |PHI Searchable Greek and Latin Inscriptions (beta) |

| |Diogenes (free software for TLG/PHI discs) |

|American Classics League |UC Berkeley: Ancient Greek Tutorials |

|Archaeological Institute of America |Greek Texts (Lacus Curtius) |

|American Numismatic Society |Greek Through the Internet |

|American Philological Association |Ancient Greek Things |

|American School of Classical Studies at Athens |CUNY: Prose & Rhetoric |

|American Society of Greek and Latin Epigraphy |Perseus 4: Search Tools |

|Archeologia Subacquea |Perseus: Text and Word Study Tools Help |

|Association of Ancient Historians |Latin |

|Associazione Internazionale di Archeologia Classics |Perseus: Allen & Greenough's New Latin Grammar |

|Classical Association of the Atlantic States and Classical World|University of Heidelberg: Epigraphic Text Database |

| |Corpus Scriptorum Latinorum (Forum Romanum) |

|Classical Association of the Middle West and South |Diagramming Latin Sentences 1 (McManus) |

|Classical Association of Canada |Latin Poetry (w/ audio) |

|Deutsches Archäologisches Institut |The Latin Library (public domain, not critical texts) |

|Friends of Herculaneum Society |Latin Texts (Lacus Curtius) |

|Institute of Nautical Archaeology |Transparent Language: Latin Resources |

|Society for Late Antiquity |National Latin Exam Site |

|Women's Classical Caucus |Augustine of Hippo (O'Donnell) |

| |UVermont: Ovid Project |

| |UVirginia: Boethius: Consolatio Philosophiae |

|Electronic Journals/Bibliographies |UVirginia: Ovid Collection |

| |Cornell: Latin Links |

|American Journal of Archaeology |SCHOLA Latinum (social network, audio) |

|l'Année Philologique (Bibliography Search) |UT Austin: Silver Muse Project |

|Antiquity |UPenn: Vergil Project |

|Arachnion |Vicipaedia |

|Archäologie in Deutschland |Virtual ROMA |

|Archaeology | |

|Arion | |

|assemblage |Course Materials - Classical Civilizations |

|Council for British Archaeology | |

|Bryn Mawr Classical Review | |

|Chloris (Bronze Age) |Ancient History Sourcebook |

|Classical Journal (CAMWS) |About: Ancient History |

|Classical Philology |Ancient World Mapping Center |

|Classics@ (Harvard Center for Hellenic Studies) |Ariadne [English Translation] |

|Classics Ireland |Armamentarium |

|CSA Newsletter (Computer Tech for Archaeologists & Architectural|Diotima (Gender Studies) |

|Historians) |EDUCE Project (Digital Unwrapping/Reading) |

|Didaskalia (Ancient Greek and Roman Drama in Performance) |Forum Romanum (David Camden) |

|Diotima (Women and Gender in the Ancient World Bibliography) |Foundation of the Hellenic World |

|Dyabola (Check 'IP' -- must be on campus) |Greek History |

|Electronic Antiquity |Lacus Curtius: Into the Roman World |

|Gnomon |Metis (many sites in panoramic Virtual 3D) |

|Göttinger Forum für Altertumswissenschaft |Myth (Powell Book Site) |

|Internet Archaeology |Perseus Project: Teaching Materials |

|IOUDAIOS Review |Pompeii: Nature, Science, and Technology in a Roman Town |

|Journal of Roman Archaeology |Prehistoric Archaeology of the Aegean (Dartmouth) |

|Medicina Antiqua |Project Homerica [English Translation] |

|Nestor (Aegean Bibliographies) |Perseus: Olympics |

|Scholia (Studies in Classical Antiquity) |Olympics Through Time |

| |Roman Law |

| |Scrolls from the Dead Sea (Library of Congress exhibit) |

|INFORMATION |BBC: Roman History |

| |Virtual ROMA |

|Perseus: Tools and Information | |

|Diotima (Women and Gender in Classical Antiquity) | |

|Archaeological Resource Guide for Europe | |

|Greek Ministry of Culture | |

|Acta Tempestiva | |

| | |

| |Home |

| |empedocles.acragas |

| | |

| |[pic] |

| |  |

| |᾿Εμπεδοκλῆς |

| |Empedocles - Empedocle - Empédocle - Empedokles - Empedoklés - Empédocles - Эмпедокл - Empedoklész |

| |(Home Page) |

| | |

Inskrypcje greckie on-line

The Packard Humanities Institute (przy współudziale Cornell Univeristy oraz Ohio State University) stworzył elektroniczną bazę inskrypcji greckich o nazwie Searchable Greek Inscriptions. Baza ta dostępna jest on-line [link]



Searchable Greek Inscriptions

A Scholarly Tool in Progress

The Packard Humanities Institute

Project Centers

Cornell University

Ohio State University

Project History

I agree to use this web site only for personal study and

not to make copies except for my personal use

under "Fair Use" principles of Copyright law.

Click here if you agree to this License

Questions and comments can be directed to

The Packard Humanities Institute

Last Update: January 1st, 2012

Classica, mediaevalia et cetera:



Strona Classica, mediaevalia etc. ma w zamierzeniu jej pomysłodawców być swoistą tablicą ogłoszeń tak dla badaczy, jak wszystkich zainteresowanych językiem, literaturą i kulturą grecką i łacińską od starożytności aż po epokę nowożytną.

Z radością zamieścimy tu Państwa informacje o:

• nowo wydanych książkach,

• nowych tomach czasopism i serii (mile widziane spisy treści),

• planowanych przez Państwa konferencjach i sesjach naukowych,

• call for papers,

• otwartych seminariach i wykładach,

• warsztatach, kursach, szkołach letnich itp.,

• wystawach, przedstawieniach teatralnych, filmach itp.,

• Państwa sukcesach naukowych tak w kraju, jak i za granicą,

• zagranicznych przedsięwzięciach o charakterze open science (e-biblioteki, książki naukowe w wolnym dostępie)

• wartych odwiedzenia miejscach w sieci (linki gromadzić będziemy na podstronie).

Informacje prosimy nadsyłać na nasz adres e-mailowy. Mogą Państwo również skorzystać z dostępnego na stronie formularza kontaktowego.

Aby na bieżąco śledzić zmiany na stronie, zachęcamy do subskrybowania naszego cotygodniowego newslettera.

Administratorzy strony,

mgr Krzysztof Nowak, Pracownia Łaciny Średniowiecznej IJP PAN

dr Rafał Rosół, Instytut Filologii Klasycznej UJ

Filologia Klasyczna



IDEA

|[pic] |

|Rzymianie |

Od lat istnieje w sieci witryna przybliżająca tajniki języka starożytnych Rzymian (.pl). Istnieje również co najmniej kilka stron poświęconych językowi starogreckiemu (psnt.pl, biblia-). Nie ma jednak - poza stronami uniwersyteckimi - żadnego wortalu traktującego o studiach z zakresu filologii klasycznej. Dlatego właśnie - jako młodzi pasjonaci nauk starożytniczych - postanowiliśmy tę lukę zapełnić.

|[pic] |

|Grecy |

Pragniemy na łamach niniejszej strony informować tak o bieżących przedsięwzięciach z szeroko rozumianego świata klasycznego, jak opowiadać o historii tej dyscypliny w Polsce i na świecie. Będziemy wspierać wszystkie inicjatywy mające na celu przywrócenie kulturze antycznej zasłużonego miejsca w polskim szkolnictwie (traditio-). A wszystkim pragnącym dorzucić do tego przedsięwzięcia swoją cegiełkę służymy miejscem, gdzie mogą opublikować swoje przemyślenia/artykuł/esej nt. szeroko rozumianej cywilizacji śródziemnomorskiej, studiów z jej zakresu czy recepcji.

POST SCRIPTUM: Czy zauważyliście, że tytuł każdej z zakładek od Silva rerum do Kontaktu wywodzi się z języka starożytnych Rzymian lub Greków?

Zasoby cyfrowe: Kentron 1994-2009



Wydawane na Uniwersytecie w Caen czasopismo Kentron dostępne jest w internecie w wersji pełnotekstowej (roczniki 10-25, 1994-2005 [link].

Revue publiée sous la direction de Pierre Sineux. Fondée en 1985 par François Hinard (†), éditée d’abord de manière assez artisanale, Kentron est depuis 2000 publiée par les Presses universitaires de Caen et riche de plus de vingt années d’expérience. Bernard Deforge et Jacquy Chemouni ont dirigé la revue à partir de 1994. En 2008, Pierre Sineux, professeur d’histoire grecque à l’université de Caen Basse-Normandie, a pris le relais, en renouvelant complètement le Conseil scientifique et en dotant la revue d’un Comité de lecture, tout en conservant ce qui faisait, depuis le début, l’originalité de la revue: la volonté de faire dialoguer des disciplines différentes et d’enrichir l’étude de l’Antiquité en croisant les modes d’approche et en multipliant les perspectives. C’est pourquoi aujourd’hui Kentron, revue pluridisciplinaire du monde antique, ouvre ses pages aux littéraires, philosophes, linguistes, historiens et archéologues. Elle accueille des contributions en langue étrangère (anglais, allemand, espagnol, italien). Chaque volume est constitué désormais d’un dossier thématique, de varia et de comptes rendus.

Les anciens numéros de la revue (à partir du n°10) sont consultables par article et dans leur intégralité sur ce site dans la rubrique "Archives en ligne". Les livraisons des deux dernières années sont diffusées exclusivement sous forme de volumes imprimés.

Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa

WBC jest wspólną inicjatywą poznańskiego środowiska akademickiego. Uczestnikami projektu są biblioteki naukowe i publiczne Poznania. Naczelnym założeniem WBC jest stworzenie dostępu poprzez Internet do czterech typów zasobów: zasób edukacyjny (skrypty, podręczniki i monografie naukowe); zasób dziedzictwa kulturowego (wybrane zabytki piśmiennictwa znajdujące się w bibliotekach poznańskich); regionalia (piśmiennictwo dotyczące Poznania i Wielkopolski); muzykalia (nuty i piśmiennictwo związane z muzyką).

WBC nie jest wydawnictwem, jest archiwum obiektów elektronicznych czyli bazą danych w rozumieniu ustawy O ochronie baz danych (Dz. U. z dnia 9 listopada 2001 r.). W jej myśl wolno korzystać z istotnej, co do jakości lub ilości, części rozpowszechnionej bazy danych:

1.    do własnego użytku osobistego,

2.    w charakterze ilustracji, w celach dydaktycznych lub badawczych, ze wskazaniem źródła, jeżeli takie korzystanie jest uzasadnione niekomercyjnym celem, dla którego wykorzystano bazę,

3.    do celów bezpieczeństwa wewnętrznego, postępowania sądowego lub administracyjnego.

Nie jest dozwolone powtarzające się i systematyczne pobieranie lub wtórne wykorzystanie sprzeczne z normalnym korzystaniem i powodujące nieusprawiedliwione naruszenie słusznych interesów WBC.

Udostępnianie materiałów archiwizowanych w WBC

Publikacje (książki, czasopisma, dokumenty audio/video i inne materiały) archiwizowane w WBC należą do domeny publicznej lub podlegają ochronie prawa autorskiego. Zostały one udostępnione zgodnie z prawem, co oznacza, że:

•    Każdy użytkownik ma prawo swobodnego dostępu do materiałów przechowywanych w WBC, jeśli nie mają one zabezpieczeń wynikających z decyzji właściciela praw majątkowych.

•    Kopia dokumentu może być zgodnie z prawem: wykonywana na własny użytek; wykonywana dla celów edukacyjnych i badawczych z powołaniem się na źródło.

•    Kopię należy opatrywać dokładnym adresem bibliograficznym wykorzystując w tym celu link do zacytowanego obiektu lub identyfikator zasobu WBC:

•    Jeśli autor czy wydawca zgodził się na inny zakres wykorzystania dokumentu, to informacje o tym znajdują się w opisie bibliograficznym w polu PRAWA.

Zasoby cyfrowe: Eos 1894-1939

Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa udostępnia czasopismo Eos z lat 1894-1939.

Spis dostępnych tomów na stronie internetowej WBC



Zasoby cyfrowe: Przegląd Klasyczny (1935-1939)

Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa udostępniła cyfrowe wersje Przeglądu Klasycznego z lat 1935-1939.



Harvard University's Center for Hellenic Studies, Washington

Campus:



Online publications:



Harvard University's Center for Hellenic Studies, located in Washington DC, was founded by means of an endowment made "exclusively for the establishment of an educational center in the field of Hellenic Studies designed to rediscover the humanism of the Hellenic Greeks." This humanistic vision remains the driving force of the Center for Hellenic Studies.

A fitting metaphor for the mission of the Center (and the basis of our logo) is the lighthouse of Alexandria, the Pharos, as envisioned in the dream of Alexander the Great. The story of this vision, as retold in Plutarch's Life of Alexander, was meant to become a permanent "charter myth" that captured the ideal of Alexandria-in-Egypt as the ultimate Greek city and - more basically - the ideal of Hellenic Civilization as a universalized concept of humanism, transcending distinctions between Europe and non-Europe.

The Center tries to honor these ideals by bringing together a variety of research and teaching interests centering on Hellenic civilization in the widest sense of the term "Hellenic." This concept encompasses the evolution of the Greek language and its culture as a central point of contact for all the different civilizations of the ancient Mediterranean world. Interaction with foreign cultures, including the diffusion of Roman influence, is an integral part of this concept.

The Director of the Center is Gregory Nagy, who is concurrently the Francis Jones Professor of Classical Greek Literature at the Harvard campus in Cambridge. He is resident at the Center in Washington, where Current Fellows, elected annually, pursue research in one of the world's premier research libraries. Conferences and programs are a regular part of the educational mission of the Center. New initiatives, such as the Virtual Center, will expand this mission far beyond the Center's campus in Washington.

These initiatives include Web-based publications in conjunction with the Stoa Consortium; various on-line teaching, research, and discussion projects; an interactive multitext of Homer (modeled on the editorial research of the ancient Alexandrian scholars); and full-text online books.

International Journal of the Platonic Tradition



• Czasopismo Revue des Études Grecques dostępne jest on-line w dwóch bazach: Gallica (1867-1936)  i Persee (1936-1952).





Peitho. Examina antiqua 2 / 2011

12 czerwca 2012

Ukazał się drugi tom czasopisma Peitho. Examina antiqua (2, 2011). Czasopismo publikowane jest zarówno w wersji tradycyjnej jak i dostępne jest bezpłatnie on-line. Link do strony czasopisma znajduje się tutaj.



Czasopisma naukowe dostępne on-line

Alphabetical List of Open Access Journals in Ancient Studies

This list includes 1212 titles

See the full List of Open Access Journals in Ancient Studies

[pic]

Na portalu AWOL – The Ancient World Online zamieszczono obszerną (ponad 1000 tytułów!) listę czasopism dostępnych bezpłatnie on-line, w których publikowane są teksty z zakresu nauk o starożytności [link]. Listę tę warto uzupełnić o następujące czasopisma:

Annales UMCS, Artes – od 6, 2008 [link]

Annales UMCS, Historia – od 63, 2008 [link]

Annales UMCS, Philosophia-Sociologia – od 36, 2011 [link]

Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen (BB) – 1877-1906 [link]

Bulletin de la Société de Linguistique de Paris – 1867-1940 [link]

Diametros. Internetowe czasopismo filozoficzne [link]

Eos – 1894-1939 [link]

Filomata – 1929-1939 [link]

Glotta. Zeitschrift für griechische und lateinische Sprache – 1909-1921 [link]

Graeco-Latina Brunensia (Sborník Prací Filozofické Fakulty Brněnské Univerzity. Řada klasická) – 1996-2006 [lnk]

Journal of Indo-European Studies – od 34, 2006 [link]

Kwartalnik Klasyczny – 1927-1934 [link]

Lingua Posnaniensis – od 51, 2009 [link]

Linguistica Copernicana – od 1, 2009 [link]

Littera Antiqua [link]

Peitho. Examina antiqua – od 1, 2010 [link]

Piotrkowskie Zeszyty Historyczne – od 11, 2010 [link]

Przegląd Klasyczny – 1935-1939 [link]

Revue des Études Grecques – 1867-1936 [link] i 1936-1956 [link] (na AWOL jest na razie tylko pierwszy z tych linków)

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung (KZ) – 1852-1907 [link]

Biblioteka Jagiellońska



|Proponowane zagraniczne bazy danych w wolnym dostępie |

| |

|11 maj 2011 |

| |

|A W O L  -  The Ancient World Online  [pic] |

|Spis kilkuset czasopism dotyczących szeroko pojętego antyku, w większości wypadków z możliwością dotarcia do pełnego tekstu. |

| |

|E B S E E S  [pic] |

|European Bibliography of Slavic and East European Studies |

|Bibliografia prac opublikowanych w latach 1991-2007 z zakresu nauk społecznych oraz literatury i językoznawstwa dotyczących |

|Albanii, Bułgarii, Czech, Polski, Rumunii, Słowacji, Węgier oraz krajów byłego ZSRR i byłej Jugosławii. Są to książki, artykuły z |

|czasopism, recenzje i prace doktorskie, które ukazały się w następujących krajach: Austria, Belgia, Finlandia, Francja, Holandia, |

|Niemcy, Szwajcaria i Wielka Brytania. |

|Wersja drukowana tej bibliografii za lata 1975-1976, 1978 oraz 1990-1992 dostępna jest w Czytelni Bibliograficznej BJ pod sygn. D |

|2391 (sygn. magaz. 425623 I) |

| |

|I n d e x   T r a n s l a t i o n u m  [pic]!!!!!! |

| |

| |

|Międzynarodowa bibliografia przekładów sporządzana przez United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Baza |

|zawiera informacje bibliograficzne o tłumaczonych książkach, opublikowanch w ok. 100 krajach członkowskich UNESCO od r. 1979. |

|Notuje książki ze wszystkich dziedzin wiedzy. Planuje się aktualizację co kwartał. |

|W Bibliotece Jagiellońskiej baza ta za lata 1979-1998 dostępna jest na dysku CD-ROM w Czytelni Bibliograficznej. |

|Drukowane roczniki "Indexu Translationum" za lata 1932-1940 i od r. 1948 dostępne są pod sygnaturą BJ: 103127 III. |

| |

|Ö s t e r r e i c h i s c h e s   B i o g r a p h i s c h e s   L e x i k o n 1815-1950 [pic]Biogramy wybitnych obywateli |

|austriackich różnych narodowości - Polaków, Niemców, Węgrów, Żydów, Czechów, Słowaków, Chorwatów, Serbów, Słoweńców, Ukraińców i |

|Rumunów. |

| |

|P e r s é e  [pic] |

|Kolekcja francuskich i francuskojęzycznych czasopism, a także innych humanistycznych wydawnictw naukowych ogłoszonych od XIX w. do |

|czasów współczesnych. Umożliwia dostęp do, z reguły pełnych tekstów, publikacji z zakresu antropologii, archeologii, ekonomi, |

|filozofii, geografii, historii, językoznawstwa, komunikacji społecznej, literaturoznawstwa, nauk politycznych, pedagogiki, prawa, |

|psychologii, socjologii i sztuki. |

| |

|RISM - Répertoire International des Sources Musicales  [pic] |

|Baza danych zawierająca opisy zachowanych historycznych źródeł muzycznych z całego świata. |

| |

| |

| |

| |

| |

Open Access Pauly-Wissowa

 [First posted 9/23/10, updated 29 November 2012]

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft

At Wikisource

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE) ist die umfangreichste Enzyklopädie zum Altertum. Sie wurde ab 1890 von Georg Wissowa (1859–1931) herausgegeben und erst 1980 abgeschlossen. Sie führte die von August Friedrich Pauly (1796–1845) begründete Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in alphabetischer Ordnung (1837–1864) fort und war als komplette Neubearbeitung konzipiert. Bis heute gilt die RE als Standardwerk der Altertumswissenschaft. Viele Artikel aus den ersten Bänden dieser Enzyklopädie sind mittlerweile gemeinfrei. Ausgewählte Artikel sollen hier mit Hilfe von Scans digitalisiert werden.

Bis jetzt wurden 10000 Stichwörter erfasst, darunter 1.296 bloße Verweisungen. Eine vollständige Liste der bisher transkribierten Artikel gibt die Kategorie:Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Eine Übersicht über die Bände der RE findet sich hier (über die in den USA zugänglichen hier), das Register der Autoren hier, Listen sämtlicher Stichwörter hier.

Erste Reihe: A – Q

• Band I,1, 1893 (Aal–Alexandros)

• Band I,2, 1894 (Alexandros–Apollokrates)

• Band II,1, 1895 (Apollon–Artemis)

• Band II,2, 1896 (Artemisia–Barbaroi)

• Band III,1, 1897 (Barbarus–Campanus)

• Band III,2, 1899 (Campanus ager–Claudius)

• Band IV,1, 1900 (Claudius–Cornificius)

• Band IV,2, 1901 (Corniscae–Demodoros)

• Band V,1, 1903 (Demogenes–Donatianus)

• Band V,2, 1905 (Donatio–Ephoroi)

• Band VI,1, 1907 (Ephoros–Eutychos)

• Band VI,2, 1909 (Euxantios–Fornaces)

• Band VII,1, 1910 (Fornax–Glykon)

• Band VII,2, 1912 (Glykyrrhiza–Helikeia)

• Band VIII,1, 1912 (Helikon–Hestia)

• Band VIII,2, 1913 (Hestiaia–Hyagnis)

• Band IX,1, 1914 (Hyaia–Imperator)

• Band IX,2, 1916 (Imperium–Iugum)

• Band X,1, 1918 (Iugurtha–Ius Latii)

• Band X,2, 1919 (Ius liberorum–Katochos)

• Band XI,1, 1921 (Katoikoi–Komödie)

• Band XI,2, 1922 (Komogramm–Kynegoi)

• Band XII,1, 1924 (Kynesioi–Legio)

• Band XII,2, 1925 (Legio–Libanon)

• Band XIII,1, 1926 (Libanos–Lokris)

• Band XIII,2, 1927 (Lokroi–Lysimachides)

• Band XIV,1, 1928 (Lysimachos–Mantike)

• Band XIV,2, 1930 (Mantikles–Mazaion)

• Band XV,1, 1931 (Mazaois–Mesyros)

• Band XV,2, 1932 (Met–Molaris lapis)

• Band XVI,1, 1933 (Molatzes–Myssi)

• Band XVI,2, 1935 (Mystagogos–Nereae)

• Band XVII,1, 1936 (Nereiden–Numantia)

• Band XVII,2, 1937 (Numen–Olympia)

• Band XVIII,1, 1939 (Olympia–Orpheus)

• Band XVIII,2, 1942 (Orphische Dichtung–Palatini)

• Band XVIII,3, 1949 (Palatinus–Paranoias graphe)

• Band XVIII,4, 1949 (Paranomon–Paytnouphis)

• Band XIX,1, 1937 (Pech–Petronius)

• Band XIX,2, 1938 (Petros–Philon)

• Band XX,1, 1941 (Philon–Pignus)

• Band XX,2, 1950 (Pigranes–Plautinus)

• Band XXI,1, 1951 (Plautius–Polemokrates)

• Band XXI,2, 1952 (Polemon–Pontanene)

• Band XXII,1, 1953 (Pontarches–Praefectianus)

• Band XXII,2, 1954 (Praefectura–Priscianus)

• Band XXIII,1, 1957 (Priscilla–Psalychiadai)

• Band XXIII,2, 1959 (Psamanthe–Pyramiden)

• Band XXIV, 1963 (Pyramos–Quosenus)

Zweite Reihe: R – Z

• Band I A,1, 1914 (Ra–Ryton)

• Band I A,2, 1920 (Saale–Sarmathon)

• Band II A,1, 1921 (Sarmatia–Selinos)

• Band II A,2, 1923 (Selinuntia–Sila)

• Band III A,1, 1927 (Silacenis–Sparsus)

• Band III A,2, 1929 (Sparta–Stluppi)

• Band IV A,1, 1931 (Stoa–Symposion)

• Band IV A,2, 1932 (Symposion–Tauris)

• Band V A,1, 1934 (Taurisci–Thapsis)

• Band V A,2, 1934 (Thapsos–Thesara)

• Band VI A,1, 1936 (Thesaurus–Timomachos)

• Band VI A,2, 1937 (Timon–Tribus)

• Band VII A,1, 1939 (Tributum–Tullius)

• Band VII A,2, 1943–1948 (Tullius–Valerius)

• Band VIII A,1, 1955 (Valerius Fabrius–Vergilius)

• Band VIII A,2, 1958 (Vergilius–Vindeleia)

• Band IX A,1, 1961 (Vindelici–Vulca)

• Band IX A,2, 1967 (Vulcanius–Zenius)

• Band X A, 1972 (Zenobia–Zythus)

Supplemente

• Band S I, 1903

• Band S II, 1913

• Band S III, 1918

• Band S IV, 1924

• Band S V, 1931

• Band S VI, 1935

• Band S VII, 1940

• Band S VIII, 1956

• Band S IX, 1962

• Band S X, 1965

• Band S XI, 1968

• Band S XII, 1970

• Band S XIII, 1973

• Band S XIV, 1974

• Band S XV, 1978

Register

• Register der Nachträge und Supplemente, 1980

• Gesamtregister, Teil 1: Alphabetischer Teil (mit CD-ROM), 1997

• Gesamtregister, Teil 2: Systematisches Sach- und Suchregister (nur CD-ROM), 2000

Außer der Reihe

• Murphy, John P. Index to the supplements and supplementary volumes of Pauly Wissowa's RE: Index to the Nachträge and Berichtigungen in vols. I-XXIV of the first series, vol. I-X of the second series, and the supplementary vols. I-XIV of Pauly-Wissowa-Kroll's Realenzyklopädie, Chicago: Ares, 1976 (2d ed. with an appendix containing an index to suppl. vol. XV (Final). 1980) 

Anabasis. Studia Classica et Orientalia 1/2010

ANABASIS. Studia Classica et Orientalia is an interdisciplinary peer-reviewed periodi-cal devoted to the study of antiquity (until the 7th century A.D.), carrying coverage of history, archaeology, history of art, numismatics, literature, philology and religious re-search. Publishing articles, notes and communications of the highest academic standard, it also features an extensive book reviews section. Particularly welcomed are essays pre-senting new insights, recent discoveries, and articles synthesizing the current state of research. Geographical coverage is the eastern Mediterranean basin, the Black Sea area, the Caucasus, Anatolia, Mesopotamia, Iran, Afghanistan and Central Asia. Much atten-tion is paid to the relations between the Graeco-Roman and Oriental civilizations as well as to ancient Iranian studies.



Anabasis. Studia Classica et Orientalia 1/2010[pic]

Akropolis World News to strona, na której znajdują się bieżące wiadomości po starogrecku

Τὰ νέα ἑλληνιστὶ γεγραμμένα



Welcome to AKWN – the site of world news in Ancient Greek

[pic]

After 10 years of existence, AKWN has been migrated to this new site in order to allow Greek texts to be uploaded as real texts instead of as images. Please go to "General information" to read more about this new stage of AKWN. Please feel free to tell me your opinion about font size, etc.

Why a new web site?

The main reason for constructing a new web site has been that the former one I had used for more than ten years did not accept Unicode, which compelled me to upload the Greek texts as images. Unicode did not exist then, or at least was not developed enough to be able to consider it a widespread tool common to all computers.

Making the Greek texts be an image had the advantage that everybody could visualize them correctly, no matter whether readers had the same font I had or not, but from time to time readers complained about this: they could not copy and paste the texts in order to use them with their students, they could not enlarge them, etc., and they were prompting me to move to Unicode, a system that had already become common enough to take for granted that any standard computer could recognise it and visualize Greek texts correctly.

In any case, the former web site was so old (it had been built for me piece by piece by a technician ten years ago) that the only way to make it accept Unicode was to make very complicated changes in the HTML configuration, so I decided to wait for a little more with the images system and, further ahead, build a new web site.

After some research, the provider has seemed to me the most adequate. Greek texts will be displayed now as real texts, not images any more. Please see the page "Greek fonts display" for more technical information.

Moreover, this new web site allows me to include pictures, so that the news will not have any more that boring rectangle-shaped form.

Society for the Oral Reading of Greek and Latin Literature (SORGLL)

Posted: 06 Dec 2012 06:29 AM PST

Society for the Oral Reading of Greek and Latin Literature (SORGLL)

[pic]

It is generally acknowledged that the literature of the Greeks and Romans is among the most beautiful and powerful expressions of the human mind. It is also generally known that this body of literature was created with the intention of being orally performed and aurally experienced by a group of listeners, large or small, and was not intended to be read silently with the eyes alone. The element of sound is therefore fundamental to a full esthetic experience and understanding of Greek and Latin literature. And yet, the traditional method of teaching Greek and Latin ignores or neglects the sounds of these languages, as if they were of little or no importance, thus depriving students of the basic literary reward of hearing and reproducing beautiful poetry. It is as if students were to study Mozart solely from musical scores and not be given the opportunity of hearing his music. It is the aim or our Society to encourage students and teachers to listen to and to reproduce the sounds of Greek and Latin literature, thereby enriching the whole study process of these languages. Fortunately, linguistic and metrical research of the last century now permits us to acquire a close approximation of the pronunciation of classical Greek and Latin, a result which we call the "restored pronunciation" (basic bibliography below). Our Society feels that it is our professional duty to use the results of this research in our teaching of Greek and Latin as a means for achieving maximum authenticity and esthetic pleasure in the reading of Greek and Latin literary works. As a means toward this end, our Society presents programs oriented to the oral performance of Classical literature at the annual APA meetings, we publish a newsletter, we have established this website to present pertinent information, audio clips, queries and discussion, while several members or our Society regularly give recitals of Greek and Latin literature in schools, colleges and universities throughout the country.

We cordially invite you to join the Society for the Oral Reading of Greek and Latin Literature and to share our experience in hearing and reproducing the true sounds of Homer, Vergil, and the other Classical authors.

Home

Listen to: Latin

Catullus

Cicero

Horace

Juvenal

Martial

Ovid

Seneca

Statius

Terence

Vergil(1)

Vergil(2)

Listen to: Greek

Aiskhylos

Alkman

Arkhilokhos

Aristophanes

Demosthenes

Euripides

Homer

Menander

Pindar

Sappho

Sophokles

|Three ASOR Books Online |

|Posted: 11 Dec 2012 07:42 AM PST |

|MacDonald, Burton. East of the Jordan: Territories and Sites of the Hebrew Scriptures. ISBN 0-89757-031-6 p. viii + 287 Boston, MA: ASOR, 2000 |

| |

|Nakhai, Beth Alpert. Archaeology and the Religions of Canaan and Israel. ISBN O-89757-057-X p. x + 262 Boston, MA: ASOR, 2001. |

| |

|Walls, Neal. Desire, Discord and Death: Approaches to Ancient Near Eastern Myth. ISBN O-89757-055-3-X; 056-1 p. x + 262 Boston, MA: ASOR, 2001. |

|[pic] |

|[pic] |

|BoneCommons |

|Posted: 11 Dec 2012 03:24 AM PST |

|BoneCommons: An online community building and sharing resources for archaeozoology |

|[pic] |

|BoneCommons is an ICAZ-sponsored project developed by the Alexandria Archive Institute. Launched in May 2006, BoneCommons facilitates discussion|

|and contact between zooarchaeologists worldwide by offering forums where ICAZ members can post papers, images, teaching resources, questions and|

|comments. |

| |

|All content on BoneCommons, while owned by the creator of the content, is openly viewable by the general public worldwide. Anyone can search |

|BoneCommons and view its content. Please note that content contributions and comments are moderated, so there is a short delay between |

|submission and posting. BoneCommons moderators reserve the right to reject any content they deem inappropriate for this site. |

|Browse Items |

|Browse Collections |

|About |

|Datasets |

|Terms |

|Conferences & Working Groups |

|Contribute |

|[pic] |

|[pic] |

| |

| |

| |

|Attic Inscriptions Online |

|[pic]  |

|Welcome to Attic Inscriptions Online (AIO), a website designed to make available the inscriptions of ancient Athens and Attica in English |

|translation. |

|Background |

|Inscriptions on stone are the most important documentary source for the history of the ancient city of Athens and its surrounding region, |

|Attica. Dating from the 7th century BC through to the end of antiquity, Greek texts are available to scholars in Inscriptiones Graecae (IG) I |

|(up to 403/2 BC) and II (after 403/2 BC) (website), updated annually by the Supplementum Epigraphicum Graecum (SEG) (website), and in the |

|Packard Humanities Institute (PHI) Greek Inscriptions website. However, until now, very few of the inscriptions have been available in English |

|translation, whether in print, or online. This site is intended to rectify this situation, beginning in 2012 with the inscribed laws and decrees|

|of Athens, 352/1-322/1 BC, of which new texts have recently been published as IG II3 1, 292-572.  |

| |

|Home |

|About |

|Browse |

|Search |

|Contact |

|[pic] |

|[pic] |

Use of the site

The translations include an indication of the text translated, the name of the translator and key bibliographical references (not intended to be a full bibliography).

There are currently two ways the inscriptions may be searched, by text content, and by source reference.

To access an inscription by reference go to Browse and click on the work in which you wish to find the reference. In the next screen, click on the inscription required.

The translations have been arranged so that, as far as possible, clauses are allocated the same line numbers as their equivalents in the original Greek text. Please bear in mind, however, that specific words in a translation will not always be found in the same line as in the Greek text.

[ ] indicate translation of text which is not preserved on the stone and is restored with a degree of uncertainty. Where text is formulaic, and can be restored with confidence, [ ] are not used. Bear in mind also that [ ] are approximate indicators, e.g. they do not usually give a precise indication of words that are only partly preserved. Users interested in the precise extent of restorations should always refer to the Greek text.

indicate text which was apparently omitted in error by the stone-cutter.

Some transliterations are supplied, e.g. for words whose meaning is unclear in context, for important Greek concepts and other words for which no precise English equivalent is available, and for technical terms. These may be turned on or off.

Society of Biblical Literature udostępnia bazę książek naukowych on-line

13 grudnia 2012

Society of Biblical Literature stworzyło bazę książek naukowych z zakresu biblistyki i dziedzin pokrewnych opublikowanych w różnych wydawnictwach. Dla użytkowników z Polski baza ta dostępna jest on-line bezpłatnie [link].

ISSN: 2082-7539

[pic]



PEITHO / Examina Antiqua is an international journal devoted to the investigation of ancient Greek, Roman and Byzantine thought. Founded in May 2010, the journal is edited by the Institute of Philosophy at Adam Mickiewcz University in Poland.

PEITHO publishes research papers and short notes in the fields of philosophy, literature, history and language. The languages of publication are English, French, German, Italian, Latin and Polish.

The decision to establish an international scholarly journal for the study of ancient thought and its reception has been prompted by the desire to establish a common ground for a fruitful exchange of views between various Hellenists and to stimulate the debate on the ancient roots of our continent.

Evidently, Greek philosophy is one of the strongest foundations of European cultural identity. Consequently, the journal aims to show this immense intellectual heritage. While PEITHO focuses on revealing the ancient sources of ideas that are fundamental to modern Europe, the credo of the journal is that without understanding the origins of these ideas it is virtually impossible to understand our continent in its present shape.

Tools of the Trade: Bibliographies for Roman Studies

Tools of the Trade was conceived by Lowell Edmunds as a bibliographic guide for graduate students and others interested in furthering their knowledge of the Roman world. When the expansion of scholarly resources and the growing capabilities of web-based publication made a second edition desirable, Professor Edmunds decided to divide the project into thirteen discrete bibliographies, each with its own editor/compiler.

At this point, the project was passed on to Sander M. Goldberg of UCLA, who has assumed responsibility for editing the final documents and posting them on this site. The content and form of each bibliography has been determined by the subject editor, who is identified in the heading for each document. Specific suggestions, questions, and comments about its content should be addressed to that individual. General questions and comments should be addressed to Professor Goldberg.

When complete, the project will cover the following topics:

Concordances and Indices Verborum

Encyclopedias

Fragmentary Authors

History of Roman Literature

Inscriptions

Latin Linguistics and Etymology

Latin Meter

Modern Grammars and Ancient Grammarians

Roman Religion

Roman Social Life and Customs

Roman Topography

Specialized Vocabularies

Textual Criticism and Textual Transmission

We hope this material proves useful and welcome your comments and suggestions.

▪ About "Tools"

▪ Concordances and Indices Verborum

▪ Encyclopedias

▪ Fragmentary Authors

▪ Latin Meter

▪ Modern Grammars and Ancient Grammarians

▪ Roman Religion

▪ Roman Topography

▪ Specialized Vocabularies

▪ Textual Criticism & Textual Transmission

Welcome to the Encyclopedia Mythica



Please enter the award-winning internet encyclopedia of mythology, folklore, and religion. Here you will find everything from A-gskw to Zveda Vechanyaya, with plenty in between.

The mythology section is divided to six geographical regions: Africa, Americas, Asia, Europe, Middle East, and Oceania. Each region has many clearly defined subdivisions that will ease your search.

The Folklore section contains general folklore, Arthurian legends, and fascinating folktales from many lands.

In addition, we feature special interest areas to enhance and refine your research. A Bestiary, legendary heroes, an image gallery, and genealogical tables of various pantheons and prominent houses.

To bring our entities to life, we have created an image gallery, where you will find hundreds of images of all kinds of deities, heroes, and strange creatures of every description.

The encyclopedia will serve the serious researcher, the student, and the casual reader with equal success. Come in and enjoy!

[pic]



Biblical and Ancient Greek Linguistics

Biblical and Ancient Greek Linguistics (BAGL) is an international journal that exists to further the application of modern linguistics to the study of Ancient and Biblical Greek, with a particular focus on the analysis of texts, including but not restricted to the Greek New Testament.

The journal is hosted by McMaster Divinity College and works in conjunction with its Centre for Biblical Linguistics, Translation and Exegesis, and the organization () in the hosting of conferences and symposia open to scholars and students working in Greek linguistics who are interested in contributing to advancing the discussion and methods of the field of research. BAGL is a refereed on-line and print journal dedicated to distributing the results of significant research in the area of linguistic theory and application to biblical and ancient Greek, and is open to all scholars, not just those connected to the Centre and the project.

Areas of Research of Interest to BAGL

The following list provides an indication of some of the open questions for research that are currently being investigated or are of interest to the journal, as well as those connected with the Centre for Biblical Linguistics, Translation and Exegesis, and the project (). These include:

• a Systemic-Functional analysis of voice in ancient Greek

• developing a discourse grammar of conjunctions

• the identification and functional classification of the paragraph as a unit in Greek discourse

• the identification and functional analysis of discourse units intermediate to clause complexes and the text

• discontinuous constituents in Greek syntax

• the quantitative and qualitative analysis of register

• the morphology, grammar and discourse function of the vocative case

• significant discourse analyses of books of the New Testament and of the Septuagint

• thematization and word order in ancient Greek

• issues and problems in discourse analysis of ancient Greek

• lexicography in the light of semantic domain theory

• various theories of syntax

• levels of linguistic analysis including word group, clause component, clause structure, clause complex, and paragraph

• the challenges of corpus linguistics related to the study of ancient Greek

• the problems of the case and voice systems

• textual encoding and analysis

• functional hermeneutical models

Social Science Research Network, Classics Research Network

[pic]

SSRN (the Social Science Research Network) was formally incorporated 17 years ago in October, 1994. It originated in 1992 as FEN (Financial Economics Network), the brainchild of Wayne Marr. Our vision was (and still is) to enable scholars to share and distribute their research worldwide, long before their papers work their way through the multi-year journal refereeing and publication process. We vowed to do so at the lowest cost possible for authors and readers.

Since 1992 over 179,000 authors have uploaded more than 381,000 papers and abstracts to SSRN's eLibrary. And our readers have downloaded over 50 million full text documents (currently running at more than 8.5 million downloads per year).

SSRN Classics currently has 670 papers online organized in the following eJournals:

Ancient Greek & Roman History eJournal 

Ancient Greek & Roman Linguistics eJournal 

Ancient Greek & Roman Literature eJournal 

Ancient Greek Law eJournal 

Ancient Philosophical & Scientific Texts eJournal 

Ancient Religions eJournal 

Ancient Roman Law eJournal 

Archeology & Material Culture eJournal 

Classical Tradition eJournal 

Epigraphy eJournal 

Papyrology eJournal 

Social History eJournal 

Textual Transmission eJournal

The Digital Classicist Wiki

The Digital Classicist is a hub for scholars and students interested in the application of humanities computing to research in the ancient and Byzantine worlds. This wiki collects guidelines and suggestions of major technical issues, and catalogues digital projects and tools of relevance to classicists. The wiki also lists events, bibliographies, publications (print and electronic), and other developments in the field. A discussion group serves as grist for a list of Frequently Asked Questions. As members of the community provide answers and other suggestions, these will graduate into independent wiki articles providing work-in-progress guidelines and reports.

The scope of the wiki follows the interests and expertise of collaborators, in general, and of the editors, in particular. As a general principle, key sections of the website or summaries of discussions will, where possible, be translated into the major languages of European scholarship: e.g. English, French, German, and Italian.

We seek to encourage the growth of a community of practice, which is open to everyone interested in the topic, regardless of skill or experience in technical matters, and language of contribution. To become a editor of the wiki, please contact one of the administrators (Gabriel Bodard or Simon Mahony). (The "create account" option has been disabled due to spam bots.) Consult the Wiki editing page to familiarize yourself with formatting conventions.

The Digital Classicist is hosted by the Centre for Computing in the Humanities at King's College London, and the Stoa Consortium, University of Kentucky.

In memoriam Ross Scaife (1960-2008)

The Digital Classicist Wiki Current List of Projects



The Digital Classicist List of Projects [15 February 2013]

Articles in category "Projects"

There are 154 articles in this category.

|A |E cont. |N cont. |

|A Nastro Inscriptions |Epigraphic Database Bari | |

|Advanced Papyrological Information System |Epigraphic Database Roma |O |

|(APIS) |Epigraphica Dionysiaca |The Oath in Archaic and Classical Greece |

|Album of scribes of Greek manuscripts in Spain |Epigraphie en reseau |Online Critical Pseudepigrapha |

|Analytical Onomasticon to the Metamorphoses of |Epigraphik-Datenbank Clauss-Slaby |Open Source Critical Editions |

|Ovid |Epigraphische Datenbank Heidelberg |Opentext |

|Ancient World Open Bibliographies |Etruscan Texts Project |P |

|Antikythera Mechanism |Extracting Information from Classics Scholarly |POxy Oxyrhynchus Online |

|Antiquist |Texts |Packard Humanities Institute |

|Aphrodisias in Late Antiquity |F |Pandektis |

|Apparatus Inscriptions |Fourth-Century Christianity |Papyrological Navigator |

|Arabic Papyrus, Parchment & Paper Collection at|Fragmentary Texts |Papyrus-Portal Deutschland |

|the J. Willard Marriott Library, University of |G |Papyrus-Projekt Halle-Jena-Leipzig |

|Utah |GAP |Pelagios |

|Archimedes Palimpsest |Grammar of Medieval Greek |Perseus Digital Library |

|B |Greco-Roman Prosopographies |Perseus under PhiloLogic |

|Beischriften |Guide to Evagrius Ponticus |Philologie à venir |

|Biblindex |H |Philoponia |

|British Library Digitised Manuscripts |HESTIA |Pinakes |

|Bulletin codicologique |Harvard Papyri Online |Pleiades |

|Byzantine Text of John |Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen |Pragmatic Resources in Old Indo-European |

|C |Papyrusurkunden Ägyptens |Languages |

|Cambridge Greek Lexicon Project |Hellenistic Babylonia |Projects |

|Catalogue of Digitized Medieval Manuscripts |Hill Museum and Manuscript Library |Prosopographia Ptolemaica |

|Catalogue of Paraliterary Papyri |Hispania Epigraphica (HE) |Prosopography of the Byzantine World |

|Chicago Homer |Homer Multitext |R |

|Claros Concordance of Greek Inscriptions |Hydrical administration |Register Medicorum Medii Aevi |

|Classical Works Knowledge Base |I |Register of Ancient Geographical Entities |

|A Collaborative Experiment In Learning Latin |ITSEE |(RAGE) |

|Style |Inscriptiones Graecae et Latinae Bruttiorum |Roman Inscriptions of Britain |

|Concordia |(BILG) |Rome Reborn |

|Coptic Gnostic Library |Inscriptiones Graecae in Croatia Repertae |S |

|Corpus Medicorum Graecorum |Inscriptiones antiquae Orae Septentrionalis Ponti|Scaife Digital Library |

|Corpus inscriptionum latinarum |Euxini (IOSPE) | |

|Corpus of Campa Inscriptions |Inscriptions of Aphrodisias |Scriptorium |

|Curse Tablets from Roman Britain |Inscriptions of Greek Cyrenaica |Semantics of Ancient Hebrew Database (SAHD) |

|D |Inscriptions of Israel Palestine |Sharing Ancient Wisdoms (SAWS) |

|DVCTVS |Inscriptions of Roman Cyrenaica |Silchester Roman Town: A Virtual Research |

|Datenbank der demotisch und griechisch |Inscriptions of Roman Tripolitania |Environment for Archaeology |

|bezeugten Personen aus Soknopaiu Nesos |Integrating Digital Papyrology |Skenographia |

|Datenbank zur jüdischen Grabsteinepigraphik |Inter Libros |Sphakia Survey |

|Demetrios Database for Septuagint Greek |International Greek New Testament Project |Stone in Archaeology |

|Demos |Iscrizioni Latine Arcaiche |Suda Online |

|Diccionario Griego-Español (DGE) |Italian Poetry in Latin |T |

|DigiPal |J |T-Pen |

|Digital Incunables |Joint Library of the Hellenic & Roman Societies /|Tela Latina |

|Digital Medievalist |Institute of Classical Studies Library |Tesserae |

|Digital Mishnah |L |Testi Minoici Trascritti On Line |

|Digital Nestle-Aland Prototype |Latin Inscriptions from Albania |Theatre of Pompey |

|Digital Scriptorium |Latin Language in the Inscriptions from Roman |Theatron |

|Directory of Open Access Journals |Dacia |Thesaurus Linguae Graecae |

|Duke Databank of Documentary Papyri |Latium Vetus |Trismegistos |

|Dumbarton Oaks manuscripts on microfilm |Leuven Database of Ancient Books (LDAB) |U |

|E |Leuven Homepage of Papyrus Collections (LHPC) |US Epigraphy |

|E-sequence |Lexicon of Greek Personal Names |V |

|EAqua-Project |Linking and Querying Ancient Texts |VHMML |

|Eichstaett Concordance of Greek and Latin |M |Verb Gymnasium |

|inscriptions (ConcEyst) |Mediaeval Warfare on the Grid |Vindolanda Tablets Online |

|Electronic Archive of Greek and Latin Epigraphy|Medieval Manuscripts in Dutch Collections |Vindolanda Tablets Revisited |

|(EAGLE) |Metis QTVR |Virtual Manuscript Room |

|Electronic Boethius |Monastic Manuscript Project |Z |

|EpiDoc |Monumenta Asiae Minoris Antiqua XI |Zefania XML Bible Markup |

|EpiDoc Summer School |Musisquedeoque | |

| |Musée Achéménide | |

| |N | |

| |NoDictionaries | |

| | | |

Symbolae Philologorum Posnaniensium w repozytorium AMUR



17 lutego 2013

W Repozytorium Uniwersytetu im. A. Mickiewicza (AMUR) zamieszczone zostały artykuły z kolejnych tomów Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae – XIX (2009), XXI/1 (2011), XXI/2 (2011) [link]. Wcześniej dostępne były już zeszyty XX-1 (2010) i XX-2 (2010). Sukcesywnie w repozytorium zostaną umieszczone wszystkie archiwalne numery periodyku.

Hephaistos Text Online

Posted: 20 Feb 2013 06:00 AM PST

Hephaistos Text: Free, open and collaborative study of the ancient world

Hephaistos Text is a springboard for free, open, and collaborative scholarship in the discipline of Classics and related ancient fields. This website hosts forward–looking projects that aim to facilitate scholarly group work, disseminate previously unavailable material, and involve a wider audience in the ancient world.

A selection of our ongoing projects (more can be found under the Projects tab above):

• The Libanius Translation Project is a collaborative translation of the Declamations of Libanius of Antioch into English, many of which have never been translated. It is led by Amit Shilo and Kyle Johnson.

• The Plato's Protagoras is a new translation with collective input, led by Dhananjay Jagannathan.

• The Ancient Greek Social Media Project, led by Amit Shilo, posts videos of historical performances, notifications of current runs, and scholarly articles about Greek drama on social networking sites. It is currently posting weekly under "Greek Tragedy" and "Ancient Greek Tragedy" on Facebook, as well as "Greek_Tragedy" on Twitter. It is aimed at promoting a higher profile, wider audience, and deeper understanding of Greek drama in an age of instant communication.

• The Ancient Greek 101 Podcast, led by Amit Shilo, will make available an entire university–level Ancient Greek course online for all to use freely.

• The Ancient Medical World Project is a collaborative translation project of previously untranslated medical texts, such as much of Galen. Additionally, it will bring together medical texts from across cultures in the original and translation to foster interconnections in their study and encourage understanding the ancient world as a whole. It is led by Amit Shilo and Kyle Johnson.

• Home

• About

• Projects

• Plato’s Protagoras

• Ancient Greek 101

• Medical World

• Editors

OPES: Oslo Papyri Electronic System

Posted: 25 Feb 2013 08:40 AM PST

OPES: Oslo Papyri Electronic System

[pic]

At the end of 2000 steps were taken to initiate a digitalization project of the Oslo papyrus collection. The project was named OPES (Oslo Papyri Electronic System) and its aims were first 1) to make all the published papyri (around 280 out of a total of 2272) available, catalogued and imaged, on the www, then 2) to catalogue and image the rest of the papyri, making the catalogue available on the web and keeping the images in a separate database that users may access on demand. Due to the international character of papyrological study and research, English was chosen as the language of the project. The project has benefited greatly from the collaboration with the APIS project, whose the late project director Traianos Gagos generously let us use the Michigan FileMaker Pro template for cataloguing and registration of data. A further aim is to scan and make accessible the collection´s inventory list made by the late professor Leiv Amundsen. So far only a few have been scanned and a password is required to access them. 

• OPES

• Find

• Record List

• Find All

About the Collection      About the project       Aquisition      Highlights      Rights      Editions of unpublished papyri      Resources

Aristarchus

Posted: 27 Feb 2013 06:43 AM PST

Aristarchus

A project by Franco Montanari   

Aristarchus (dal nome dell'erudito Aristarco di Samotracia, da non confondersi con l'astronomo Aristarco di Samo) e' un contenitore che raggruppa strumenti di lavoro nell'ambito degli studi sul mondo antico greco e latino:

 -  Il Lessico dei Grammatici Greci Antichi (LGGA) costituisce uno strumento di consultazione per la storia della filologia, della grammatica e dell'erudizione antiche ed è realizzato presso il Dipartimento di Archeologia e Filologia Classica (D.AR.FI.CL.ET.) dell'Università di Genova. Contiene schede relative a personaggi in vario modo rilevanti per la ricerca erudita e filologico-grammaticale nel mondo antico, alcune delle quali scaricabili in formato pdf, altre richiedibili per e-mail in forma provvisoria.

 -  L'archivio Poorly Attested Words in Ancient Greek (PAWAG) è un supplemento in progress dei dizionari di Greco antico, costantemente sviluppato da un gruppo internazionale di studiosi, allo scopo di realizzare un database di parole attestate raramente, inadeguatamente, o in ogni caso problematiche dal punto di vista sia formale che semantico. Vengono registrate anche correzioni e progressi rilevanti in relazione al contenuto dei dizionari LSJ e GI. È prodotto in collaborazione dal Dipartimento di Archeologia e Filologia Classica (D.AR.FI.CL.ET.) dell'Università di Genova e da Loescher Editore.

 -  Il Catalogus Philologorum Classicorum (CPhCl) e' un lessico enciclopedico biografico degli studiosi del mondo classico realizzato da un network internazionale di redazioni, coordinate dalla redazione centrale, che ha sede presso il Dipartimento di Archeologia e Filologia Classica (D.AR.FI.CL.ET.) dell'Università di Genova.

 -  Il Centro Italiano dell'Année Philologique (CIAPh) di Genova è la sede in Italia dell'Année Philologique, la bibliografia sistematica di riferimento per tutti gli studiosi dell'antichità greca e latina. Fondata a Parigi nel 1928, l'Année Philologique si basa su una rete internazionale, che collega alla direzione di Parigi i centri di Genova per l'Italia, di Cincinnati per gli USA e la Gran Bretagna, di Heidelberg per la Germania e l'Austria, di Granada per la Spagna, allo scopo di produrre un volume annuale e un data base disponibile on line.

 - Il sito Scholia Minora in Homerum presenta la rassegna, descrizione, edizione e riproduzione fotografica dei papiri che contengono i cosiddetti Scholia Minora all’Iliade e all’Odissea.

 -  MEDIACLASSICA e' un sito per la didattica delle lingue antiche greca e latina, realizzato da Loescher Editore in collaborazione con il Dipartimento di Archeologia e Filologia Classica (D.AR.FI.CL.ET.) dell'Università di Genova.  

• GGA [A]

• PAWAG [B]

• CPhCl [C]

• CIAPh [D]

• Scholia [E]

• Mediaclassica [F]

• Scrivici [S]

• Sito accessibile [F]

• English version [Z]

[pic]



Ad Usum Delphini, or In Usum Delphini

Posted: 05 Mar 2013 05:52 AM PST

Ad Usum Delphini, or In Usum Delphini: all-Latin editions of the Classics

John P. Piazza, M.A.

Links to Online Texts:

An extensive online library of ad usum delphini and similar editions of all of the major classical Latin authors is now available through Vivarium Novum. This page also provides a history of the series and its editors (in Italian).



Complete volumes in pdf, taken mainly from Google Books

Here is a pdf of the edition of Catullus.

Horace. Edition of Ludovicus Desprez (pdf)

Boethius, Consolation of Philosophy and other works (pdf)

Lucretius (pdf)

Ovid’s Metamorphoses

Ovid’s Metamorphoses—text of Latin paraphrases only.

I have managed to transcribe a few of the paraphrases. 

Virgil.

Eclogue 1

Eclogue 4

Horace.

Vita Horatii

Odes 1.1

Odes 2.14

Odes 3.1

Open Access ProQuest Dissertations & Theses (PQDT Open)

Posted: 09 Mar 2013 08:24 AM PST

[First posted in AWOL 20 January 2011. Updated 9 March 2013]

PQDT Open

[pic]

PQDT Open provides the full text of open access dissertations and theses free of charge.

You can quickly and easily locate dissertations and theses relevant to your discipline, and view the complete text in PDF format.

Open Access Publishing

The authors of these dissertations and theses have opted to publish as open access. Open Access Publishing is a new service offered by ProQuest's UMI Dissertation Publishing, and we expect to have many more open access dissertations and theses over time.

The database includes hundreds of theses and dissertations related to antiquity from American academic  institutions.

For other aggregations of open access dissertations see also:

• EThOS - Electronic Theses Online Service

• DART-Europe E-theses Portal

Ancient Feed Aggregator Update

Posted: 14 Mar 2013 09:13 AM PDT

horothesia announced:

Thursday, March 14, 2013

New feed aggregator for ancient data

I've added a new feed aggregator to the Planet Atlantides constellation. It's called Potamos, and it's dedicated to aggregating feeds of data from web sites about the ancient world (photos, archaeological records, bibliographic records, spatial data, and the like, rather than blog posts, news items, or event announcements).

I've listed the modest number of feeds it's presently pulling together below; if you know of a web resource whose feed (Atom or RSS) you think should be added, please send me a link and I'll have a look.

• Ancient World Image Bank Pool (Flickr) [page | feed]

• Ancient World Open Bibliographies (Zotero) [page | feed]

• Chiron, CC images of the Classical World Pool (Flickr) [page | feed]

• Chronique des fouilles en ligne / Archaeology in Greece Online [page | feed]

• Epigraphische Datenbank Heidelberg: Inschriften: Letzte Änderungen [page | feed]

• Epigraphische Datenbank Heidelberg: Fotos: Letzte Änderungen [page | feed]

• Epigraphische Datenbank Heidelberg: Publikationen: Letzte Änderungen [page | feed]

• : Recent Commits to idp.data:master (Github) [page | feed]

• Pleiades Places Pool (Flickr) [page | feed]

• Pleiades: Recently Modified [page | feed]

• Portable Antiquities Scheme Database: Latest Finds [page | feed]

• Visibile Parlare - Greek inscriptions Pool (Flickr) [page | feed]

• Visible words - Visibile parlare Pool (Flickr) [page | feed]

See more from AWOL on Feed Aggregators for Ancient Studies[pic]

Digital Encyclopaedia of the Hellenic World

[pic] 

The Encyclopaedia of the Hellenic World (EHW) is an original electronic project aiming at collecting, recording, documenting, presenting and promoting the historical data that testify to the presence of Hellenic culture throughout time and space. EHW includes entries that concern geographical-cultural areas lying beyond the borders of the Hellenic nation-state.

The EHW aims to offer a complete view of the development, spatial dissemination of the Hellenic cultural phenomenon through time. The issues under examination are not dealt with individually, detached from the framework within which they were created, but in relation to the geographical region in question as well as the non Hellenic cultural traditions. EHW’s ultimate goal is to contribute to the understanding of how Hellenic culture was shaped and disseminated, taking under consideration its contacts and osmoses with other cultural realities and traditions.

EHW’s entries cover the entire spectrum of the Hellenic life and activities and take advantage of the results of current research in relevant scientific fields. EHW draws information as well from archives and archaeological excavations.

The electronic format of the EHW enables it to utilize fully the new digital technologies regarding the design of practical methods of integration, structuring and management of a considerable volume of textual and audiovisual material. The applications developed within the framework of the EHW’s design result from general methodologies regarding the electronic and multimedia presentation of historical and cultural information. In this way, the applications can be useful during the process of other projects that have a similar thematic content. 

The fact that the EHW is available through the Internet, providing free access to all, and its specially designed Internet structure make it accessible to a wider, larger and more varied public than the one of a printed version, since the world wide web is today one of the main means of education, communication, information and entertainment...

Asia Minor

Volume I

Presentation, documentation, and analysis of Hellenic history and culture in Asia Minor

Black Sea

Volume II

Presentation of the rich history and culture of the Black Sea shores with emphasis on the Hellenic presence.

Constantinople

Volume III

The turbulent history of a city that was founded by Megarian colonists and developed into an imperial capital.

BIBLIOGRAPHY

An all-encompassing bibliography.

WEBLIOGRAPHY

Search for relevant websites.

Open Philology Project Announcement

Posted: 06 Apr 2013 05:38 AM PDT

The Open Philology Project and Humboldt Chair of Digital Humanities at Leipzig

by Gregory Crane Posted on April 4, 2013

[At Perseus Updates]

Initial Research Plan (April 2013)

Alexander von Humboldt Chair of Digital Humanities

The University of Leipzig

Abstract: The Humboldt Chair of Digital Humanities at the University of Leipzig sees in the rise of Digital Technologies an opportunity to re-assess and re-establish how the humanities can advance the understanding of the past and to support a dialogue among civilizations. Philology, which uses surviving linguistic sources to understand the past as deeply and broadly as possible, is central to these tasks, because languages, present and historical, are central to human culture. To advance this larger effort, the Humboldt Chair focuses upon enabling Greco-Roman culture to realize the fullest possible role in intellectual life. Greco-Roman culture is particularly significant because it contributed to both Europe and the Islamic world and the study of Greco-Roman culture and its influence thus entails Classical Arabic as well as Ancient Greek and Latin. The Humboldt Chair inaugurates an Open Philology Project with three complementary efforts that produce open philological data, educate a wide audience about historical languages, and integrate open philological data from many sources: the Open Greek and Latin Project organizes content (including translations into Classical Arabic and modern languages); the Historical Language e-Learning Project explores ways to support learning across barriers of language and culture as well as space and time; the Scaife Digital Library focuses on integrating cultural heritage sources available under open licenses.

The Humboldt Chair of Digital Humanities at Leipzig will create the Open Philology Project. In this we advance a digital successor to that philology which sees in language a source for what Augustus Boeckh in 1822 termed “the understanding of all antiquity, including the events of both the physical and intellectual world.”[1] Philology brings the past to life as deeply and as broadly as possible through the use of surviving linguistic sources. From the human perspective philology constitutes a set of language-based critical scholarly skills — not only annotating (annotation is the basic genre), but also comparing, connecting, interpreting, proving or rejecting hypotheses, finding evidence; critical apparatuses and commentaries often preserve condensed fruits of such reasoning, and Open Philology doesn’t let the scholarly heritage of manuscript and print culture vanish, converting it into digital form and using it as a training field for next generations.

The Open Philology Project will initially focus particularly upon pre-modern society but its methods and goals apply to any society for whom traces of their languages survive. Philology provides an opportunity to advance the intellectual life of individual societies and, equally important, dialogue across civilizations, transcending not only barriers of space and time but of language and culture. Digital technology plays a critical role as a catalyst because — and only because — it allows us to re-imagine how we can more fully achieve, and indeed transform our ability to achieve, these ancient goals of philology. This is not a digital philology or digital humanities project. The Open Philology Project is about philology.

To address the vast challenge of an Open Philology that embraces all historical languages, the Humboldt Chair begins by advancing within a European and a global space the role of that Greco-Roman culture out of which Europe largely emerged. Greco-Roman culture has also contributed significantly to the Islamic world and Europe depended upon Arabic sources. Our goal in this activity is not only to increase the intellectual accessibility of European cultural heritage but also to foster exchange of cultural heritage sources such as Persian, Sanskrit, Classical Chinese, Egyptian from the earliest forms through Coptic, and the Cuneiform Languages of the Ancient Near East, and Classical Mayan from the Western Hemisphere. As a platform for this activity, the Open Philology Project builds upon, and helps develop, the Perseus Digital Library, working with colleagues in Europe, North America and elsewhere to expand open collections and services and to reach an increasingly global audience.

The greatest challenge of humanistic scholarship lies, in our view, in making available the human cultural heritage to the global community. Digitization is a necessary but, by itself, insufficient step in this process. Human cultural heritage must be represented in a way that supports intellectual access across barriers of language and culture. This requirement in turn has implications for the technologies but also for the rights regime that we choose. Open data provides the best strategy by which to promote the circulation of sources within a global context. Collections that are protected behind subscription barriers may serve the interests of specialist communities. Collections that cannot be freely modified and re-circulated may be useful for reference. But scholarship in general and philology in particular must build upon open data if it is to realize its intellectual and social obligations to advance the common understanding of human culture. The Humboldt Chair is therefore committed to open source publication, with machine-actionable Creative Commons licenses requiring attribution and sharing of data and allowing commercial reuse (CC-BY-SA) as the preferred mode of distribution.

The larger Open Philology Project begins with three specific, complementary activities, addressing the challenge of creating comprehensive open resources, providing the education needed to understand and to contribute to those resources, and integrating open resources from many different sources into an integrated computational framework for analysis, annotation, and preservation.

First, the Open Greek and Latin Project makes Greek and Latin sources freely accessible, both digitally and intellectually, to a global public. Second, the Historical Language e-Learning Project provides distributed e-learning of historical languages such as Greek and Latin so that as many as possible may penetrate as deeply as they choose into the sources from which the present has been fashioned. Third, support from the Humboldt Foundation allows us to contribute, after years of planning, to the Scaife Digital Library. The SDL develops methods to aggregate and integrate from various sources open data, textual and archaeological alike, in any medium, about human cultural heritage, including, but not limited to, the Greco-Roman world.

All three of these projects focus on the production, analysis, and preservation of machine-actionable annotations. All data about historical records is based upon transcriptions, whether from text-bearing objects or from sound recordings, which are themselves annotations that describe the textual content from a region of a written surface or a time interval in a recording. We will continue to make arguments in the digital successors to notes, articles and monographs but we should increasingly integrate into, and use as the foundation for, those arguments machine actionable links to the sources upon which they are based. These links include not only citations to particular sources (e.g., a machine actionable link to a particular reading in a particular edition of Aeschylus) but also to aggregate data (e.g., the results of a search posed as they appeared at a particular time). In the end, born-digital notes, articles and monographs — if they preserve labels inherited for the form of a book — may preserve a family resemblance to their predecessors but they will surely evolve into something qualitatively different as the adapt to the different gravity, if not fundamentally different physics, of a digital space.

1. The Open Greek and Latin Project.

The ultimate goal is to represent every source text produced in Classical Greek or Latin from antiquity through the present, including texts preserved in manuscript tradition as well as on inscriptions, papyri, ostraca and other written artifacts. Over the course of the next five years, we will focus upon converting as much Greek and Latin, available as scanned printed books, into an open, dynamic corpus, continuously augmented and improved by a combination of automated processes and human contributions of many kinds. The focus upon Greek and Latin reflects both the belief that we have an obligation to disseminate European cultural heritage and the observation that recent advances in OCR technology for Greek and Latin make these intertwined languages ready for large-scale work.

The Open Greek and Latin Project aims at providing at least one version for all Greek and Latin sources produced during antiquity (through c. 600 CE) and a growing collection from the vast body of post-classical Greek and Latin that still survives. Perhaps 150 million words of Greek and Latin, preserved in manuscripts, on stone, on papyrus or other writing surface, survive from antiquity. Analysis of 10,000 books in Latin, downloaded from , identified more than 200 million words of post-classical Latin. With 70,000 public domain books listed in the Hathi Trust as being in Ancient Greek or Latin, the amount of Greek and Latin already available will almost certainly exceed 1 billion words.

Where existing corpora of Greek and Latin have generally included one edition of a work, Open Greek and Latin Corpus is designed to manage multiple versions of, and to represent the complete textual history of, a work: every manuscript, every papyrus fragment, and every printed edition are all versions within the history of a text. In the short run, this involves using OCR-technology optimized for Classical Greek and Latin to create an open corpus that is reasonably comprehensive for the c. 100 million words produced through c. 600 CE and that begins to make available the billions of words produced after 600 CE in Greek and Latin that survive.

The Open Greek and Latin Project assumes the following modules:

A. The Philological Workflow Module enables a digital representation of a written source, available in a 2D or 3D form, to be converted into machine actionable text, corrected, and annotated with an increasing range of information (named entities, morphology, syntax, and other linguistic features, alignments between different versions of the same text, whether in the same language or translated across multiple languages, text re-use detection, including quotation, paraphrase and citation). Automated methods include Optical Character Recognition, Text Alignment, Syntactic Parsing, etc. In each case, human annotation can augment automated annotations or substitute for them altogether where automated methods are not yet able to produce adequate initial results (e.g, manual transcription of inscriptions and medieval manuscripts).

B. The Distributed Review Module provides a range of options by which to assess and represent the reliability produced, whether by automated systems or by human contributors, as part of the Philological work flow. In many cases annotations can be released even when their reliability is not necessarily high (e.g., noisy OCR-generated text). The point is to identify annotations that most require subsequent attention, whether manual correction or action of some other kind (e.g., poor OCR data may reflect the need to create a new scan of a printed book). The Distributed Review Module assumes that multiple annotations may be equally trustworthy (i.e., experts back different interpretations) and can track inter-annotator disagreement among experts. The Distributed Review Module provides default values but also allows for different weights to be placed upon different validations (e.g., include all readings in a particular version of a text, whether these are readings in a particular manuscript or the readings chosen and emendations proposed by a particular editor, include all prosopographical identifications proposed by one particular scholar). The Distributed Review Module should support searching by both text characteristics (specific passages, authors), annotator characteristics (expert, novice, native language etc.), and annotation characteristics (emendations, grammatical or interpretive comments, degree of inter-annotator disagreement, etc.). But it should also permit browsing the history of annotation by passage, annotator, magnitude of disagreement etc.

C. The Philological Repository Module can preserve all published philological data, including the transcriptions and all subsequent annotations (e.g., identifying a transcribed word as being in Latin, a place name, in the accusative case etc.) as well as the provenance of each annotation (e.g., the annotation is born-digital and was published by a particular individual at a given time or the annotation was extracted from a print book by a particular author and published at a given time, with or without human verification, and with an estimated accuracy). The repository is based upon the Canonical Text Services/CITE Architecture for textual sources developed by researchers at the Center for Hellenic Studies within the larger framework developed by the .

D. The e-Portfolio Module aggregates and distributes particular subsets of user contributions for particular audiences. The e-Porfolio Module can identify any published contributions according to type, date, and author (e.g., all syntactic analyses published by a particular person during a particular time interval). The e-Portfolio Module can also make selected materials that are not yet published available to selected audiences (e.g., an editorial board or the admission committee for a degree program). The Perseids Project from Tufts University provides a starting point for this work.

2. The Historical Language e-Learning Project.

Anyone, anywhere, regardless of their linguistic or cultural background, whether they are a student in a formal curriculum or not, should be able to learn as much of a historical language as they need to work directly in original-language primary materials. Work in this context entails not only learning but contributing early and in increasingly sophisticated ways: students can add new, or correct existing, data as they learn to type in an unfamiliar language, while they can, in the language of gaming, “level up” to tasks such as linguistic annotation of new materials and the production of aligned, modern language translations, and see their growing proficiency concretely visualized in a way that permits them to compare it to that of others and documents it for use in e-portfolios and other records of their achievement.

In the short run, building upon existing collections and services, we will support students working with Greek, Latin and Classical Arabic texts in a system readily localized for speakers of multiple modern languages (with Croatian, English, German and French emerging as initial languages of interest). The Historical Language e-Learning Project is based upon the existence of extensible richly annotated corpora. Learners draw from the start on existing richly annotated corpora and on images of sources such as manuscripts and inscriptions. They use morpho-syntactic annotation, dictionary links, and aligned modern language translations, so that they immediately work with primary sources in the original. They learn grammar by comparing their morpho-syntactic analyses with vetted analyses already available, by creating their own aligned translations, and by using annotations and alignments to develop active as well as passive mastery of morphology, syntax, and vocabulary. They demonstrate advanced ability by expanding the corpus of richly annotated materials, proposing new annotations of their own and reviewing annotations proposed by others.

Ancient Greek, Latin and Classical Arabic Large collections such as Gallica, Google Books, and the Internet Archive have already made billions of words in Greek and Latin available to a global audience — a far larger collection than the small handful of advanced researchers can document and a far broader collection in terms of genre and style than the classical corpora on which current programs in Greek and Latin still focus. While the amount of openly licensed Classical Arabic is not yet as extensive, more than enough sources are available and require documentation and analysis. We need to train a new generation of students, who can directly analyze sources in the original languages and make substantive contributions earlier and on a wider range of sources than has previously been feasible.

Traditional programs of Ancient Greek and Latin are not designed to support students who first develop an interest in these languages during their undergraduate careers — by the time students are able to begin interacting proficiently with the primary sources, they are ready to graduate. Traditional class schedules are rigid and rarely can an institution offer more than one section of an ancient language. As for Classical Arabic, few institutions offer any formal instruction at all — Modern Language Association statistics report only 285 students enrolled in Classical Arabic in the United States in 2009.

At the same time, Ancient Greek, Latin, and Classical Arabic must also compete for students with fields where students regularly contribute as members of laboratory teams and can often expect to develop their own research projects as undergraduates. The strongest academic programs not only demand that students master complex disciplinary knowledge but also provide students with an opportunity to use that knowledge to make substantive contributions and to develop significant research projects of their own.

Open Greek and Latin creates an inexhaustible range of substantive activity to which any student of these languages can aspire — whether working on manuscripts of well-known authors (e.g., the Homer Multitext Project), creating the first modern language translations of Greek and Latin sources (e.g., Tufts’ Medieval Latin), or adding critical linguistic annotation (e.g., the Perseus Greek and Latin Treebanks).

The Historical Language e-Learning project depends upon the following:

A. Global Editions of Historical Languages include all features of a traditional edition (including textual notes) but are designed to make primary sources available to the widest possible audience. Global editions are richly encoded source materials that include enough annotation so that readers with a general understanding of grammar and of language are able to work directly with primary sources in a historical language that they have not studied. Core elements to this infrastructure include morphological and syntactic analyses, links to machine readable dictionaries (ideally with data about word sense of a given word in a given context), and one or more aligned modern language translations that themselves have substantial annotation and are designed to facilitate machine translation into many other modern languages.

B. Preliminary Source Texts are digital texts that do not yet have the mature annotations needed for global editions. Students of a language can aspire to begin adding new annotations within the opening weeks of study, working at first with each other and with their instructors but ultimately working to level up to roles with more trust and responsibility as they demonstrate their increasing skills. It is both a goal and a necessity to engage students as collaborators, because we believe that this is a good thing in itself, because we believe that this increases learning, and because so many historical sources are already available that we cannot depend upon a handful of professionals to analyze and annotate them all.

C. Machine Actionable Models of Language Competence provide methods by which to assess knowledge of historical languages at every level, from introductory exposure to the language through standardized examinations (e.g., the US-based National Latin exam, the German Graecum and Latinum) to the various PhD level examinations (e.g., US PhD programs in Greek and Latin commonly have combined reading lists of between 500,000 and 1,000,000 words of Greek and Latin). Where the city of Arpino holds the Certamen Ciceronianum Arpinas, a multinational competition for students from various nations — each of whom can compete in their own national language — we can create an on-going contest, where students from around the world and from widely disparate backgrounds can meet to compare their skills and compete to shed light upon Greco-Roman culture. Machine Actionable Models of Language Competence can be configured for various purposes and pedagogical perspectives. The Competence Models also provide mechanisms for evaluation of competence across national languages — examinations on morphology and syntax provide a powerful measure of competence and can be effectively localized in various national languages — whether the student speaks Arabic or Croatian, English or Lithuanian. The Distributed Review Module provides an environment for assessment of language competence as well as for advanced publications.

D. Localized Learning Materials include grammars, lexica, and translations in a national language. Localized Learning Materials need to be able to be shared across, and customized for, many different languages. Within Europe alone, Greek and Latin, for example, are taught in more than thirty different national languages.[2] We need not only to maintain learning materials in dozens of languages but also to provide learning materials in languages where Greek and Latin are not part of formal academic curricula. To accomplish this we must represent as much information about the language in machine actionable form that can be efficiently represented in many languages. We also need to provide an architecture that supports customization for particular languages, especially the creation of aligned translations that contain from the start links between the source text and the modern language translation.

E. Dynamic Syllabi can be analyzed to track the linguistic phenomena that students have encountered (e.g., vocabulary, grammar) and the content that they have covered. As students pursue different dynamic syllabi at different times, they can track their overall background and necessary background information needed to pursue subsequent courses. Instructors in structured classes can generate personalized background readings and examinations that reflect both what students brought with them to, and what they covered in, the class. The e-Portfolio Module uses Dynamic Syllabi to accomplish these goals.

F. Personalized E-learning Tools analyze individual behaviors of particular learners and provide personalized analyses and suggestions, reflecting the strengths and learning styles of particular students. Personalized e-learning tools allow learners not only to track their progress towards target proficiencies and but also to personalize the target proficiencies as well: students of Homer will have different targets than those of the New Testament or of Plato, while students aspiring to fluent comprehension will have different needs than intellectual historians who wish to explore word usage or linguists interested in syntactic phenomena. The goal is to provide as much feedback as possible, as quickly as possible, and as closely adapted to the needs and interests of each learner as possible.

3. The Scaife Digital Library (SDL)

The Scaife Digital Library (SDL) commemorates Ross Scaife (March 31, 1960 – March 15, 2008) who did pioneering work for the study of Greco-Roman culture in a digital age, who was committed to collaborative scholarship and who was a champion of open data. The SDL is designed as a service, as an experiment, and as a space for research. An increasing amount of Ancient Greek, Latin, Classical Arabic and other sources are available under appropriate open licenses. The SDL builds upon the services and collections listed above. The SDL provides a mechanism by which to compare these services and collections with those available elsewhere, allowing research at the Humboldt Chair to explore new methods while making its own work more visible.

As a service, the SDL will aggregate as much content in these languages as possible, converting, where necessary and feasible, into interoperable formats. The goal of this service is to provide a single space to represent all published Ancient Greek, Latin, and Classical Arabic. In this context, publication entails release under an open license. Proprietary collections are neither public nor published.

As an experiment, the SDL will track how many sources in how many historical languages and of how many types it can identify and integrate and then track this data over time. This experiment attempts to measure both our ability to find materials and the change in what is available. It is our hope that the growth in available resources in languages beyond Greek, Latin, and Arabic will greatly outstrip the ability of the SDL to aggregate and analyze them.

As a research space, the SDL collects not only metadata but also source materials into a single environment. Within this space researchers can explore customized collections (e.g., all available versions and translations of the Odes of Horace or the aligned corpus of Classical Arabic translations and Greek sources) or simply analyze all available Greek. While the SDL may collect as widely as possible from open collections representing cultures from around the world, the SDL intends to provide the most comprehensive possible coverage and services for students of Ancient Greek, Latin, and Classical Arabic.

[1] Augustus Boeck, “Oratio nataliciis Friderici Guilelmi III.” (1822): “Itaque ubi, quae et qualis philologia meo iudicio sit, quaeritis, simplicissima ratione respondeo, si non latiore, quae in ipso vocabulo inest, potestate accipitur, sed ut solet ad antiquas litteras refertur, universae antiquitatis cognitionem historicam et philosophicam.”

[2]

 

Open Access Theses and Dissertations

Open Access Theses and Dissertations

[pic]

What can I search for here?

This is an index of over 1.5 million electronic theses and dissertations (ETDs). To the extent possible, the index is limited to records of graduate-level theses that are freely available online.

Where do the records come from?

See this list of sites that contribute records to this index.

Many of these schools' records come from their own repositories. Others come from regional or national ETD consortia, or from a set of ETD catalog records provided by OCLC Worldcat. With few exceptions, records are harvested from these sites using a standard called the Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting (OAI-PMH).

What definition of "Open Access" do you use?

We define open access broadly to cover ETDs that are free to access and read online. We encourage authors to consider formally granting additional rights, for example by publishing their theses with a Creative Commons license.

Where does the full text live?

The full text of all papers lives on the original hosting site, usually the repository of the university that granted the degree. OATD indexes about the first 30 pages of some theses in order to show search hits, but in no case does OATD index or store the full text of the paper.

Our school's ETDs are not in the index. How can we include them?

If your school has a repository of open-access ETDs, check with your repository manager to confirm that it has OAI-PMH harvesting enabled. This is an available option on most ETD or repository platforms, including DSpace, Digital Commons, eprints, ETD-db, and ContentDM. Once you have confirmed that, simply send me the OAI server's base URL. We recommend that you also register the base URL with and .

If you manage a collection of open access ETDs, but cannot run an OAI-PMH server, please contact us to discuss alternate arrangements. If you have good metadata, we want to include your records.

Our school's ETDs are in the index, but they don't show a lot of information. How can we improve them?

There are two causes for this problem. The first is that your repository's OAI-PMH server doesn't provide very rich metadata (which may indicate a configuration problem with your repository software). If so, you should work with your repository manager. The second reason is that good metadata is being put into fields we didn't expect (for example, if publication dates are in note fields, we may not display them correctly). In that case, drop us a line to let us know what we're missing...

Guide to the Site



Welcome to the virtual Worlds of Roman Women!

What is the Online Companion?

It is a compendium of un-adapted Latin texts, glossed and hyperlinked, by or about Roman women from all ranks and status groups, together with abundant illustrative images from the ancient world and brief essays that suggest the range of women´s activities, concerns, and social roles in ancient Rome. Beyond that it is a resource center supporting annotated print and digital bibliography entries on the topic of women, links to resources for enhancing the interpretation of texts, and shared materials for teaching about and the study of Roman women in Latin.

Online Companion was conceived as a collaborative website in December 2005, designed to accompany the book The Worlds of Roman Women (henceforth WRW; published March 2005), the first intermediate/advanced Latin text-commentary on Roman women. In the anthology the co-authors offered a wide variety of primary sources in Latin by and about women, from the earliest periods through the second century CE, thus allowing students of any academic grade to experience different Latin styles and diverse genres. We included authors not normally read in undergraduate courses and less familiar materials (e.g. inscriptions) to allow the voices of the non-elite and marginal inhabitants of the Roman world to be heard. Our over-arching goal was to identify and contextualize Latin texts of various types by and about women for the enjoyment of entry-level Latinists who would encounter the book as a course text or as supplementary reading. However, our research and ambitions far exceeded the compass of any textbook, leaving us with a number of important selections that could not be included. We turned to electronic publication as a way to accommodate our growing appetite for new texts, images, hyperlinked aids, and 21st century pedagogy.

While Online Companion may be used apart from WRW, the Focus text contains foundational essays that introduce principles of feminist classical studies, key themes, and the contexts for eight Worlds. In addition, with minimal exception, the 63 published selections have not been reproduced on the website. Furthermore, the print text has the advantages of any book in that it can be carried about, annotated, bookmarked, and handily browsed without hardware. Teachers considering adopting The Worlds of Roman Women as a course text may wish to browse the following reviewer assessments and the handout for the panel "Giving the Floor to the Silent Women of Rome" (October '06 meeting of the Classical Association of the Atlantic States):

• Bryn Mawr Classical Review by Dr. Stacie Raucci (December '05)

• Digressus by Dr. Ortwin Knorr (March '06)

• NECTFL Review by Dr. Michael Lovano (2007 Spring/Summer 60:115-116)

Ancient Vine

to zamierzenie, którego jednym z celów jest rekonstrukcja komputerowa różnych miejsc starożytnych. Na stronie projektu udostępniono m.in. film prezentujący starożytną Aleksandrię [link]. W internecie (zwłaszcza na YouTube) można zresztą znaleźć coraz więcej tego typu rekonstrukcji.



Library of Ancient Texts Online (LATO)



[pic]

The Library of Ancient Texts Online aims to be the internet's most thorough catalogue of online copies of ancient Greek texts, both in Greek and in translation. This is a site for all with an interest in the Classics. Very many texts from Ancient Greece are available on the world-wide web, at a variety of sites, in a variety of formats, and in a variety of languages. Some of the richest sites are massive endeavours such as The Perseus Project at Tufts University, or Project Gutenberg. Some visitors will already be familiar with these sites and others. (For links to some other sites, see the Abbreviations page.) However, even these sites lack many texts: some sites contain some comparatively obscure texts, others contain others. LATO helps to repair this situation by gathering a comprehensive set of links to those texts that are available free of charge. No texts are actually hosted on this site.

Links in LATO are organised by author, or, where authorship is uncertain, by the titles of texts. The aim is to make online copies of ancient Greek texts easily accessible to both scholars and to those with a general interest in ancient literature, to ancient historians and archaeologists, teachers and students.

Navigation

• LATO Home

• Abbreviations

• Missing texts

Texts

A-An

Ap-Aristop

Aristot-Au

B-D

E-G

H

I-Lo

Lucian

Lucius-O

P-Pi

Plato

Plo-Plu

Po-S

T-Z

[pic]

Welcome to LSJ!

The Liddell, Scott, Jones Ancient Greek Lexicon (LSJ) is perhaps the best known Ancient Greek-English dictionary. Here you can find a wiki implementation.

The wikification of LSJ was no mean task but we hope that the extra features provided by the wiki set-up will enhance the user experience. Some of these features (like the indexes) were made possible through the use of Semantic Mediawiki extensions.

Different types of transliterations and word forms were used, so that everyone is happy: Ancient Greek scholars, speakers of Modern Greek, people who prefer transliterated Greek or Beta Code.

For example, you will get results on the search box no matter whether you type in polytonic Greek, monotonic Greek, Greek without any accents at all, or transliterated Greek. You can even add a search form on your web site or a quick search link on your browser.

Navigation

• Main page

• Community portal

• Current events

• Recent changes

• Random page

• Help

• Indexes

Toolbox

• What links here

• Related changes

• Special pages

• Printable version

• Permanent link

• Cite this page

• Browse properties

And see also the LSJ at TLG and at Perseus

Corpus Grammaticorum Latinorum:

Accès aux sources grammaticales de la Latinité tardive: recherche, parcours textuels et bibliographie

Le corpus des textes attribués de manière conventionnelle aux grammatici Latini est constitué par l’ensemble des manuels de grammaire latine écrits entre le IIIe et le VIIIe siècle apr. J.-C. et édités par Heinrich Keil à Leipzig entre 1855 et 1880. Ce corpus présente de nombreux centres d’intérêt :

1. Il permet la reconstitution de l’histoire des idées linguistiques en Occident, en rassemblant les sources principales. Toute la tradition postérieure, à partir du Moyen Âge, s’est appuyée sur ces textes (notamment les artes de Donat et de Priscien).

2. Il contient, sous forme d’exemples, plus de 14.000 citations : il s’agit soit de précieux fragments d’ouvrages (littéraires, philosophiques, techniques) perdus soit de passages que l’on peut comparer avec la tradition directe des textes conservés.

3. Il met en évidence certaines tendances du latin tardif, notamment les formes expressives étrangères à l’usage classique.

Par exemple, le grammairien Clédonius insiste sur la nécessité de ne pas grouper en un seul syntagme prépositions et adverbes : de intus et de foris uenio non possumus dicere, quia praepositio aduerbis numquam iungitur (GL 5,64,22-23). Il s’agit d’une réaction archaïsante par rapport à l’usage du Ve siècle, où commençait à s’affirmer la tendance au renforcement des adverbes, tendance qui est à l’origine, entre autres, des locutions françaises ‘dans’ (< ‘denz’ < de intus) et ‘dehors’ (< ‘defors’ < de foris).

4. Il évoque les discussions philosophiques au sujet de la nature et du fonctionnement du langage, en montrant l’adaptation des catégories logiques à l’enseignement scolaire. Au Moyen Âge, de nombreux débats portant aussi bien sur la logique que sur la théologie deviendront possibles grâce à la médiation des grammatici Latini, notamment de Priscien.

Par exemple, dans un excursus philosophique des Institutiones grammaticae apparaît pour la première fois dans l’histoire de la pensée occidentale le mot ‘syncatégorème’ ainsi que la question plus générale de la co-signification : partes igitur orationis sunt secundum dialecticos duae, nomen et uerbum, quia hae solae etiam per se coniunctae plenam faciunt orationem, alias autem partes syncategoremata, hoc est consignificantia, appellabant (inst. GL 2,54,5-7).

A list of websites associated with the attendees at the 2012 running of the Linked Ancient World Data Institute.

5.

6. ,

7.

8.

9.

10. ,

11.

12. ,

13.

14. ,

15.

16.

17.

18.

19.

20. ,

21.

22. ,

23.

24.

25.

26.

27. ,

28.

29. ,

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

Athenian Onomasticon Online

Posted: 07 Jun 2013 08:10 AM PDT

Athenian Onomasticon

Sean G Byrne

Since the publication of the Lexicon of Greek Personal Names II (Attica) in 1994 and Foreign Residents of Athens in 1996, fresh epigraphic evidence has continued to emerge by the month in the form of newly published inscriptions and re-readings and reinterpretations of old material. This has entailed a steady enhancement in the state of the Attic onomsticon and prosopography, with new names added, evidence for known names and people supplemented, and misread or misinterpreted names abolished.

A gauge of this progress is provided only partially by the Bibliography, from which references are removed when subsumed by Supplementum Epigraphicum Graecum items. A better indication is given by the Addenda / Corrigenda to LGPN, posted by us at regular intervals until 2008, recording the cumulative changes to be made to the printed LGPN II. And in addition to these there are the extensive updates to bibliographic references provided by the publication of such corpora as Agora XVI and XVIII, IEleusis, IRhamnous and SEMA, not to mention the sixteen volumes of SEG that have appeared in the intervening years.

This site makes available the complete up-to-date onomastic data for the population of ancient Athens, through a search facility, and through html files that present the latest version of the Onomasticon.

Onomasticon Files

• Α (14 March 2013)

• Β-Δ (14 March 2013)

• Ε (14 March 2013)

• Ζ-Κ (14 March 2013)

• Λ-Ο (14 March 2013)

• Π-Υ (14 March 2013)

• Φ-Ω (14 March 2013)

Introduction

Search

Help

Bibliography

Godmy's Searchable Digitized Latin & Greek Lexica

Posted: 11 Jun 2013 06:43 AM PDT

Godmy's Searchable Digitized Latin & Greek Lexica

This is only a free hosting. More and more often happens that these sites are suspended due to the large database I create for the new dictionaries et cetera. If this project should continue, a serious paid hosting will be needed. Please send a whatever donation via Paypal (5$, 10$, 25$...) to help me to make it continue. 

Lexica Latino-Graeca & Graeco-Latina:

1. Novum Lexicum Manuale Latino-Graecum & Graeco-Latinum (1767, ed. 1827, Benjamin Hedericus)

   - Use the latin alphabet (the beta code, no diacritics) to input a Greek word: η = h; θ = q; χ = x; υ = u; ψ = y; ω = w; ξ = c

   - There is always an option to go to the next/previous page on the bottom of the page

        Gr-Lat: The cover, preface and other pages    and    Lat-Gr: The cover, preface and other pages

2. Schrevelius: Lexicum Manuale Latino-Greacum & Graeco-Latinum (1654, ed. 1832, Cornelius Schrevelius)

   - Use the latin alphabet (the beta code, no diacritics) to input a Greek word: η = h; θ = q; χ = x; υ = u; ψ = y; ω = w; ξ = c

   - There is always an option to go to the next/previous page on the bottom of the page

   - Use the the arrow keys on your keyboard for easier navigation, if needed.

        Gr-Lat: The cover, preface and other pages

Scan: Google Books; Web/search tech. realization: Godmy; Idea, indexing of the pages, former tech. realization: Quasus

Lexica Graeca:

1. Etymological Dictionary of Ancient Greek (1860, F.E.J. Valpy)

   - Use the latin alphabet (the beta code, no diacritics) to input a Greek word: η = h; θ = q; χ = x; υ = u; ψ = y; ω = w; ξ = c

   - There is always an option to go to the next/previous page on the bottom of the page

        Appendix and alterations    and    The cover, preface and other pages

Scan: Google Books; Web/search tech. realization: Godmy

Lexica Latina:

1. Etymological Dictionary of Latin (1827, F.E.J. Valpy) + an appendix

   - There is always an option to go to the next/previous page on the bottom of the page

   - An appendix is always accessible in the bottom of the page in cases, when you are required "to see an appendix"

        Additions and alterations    and    Preface

2. Forcellini: Lexicon Totius Latinitatis (Latino-Latinum) (1775, reprint 1940, Egidio Forcellini & Giuseppe Furlanetto)

   - In the search you have to make a distinction between J and I and U and V or it searches incorrectly!

   - Many thanks to Documenta Catholica Omnia which has supplied the PDF files and made them publicly available.

   - The indexing of the pages by Quasus.

   - There is always an option to go to the next/previous page on the bottom of the page

        Cover pages

3. Saxo: Vademecum in opus Saxonis et alia opera Danica compendium ex indice verborum (La-La, MEDIAE Aetatis) (1998, Franz Blatt & Reimer Hemmingsen)    N E W

   - FULLY DIGITAL and more important: with a search engine (done by me)

   - This version has been digitized before (without a search engine) by the author of this website, to whom I owe my gratitude!

   - Iohannes Brunensis has let me know about its existence.

        Preface    and    Ad Usum    and    Index abbreviationum

4. Wagner: Lexicon Latinum (Thesaurus, Latino-Latinum) (1878, P. Franc Wagner)    N E W

   - The distinction between J and I and U and V has to be made in the search to get correct results!

   - Personal thanks to Iohannes Brunensis, without whose blog I would never know about this.

   - Big thanks to Documenta Catholica Omnia which has supplied the PDF file and made it publicly available.

   - There is always an option to go to the next/previous page on the bottom of the page

        Abbreviations & Cover page

Scan: Google Books (mostly); Indexing of the pages, tech. realization: Godmy; Original idea by: Q.

Other languages dictionaries    N E W

|Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (CSCO): Scriptores Coptici Online |

|Posted: 13 Jun 2013 07:45 AM PDT |

| [First posted in AWOL 15 September 2011. Updated 13 June 2013] |

| |

|Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (CSCO): Scriptores Coptici (From the Oriental Institute Research Archives) |

|vol. 1 = series secunda, tomus II, textus: Iohannes Leipoldt, W. Crum (eds.), Sinuthii archimandritae vita et opera omnia, I, Paris, 1906. |

|vol. 2 = series secunda, tomus IV, textus: Iohannes Leipoldt, W. Crum (eds.), Sinuthii archimandritae vita et opera omnia, III, Paris, 1908. |

|vol. 3 = series tertia, tomus I, textus: I. Balestri, H. Hyvernat (eds.), Acta martyrum, I, Paris, 1907. |

|vol. 4 = series tertia, tomus I, versio: I. Balestri, H. Hyvernat (eds.), Acta martyrum, I, Paris, 1908 (Reprint: Louvain, 1960). |

|vol. 5 = series secunda, tomus V, textus: Iohannes Leipoldt, W. Crum (eds.), Sinuthii archimandritae vita et opera omnia, IV, Paris, 1913. |

|vol. 6 = series tertia, tomus II, textus: I. Balestri, H. Hyvernat (eds.), Acta martyrum, II, Paris, 1924 |

|vol. 7 = series tertia, tomus VII, textus: L. Th. Lefort (ed.), S. Pachomii vita bohairice scripta, Paris, 1925. |

|vols. 9-10 = series tertia, tomus VIII, textus: L. Th. Lefort (ed.), S. Pachomii vitae sahidice scriptae, Paris, 1933. |

| |

|Alin Suciu author of Research on Patristics, Apocrypha, Coptic Literature and Manuscripts has added five additional volumes from the series: |

|G. Garitte, S. Antonii vitae. Versio sahidica (CSCO, 117. Scriptores coptici, 13; Paris: E typographeo reipublicae, 1949). |

|L. Th. Lefort, S. Athanase. Lettres festales et pastorales en copte (CSCO, 150, Scriptores coptici, 19; Louvain: L. Durbecq, 1955) – Coptic |

|text. |

|L. Th. Lefort, S. Athanase. Lettres festales et pastorales en copte (CSCO, 151, Scriptores coptici, 20; Louvain: L. Durbecq, 1955) – French |

|translation. |

|C. D. G. Müller, Die Bücher der Einsetzung der Erzengel Michael und Gabriel (CSCO, 225, Scriptores coptici, 31; Louvain: Secrétariat du |

|CorpusSCO, 1962) – Coptic text. |

|C. D. G. Müller, Die Bücher der Einsetzung der Erzengel Michael und Gabriel (CSCO, 226, Scriptores coptici, 32; Louvain: Secrétariat du |

|CorpusSCO, 1962) – German translation. |

|Francisco Arriaga posted a comment below, drawing our attention to this collection: |

| |

|CSCO Collection (39) |

|by Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Guidi. Annales Johanni I, Iyasu I, Bakaffa. 1903. Textus. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Duval. Liber epistolarum. 1904. Versio. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Chabot. Documenta ad origines Monophysitarum illustrandos. 1907. Pt. 1. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Vaschalde. Tractatus tres de Trinitate et incarnatione. 1907. Volume 2. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Guidi. Annales regum Iysu II et Iyo'as. 1910. Volume 1. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Guidi. Annales regum Iysu II et Iyo'as. 1910. Volume 2. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Guidi. Chronica minora, pars prior. 1903 . |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Labourt. Expositio liturgiae. 1903. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Connolly. Expositio officiorum ecclesiae Georgio Arbelensi vulgo adscripta. 1911. Volume 1. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Connolly. Expositio officiorum ecclesiae Georgio Arbelensi vulgo adscripta. 1911. Volume 2. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Conti Rossini, Guidi. Historia Regis Sarsa Dengel : (Malak Sagad). 1907. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Scher. Liber scholiorum; textus. 1910. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Chabot, Tonneau. S. Cyrilli Alexandrini Commentarii in Lucam. 1912. Vol. 1, pt. 1. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Littmann. Philosophi abessini, [sive, Vita et philosophia magistri Zar'a-Y'qb eiusque discipuli Walda-eywat philosophia]o. 1904. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Leipoldt, Crum, Wiesmann. Sinuthii archimandritae vita et opera omnia. 1906. Volume 3. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Leipoldt, Crum, Wiesmann. Sinuthii archimandritae vita et opera omnia. 1906. Volume 4. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Brooks. Vitae virorum apud Monophysitas celeberrimorum, I. 1907. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Chabot, Sedláek, Vaschalde. Dionysii bar alb Commentarii in Evangelia. 1906. Vol 1. Pt. 1. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Chabot, Sedláek, Vaschalde. Dionysii bar alb Commentarii in Evangelia. 1906. Vol 1. Pt. 2. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Chabot, Sedláek, Vaschalde. Dionysii bar alb Commentarii in Evangelia. 1906. Vol 2. Pt. 1. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Chabot, Sedláek, Vaschalde. Dionysii bar alb Commentarii in Evangelia. 1906. Vol 2. Pt. 2. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Chabot. Chronicon anonymi auctoris ad annum Christi 1234 pertinens. 1916. Volume 1. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Chabot. Chronicon anonymi auctoris ad annum Christi 1234 pertinens. 1916. Volume 2. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Vaschalde. Babai Magni Liber de unione. 1915. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Braun. Epistulae Timothei patriarchae I (1914) |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Sedlacek. Dionysius bar Salibi, In Apocalypsim, Actus et Epistulas Catholicas. 1909. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Seybold. Historia patriarcharum Alexandrinorum. 1904. Volume 1. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Acta martyrum [Balestri, Hyvernat, Eds.]. 1907. Volume 1. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Agapius. Historia universalis [Cheikho, Ed.]. 1912. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Acta martyrum [Balestri, Hyvernat, Eds.]. 1907. Volume 2. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Conti Rossini, Turajev. Vitae sanctorum indigenarum. 1904. Volume 1 - Versio. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Conti Rossini, Turajev. Vitae sanctorum indigenarum. 1904. Volume 1 - Textus. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Conti Rossini, Turajev. Vitae sanctorum indigenarum. 1904. Volume 2 - Versio. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Conti Rossini, Turajev. Vitae sanctorum indigenarum. 1904. Volume 3 - Versio. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Conti Rossini, Turajev. Vitae sanctorum indigenarum. 1904. Volume 4 - Versio. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Conti Rossini, Turajev. Vitae sanctorum indigenarum. 1904. Volume 5 - Textus. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Conti Rossini, Turajev. Vitae sanctorum indigenarum. 1904. Volume 6 - Textus. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Conti Rossini. Vitae sanctorum antiquiorum. 1904. Versio. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|Conti Rossini. Liber Axumae. 1910. Versio. |

|Patrologia Latina, Graeca et Orientalis |

|[pic] |

|Open Access Journal: Haluka |

|Posted: 13 Jun 2013 07:20 AM PDT |

|Haluka |

|[pic] |

|hatti was officially born in november 1995 in Paris, France as the initiative of three students who shared a common interest in the ancient |

|hittite civilization. As a cultural, non-profit association, hatti was created to promote the study of this brilliant culture and also to be a |

|warm and welcome place for every one interested in the history and archaeology of ancient Anatolia. |

| |

|Many activities were actually conducted in 1996, the two most important being a guided visit of the Oriental Antiquities collection of the |

|Louvre museum and a very instructing journey in Turkey where we had the opportunity to follow the steps of the ancient Hittites. |

|But the year 1997 was still more important to us as it saw the first official publication of our newsletter HALUKA where everyone, students and |

|specialists, were able to express themselves in articles about different aspects of the hittite culture. That year also inaugurated our |

|appearance on the Internet. |

| |

|The following years 1998 and 1999 were the occasion for our newsletter HALUKA to develop by getting an international dimension. Unfortunately, |

|the year 1999 was also the year we had to stop our activities as an association, even though it was decided to leave our web site online and to |

|keep it updated as much as possible. |

| |

|We do hope our association helped, and will still help through this web site, in promoting the studies in hittitology and contribute to spread |

|our interest to more and more people. |

|HALUKA, issue 0 (prototype) (02/1997) |

|La redécouverte de la civilisation hittite |

|by Clancier, Philippe - Gaulon, Alain (Paris). |

|Préservation et restauration des monuments historiques et oeuvres d'art |

|by Chauffriat, H. (Paris). |

|HALUKA, issue 1 (07/1997) |

|Avant-propos |

|by Lebrun, René (Louvain-la-Neuve). |

|A propos de la langue louvite |

|by Lebrun, René (Louvain-la-Neuve). |

|L'eau dans la religion hittite |

|by Mazoyer, Michel (Paris). |

|Le pays de Hatti et le pays de Sapinuwa |

|by Clancier, Philippe (Paris). |

|HALUKA, issue 2 (11/1997) |

|Les pratiques funéraires sur le plateau anatolien |

|by Deliyannis, Yannis (Paris). |

|L'architecture militaire à Hattuša |

|by Dargery, Vincent (Paris). |

|De Mazuwati à Til Barsip |

|by Clancier, Philippe (Paris). |

|HALUKA, issue 3 (02/1998) |

|Kaniš, un comptoir commercial assyrien en Anatolie |

|by Michel, Cécile (Paris). |

|Nuzi, une ville du monde hourrite |

|by Lion, Brigitte (Paris). |

|HALUKA, issue 4 (09/1998) |

|La mer dans la religion hittite |

|by Mazoyer, Michel (Paris). |

|A propos des enfers dans le monde hittite et le monde grec |

|by Colonna, Cécile - Saint-Pierre, Catherine (Paris). |

|La lettre aux hittites |

|by Devidal, Elise (Paris). |

|HALUKA, issue 5 (01/1999) |

|Quelques remarques concernant le mythe de Kumarbi et la théogonie d'Hésiode |

|by Blam, Jean-François (Paris). |

|La Syrie du nord, entre hittites et assyriens (1ère partie) |

|by Clancier, Philippe (Paris). |

|Cours de langue hittite, leçon 1 (paper issue only) |

|by Mazoyer, Michel (Paris). |

|HALUKA, issue 6 (05/1999) |

|L'Anatolie avant les hittites : le paléolithique et le mésolithique |

|by Gaulon, Alain (Paris). |

|La Syrie du nord, entre hittites et assyriens (2ème partie) |

|by Clancier, Philippe (Paris). |

|Cours de langue hittite, leçon 2 (paper issue only) |

|by Mazoyer, Michel (Paris). |

|HALUKA, issue 7 (11/1999) |

|La présence mycénienne en Asie Mineure |

|by Deliyannis, Yannis (Paris). |

|L'Anatolie avant les hittites : le néolithique acéramique |

|by Gaulon, Alain (Paris). |

|Cours de langue hittite, leçon 3 (paper issue only) |

|by Mazoyer, Michel (Paris). |

| |

|See the full List of Open Access Journals in Ancient Studies |

|[pic] |

|Poorly Attested Words in Ancient Greek Online |

|Posted: 13 Jun 2013 06:33 AM PDT |

|Poorly Attested Words in Ancient Greek  |

|[pic] |

|The project Poorly Attested Words in Ancient Greek (PAWAG) has the aim of setting up a database in the form of an electronic dictionary that |

|gathers together words of Ancient Greek that are either only scantily attested (i.e. with one or few occurrences), inadequately |

|(i.e.characterized by some sort of uncertainty) or in any case problematically, both from a formal and semantic point of view. |

| |

|The project is open to international collaboration and the archive will be drawn up through progressive expansion both in the number of entries |

|and their contents, with gradual correction and updating and elimination of any ghost-word. |

| |

|The database is available free and offers a scientific tool for scholars in the research on classical world as well as a supplement to the |

|existing dictionaries of ancient Greek (in which satisfactory attention can hardly be paid to the complex field of Poorly Attested Words), in |

|order to make a contribution to future improvement of Greek lexicography. |

| |

|Click here to display an entry example. In order to visualize correctly the Greek parts install the SPIonic font.  |

|Home Page [A] |

|Database [B] |

|Fonts [C] |

|Help [D] |

|Staff [E] |

|Partners [F] |

|Admin area [G] |

|E-Mail [S] |

|Aristarchus [T] |

|Web accessibility [H] |

|Italiano [I] |

|English [J] |

 Inscriptiones Graecae: Elektronische Edition

[pic]

Inschriften sind die Fußnoten im Buch der Geschichte der alten Welt; nur daß über weite Strecken der Haupttext fehlt.

Inschriften sind Primärquellen zur Geschichte, Religionsgeschichte, Sprachwissenschaft, Onomastik usw., die die antiken Autoren ergänzen, illustrieren, korrigieren. Jede Inschrift ist ein Original. Meist verstümmelt gefunden, sind sie in hohem Maße der Ergänzung und Interpretation bedürftig. Mitunter gelingt es, verstreute Fragmente ein- und derselben Inschrift zusammenzusetzen. Der Zustrom an neuen Inschriften hält unvermindert an: jährlich werden ca. 1000 neu publiziert.

Inschriften sind in der Regel auf Metall eingeritzt oder punziert, auf Stein eingemeißelt und mit Farbe (rot, blau) ausgelegt. Qualität und Menge der Inschriften ist abhängig von den zur Verfügung stehenden Gesteinen. Metallplatten sind besonders auf der Peloponnes verbreitet. Bleiplättchen werden, zusammengerollt, für Verwünschungen bevorzugt. Silber und Gold sind äußerst selten. Die ältesten Inschriften stammen aus dem 8. Jh. v.Chr. Es gibt keinen Zwischenraum zwischen den Worten (scriptio continua); Interpunktionen finden sich in frühester Zeit willkürlich, in der Kaiserzeit nach röm. Vorbild gelegentlich; dann auch Abkürzungen.

Der Inhalt der Inschriften äußerst mannigfach. Am häufigsten sind Grabinschriften auf Grabstelen (mit Relief), -säulen, -altären: Namen der Toten und Gruß. Eine besondere Form bilden Grabgedichte - Weih-Inschriften an die Götter, oft auf dem geweihten Gegenstand selbst angebracht; häufig nach einem Sieg bei sportlichen oder musischen Agonen gestiftet [16]. - Ehren-Inschriften, vor allem Unterschriften von Statuen, erst seit dem 4.Jh. v.Chr. häufiger, in röm. Zeit massenhaft. - Bildhauer-Inschriften, in denen sich der ausführende Künstler nennt. - Dekrete mit den Beschlüssen der Gesamtgemeinde oder ihrer Abteilungen und Vereine, im Formular in den einzelnen Poleis verschieden. Es überwiegen Ehrendekrete für Bürger anderer Poleis, Könige, römische Magistrate, denen das Ehrenbürgerrecht (Proxenie) verliehen wird. - Freilassungsurkunden von Sklaven, oft als (fiktiver) Verkauf an eine Gottheit vollzogen und in deren Tempel dokumentiert. - Grenz- und Hypothekensteine (horoi). - Gesetze und Regelungen privatrechtlicher sowie öffentlicher und sakraler Angelegenheiten bis hin zur Kodifizierung geltenden Rechts. - Religiöse Texte, Hymnen (mit Noten). - Briefe von hellenistischen Königen und römischen Kaisern. - Bauinschriften, Abrechnungs-Urkunden, Inventarlisten von sakralem Gerät. - Listen und Kataloge von Gegenständen (z.B. auf den Schiffen der athenischen Flotte) und Personen (z.B. von eponymen Beamten, Priestern). - Zwischenstaatliche Urkunden (Asylieurkunden, Staatsverträge, Akten der Rechtssprechung).

Die Sammlung der antiken Inschriften wurde im Jahre 1815 von der Preußischen Akademie der Wissenschaften auf Antrag von August Boeckh beschlossen. In den vier Bänden des "Corpus Inscriptionum Graecarum" wurden 1828-1859 alle damals bekannten Inschriften gesammelt und kommentiert. Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff vereinte 1902 das Prinzip der Autopsie mit dem der Vollständigkeit, beschränkte zugleich die auf 15 Bände geplanten "Inscriptiones Graecae" (IG) auf Griechenland, Italien und die Inseln der Ägäis. Zur Aktualisierung der Sammlung sind Neuauflagen (editio altera) sowie Supplementbände vorgesehen.

Die digitale Edition enthält, beginnend mit dem im Jahre 2001 erschienenen Band IG IX 1², 4, Texte und deutsche Übersetzungen aller Inschriften; die Aufnahme von Übersetzungen in anderen Sprachen ist vorgesehen. In den Übersetzungen wurde auf diakritische Zeichen weitgehend verzichtet; Ergänzungen sind nicht eigens gekennzeichnet, sondern ergeben sich aus dem Vergleich mit der Edition. In bestimmten Fällen sind weitergehende Ergänzungen aus dem kritischen Apparat in eckigen Klammern [ ] wiedergegeben; für den Sinnzusammenhang notwendige sowie erklärende Zusätze sind durch runde Klammern ( ) kenntlich gemacht. Lücken gleich welchen Umfangs werden einheitlich durch "- - -" gekennzeichnet. Alle Zeitangaben sind v. Chr., sofern nicht anders angegeben. Die Abkürzungen "S. d." (= "Sohn des") und "T. d." (= Tochter des") umschreiben das griechische Patronymikon.

• Startseite

• Digitale Edition

• Suche

Übersicht

Attika, 5.Jh. v.Chr.

IG I3, 2, 500 - IG I3, 2, 1517

IG I3, 2

Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Fasc. 2: Dedicationes, catalogi, termini, tituli sepulcrales, varia, tituli Attici extra Atticam reperti, addenda. Edid. David Lewis et Lilian Jeffery adiuvante Eberhard Erxleben. - XIII, S. 489-998. Berlin 1994

Attika, Spätantike Inschriften

IG II/III2 13248-13690

IG II/III2 5

Inscriptiones Atticae aetatis quae est inter Herulorum incursionem et Imp. Mauricii tempora. Edid. Ericus Sironen. - X, 218 S., LI Tab., Berlin 2008

Aigina

IG IV2 2, 746 - IG IV2 2, 1239

IG IV2 2

Inscriptiones Argolidis. Fasc. 2: Inscriptiones Aeginae insulae. Schedis usus quas condidit Hans R. Goette edid. Klaus Hallof. - XIII, 200 S., XXVIII Tab., Berlin 2007

Inseln des Ionischen Meeres

IG IX 12, 4, 786 - IG IX 12, 4, 1779

IG IX 12, 4

Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris lonii. Fasc. 4: Inscriptiones insularum maris Ionii. Schedis usus quas condidit Guentherus Klaffenbach auxitque Daniel Strauch, adiuvante Mathias Lawo edid. Klaus Hallof. Titulos Ithacenses retractavit John M. Fossey. - XII, 402 S., XLIV Tab., Berlin 2001

Ostlokris

IG IX 12, 5, 1780 - IG IX 12, 5, 2047

IG IX 12, 5

Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris lonii. Fasc. 5. Inscriptiones Locridis orientalis. Schedis usa quas condidit Guentherus Klaffenbach edid. Daniela Summa. - X, 148 S., 20 Tab., Berlin 2011.

Kos. Kalymna. Milesische Inseln

IG XII 4, 1, 1 - IG XII 4, 1, 423

IG XII 4, 1

Inscriptiones Coi, Calymnae, insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars I: Inscriptionum Coi insulae: Decreta, epistulae, edicta, tituli sacri. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof, Kent Rigsby. - XI, 339 + vii S., Berlin 2010.

Samos. Ikaria. Korassische Inseln

IG XII 6, 1, 1 - IG XII 6, 2, 1290

IG XII 6, 1

Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 1: Inscriptiones Sami insulae: Decreta, epistulae, sententiae, edicta imperatoria, leges, catalogi, tituli Atheniensium, tituli honorarii, tituli operum publicorum, inscriptiones ararum. Edid. Klaus Hallof. - XII, 345 + viii S., Berlin 2000.

IG XII 6, 2

Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 2: Inscriptiones Sami insulae: Dedicationes, tituli sepulcrales, tituli Christiani Byzantini Iudaei, varia, tituli graphio incisi, incerta, tituli alieni. Inscriptiones Corassiarum, edid. Klaus Hallof. Inscriptiones Icariae insulae, edid. Angelus P. Matthaiou. - VII, S. 346-756, LVIII Tab., Berlin 2003

[pic][pic]

OhioLINK ETD Center (Electronic Theses and Dissertations)

EDENDA: Database of editions of Latin patristic texts

Posted: 25 Jul 2013 08:27 AM PDT

EDENDA

EDENDA ist ein nicht-kommerzielles Projekt zur Förderung wissenschaftlicher Kommunikation. Private Angaben wie etwa E-mail-Adressen werden nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Teilnehmer in die Database aufgenommen.

EDENDA is a non-commercial project which is aimed only to support communication between scholars. Private informations such as email addresses will be added to the database only with your consent.

Um den Informationsaustausch über aktuelle Editionsvorhaben aus der lateinischen Patristik zu erleichtern, wurde beim CSEL eine Internet-Dokumentation gestartet, die frei zugänglich ist. Bitte melden Sie uns Ihre entsprechenden Projekte, die in Arbeit sind, damit sie in EDENDAbekanntgegeben werden können.

In order to facilitate exchange of information on editions of Latin patristic texts which are underway, an internet documentation has been started by the CSEL. This service is free of charge. Please let us know of projects you are working on, so that they can be added to the EDENDA database.

Per facilitare lo scambio d'informazioni su edizioni attualmente progettate sul campo della patristica latina, una documentazione 'internet' è stata iniziata presso lo CSEL. L'accesso è libero a tutti. Si prega dunque di segnalarci i rispettivi progetti che sono in caso di lavoro, finchè possiamo renderli noti su EDENDA.

Pour rendre plus faciles les échanges d'informations concernant les projets d'édition de textes patristiques latins, le CSEL propose d'établir une base de données a laquelle on aura acces gratuit par l'Internet. Veuillez donc nous faire connaître tout projet du genre que nous voulons bien annoncer sous la rubrique EDENDA.

 Auctor

Ambrosiaster

Ambrosius

Anonymus

Augustinus

Beda Venerabilis

Boethius

Cassiodorus

Claudius

  Taurinensis

Collatio

Cyprianus

Damasus papa

Donatus

  Vesuntinus

Eucherius

Fortunatianus

Hieronymus

Hilarius

  Pictaviensis

Isidorus

  Hispalensis

Iulius papa

Lactantius

Liberius papa

Pelagius

Prosper

  Aquitanus

Rufinus

Tertullianus

Vetus Latina

[pic]

Cyrus' Paradise: The World's First Online Collaborative Commentary to an Ancient Text

Posted: 07 Aug 2013 05:17 AM PDT

Cyrus' Paradise: The World's First Online Collaborative Commentary to an Ancient Text

Cyrus’ Paradise is the world’s first comprehensive, online, collaborative commentary for a Classical text: Xenophon’s Education of Cyrus (Cyropaedia). Cyrus’ Paradise incorporates contributions from all generations and communities, from high school and college students to advanced professors to amateur enthusiasts. Contributions take the form of multimedia (pictures, audio, video), grammatical and syntactical instruction, and discussion in the form of questions, comments, and blog posts. Because it is always growing, the collaborative commentary is designed to produce new readings of the text with every new participant. It may be used as a tool for scholarly research at any stage, from a prospectus to a polished article. It may also be used as an intermediate or upper-level Greek text. Sample syllabuses are provided here. Our approach has been to provide students with every conceivable resource for understanding and interpreting the text (e.g., grammatical/syntactical aid, parsing, tree-banking, vocabulary, video instruction, audio recordings), while at the same time developing every conceivable way to assess student mastery.

• Book 1

o Chapter 1.1: The Problem of Ruling Humans and the Solution of Cyrus

o Chapter 1.2: The Persian Moral and Martial Education

o Chapter 1.3: Cyrus Has His Persian Education Tested among the Medes

o Chapter 1.4: Friendship with Medan youths, Hunting, and Distinguished Warfare

o Chapter 1.5: Cyrus Prepares to Join the Medan Campaign against the Assyrians

o Chapter 1.6: Cyrus Recalls the Lessons of Cambyses and Seeks Further Knowledge

• Book 2

o Chapter 2.1: Cyrus Implements Cambyses’ Principles of Generalship in the Persian Army

o Chapter 2.2: Cyrus Conducts Dinner Parties with a Blend of Seriousness and Charm

o Chapter 2.3: Cyrus Convinces the Army to Accept Rewards from Battle According to Merit

o Chapter 2.4: Cyrus Hatches a Plan to Recover Tribute from the Armenians

• Book 3

o Chapter 3.1: Cyrus makes the Armenian king and his son Tigranes into better friends

o Chapter 3.2: Cyrus Forges an Alliance between the Armenians and Chaldaeans

Open Access Journal: Museum Helveticum

[First posted in AWOL 6 August 2009. Updated 18 August 2013]

Museum Helveticum

Das Museum Helveticum ist die einzige Schweizer Zeitschrift, die Beiträge aus der gesamten klassischen Altertumswissenschaft veröffentlicht, einschliesslich der Papyrologie, Epigraphik und (mit Einschränkungen) Archäologie. Es will nicht nur die Schweizer Forschung fördern und repräsentativ darstellen, sondern auch die Kontakte mit der internationalen. Forschergemeinschaft pflegen und vertiefen. Entsprechend steht die Zeitschrift zum einen den in der Schweiz Lehrenden und Lernenden offen und versteht sich auch als Mittel der Nachwuchsförderung, zum anderen ist sie seit ihren Anfängen auch Publikationsorgan der internationalen Forschergemeinschaft; dementsprechend ist neben den drei Landessprachen Englisch häufige Publikationssprache. Entstanden ist das Museum Helveticum während des Zweiten Weltkrieges aus der Zusammenarbeit einiger damals führender altertumswissenschaftlicher Lehrstuhlinhaber, die, abgeschnitten von den bisherigen europäischen Publikationsorganen, der schweizerischen Altertumswissenschaft ein Diskussionsforum schaffen und gleichzeitig die Zusammengehörigkeit betonen wollten; die erste Nummer erschien 1944. Nach Kriegsende wurde die Zeitschrift zum Organ der schweizerischen altertumswissenschaftlichen Forschung.

All issues are published online 20 months after print publication.

|demo. |

|Posted: 22 Aug 2013 04:35 AM PDT |

|demo. |

|demo. is a site complementary to Fragmentary Texts and its aim is to experiment tools and devise methods for representing |

|quotations and text re-uses of lost authors and works (i.e., those pieces of information about lost authors that humanists call "fragments"). |

|Print collections of fragmentary texts are collections of textual excerpts drawn from many different sources and arranged according to various |

|criteria, such as chronological order or thematic disposition. The length of these excerpts can be significantly different from one edition to |

|another and depends on the editor’s choice. The aim of a digital collection of fragmentary texts is to go beyond the limits of print collections|

|and express fragmentary sources in a more dynamic and interconnected way.  |

| |

|We begin by presenting different examples from ancient Greek authors (Plutarch and Athenaeus), whose texts are rich of quotations and text |

|re-uses of lost works. The Revolt of Samos is a section where we have chosen the tradition of the Athenian suppression of the revolt of Samos |

|(441-439 BC) to provide a test case for designing a "synoptical representation" of primary sources. We are also working on a section about |

|Istros the Callimachean, whose goal is to present differences between a traditional print edition and a new digital one of the same fragmentary |

|author. The first aim of these experiments is to visualize quotations inside their contexts of transmission, which is the basic requirement to |

|understand the origin of a text re-use and its meaning. |

|Home |

|Plutarch |

|Athenaeus |

|Istros |

|The revolt of Samos |

| |

|  [pic] |

|A Visual Explorer for the Language of Greek Tragedy |

|Posted: 21 Aug 2013 12:40 PM PDT |

|A Visual Explorer for the Language of Greek Tragedy |

|A visualization tool to allow for the exploration of linguistic data in Greek Tragedy using social networks overlaid with linguistic data.  |

| |

|Jeff Rydberg-Cox with assistance from Oliver Baker, University of Missouri-Kansas City  |

|     |

|Available Plays: |

|  Aeschylus Agamemnon |

|  Aeschylus Libation Bearers |

|  Aeschylus Eumenides |

|  Aeschylus Prometheus Bound |

|  Aeschylus Seven Against Thebes |

|  Aeschylus Suppliants |

| |

|You can view the presentation from Chicago Colloquium on Digital Humanities and Computer Science, November 2010 at |

|. |

|You can read article that was published in the Proceedings of the 2010 Chicago Colloquium on Digital Humanities at |

|. |

| |

|Visual Explorer is one of the components of  Daedalus: Projects in Digital Humanities |

|[pic] |

|Classical Latin Texts: A Resource Prepared by The Packard Humanities Institute |

|Posted: 21 Aug 2013 12:31 PM PDT |

| [First posted 21 September 2011, updated 21 August 2013] |

| |

|Classical Latin Texts: A Resource Prepared by The Packard Humanities Institute |

|This website contains essentially all Latin literary texts written before A.D. 200, as well as some texts selected from later antiquity. These |

|texts were previously available on The Packard Humanities Institute's CD ROM 5.3. You can find a complete listing in the Canon of Latin Authors.|

| |

|We appreciate your comments, suggestions, and inquiries. You can send them to us at latin@. |

|About the Latin Search |

|About the Concordance |

|I've been alerted to the PHI Latin Texts Canon which is curiously absent from the site directory. |

|Classical Latin Texts database records |

|Classical Latin Texts database (Packard Humanities Institute)--Click below for a MARC file of University of Florida original records for texts |

|in the database, available for use under the Creative Commons CC0 public domain dedication (a subset of the full file of University of Florida |

|original records referenced above): |

|Classical-Latin-Texts-records.zip - 605 records, 140 KB |

Greek, Roman, and Byzantine Studies

[pic]

GRBS is a peer-reviewed quarterly journal devoted to the culture and history of Greece from Antiquity to the Renaissance, featuring research on all aspects of the Hellenic world from prehistoric antiquity through the Greek, Roman, and Byzantine periods, including studies of modern classical scholarship.

2013

Vol 53, No 2 (2013)

Vol 53, No 3 (2013)

Vol 53, No 1 (2013)

2012

Vol 52, No 4 (2012)

Vol 52, No 3 (2012)

Vol 52, No 2 (2012)

Vol 52, No 1 (2012)

2011

Vol 51, No 4 (2011)

Vol 51, No 3 (2011)

Vol 51, No 2 (2011)

Vol 51, No 1 (2011)

2010

Vol 50, No 4 (2010)

Vol 50, No 3 (2010)

Vol 50, No 2 (2010)

Vol 50, No 1 (2010)

2009

Vol 49, No 4 (2009)

Vol 49, No 3 (2009)

Vol 49, No 2 (2009)

Vol 49, No 1 (2009)

2008

Vol 48, No 4 (2008)

Vol 48, No 3 (2008)

Vol 48, No 2 (2008)

Vol 48, No 1 (2008)

2007

Vol 47, No 4 (2007)

Vol 47, No 3 (2007)

Vol 47, No 2 (2007)

Vol 47, No 1 (2007)

2006

Vol 46, No 4 (2006)

Vol 46, No 3 (2006)

1 - 25 of 202 Items     1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> 

|State Archives of Assyria Online |

|Posted: 09 Sep 2013 05:55 AM PDT |

|[First posted in AWOL 1 July 2010. Updated 9 September 2013] |

| |

|State Archives of Assyria Online (SAAo) |

|State Archives of Assyria Online (SAAo) is an open-access web resource that aims to make the rich Neo-Assyrian materials found in the royal |

|archives of Nineveh, and elsewhere, more widely accessible. |

|Based on an existing ASCII text database created by Simo Parpola and his team at the University of Helsinki, the online transliterations and |

|translations are those of the standard editions in the series "State Archives of Assyria". All of the published volumes are accessible online, |

|in addition to volume 2 of the companion series "State Archives of Assyria Studies", the edition of the Eponym Lists and Chronicles. The web |

|presentation and linguistic annotation are carried out using tools and standardsdeveloped by Steve Tinney (University of Pennsylvania, |

|Philadelphia). |

| |

|The state correspondence of king Sargon II (published in volumes 1, 5, 15 and 17) was the first chunk of the SAAo materials to have been |

|"lemmatised", providing glossaries and interactive translation facilities which allow the user to check and question the translations in detail |

|and make the corpus fully searchable, in order to facilitate and encourage an active understanding of the primary sources. This is the work of a|

|team headed by Karen Radner (University College London) and funded by the British Arts and Humanities Research Council. The research project |

|"Mechanisms of Communication in an Ancient Empire: The Correspondence between the King of Assyria and his Magnates in the 8th Century BC" |

|(AH/F016581/1; 2008-2013) also included the preparation of a new edition of the Nimrud Letters, parts of the state correspondence of |

|Tiglath-pileser III and Sargon, by Mikko Luukko (volume 19), which was published simultaneously in print and online in March 2013. |

|Other parts of the SAAo materials are being made available in the same manner. During his time at UCL, Mikko Luukko lemmatised the prophecies |

|(volume 9) and part of the royal correspondence of the 7th century BC (volumes 13 and 16). Melanie Groß, as part of the research project "Royal |

|Institutional Households in First Millennium BC Mesopotamia" (Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung, S 10802-G18; 2009-2011) |

|headed by Heather D. Baker (University of Vienna), lemmatised the private legal documents (volumes 6 and 14). - As of March 2013, volumes 1, |

|5-6, 9, 13-17 and 19 have been lemmatised. |

| |

|Online portals provide context and explanatory materials for SAAo. Hence, the website "Knowledge and Power in the Neo-Assyrian Empire", created |

|by Radner, Eleanor Robson (University of Cambridge) and Tinney with funding from the British Higher Education Academy, is dedicated to the 7th |

|century letters, queries and reports exchanged between kings Esarhaddon and Assurbanipal and their scholarly advisors; the companion corpus is |

|. Another such portal, "Assyrian Empire Builders" is devoted to the 8th century political |

|correspondence as part of the UCL research project, with a companion corpus at Assyrian Empire Builders. Further portals are planned. |

|State Archives of Assyria Volumes Online |

| |

|State Archives of Assyria Online (SAAo) is a component of Oracc |

|[pic][pic] |

|EEF List of Digitized Egyptology Books |

|[pic] |

|ΑΟΙΔΟΙ: Greek poetry from the Epics to Anacreontics |

|Posted: 08 Sep 2013 10:13 AM PDT |

|[First posted in AWOL 21 March 2011. Updated 8 September 2013] |

| |

|ΑΟΙΔΟΙ |

|"Aoidoi" is classical Greek for "bards," like Homer, or just "poets." This site is dedicated to the study of ancient Greek poetry from the Epics|

|to Anacreontics. Most of the work is directed at producing versions of Greek poems with vocabulary, grammar and dialect notes for beginners.  |

|Dialects |

|For the confused beginner, Greek Dialects - Where to Start |

|Lesbian Aeolic. |

|Choral Doric |

|Bucolic Doric |

|Meter and Recitation |

|A general introduction to Greek meter (PDF) |

|In Some Comments on the Epic Caesura I give a possible origin for the heroic hexameter, and then analyze the first 21 lines of Iliad A with |

|special attention to the caesura. |

|In Reciting the Heroic Hexameter I present one way to recite hexameters. The PDF has links to MP3 examples. |

|The Error of Caragounis, a summary of some problems with C. Caragounis' notion that Ancient and Modern Greek are pronounced identically. |

|A reference: Words with Digamma in Epic. |

|Which word shapes go where: Localization in the Hexameter. On pp.53-57 of Chad Bochan's notes on iambic comp are localization tables for iambic |

|trimeters. |

|Et cetera |

|Greek Verse Composition |

|καὶ τὰ λοιπά, my place for random musings on Greek or Poetic matters. |

|Meta - About |

|Technical details for . Of course, I have also had help. |

|Submission Guidelines |

|Alcaeus |

|Fragments 335 & 338 |

|Anacreon and Anacreontics |

|To Dionysus. |

|Anacreon 358. |

|Anacreon 395. Anacreontic |

|7 (6B). To himself "The women say 'you're old, Anacreon.'" |

|21 (21B). Drink up! |

|The Greek Anthology |

|Book X, 21. by Philodemus |

|A more tidy collection, Poems from the Greek Anthology. |

|Archilochus |

|Archilochus 13 |

|Archilochus 196A, the Cologne Epode |

|Bion |

|Bion 9: who the Muses will, and will not, help. |

|Bion 11: asking for help from Hesperus. |

|Hesiod |

|From the Works and Days, a description of winter, lines 504-535 (em Português) |

|Homer |

|The Shield of Achilles, Iliad 18.478-608, by Nicholas Swift. |

|Homeric Hymns |

|2. to Demeter |

|6. to Aphrodite |

|9. to Artemis (em Português) |

|20. to Hephestus |

|Ibycus |

|"In spring..." Ibycus 286 |

|"I tremble like a racehorse..." Ibycus 287 |

|Mesomedes |

|Mesomedes 1: two hymns to the Muses |

|Mesomedes 3: Hymn to Nemesis |

|Mimnermus |

|Nanno 1 |

|"Like the leaves of spring" |

|Mimnermus 5 |

|"The toils of the sun" |

|Pindar |

|Olympian 1 |

|Olympian 11 |

|Olympian 14 |

|Isthmian 2 |

|Sappho |

|Sappho 1: To Aphrodite |

|PMG 976: "Insomnia" |

|"Some Say," Sappho 16 |

|"He's lucky as the gods," Sappho 31 |

|"Chase after the beautiful gifts of the Muses," Sappho 58 |

|"As when the moon outshines the stars," Sappho 96 |

|Simonides of Ceos |

|Elegy - Simonides 29 (West 19-20) |

|Who Died at Thermopylae |

|Danae |

|Solon |

|Solon 9 & 11. |

|Theocritus |

|Theocritus 13: Hylas. To go along with it I also transcribed the scholia on this poem. |

|Theognis |

|Theognis 1-4, to Apollo |

|Theognis 5-10, also to Apollo |

|Theognis 11-14, to Artemis |

|Theognis 133-142, on the limits of human action. |

|Anonymous |

|The Rhodian Swallow Song |

|Dead Adonis |

|καὶ τὰ λοιπά — random works that don't fit elsewhere |

|Cleanthes' Hymn to Zeus. |

|Delectus Indelectatus: brief, cranky poems, mostly from the Anthology |

|Menander, fragment 614 (em Portugeês). |

|Digitized Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) at Arachne |

|Posted: 16 Sep 2013 06:34 AM PDT |

| [First posted in AWOL 30 January 2012.  Most recently updated 16 September 2013] |

| |

|Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) |

|The Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) is a comprehensive collection of ancient Latin inscriptions from all corners of the Roman Empire. |

|Public and personal inscriptions throw light on all aspects of Roman life and history. The Corpus continues to be updated with new editions and |

|supplements by the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. |

| |

|[pic] |

|This digitized version of the CIL will initially comprise of the more than 50 parts (of vols. I-XVI + auctaria and of v. I (edition altera)) |

|published before 1940. Available funding covers the digitization of the volumes with an imperfect OCR searching capability. The goal is to |

|eventually create a keyword searchable database to contain also future volumes of the CIL as they fall outside of copyright restrictions and to |

|eventually do the same for the Inscriptiones Graecae. |

|The printed version of the CIL presently consists of 17 volumes in approximately 70 parts, recording some 180,000 inscriptions. Thirteen |

|supplementary volumes have plates and specialized indices. The first volume, in two sections, covered the oldest inscriptions, to the end of the|

|Roman Republic; volumes II to XIV are divided geographically, according to the regions where the inscriptions were found and within these |

|divisions also by inscription type. A two-volume "Index of Numbers," correlating inscription numbers with volume numbers, was published in 2003.|

|Background |

|In 2009 the Heads of the libraries of the American Academy in Rome, Rebecka Lindau, and École Française de Rome, Yannick Nexon, met to discuss |

|the possibility of digitizing the volumes of the Corpus Inscriptionum Latinarum currently out of copyright. This had been a desire of both for a|

|long time. Soon the Deutsches Archäologisches Institut and the Head of its library, Thomas Fröhlich, joined the project. Providing a server to |

|host the volumes was more of a challenge. The DAI and Reinhard Foertsch at the University of Cologne came to the rescue with their object |

|database Arachne, which is dynamically connected to international aggregators such as or the multinational European project CARARE, |

|and freely available on the Web . |

|The following volumes will soon be online through Arachne: |

|Title |

|Parts |

| |

|vol. I Inscriptiones Latinae antiquissimae ad C. Caesaris mortem.1863 |

| |

| |

List of Student Journals

Posted: 17 Sep 2013 06:44 AM PDT

This is a list of the Antiquity focused open access student journals I know about. I am sure there are more, please comment and let me know what I have missed.

• AGORA: The Undergraduate Journal of UBC Classical, Near Eastern and Religious Studies

• AnthroJournal: The Collegiate Journal of Anthropology

• Brown Classical Journal 

• Constellations

• Digressus : The Internet Journal for the Classical World 

• Hey!Zeus! The Yale Undergraduate Journal of Classics

• Kroeber Anthropological Society Papers

• Mythological Studies Journal

• Orient: A Near & Middle Eastern Civilizations Student Union Publication (formerly Journal of Near & Middle Eastern Studies)

• Past Imperfect

• The Post Hole

• Plêthos: Revista Discente de Estudos Sobre a Antiguidadee o Medievo 

• Studies in Mediterranean antiquity and classics

• TOTEM: The University of Western Ontario Anthropology Journal

• Vexillum: The Undergraduate Journal of Classical and Medieval Studies

• vis-à-vis: Explorations in Anthropology

Socratis et Socraticorum Reliquiae Source

Socratis et Socraticorum Reliquiae Source presents the transcription of the collection of testimonies about Socrates and Socratics (Socratis et Socraticorum Reliquiae) originally edited by G. Giannantoni.

The main goal of our project is clear and simple: we have converted into digital form all the witnesses regarding Socrates and the so-called Minor Socratics. Our basis of reference for the production of such a virtual book is the sole, complete collection available nowadays, namely that edited by Gabriele Giannantoni (1990)2. It is perhaps useful to reflect on the actual and inspiring scope of our enterprise. We want to repropose - and 'disseminate' in a capillary way, so we hope - the rich tradition about Socrates (as well as information and witnesses about some important, although not always rightly evaluated, philosophers linked to him). A reasonable question is in the air: why?

DOCUMENTATION

• Presocratics Documentation

• Socratics Documentation

• Laertius Documentation

ARCHIVE

• Laertius (10)

• Presocratics (145)

• Sextus (14)

• Socratics (55)

Fondation pour le Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC)

[pic]

The wealth of ancient myths and legends which we call Classical Mythology is one of the major elements of our cultural heritage. The study of its iconographic representations is the main aim pursued by the Foundation for the LIMC, a foundation of international character, and constituted under Swiss law, that was formed in Geneva in 1972 and has been located in Basel since 1983. Its first task was the preparation and publication of the Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC), (1981-1999 and Supplement 2009). This work has been continued by the Thesaurus Cultus et Rituum Antiquorum (ThesCRA) (Volumes I-V: 2004-2006; Volumes VI-VIII: 2011-2012; Index being prepared), focused on the domain of cult and rite.

To be able to reach the goals set by the Foundation, the enterprise has been provided with a suitable infrastructure right from its beginning. Its constituent bodies are as follows:

• the Foundation Council, which is mainly in charge of providing and taking care of the necessary funds as well as the coordination of the executive bodies;

• the International Scientific Committee, which comprises scholars from most of the countries that contribute to the projects of the Foundation by providing scientific material, photographs and texts;

• the Editorial Board, which decides the content of the publications, selects the authors and supervises the intellectual content of their contributions;

• the Central Editorial Office, which is located in Basel, and takes care of the documentation, acquires photographs, prepares the texts for printing and produces the volumes of plates. It is aided by connected editorial offices in Paris, Heidelberg/Würzburg and Athens.

Access to the databases

The Foundation for the LIMC gives access to its digital archive on the websites below.

For copyright reasons the access to the images is restricted to images from institutions which have given permission for inclusion in this database.

The copyright of the images in the database remains with the owner of the objects, not with the Fondation pour le LIMC. The re-use of the images provided here for any purpose is illegal and only allowed with the permission of the respective copyright holder.

I have read and agree to the conditions stated above.

• Database of the LIMC Foundation is focused mainly on metadata and permits detailed and complex enquiries.

• Iconiclimc gives direct access to the pictures.

• LIMC-France gives access to the database of the French team of the LIMC.

Perseus under PhiloLogic 

The Perseus Project at Tufts University is the foremost Digital Library for the classical world, if not for the Humanities in general. In its collection of Greek and Roman materials, readers will find many of the canonical texts read today. The Greek collection approaches 8 million words and the Latin collection currently has 5.5 million. In addition, many English language dictionaries, other reference works, translations, and commentaries are included, so that anyone with an internet connection has access to the equivalent of a respectable College Classics library. The Perseus site is further enriched by intricate linking mechanisms among texts (resulting in more than 30 million links).  

You will here find the same texts, but the mechanism for browsing and searching the text is a different one. It is PhiloLogic, a system that was especially developed for large textual databases by the ARTFL project at the University of Chicago.

You can help us improve this site: If you encounter a problem, please use the Report a Problem link that you will find on the Results pages. In addition, we hope you will select the correct parses when you use the parse window. You will see your selection turn yellow; it will also be stored in the database. The User Manual gives a general introduction to searching under Philologic. This particular collection has its own special features, however. For a few quick hints to get you started, check out the Info and Help section on the full search forms. More discussion and background, with links to paper abstracts, presentations, etcetera, can be found on the About this resource page.

Quick Start links:

• Greek Texts: Browse or do a simple word search

• Latin Texts: Browse or do a simple word search

• Grammar Section lookup

• Dictionary lookup

• Commentary finder

• Woodhouse English-Greek lookup

• Parser

[pic]

Phronimon: Journal of the South African Society for Greek Philosophy and the Humanities

ISSN: 1561-4018

[pic]

Phronimon publishes original scientifically justifiable contributions (articles, discussions of articles previously published and book reviews) within the field of Philosophy and the Humanities, although contributions within the field of Greek Philosophy and Greek studies will receive priority.  We publish in English, Afrikaans and modern Greek. On submission of the manuscript the author shall present a written undertaking that the article has not been published or is not being presented for publication elsewhere. All articles and review articles will be submitted to national and international referees. Effective and detailed source referencing is of paramount importance. Articles will be scrutinised and checked for bibliographic references and any evidence of proven plagiarism will result in non-publication.

2013

Vol 14, No 1 (2013): ISSN 1561 4018

2012

Vol 13, No 2 (2012): Special Conference Edition ISSN 1561 4018

Greek Philosophy in dialogue with African and other world philosophies: innovative perspectives

Foreword

Vol 13, No 1 (2012): ISSN 1561 4018

2011

Vol 12, No 2 (2011): ISSN 1561 4018

Vol 12, No 1 (2011): ISSN 1561 4018

2010

Vol 11, No 2 (2010): ISSN 1561 4018

Vol 11, No 1 (2010): ISSN 1561 4018

2009

Vol 10, No 2 (2009): ISSN 1561 4018

Vol 10, No 1 (2009): ISSN 1561 4018

2008

Vol 9, No 2 (2008): ISSN 1561 4018

Vol 9, No 1 (2008): ISSN 1561 4018

2007

Vol 8, No 1 (2007): ISSN 1561 4018

Revue des études grecques

The Revue des Études grecques was created in 1888 by the Association pour l'Encouragement des Études grecques en in France. It has been since published without interruption, first quarterly then biannualy, and covers all areas of Hellenism: philology, archeology, epigraphy, papyrology, history, philosophy, linguistics. The REG publishes the proceedings of the Association and two types of articles that form the largest part of the periodical: the articles themselves and the "variétés" focusing on more specialized topics. The Revue also regularly publishes thematic bulletins providing a systematic and critical analysis of the recent literature in a particular field of research. The most frequent of them is the "Bulletin épigraphique" presenting each year all the publications about the recently discovered inscriptions and the secondary literature in the field of the epigraphy, classified by geographic areas. The Revue also publishes in each volume short reviews of the books received. It gives priority to the articles written in French, but in relevant cases, it accepts texts written in other languages.

Volumes of REG are appearing online at Persée.  As of 8:30 AM EDT 15 October 2013 the following issues are accessible (123 Issues, 8100 Articles, 1936 -2004)

[pic]1930-1939

• 1936 : [ 49-229 ] [ 49-230 ] [ 49-231-232 ] [ 49-233 ]

• 1937 : [ 50-234 ] [ 50-236-237 ]

• 1939 : [ 52-245 ] [ 52-246-247 ] [ 52-248 ]

[pic]1940-1949

• 1940 : [ 53-249 ] [ 53-250 ] [ 53-251-253 ]

• 1941 : [ 54-254-255 ] [ 54-256-258 ]

• 1942 : [ 55-259-260 ] [ 55-261-263 ]

• 1943 : [ 56-264-265 ] [ 56-266-268 ]

• 1944 : [ 57-269-273 ]

• 1945 : [ 58-274-278 ]

• 1946 : [ 59-60-279-283 ]

• 1948 : [ 61-284-285 ] [ 61-286-288 ]

• 1949 : [ 62-289-290 ] [ 62-291-293 ]

[pic]1950-1959

• 1950 : [ 63-294-298 ]

• 1951 : [ 64-299-301 ] [ 64-302-303 ]

• 1952 : [ 65-304-305 ] [ 65-306-308 ]

• 1953 : [ 66-309-310 ] [ 66-311-313 ]

• 1954 : [ 67-314-315 ] [ 67-316-318 ]

• 1955 : [ 68-319-323 ]

• 1956 : [ 69-324-325 ]

• 1957 : [ 70-329-330 ] [ 70-331-333 ]

• 1958 : [ 71-334-338 ]

• 1959 : [ 72-339-343 ]

[pic]1960-1969

• 1960 : [ 73-344-346 ] [ 73-347-348 ]

• 1961 : [ 74-349-350 ] [ 74-351-353 ]

• 1962 : [ 75-354-355 ] [ 75-356-358 ]

• 1963 : [ 76-359-360 ] [ 76-361-363 ]

• 1964 : [ 77-364-365 ] [ 77-366-368 ]

• 1965 : [ 78-369-370 ] [ 78-371-373 ]

• 1966 : [ 79-374-375 ] [ 79-376-378 ]

• 1968 : [ 81-384-385 ] [ 81-386-388 ]

• 1969 : [ 82-389-390 ] [ 82-391-393 ]

[pic]1970-1979

• 1970 : [ 83-394-395 ] [ 83-396-398 ]

• 1971 : [ 84-399-400 ] [ 84-401-403 ]

• 1972 : [ 85-404-405 ] [ 85-406-408 ]

• 1973 : [ 86-409-410 ] [ 86-411-413 ]

• 1974 : [ 87-414-418 ]

• 1975 : [ 88-419-423 ]

• 1976 : [ 89-424-425 ] [ 89-426-427 ]

• 1977 : [ 90-428-429 ] [ 90-430-431 ]

• 1978 : [ 91-432-433 ] [ 91-434-435 ]

• 1979 : [ 92-436-437 ] [ 92-438-439 ]

[pic]1980-1989

• 1980 : [ 93-440-441 ] [ 93-442-444 ]

• 1981 : [ 94-445-446 ] [ 94-447-449 ]

• 1982 : [ 95-450-451 ] [ 95-452-454 ]

• 1983 : [ 96-455-459 ]

• 1984 : [ 97-460-461 ] [ 97-462-464 ]

• 1985 : [ 98-465-466 ] [ 98-467-469 ]

• 1986 : [ 99-470-471 ] [ 99-472-474 ]

• 1987 : [ 100-475-476 ] [ 100-477-479 ]

• 1988 : [ 101-480-481 ] [ 101-482-484 ]

• 1989 : [ 102-485-486 ] [ 102-487-489 ]

[pic]1990-1999

• 1990 : [ 103-492-494 ]

• 1991 : [ 104-495-496 ] [ 104-497-499 ]

• 1992 : [ 105-500-501 ] [ 105-502-503 ]

• 1993 : [ 106-504-505 ] [ 106-506-508 ]

• 1994 : [ 107-509-510 ] [ 107-511-513 ]

• 1995 : [ 108-1 ] [ 108-2 ]

• 1996 : [ 109-1 ] [ 109-2 ]

• 1997 : [ 110-1 ] [ 110-2 ]

• 1998 : [ 111-1 ] [ 111-2 ]

• 1999 : [ 112-1 ] [ 112-2 ]

[pic]2000-2006

• 2000 : [ 113-1 ] [ 113-2 ]

• 2001 : [ 114-1 ] [ 114-2 ]

• 2002 : [ 115-1 ] [ 115-2 ]

• 2003 : [ 116-1 ] [ 116-2 ]

Greek Language and Linguistics

[pic]

In addition to tools to support learning Ancient Greek, we provide resources to encourage the study of various forms of Linguistics and their application to Ancient Greek. Our objective is to foster the application of research methods from the field of Linguistics to the study of Hellenic and Hellenistic Greek.

Whether you are a Biblical Scholar, a Classicist, or a student of Linguistics, you will find something here of interest to you.

• Home

• Alphabet

• Bibliographies

• Blog

• Dictionaries

• Epigraphy

• Fonts

• Forums

• History

• Learn Greek

• Manuscripts

• Software

Fragmentary Texts: Quotations and Text Re-uses of Lost Authors and Works

Posted: 31 Oct 2013 04:54 AM PDT

[First posted in AWOL 18 February 2010. Updated 31 October 2013]

Fragmentary Texts: Quotations and Text Re-uses of Lost Authors and Works

Fragmentary Texts is a project directed by Monica Berti and devoted to methodologies and tools for collecting and representing quotations and text re-uses of Classical sources.

In the field of textual criticism, “fragments” are the result of a work of extraction and interpretation of information pertaining to lost works that is embedded in surviving texts. These fragments of information derive from a great variety of text re-uses that range from verbatim quotations to vague allusions and translations.

One of the main challenges when looking for traces of lost works is the reconstruction of the complex relationship between the fragment and its source of transmission. Pursuing this goal means dealing with three main tasks: 1) weighing the level of interference played by the author who has reused and transformed the original context of the fragment; 2) measuring the distance between the source text and the derived text; 3) trying to perceive the degree of text re-use and its effects on the final text.

The first step for rethinking the role of the fragment within its context is to provide a new methodology for identifying and representing historical sources based on information technologies. Such an achievement enables the building of digital collections designed not only to preserve but also to extend principles that traditional scholarship has developed over generations, while also representing every element of print conventions in a more dynamic and interconnected way.

Collecting text re-uses is a well-established tradition and the great enterprises of scholars from the Renaissance onward have permitted us to rediscover and preserve an inestimable cultural heritage otherwise lost and forgotten. At the same time, looking for remains of lost works is a very useful methodological exercise for practicing reconstruction of ancient testimonies, and it is also a stimulus for interdisciplinarity, given that an editor has to face a lot of problems deriving from the great variety of subjects and from many different kinds of texts that usually form a collection of fragments.

The main goal of this project is to discuss models and tools for representing quotations and text re-uses in a digital library, building a collaborative environment for scholars, students, and enthusiasts who are interested in the topic.

• RSS Feed

• Demo

• Toolbox

• Publications

• Workshops

• CiteULike group

• Athenaeus

Publications

In this page we collect papers concerning topics related to Fragmentary Texts. Go to Documents for other contributions on quotations and text re-uses.

• M. Berti, M. Romanello, A. Babeu, G. Crane. “Collecting Fragmentary Authors in a Digital Library.” In Proceedings of the 2009 Joint International Conference on Digital Libraries (JCDL ’09). Austin, TX, 259-62. New York, NY: ACM Digital Library (download PDF)

• M. Berti, M. Romanello, A. Babeu, G. Crane. “When Printed Hypertexts Go Digital: Information Extraction from the Parsing of Indices.” In Hypertext 2009: Proceedings of the 20th ACM Conference on Hypertext and Hypermedia, Turin, Italy, 357-58. New York, NY: ACM Digital Library (download PDF)

• M. Berti, M. Romanello, F. Boschetti, A. Babeu, G. Crane. “Rethinking Critical Editions of Fragmentary Texts by Ontologies.” In ELPUB 2009: 13th International Conference on Electronic Publishing: Rethinking Electronic Publishing: Innovation in Communication Paradigms and Technologies, Milan, Italy, 155-74 (download PDF)

• G. Crane. “From Subjects to Citizens in a Global Republic of Letters”. In Going Digital. Evolutionary and Revolutionary Aspects of Digitization. Ed. K. Grandin. Nobel Symposium 147. The Nobel Foundation, 2011, pp. 251-254 (download PDF)

Documents

• Fragmentary Texts and Digital Libraries (Monica Berti) (download PDF)

• Representing Citations in Athenaeus’ Deipnosophists (Monica Berti & Virgilio Costa) (download PDF)

• The Edition of Fragmentary Texts: Scattered Remarks (Virgilio Costa) (download PDF)

Attalus: Over 25,000 links to Greek & Latin authors on the web

[pic]

This site contains detailed lists of events and sources for the history of the Hellenistic world and the Roman republic. It includes links to online translations of many of the sources, as well as new translations of some works which have not previously been easily available in English. To look at what's available, click on one of the links below. 

This site contains detailed information about the written sources for Greek and Roman history in the period between the conquests of Alexander the Great and the start of the Roman Empire. Its geographical scope is Europe, North Africa, and the Middle East - essentially, the countries which were later part of the Roman Empire (see map). Its scope in time is currently from 322 to 42 B.C.

  How to use this site

  Overview of sources

   

  A - Z

  Attalus, the king

  Background Info.

  Inscriptions & Papyri

  Latin Texts

  Index of References

  Related Sites

  What's New? 

Institute for the Study of the Ancient World flickr Photostream

[pic]

ISAW is a center for advanced scholarly research and graduate education, intended to cultivate comparative and connective investigations of the ancient world. It is a discrete entity within New York University.

ISAW uses Flickr to distribute free digital photography related to the ancient world as part of its Ancient World Image Bank initiative. Read more about AWIB here. All AWIB imagery is published under open license, to facilitate scholarly and educational reuse.

AWIB imagery uploaded by ISAW can be viewed via our geographically-organized collections. You can see our latest uploads in our photostream.

Our collaborators on flickr are also contributing their own imagery to the Ancient World Image Bank group.

ISAW's joint historical geography project with the Ancient World Mapping Center at the University of North Carolina, Chapel Hill also uses Flickr to collect and organize images of ancient sites. You can view the imagery they are using via the Pleiades Places Group, or by visiting the Pleiades Project website and searching for the place you're interested in.

And see AWOL's list of Institutional flickr Photostreams

Introducing Ancient Greek

Welcome to the Open University's ‘Introducing Ancient Greek’ website.

If you are starting to learn Ancient Greek, this site is for you! This site will help you prepare for a Beginner's Ancient Greek course such as the Open University's Reading Classical Greek: language and literature (A275).

Use the menu on the left to:

• review the letters of the Greek alphabet

• listen to the sounds of Greek words

• recognise the letters

• memorise the sequence of letters

• use letters to form words

• understand how sentences are built from words

Welcome 

Review 

Sounds 

Letters 

Sequence 

Words 

Sentences

Reading Classical Greek

Welcome to the Open University Reading Classical Greek site.  The interactive quizzes below are designed for students studying Ancient Greek using the Reading Greek series of textbooks (JACT/Cambridge University Press).  The quizzes allow you to test yourself on the grammar you meet at different stages of the course.

Just click on the links to begin.  Each quiz will open in a new window. You can attempt each quiz as many times as you like, using the feedback to improve your score.

Quiz 1 (covering up to Section 1D of Reading Greek)

Quiz 2 (covering up to Section 2D of Reading Greek)

Quiz 3 (covering up to Section 3E of Reading Greek)

Quiz 4 (covering up to Section 6B of Reading Greek)

Quiz 5 (covering up to Section 6D of Reading Greek)

Quiz 6 (covering up to Section 7H of Reading Greek)

Quiz 7 (covering up to Section 9J of Reading Greek)

New to Ancient Greek? 

If you are just starting out in Classical Greek, then try the Open University website, Introducing Ancient Greek.  This allows you to familiarize yourself with the letters and sounds of Ancient Greek, gives you practice at forming Greek words, and introduces you to simple Greek sentences.

And see also AWOL's  list of

Open Access Textbooks and Language Primers Relating to the Ancient World

Forum for Classics, Libraries, and Scholarly Communication

An Affiliated Group of the American Philological Association

[pic]

The Forum for Classics, Libraries, and Scholarly Communication (FCLSC) – also known as the Classics Librarians’ Forum — brings together librarians and scholars interested in classics studies, in order to promote timely exchange of information and ideas. Members also collaborate on projects of mutual concern. The impetus for the forum grew out of meetings at Princeton University and the Center for Hellenic Studies in 2004. As an officially affiliated group of the American Philological Association since 2005, the Forum aims to support initiatives of the APA relating to libraries and scholarly communication.

The officers of the Forum are Lucie Stylianopoulos (University of Virginia), chair, and Camilla MacKay (Bryn Mawr College), secretary. Their term lasts two years from January 2013 to January 2015. Past chairs have been Gerald Heverly (New York University), Rebecka Lindau (American Academy at Rome), Catherine Mardikes (University of Chicago), and David Sullivan (University of Notre Dame).

• Home

• CLiF Blog

• Meetings

• Projects and Events

• Digital Humanities !!

• Research Help

• Careers

• Contact us

Ancient Greek Grammars Online

Chris Francese of Dickinson College Commentaries discusses the grammars that have been made available online and provides a list of what is now available:

• Buttman, Alexander. Grammar of the New Testament Greek (Andover: Warren F. Draper, 1891) at 

• Babbit, Frank Cole. A Grammar of Attic and Ionic Greek (New York: American Book Co., 1902). Google Books. 

• Brugmann, Karl. Griechische Grammatik 3rd edition (Münich: Beck, 1900) at , and Google Books

• Goodell, Thomas Dwight. A School Grammar of Attic Greek (New York: D. Appleton & Co., 1903) Google Books. (better scan)

• Goodwin, William W. Greek Grammar, revised and enlarged (Boston: Ginn & Co., 1896). Google Books.

• Hadley, James. Greek Grammar for Schools and Colleges, revised and in part rewritten by Frederic De Forest Allen (New York: American Book Company, 1912) Google Books.

• Meyer, Gustav. Griechische Grammatik, 2nd ed. (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1886) at  and at Google Books (and another).

• Monroe, D.B. A Grammar of the Homeric Dialect (Oxford: Clarendon, 1891) at . 

• These items are already available at Perseus: 

• Goodwin,William Watson.  Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb (London, Melbourne, Toronto 1889) Goodwin’s Moods and Tenses

• Gildersleeve,Basil Lanneau. Syntax of Classical Greek from Homer to Demosthenes (New York 1900)

• Smyth, Herbert Weir. A Greek Grammar for Colleges (1920) and (also at Philologic Chicago)

• Kühner, Raphael, Friedrich Blass, and Bernhard Gerth. Ausführliche Grammatik der Griechischen Sprache (ed. Ildar Ibraguimov, Hannover und Leipzig, 1904).

Lace: Greek OCR 

Overview

This site catalogues the results of our 2012/13 campaign to produce high-quality OCR of polytonic, or 'ancient', Greek texts in a HPC environment. It comprises over 600 volumes from and from original scans. There are over 6 million pages of OCR output in total, including experimental and rejected results.

Results are presented in a hierarchical organization, beginning with the volume identifier. Each of these are associated with one or more 'runs', or attempts at OCRing this volume. A run has a date stamp and is associated with a classifier and an aggregate best b-score (roughly indicating quality of Greek output.) Each run produces various kinds of output:

1. raw hocr output: the data generated by our OCR process, usually with multiple copies for each page, rendered at a range of binarization thresholds

2. selected hocr output: a filtered version of the data in (1), with each page image represented by a single, best, output page

3. blended hocr output: the data in (2), but replaced with the corresponding words from the raw output in (1), should the selected page not comprise a dictionary word and one of the raw pages comprises one.

4. selected hocr output spellchecked: the data in (3) processed through a weighted levenshtein distance spellchecking algorithm that is meant to correct simple OCR errors

5. combined hocr output: where provides OCR output for Latin script (not Greek), this final step pieces together the data in (4) with archive's output, preferring archive's output where our output suggests that the data is Latin. If provides Greek output, this step is no different from (4)

Code

All code and classifiers for Rigaudon are posted in a github repository. This holds the modified Gamera source code, ancillary python scripts such as the spellcheck engine, and the bash scripts that coordinate the process in a HPC environment through Sun Grid Engine.

Details of its operation are outlined in a white paper.

Our July 2013 presentation at the London Digital Classicist seminar series is available online from the Institue of Classical Studies.

|L'Antiquité Classique |

| |

|L'Antiquité Classique est une revue annuelle, de renommée internationale, spécialisée dans le domaine de l'Antiquité grecque et romaine (de la |

|période préhellénique jusqu'à l'Antiquité tardive ou aux aspects de la Renaissance liés aux études antiques). Soutenue par la Fondation |

|universitaire de Belgique et le Fonds de la Recherche scientifique (FNRS), la revue publie dans les langues usuelles de la recherche (anglais, |

|français, allemand, italien, espagnol…) des contributions originales, soumises préalablement à l'avis d'un Comité de lecture (avec experts |

|internationaux).  |

|Available periods  : |

|[pic]1932-1939 |

|1932 : [ 1-1-2 ] |

|1933 : [ 2-1 ] |

|1934 : [ 3-1 ] |

|1937 : [ 6-1 ] |

|1938 : [ 7-1 ] [ 7-2 ] |

|1939 : [ 8-1 ] |

|[pic]1940-1949 |

|1940 : [ 9-1 ] |

|1941 : [ 10-1 ] |

|1942 : [ 11-2 ] |

|1943 : [ 12-1 ] |

|1944 : [ 13-1 ] |

|1945 : [ 14-1 ] [ 14-2 ] |

|1946 : [ 15-1 ] [ 15-2 ] |

|1947 : [ 16-1 ] [ 16-2 ] |

|1949 : [ 18-1 ] [ 18-2 ] |

|[pic]1950-1959 |

|1950 : [ 19-1 ] |

|1951 : [ 20-1 ] [ 20-2 ] |

|1952 : [ 21-1 ] [ 21-2 ] |

|1953 : [ 22-1 ] [ 22-2 ] |

|1954 : [ 23-1 ] [ 23-2 ] |

|1955 : [ 24-1 ] [ 24-2 ] |

|1956 : [ 25-1 ] [ 25-2 ] |

|1957 : [ 26-2 ] |

|1958 : [ 27-1 ] |

|[pic]1960-1969 |

|1961 : [ 30-2 ] |

|1962 : [ 31-1-2 ] |

|1963 : [ 32-1 ] [ 32-2 ] |

|1964 : [ 33-1 ] |

|1965 : [ 34-2 ] |

|1966 : [ 35-1 ] [ 35-2 ] [ Suppl ] |

|1967 : [ 36-1 ] |

|1968 : [ 37-2 ] |

|1969 : [ 38-1 ] |

|[pic]1970-1979 |

|1970 : [ 39-1 ] [ 39-2 ] |

|1971 : [ 40-1 ] [ 40-2 ] |

|1972 : [ 41-1 ] [ 41-2 ] |

|1973 : [ 42-1 ] |

|1975 : [ 44-2 ] |

|1976 : [ 45-1 ] [ 45-2 ] |

|1977 : [ 46-1 ] [ 46-2 ] |

|1978 : [ 47-1 ] [ 47-2 ] |

|1979 : [ 48-1 ] [ 48-2 ] |

|[pic]1980-1989 |

|1980 : [ 49 ] |

|1982 : [ 51 ] |

|1983 : [ 52 ] |

|1984 : [ 53 ] |

|1986 : [ 55 ] |

|1988 : [ 57 ] |

|[pic]1990-1999 |

|1994 : [ 63 ] |

|1995 : [ 64 ] |

|1996 : [ 65 ] |

|[pic]2000-2007 |

|2000 : [ 69 ] |

|2002 : [ 71 ] |

|2003 : [ 72 ] |

|2004 : [ 73 ] |

|2005 : [ 74 ] |

| |

|Acta Classica: Proceedings of the Classical Association of South Africa |

| |

|ISSN 0065-1141 |

|[pic] |

|Acta Classica (ISSN 0065-1141) publishes articles (536), notes (162), and reviews (107). The language of publication is mainly English (650), |

|but many contributions have also been written in Afrikaans (72), German (62), French (11), Dutch (9), Latin (5), and Italian (2).  |

|  |

| |

|Acta Classica is an international journal. It has published work by scholars residing in South Africa (550), the United States of America (69), |

|the United Kingdom of Great Britain (38), Canada (38), Australia (35), Germany (26), The Netherlands (13), Rhodesia and Nyasaland / Zimbabwe / |

|Tanzania (11), Belgium (5), New Zealand (4), Italy (4), Israel (3), Poland (2), Greece (2), France (2), and Japan (1). |

|The journal publishes work in all fields of Classics, from textual criticism (37) to the Classical Tradition / Reception Studies (17). Many |

|contributions have been made in the field of Ancient History (approximately 188), but the majority have been literary in nature (305). Further |

|contributions have been made in the field of Ancient Philosophy (42) and Ancient Religion (14). Some interesting work has also been done in the |

|history of Classical Scholarship -- including the work of South African Classics scholars (52) -- Lexicography (19), Epigraphy (12), Art (10), |

| and Archaeology (2). There have also been articles in such diverse areas of study as Research Methodology in Classics (3) and Byzantine / |

|Medieval Studies (18). |

|The longest article published in the journal, written in German, runs to over fifty pages, the shortest to just five, but on average articles |

|are in the region of thirteen to fifteen pages in length.  |

| |

|Users of Endnote may want to download the Acta Classica Endnote style (ActaClassica.ens) and the compressed data files for work published in the|

|journal (ActaClassica.enlx) in order to search for articles, notes, and reviews, using this bibliographical package. |

|All articles from Volume 49 (2006) to Volume 1 (1958) are available in open access from this site. |

| |

| |

|Vol 57 (2014) |

| |

|Vol 56 (2013) |

| |

|Vol 55 (2012) |

| |

|Vol 54 (2011) |

| |

|Vol 53 (2010) |

| |

|Vol 52 (2009) |

| |

|Vol 51 (2008) |

| |

|Vol 50 (2007) |

| |

|Vol 49 (2006) |

| |

|Vol 48 (2005) |

| |

|Vol 47 (2004) |

| |

|Vol 46 (2003) |

| |

|Vol 45 (2002) |

| |

|Vol 44 (2001) |

| |

|Vol 43 (2000) |

| |

|Vol 42 (1999) |

| |

|Vol 41 (1998) |

| |

|Vol 40 (1997) |

| |

|Vol 39 (1996) |

| |

|Vol 38 (1995) |

| |

|Vol 37 (1994) |

| |

|Vol 36 (1993) |

| |

|Vol 35 (1992) |

| |

|Vol 34 (1991) |

| |

|Vol 33 (1990) |

| |

|Vol 32 (1989) |

| |

|Vol 31 (1988) |

| |

|Vol 30 (1987) |

| |

|Vol 29 (1986) |

| |

|Vol 28 (1985) |

| |

|Vol 27 (1984) |

| |

|Vol 26 (1983) |

| |

|Vol 25 (1982) |

| |

|Vol 24 (1981) |

| |

|Vol 23 (1980) |

| |

|Vol 22 (1979) |

| |

|Vol 21 (1978) |

| |

|Vol 20 (1977) |

| |

|Vol 19 (1976) |

| |

|Vol 18 (1975) |

| |

|Vol 17 (1974) |

| |

|Vol 16 (1973) |

| |

|Vol 15 (1972) |

| |

|Vol 14 (1971) |

| |

|Vol 13 (1970) |

| |

|Vol 12 (1969) |

| |

|Vol 11 (1968) |

| |

|Vol 10 (1967) |

| |

|Vol 9 (1966) |

| |

|Vol 8 (1965) |

| |

|Vol 7 (1964) |

| |

|Vol 6 (1963) |

| |

|Vol 5 (1962) |

| |

|Vol 4 (1961) |

| |

|Vol 3 (1960) |

| |

|Vol 2 (1959) |

| |

|Vol 1 (1958) |

| |

| |

| |

• BIBLE, JUDAISM, CHRISTIANITY via Google Book Search

• AGSL Digital Photo Archive - Asia and Middle East

• Open Access Urkunden des aegyptischen Altertums

BIBLE, JUDAISM, CHRISTIANITY via Google Book Search 

MISCHA HOOKER 

DEPARTMENT OF CLASSICAL STUDIES

Loyola University

ANCIENT NEAR EAST/HISTORY OF ISRAEL

HEBREW BIBLE/OLD TESTAMENT

HELLENISTIC JUDAISM/APOCRYPHA/OT PSEUDEPIGRAPHA

RABBINIC JUDAISM

NEW TESTAMENT

PATRISTICS/CHURCH FATHERS

PATRISTIC COLLECTIONS

Migne, PG : Migne, PL : Corpus Script. Hist. Byz.

CHURCH FATHERS/PATRISTIC PERIOD - INDIVIDUALS

(notably) : Augustine : Hilary : Jerome : Lactantius : Optatus of Milevis : Orosius : Sulpicius Severus :

MEDIEVAL, RENAISSANCE, REFORMATION

(notably): Wyclif : Luther : Calvin

Forum Classicum: Zeitschrift für die Fächer Latein und Griechisch an Schulen und Universitäten

ISSN: 1432-7511

[pic]

Jahrgang 2013:

• 3/2013

• 2/2013

• 1/2013

Jahrgang 2012:

• 4/2012

• 3/2012

• 2/2012

• 1/2012

Jahrgang 2011:

• 4/2011

• 3/2011

• 2/2011

• 1/2011

Jahrgang 2010:

• 4/2010

• 3/2010

• 2/2010

• 1/2010

Jahrgang 2009:

• 4/2009

• 3/2009

• 2/2009

• 1/2009

Jahrgang 2008:

• 4/2008

• 3/2008

• 2/2008

• 1/2008

Jahrgang 2007:

• 4/2007

• 3/2007

• 2/2007

• 1/2007

Jahrgang 2006:

• 4/2006

• 3/2006

• 2/2006

• 1/2006

Jahrgang 2005:

• 4/2005

• 3/2005

• 2/2005

• 1/2005

Jahrgang 2004:

• 4/2004

• 3/2004

• 2/2004

• 1/2004

Jahrgang 2003:

• 4/2003

• 3/2003

• 2/2003

• 1/2003

Jahrgang 2002:

• 4/2002

• 3/2002

• 2/2002

• 1/2002

Jahrgang 2001:

• 4/2001

• 3/2001

• 2/2001

• 1/2001

Jahrgang 2000:

• 4/2000

• 3/2000

• 2/2000

• 1/2000

Jahrgang 1999:

• 4/1999

• 3/1999

• 2/1999

• 1/1999

Jahrgang 1998:

• 4/1998

• 3/1998

• 2/1998

• 1/1998

Jahrgang 1997:

• 4/1997

• 3/1997

• 2/1997

• 1/1997

Jahrgang 1996 (MDAV):

• 4/1996

• 3/1996

• 2/1996

• 1/1996

Jahrgang 1995 (MDAV):

• Sonderheft: Mediensammlung zum Altsprachlichen Unterricht

• 4/1995

• 3/1995

• 2/1995

• 1/1995

Jahrgang 1994 (MDAV):

• 4/1994

• 3/1994

• 2/1994

• 1/1994

Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG) Project

As a first step within the Leipzig Open Fragmentary Texts Series (LOFTS), the Humboldt Chair announces the Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG) Project, whose goal is to produce a digital edition of the five volumes of Karl Müller’s Fragmenta Historicorum Graecorum (FHG) (1841-1870), which is the first big collection of fragments of Greek historians ever realized.

Karl Müller’s FHG consists of a survey of excerpts from many different sources pertaining to more than 600 fragmentary authors. Excluding the first volume, these authors are chronologically distributed and cover a very long period (from the 6th century BC down to the 7th century CE). Fragments are numbered sequentially and arranged according to works and book numbers (when such information is available). Every fragment is translated into Latin. The first volume includes also the text of the Marmor Parium – with Latin translation, chronological table, and commentary – and the Greek text of the Rosetta Stone (Rosettanum) – with a French literal translation as well as a critical, historical and archaeological commentary. The fifth volume includes a section with fragments of Greek and Syriac historians preserved in Armenian sources (in French translation).

While produced two centuries ago and superseded by the monumental edition of Felix Jacoby (Die Fragmente der griechischen Historiker), Müller’s FHG is still a fundamental contribution to Greek fragmentary historiography. In particular, it is very suitable for providing rapid, broad coverage and an extensive foundation upon which a new generation of born-digital editions of fragmentary texts can build.

Müller’s five volumes have been transcribed into a simple text format and are being converted into a TEI XML edition, where the excerpts become machine-actionable quotations that can be automatically aligned not only to the original source editions from which Müller drew but also to any other open editions.

As part of the Leipzig Open Fragmentary Texts Series (LOFTS), the DFHG Project uses the EpiDoc subset of the Text Encoding Initiative as its XML tagset and an XSLT template is being created in order to help encoders better visualize the markup. The original pages of Müller’s FHG will be displayed to visualize the original layout. The DFHG uses also the CTS/CITE Architecture, and all data in DFHG will be available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike license.

The DFHG Project allows to create a large amount of annotations of text re-uses on surviving sources, concurrently building a big survey of fragmentary authors and works, which are part of the Perseus Catalog. Latin translations published by Müller are aligned to the Greek text through Alpheios.

Documentation

• DFHG Guidelines (1.0) (contributing to the general EpiDoc Guidelines)

Tesserae: Intertextual Phrase Matching

[pic]

Tessera (Latin): 1) a small square or block; 2) a tablet bearing a password; 3) a token divided between friends, so they or their descendants can recognize one another when meeting again.

Tesserae is a freely available tool for detecting allusions in Latin poetry. It was created by the Textual Analysis Working Group, a collaborative, interdisciplinary research team based at the University at Buffalo.

Comparison of different texts has been fundamental to the analysis of literary and linguistic meaning since antiquity. It is now possible to envision a computing interface that will allow us to view and navigate through the landscape of similarities between texts.

Drawing on the fields of literary studies, linguistics, and computing, we aim to make such a tool freely available online. This site currently offers an early-stage version, along with the most recent results of our ongoing study of the nature of intertextuality.

We are currently researching new techniques to measure texts’ similarity according to semantics, context, sound, and meter. We are also in the process of expanding our corpus to include Greek as well as Latin texts. This work includes graduate students from Buffalo’s Department of Classics and Department of Linguistics, as well as collaborative work at the VAST Lab of the University of Colorado at Colorado Springs.

The Tesserae project has the potential to open up new ways of experiencing the relationships between texts, and the project authors believe that this in turn will lead to truly fresh perspectives and interpretations. In this way, the Tesserae project will contribute to an emerging vision of humanities computing that emphasizes not just the processing of texts, but new, intuitive, and provocative encounters with literature.

Our software is open-source and available on GitHub.

• Basic Search

• Advanced Features

• English

• Greek

• Other Tools

• Search

• Help

• Blog

Przekłady komedii Plauta dostępne online w Repozytorium UAM

[pic]

W Repozytorium UAM dostępne są trzy tomy komedii Plauta w przekładzie i opracowaniu Ewy Skwary (wydane w serii “Biblioteka Antyczna” w latach 2002-2004), a także dwie monografie Ewy Skwary dotyczące komedii rzymskiej, tj. Plaut i Terencjusz w polskiej komedii oświeceniowej (1998) i Historia komedii rzymskiej (2001)  [link].

[pic]

Kolejne zeszyty Meandra oprócz wersji papierowej zamieszczane będą również w darmowej internetowej Czytelni Czasopism Polskiej Akademii Nauk. Obecnie dostępne są w niej numery LXIV-LXVIII czasopisma, Redakcja planuje jednak uzupełnienie zasobu o zeszyty opublikowane od 2005 r.: link do czasopisma.



ΛΟΓΕΙΟΝ - Logeion

About ΛΟΓΕΙΟΝ

• Logeion (literally, a place for words; in particular, a speaker's platform, or an archive) was developed after the example of dvlf.uchicago.edu, to provide simultaneous lookup of entries in the many reference works that make up the Perseus Classical collection. As always, we are grateful for the Perseus Project's generosity in sharing their data. None of this would be possible without their commitment to open access. To improve the chronological range for which the dictionaries are useful, we have added DuCange (see below), and to enhance this site as both a research and a pedagogical tool, we add information based on corpus data in the right side bar, as well as references to chapters in standard textbooks. More such 'widgets' will be added over time, along with, we hope, still more dictionaries.

• Update December 2013:We are delighted to announce that we are adding the premier dictionary for Ancient Greek, the Diccionario Griego-Español (DGE), to Logeion. Both for entries from DGE and from DuCange, we will include a link to these dictionaries' home sites for every entry we display. As we work on displaying these entries better, we recommend (also) visiting the home sites, which look positively elegant. This update also brings the Latin-Dutch dictionary, LaNe, up to date with the printed 6th edition, which will be coming out soon.

• Update October 2013: Logeion is now available as an app for iOS, so that you can consult it even without a working internet connection. Find the Logeion app in Apple's app store.

• Update January 2012: We have now added a Latin-Dutch dictionary to the collection: The Woordenboek Latijn/Nederlands. One notable feature of this dictionary, for those who do not speak Dutch, is that a lot of attention has been paid to ensure accuracy of vowel length for the lexical entries. For further information see below.

Using ΛΟΓΕΙΟΝ

• Learning to use Logeion to look up words should be straightforward. Start typing in (the first few letters of) the headword (or lemma) for the entry (transliteration is an option for Greek words) and the word wheel will spin to what we hope will be the right destination. Enter a minimum of three characters, and the system will attempt to suggest entries in the neighborhood.

• Details, details: When you are typing in a word, Logeion will consult its database and suggest Greek or Latin lookalikes. If you are typing in transliterated Greek, pick the suggested Greek word when it appears in the drop down menu. If you simply hit enter (or click on the 'Go' button) after typing 'logos', the system will take your input literally, and direct you to the entry for 'logos' in the Latin dictionaries. Note that the system is a rather poor student of the Greek alphabet - words in the suggestion list will not quite show up in the order you expect.

• If you are trying to determine the right dictionary entry for an inflected word, you have two options. Simply start typing the first few characters, and Logeion might already direct you correctly. But when things get more complicated, you can type in the complete word (for Greek, this requires full diacritics).

• If the word occurs as an inflected word in our database, Logeion will suggest a lemma or lemmas for it. You can hover over the lemma to see its choice of parses. Double-clicking on words within the dictionary entries and example sentences will allow you to go to the entry for that word - provided that the database has the right parse, of course, or that by happenstance, it lands you in the right position in the alphabet.

Alpheios

[pic] 

The goal of the Alpheios project is to help people learn how to learn languages as efficiently and enjoyably as possible, and in a way that best helps them understand their own literary heritage and culture, and the literary heritage and culture of other peoples throughout history.

Our initial focus will be on classical literature in languages no longer spoken, such as Latin and ancient Greek. The influence of these classics, like the river Alpheios, still runs like a subterranean stream deep beneath the contemporary world, as artists and thinkers continue to draw inspiration from them.

We hope that Alpheios will eventually include a wide variety of languages, ancient and modern. By utilizing contemporary technology that is both flexible and adaptive, Alpheios should make language learning both easier and more immediately rewarding. By sharing these tools and the source code in which they are written freely on the Web, the Alpheios Project also hopes to encourage their collaborative development.

The software is currently in Beta release, with all the caveats normally associated with that level of development.

Alpheios Texts

Text Enhancements:

• TEI with Syntax Diagrams

• TEI with Translation

• TEI XML

Prior to reading these texts, activate the Alpheios functionality in your browser by installing the latest versions of Alpheios Reading Tools

• Latin

o Ovid

▪ Metamorphoses - Selections from Book 1

o Sextus Propertius

▪ Elegies - Book 1, Poem 1

▪ Elegies - Book 1, Poem 2

• Greek

o Aeschylus

▪ Agamemnon

▪ Libation Bearers

▪ Persians

▪ Prometheus Bound

▪ Seven Against Thebes

▪ Suppliant Women

o Apollodorus: Myths from Library and Epitome

(Grading and grammatical requirements per Cornell College)

▪ Level 2 - Pretty Easy

▪ Level 3 - Not Difficult

▪ Level 4 - Very Do-able

o Babrius: Fables from Aesop

(Grading and grammatical requirements per Cornell College)

▪ Level 1 - Easiest

▪ The Fox and The Grapes

▪ Heracles and The Ox-Driver

▪ The Lion and The Mouse

Grammar required:

Nouns: all cases, first declension, second declension, third declension, masc & fem, neuter

Verbs: present tense, active and middle; present imperatives

Pronouns: personal pronouns, interrogatives

o Hesiod

▪ Theogeny

▪ Shield of Heracles

o Homer

▪ Odyssey - Book 1 (with aligned translation)

▪ Odyssey - Books 2-24

▪ Iliad

o Sophocles

▪ Ajax

HdtDep: Syntactic dependencies search engine in Herodotus' Book 1

[pic]

HdtDep is a search engine for a treebank consisting of the first book of Herodotus' Histories. The treebank is encoded in an XML file based on A. Godley's Loeb edition (1920), available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License on the Perseus Project website. All typos have been corrected. 

The Greek characters are encoded in the UTF-8 Unicode format. The XML files is structured in and node, which contain nodes. All punctuation was removed. Since the UTF-8 format encodes graphemes with different diacritics as distinct glyphs, all grave accents have been turned into acutes (in order to improve the searchability). Enclisis accents have been removed. All elided vowels have been restored. Moreover, all crasis forms have been resolved into uncontracted words, in order to correctly represent their syntactic relationship.

The syntactic structure of the sentences has been described by applying an adapted version of Igor Mel'čuk's dependency theory (Mel'čuk 1988: Dependency Syntax: Theory and Practice, Albany; Mel'čuk 2009: 'Dependency in Natural Language', in A. Polguère & I. Mel'čuk, Dependency in Linguistic Description, Amsterdam - Philadelphia: 1-110; Vatri 2011: Syntactic dependencies in Classical Greek [submitted]). Each word is annotated with the element it depends on and its grammatical category/sub-category (see below). Nouns, adjectives and verbs also contain the Attic lexical entry under which they appear in LSJ. The syntactic relationship types, whose interpretation is highly theory-dependent, has not been encoded.

LacusCurtius: Into the Roman World

Source Texts

|[pic] |Greek and Latin Texts — 51 complete works or authors from Antiquity: |

RDF vocabularies for classicists (from the Digital Classicists wiki)

Classicists working on digital projects that involve data are encouraged to link their data to the semantic web. If you are new to the topic, start here (Linked open data).

In thinking about new vocabularies, whether for subjects, predicates, or objects of triples, one should begin with a survey of what already exists. By using one another's vocabularies, we reinforce the interoperability, and therefore utility, of our data. And it saves us the time needed to invent a taxonomy.

Sets of RDF vocabularies tend to fall in two groups: (1) terms for items, persons, concepts, and other resources and (2) terms for the relations that hold between resources. The first group correspond to what many scholars call controlled vocabulary, and they frequently show up as the subjects and objects of triples. The second corresponds to the vocabularies used in ontologies (e.g., RDFS, OWL, SKOS), and frequently show up as the predicates of triples.

Contents

• 1 Resources (names of things; ideal for subjects and objects of triples)

o 1.1 General

o 1.2 Writing (texts, bibliography, works, text manifestations)

o 1.3 Geography

o 1.4 People

o 1.5 Objects

o 1.6 Topics

• 2 Ontologies (terms for relationships; ideal for predicates of triples)

o 2.1 General

o 2.2 Writing (texts, bibliography, works, text manifestations)

o 2.3 Geography

PHILOCTETES - ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣN

Notre site met progressivement en ligne des textes qui fondent notre culture. Il s'agit d'oeuvres qui sont à l'origine de la science, de la politique et de la littérature. Nous publions les textes originaux en grec et en latin avec leurs traductions françaises, anglaises et allemandes.

This site gives reference texts in their original languages (Greek and Latin) and in English and French translations. On the screen the original texts and translations are shown simultaneously.

In English :

THALES : (Greek, English, French)

ANAXIMANDER : (Greek, English, French)

HERACLITUS : (Greek, English, French)

PARMENIDES : (Greek, English, French)

ZENO : (Greek, English, French)

EMPEDOCLES : (Greek, English, French) New

In French :

EUCLID : Elements

HOMER : Iliad

HOMER : Odysseus

AESCHYLUS : Persians (interlinear)

PLATO : Phaidrus

Dictionary of Greek Gods

The Networked Digital Library of Theses and Dissertations (NDLTD)

[pic]

The Networked Digital Library of Theses and Dissertations (NDLTD) is an international organization that, through leadership and innovation, promotes the adoption, creation, use, dissemination and preservation of electronic theses and dissertations. The NDLTD encourages and supports the efforts of institutes of higher education and their communities to develop electronic publishing and digital libraries (including repositories), thus enabling them to share knowledge more effectively in order to unlock the potential benefits worldwide.

A large number of Theses and Dissertations dealing with antiquity are accessible at the NDLTD. Use the following tools to search for your favorite keywords, etc.

 Search NDLTD

Other dissertation repositories cited in AWOL include:

• : DISSERTATIONS ARCHIVE SERIES

• Catalogue of Russian Dissertations

• DART-Europe E-theses Portal

• Digital Islam: 971 Islamic Studies Ph.D. theses

• Dissertations in Ancient Near Eastern Studies Approved by the Department of Near Eastern Languages and Civilizations, The University of Chicago

• Durham Dissertations Online

• ETHoS: Electronic Thesis Online Service 

• French Dissertations Online

• Institute of Nautical Archaeology, Texas A and M University: Alumni Theses and Dissertations

• Open Access Archaeology Theses from Leicester

• Open Access Dissertations at University of Pretoria

• Open Access Dissertations in Ancient Studies - Munich

• Open Access Paleoanthropology Dissertations

• Open Access ProQuest Dissertations & Theses (PQDT Open)

• Recent Doctoral Theses Online from Institute of Archaeology, UCL 

• Tübingen Dissertations on Antiquity online

•  Open Access Journal: Dissertation Reviews

|Learning Latin |

|Posted: 12 Apr 2014 05:17 AM PDT |

|Learning Latin |

|Luca Graverini |

|  [pic] |

|[pic] |

|Morphology drills |

|Vocabulary drill |

|Timeline (Chronological map) |

|Crosswords [under construction] |

|Here are some modules I have developed to help students find their way through the intricacies of Latin language and, more generally, of ancient|

|culture. |

| |

|And see also AWOL's  list of |

|Open Access Textbooks and Language Primers Relating to the Ancient World |

|[pic] |

|Iliados: Structural Search: Perform grammatical and syntactical searches on the Perseus Greek Treebank |

|Posted: 12 Apr 2014 05:09 AM PDT |

|Iliados: Structural Search: Perform grammatical and syntactical searches on the Perseus Greek Treebank |

|To get started, read the query guide and then read about dependency trees. |

|This is a brief overview of the query language for searching the Perseus Treebank data, which has syntactically annotated ancient texts, such as|

|Homer's Iliad. Each sentence in the texts are turned into trees, like sentence diagrams, in a format called a dependency tree. The query |

|language for searching these trees is just the CSS3 query language, with some custom additions... |

|[pic] |

Introduction to Greek and Latin epigraphy: an absolute beginners' guide

Where to start? *

Bibliographical guide: *

Handbooks and general introductions to epigraphy: *

The Organization of the field *

Publication: *

Collections and corpora *

Thematic collections: *

Greek and Latin corpora: *

Greek corpora *

The Greek world of Asia and Africa: *

Latin corpora: *

Small collections: *

Latin inscriptions *

Greek inscriptions: *

Heuristics *

Keeping up-to-date with Greek inscriptions: *

Keeping up-to-date with Roman inscriptions (Greek and Latin): *

Epigraphy and IT. *

Greek and Latin texts *

Imaging Projects *

Other Projects and useful websites *

Some technical information *

Critical signs: *

Latin abbreviations: *

Greek numerals: *

Modern abbreviations for epigraphical publications: *

Appendix1 a table of Greek numerals *

Appendix 2: Critical signs: Leiden system plus additions *

Open Access Early Journal Content In JSTOR

Posted: 12 May 2014 09:00 AM PDT

On September 6, 2011, JSTOR announced that journal content in JSTOR published prior to 1923 in the United States and prior to 1870 elsewhere would be freely available to anyone, anywhere in the world.  This “Early Journal Content” includes discourse and scholarship in the arts and humanities, economics and politics, and in mathematics and other sciences.  It includes nearly 500,000 articles from more than 200 journals. This represents 6% of the content on JSTOR.

Following is the list of Open Access Early Journal Content" relating to Antiquity

• American Journal of Archaeology (Open Access Backfiles)

• The American Journal of Philology (Open Access Backfiles)

• The American Journal of Semitic Languages and Literatures  (Open Access Backfiles) 

• The Classical Weekly (Open Access Backfiles) 

• The Classical Journal  (Open Access Backfiles)

• Classical Philology (Open Access Backfiles)

• Harvard Studies in Classical Philology   (Open Access Backfiles) 

• Hebraica  (Open Access Backfiles)

• The Jewish Quarterly Review (Open Access Backfiles)

• Journal of the American Oriental Society(Open Access Backfiles)

• The Journal of Biblical Literature (Open Access Backfiles)

• Transactions and Proceedings of the American Philological Association (Open Access Backfiles)

See the full List of Open Access Journals in Ancient Studies

[pic]

|The Sir Arthur Evans Archive |

|Posted: 19 May 2014 04:52 AM PDT |

|The Sir Arthur Evans Archive |

|[pic]  |

|This website is based on the first overview catalogue of the Sir Arthur Evans Archive prepared by Dr Yannis Galanakis in March 2012. This |

|archive is one of the most important resources of the Department of Antiquities at the Ashmolean Museum.   |

|Scope and Structure: |

|Papers |

|Notebooks, diaries, pocketbooks and sketchbooks |

|Photographs |

|Drawings |

|Newspaper and press cuttings |

|Scripta Minoa |

|Other archives |

|Major exhibitions |

|Books and offprints |

|Other Repositories |

|Introduction |

|Arthur Evans |

|Archive |

|Collections |

|Digital Knossos |

|For a list of sites, from which the Ashmolean holds objects, check the regions below: |

|• Crete |

|• Mainland Greece |

|• Islands |

|• Digital Linear B Tablets from Knossos |

| |

|[pic] |

|Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC): LIMC-France : les bases de données |

|Posted: 18 May 2014 03:28 PM PDT |

| [Updated links to a newer version 18 May 2014] |

| |

|Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC): LIMC-France : les bases de données |

|[pic] |

| The French team of the International Foundation for the LIMC gives you access to the digital resources that have been developed around ancient |

|iconography. |

|The three databases  : |

| |

|LIMCicon contains data relating to ancient Graeco-Roman documents bearing a mythological or religious representation. |

| |

|LIMCbiblio contains recent bibliographical data to complete the information published in the LIMC volumes. |

| |

|LIMCabrev allows you to find the list of the articles published in the LIMC and the full names of the bibliographical abbreviations used in the |

|LIMC, in the ThesCRA and on this site. |

| |

|Any person wishing to add any information relating to ancient iconographic documents can contact us so that this information may be entered into|

|the LIMCbiblio and/or LIMCicon databases. |

|Digital resources |

|Terms of use |

|Help |

|Links |

|Contacts |

| |

| |

| |

| |

| |

|[pic] |

| |

Ancient Philosophy Source

[pic]

Presocratics Source presents the transcription of the famous collection of Presocratic thinkers in ninety chapters originally edited by H. Diels and W. Kranz (Die Fragmente der Vorsokratiker, ed. by H. Diels-W. Kranz, 3 vols., Weidmann, Berlin, 19582), with the parallel Italian translation edited by G. Giannantoni (I Presocratici. Testimonianze e frammenti, a cura di G. Giannantoni, Laterza, Roma-Bari, 19832).

Presocratics Source enable users to access texts, exploit resources, and perform queries. Notes, additional information and a legenda for a better access to the text are also available.

The publication is peer-reviewed and aspire to meet the highest quality standards. The content of the site and its internet addresses are stable and can be freely consulted and used for scholarly purposes. The site will be soon open for semantically enrich the data published on the websites. A use of peer-to-peer (p2p) networking will also provide an efficient and engaging collaborative work space.

 

Socratis et Socraticorum Reliquiae Source presents the transcription of the collection of testimonies about Socrates and Socratics (Socratis et Socraticorum Reliquiae) originally edited by G. Giannantoni.

The site enable users to access texts, exploit resources, and perform queries. Notes, additional information and a legenda for a better access to the texts are also available.

The publication is peer-reviewed and aspire to meet the highest quality standards. The content of the site and its internet addresses are stable and can be freely consulted and used for scholarly purposes.

The site will be soon open for semantically enrich the data published on the websites. A use of peer-to-peer (p2p) networking will also provide an efficient and engaging collaborative work space.

Diogenes Laertius Source presents the transcription of Lives and opinions of eminent Philosophers in ten books. Collation of the editions of R. D. Hicks, H. S. Long, M. Marcovich and the Italian translation of M. Gigante with parallel Greek text restored on the bases of his philological notes. The site enable users to access texts, exploit resources, and perform queries. Notes, additional information and a legenda for a better access to the texts are also available.

The publication is peer-reviewed and aspire to meet the highest quality standards. The content of the site and its internet addresses are stable and can be freely consulted and used for scholarly purposes.

The site will be soon open for semantically enrich the data published on the websites. A use of peer-to-peer (p2p) networking will also provide an efficient and engaging collaborative work space

DOCUMENTATION

• Presocratics Documentation

• Socratics Documentation

• Laertius Documentation

ARCHIVE

• Laertius (10)

• Presocratics (145)

• Sextus (14)

• Socratics (55)

|Patrologia Graeca |

| |

|[pic] |

| |

|Jacques Paul Migne. Patrologiae Cursus Completus. Series Graeca. |

|001 |

|002 |

|003 |

|004 |

|005 |

|006 |

|007 |

|008 |

|009 |

|010 |

|011 |

|012 |

|013 |

|014 |

|015 |

|016 |

|017 |

|018 |

|019 |

|020 |

|021 |

|022 |

|023 |

| |

|024 |

|025 |

|026 |

|027 |

|028 |

|029 |

|030 |

|031 |

|032 |

|033 |

|034 |

|035 |

|036 |

|037 |

|038 |

|039 |

|040 |

|041 |

|042 |

|043 |

|044 |

|045 |

|046 |

| |

|047 |

|048 |

|049 |

|050 |

|051 |

|052 |

|053 |

|054 |

|055 |

|056 |

|057 |

|058 |

|059 |

|060 |

|061 |

|062 |

|063 |

|064 |

|065 |

|066 |

|067 |

|068 |

|069 |

| |

|070 |

|071 |

|072 |

|073 |

|074 |

|075 |

|076 |

|077 |

|078 |

|079 |

|080 |

|081 |

|082 |

|083 |

|084 |

|085 |

|086 |

|087 |

|088 |

|089 |

|090 |

|091 |

|092 |

| |

|093 |

|094 |

|095 |

|096 |

|097 |

|098 |

|099 |

|100 |

|101 |

|102 |

|103 |

|104 |

|105 |

|106 |

|107 |

|108 |

|109 |

|110 |

|111 |

|112 |

|113 |

|114 |

|115 |

| |

|116 |

|117 |

|118 |

|119 |

|120 |

|121 |

|122 |

|123 |

|124 |

|125 |

|126 |

|127 |

|128 |

|129 |

|130 |

|131 |

|132 |

|133 |

|134 |

|135 |

|136 |

|137 |

|138 |

| |

|139 |

|140 |

|141 |

|142 |

|143 |

|144 |

|145 |

|146 |

|147 |

|148 |

|149 |

|150 |

|151 |

|152 |

|153 |

|154 |

|155 |

|156 |

|157 |

|158 |

|159 |

|160 |

|161 |

| |

|[pic] |

| |

| |

| |

|A New Allen and Greenough |

|Posted: 21 Aug 2014 07:19 AM PDT |

|A New Allen and Greenough |

|With support from the Mellon Digital Humanities Fund and the Roberts Fund for Classical Studies at Dickinson, we have completed a new digital version of |

|that perennially useful tool, Allen and Greenough’s New Latin Grammar for Schools and Colleges, edited by J.B. Greenough, G.L. Kitteredge, A.A. Howard, and|

|Benjamin L. D’Ooge. Boston: Ginn & Company, 1903. |

|[pic] |

|The project involved re-scanning the book to have good quality page images, then editing a set of existing XML files kindly provided by the Perseus |

|Project. We added to that the newly digitized index, which was not in the Perseus XML. The purpose there was to make the book browsable via the index, |

|which is important for user utility, and absent in all other online versions. On March 23, 2014, Kaylin Bednarz (Dickinson ’15) finished revision of XML |

|files for Allen & Grenough, and the creation of html files based on the new XML. She was assisted and trained in the use of Oxygen software (which converts|

|the XML into web-ready html) by Matthew Kochis, Postdoctoral Fellow in Digital Humanities, who also helped with day to day project management. |

|In late March, Dickinson web developer Ryan Burke uploaded the html and XML files to Dickinson servers, and created the web interface for A&G in html. This|

|revealed issues of formatting: indentations were often not preserved, resulting in lack of clarity. Some character formatting was not right, and footnotes |

|from the original print resource were not clearly displayed. Forward and back buttons had to be put in for each of the 638 sections. |

|On May 20, 2014, Meagan Ayer (PhD in classics and ancient history, University of Buffalo, 2013) began work hand-editing Allen & Greenough html files, |

|removing errors and fixing formatting, adding navigational infrastructure using Adobe Dreamweaver. A few missing XML files had to be added and converted to|

|html, and those finishing touches were put on last week. |

|The differences between our version of A&G and others available on the internet are: |

|Page images attached to every section |

|Analytical index makes finding what you need easier |

|Functioning word search for the entire work |

|Attractive presentation with readable fonts and formatting |

|Fully edited to remove spelling errors and OCR misreads (further error notifications appreciated!) |

|And of course the whole is freely available under a Creative Commons CC-BY-SA license. We plan to systematically link to this version of A&G in our Latin |

|commentaries, and we are planning to have a similar work on the Greek side up soon: |

|Thomas Dwight Goodell, A School Grammar of Attic Greek (New York: D. Appleton and Co., 1902). This excellent work was scanned by the Internet Archive. Last|

|year Bruce Robertson of Mont Allison University kindly performed the OCR using Rigaudon, the output of which is available on Lace. At Dickinson the OCR |

|output was edited and the XML and html pages created by Christina Errico. Ryan Burke has created the web interface. Meagan Ayer is in the process of |

|editing and correcting the html pages. So look for that in the next few months! |

Loebolus: Open Access to all the public domain Loebs Classical Library volumes

Posted: 04 Sep 2014 02:50 AM PDT

[First posted in AWOL  2 June 2012, updated 4 Septeber 2014]

Loebolus

Loebolus is based on Edwin Donnelly's “Downloebables” , aiming to make all the public domain Loebs more easily downloadable by re-hosting the PDF's directly, without the need to enter CAPTCHA's. 

You can also download a .zip containing all 251 PDF's (3.2GB). Or view the code used for generating this site on GitHub.

• L001 - Apollonius Rhodius -- Apollonius Rhodius. Argonautica

• L002 - Appian -- Roman History I: Books 1-8.1

• L003 - Appian -- Roman History II: Books 8.2-12

• L004 - Appian -- Roman History III: The Civil Wars, Books 1-3.26

• L005 - Appian -- Roman History IV: The Civil Wars, Books 3.27-5

• L007N - Cicero -- Letters to Atticus I

• L008N - Cicero -- Letters to Atticus II

• L009 - Euripides -- Euripides I: Iphigenia at Aulis. Rhesus. Hecuba. The Daughters of Troy. Helen

• L010N - Euripides -- Euripides II: Electra. Orestes. Iphigeneia in Taurica. Andromache. Cyclops

• L011N - Euripides -- Euripides III: Bacchanals. Madness of Hercules. Children of Hercules. Phoenician Maidens. Suppliants

• L012 - Euripides -- Euripides IV: Ion. Hippolytus. Medea. Alcestis

• L013 - Julian -- Julian I: Orations 1-5

• L014 - Lucian -- Lucian I: Phalaris. Hippias or The Bath. Dionysus. Heracles. Amber or The Swans. The Fly. Nigrinus. Demonax. The Hall. My Native Land. Octogenarians. A True Story. Slander. The Consonants at Law. The Carousal (Symposium) or The Lapiths

• L015 - Petronius -- Satyricon. Apocolocyntosis

• L016N - Philostratus -- Life of Apollonius of Tyana I

• L017N - Philostratus -- Life of Apollonius of Tyana II

• L018N - Propertius -- Propertius

• L019 - Quintus Smyrnaeus -- Fall of Troy

• L020 - Sophocles -- Sophocles I: Oedipus the King. Oedipus at Colonus. Antigone

• L021 - Sophocles -- Sophocles II: Ajax. Electra. Trachiniae. Philoctetes.

• L022N - Terence -- Terence I: The Lady of Andeos. The Self-Tormentor. The Eunich

• L023N - Terence -- Terence II: Phormio. The Mother-in-Law. The Brothers

• L024N - Apostolic Fathers I: I Clement. II Clement. Ignatiius. Polycarp. Didache. Barnaba

• L025N - Apostolic Fathers II: Shepherd of Hermas. Martyrdom of Polycarp. Epistle to Diognetus.

• L026 - Augustine -- Confessions I: Books 1-8

• L027 - Augustine -- Confessions II: Books 9-13

• L028 - Greek Bucolic Poets

• L029 - Julian -- Julian II: Orations 6-8. Letters to Themistius, To the Senate and People of Athens, To a Priest. The Caesars. Misopogon

• L030 - Cicero -- De Officiis

• L031 - Suetonius -- Suetonius I: Julius. Augustus. Tiberius. Gaius. Caligula

• L032 - Dio Cassius -- Dio's Roman History I: Fragments of Books 1-11

• L034 - John Damascene -- Barlaam and Ioasaph

• L035 - Tacitus -- Dialogus, Agricola, Germania

• L036 - Plato -- Euthyphro. Apology. Crito. Phaedo. Phaedrus

• L037 - Dio Cassius -- Dio's Roman History II: Fragments of Books 12-35 and of Uncertain Reference

• L038 - Suetonius -- Suetonius II: Claudius. Nero. Galba, Otho, and Vitellius. Vespasian. Titus, Domitian. Lives of Illustrious Men: Grammarians and Rhetoricians. Poets (Terence. Virgil. Horace. Tibullus. Persius. Lucan). Lives of Pliny the Elder and Passienus Crispus

• L039 - Caesar -- The Civil Wars

• L040 - Cicero -- De Finibus Bonorum et Malorum

• L041 - Ovid -- Heroides. Amores

• L042 - Ovid -- Metamorphoses I: Books 1-8

• L043 - Ovid -- Metamorphoses II: Books 9-15

• L044 - Apuleius -- The Golden Ass

• L045 - Achilles Tatius -- Clitophon and Leucippe

• L046 - Plutarch -- Lives I: Theseus and Romulus. Lycurgus and Numa. Solon and Publicola

• L047 - Plutarch -- Lives II: Themistocles and Camillus. Aristides and Cato Major. Cimon and Lucullus

• L048 - Procopius -- Procopius I: History of the Wars, Books 1-2. (Persian War)

• L049 - Strabo -- Geography I: Books 1-2

• L051 - Xenophon -- Cyropaedia I: Books 1-4

• L052 - Xenophon -- Cyropaedia II: Books 5-8

• L053 - Dio Cassius -- Dio's Roman History III: Books 36-40

• L054 - Lucian -- Lucian II: The Downward Journey or The Tyrant. Zeus Catechized. Zeus Rants. The Dream or The Cock. Prometheus. Icaromenippus or The Sky-man. Timon or The Misanthrope. Charon or The Inspectors. Philosophies for Sale

• L055 - Pliny the Younger -- Letters I: Books 1-7

• L056 - Pindar -- Odes of Pindar Including the Principal Fragments

• L057N - Hesiod -- Homeric Hymns and Homerica

• L058 - Marcus Aurelius -- Communings with Himself of Marcus Aurelius Antoninus, Emperor of Rome

• L059 - Pliny the Younger -- Letters II: Books 7-10

• L060 - Plautus -- Plautus I: Amphitryon. The Comedy of Asses. The Pot of Gold. The Two Bacchises. The Captives

• L061 - Plautus -- Plautus II: Casina. The Casket Comedy. Curculio. Epidicus. The Two Menaechmuses

• L062N - Seneca -- Tragedies I: Hercules Furens. Troades. Medea. Hippolytus. Oedipus

• L063N - Virgil -- Eclogues. Georgics. Aeneid, Books 1-6

• L064N - Virgil -- Aeneid Books 7-12, The Minor Poems

• L065 - Plutarch -- Lives III: Pericles and Fabius Maximus. Nicias and Crassus

• L066 - Dio Cassius -- Dio's Roman History IV: Books 41-45

• L067 - Greek Anthology I: Book 1: Christian Epigrams. Book 2: Christodorus of Thebes in Egypt. Book 3: The Cyzicene Epigrams. Book 4: The Proems of the Different Anthologies. Book 5: The Amatory Epigrams. Book 6: The Dedicatory Epigrams

• L068 - Greek Anthology II: Book 7: Sepulchral Epigrams. Book 8: The Epigrams of St. Gregory the Theologian

• L069 - Longus -- Daphnis and Chloe. Love Romances and Poetical Fragments. Fragments of the Ninus Romance

• L070 - Theophrastus -- Enquiry into Plants I: Books 1-5

• L071 - Galen -- On the Natural Faculties

• L072 - Caesar -- The Gallic War

• L074 - Boethius -- Theological Tractates and The Consolation of Philosophy

• L075 - Seneca -- Ad Lucilium Epistulae Morales I: Letters 1-65

• L076 - Seneca -- Ad Lucilium Epistulae Morales II: Letters 66-92

• L078N - Seneca -- Tragedies II: Agamemnon. Thyestes. Hercules Oetaeus. Phoenissae. Octavia

• L079 - Theophrastus -- Enquiry into Plants II: Books 6-9. Treatise on Odours. Concerning Weather Signs

• L080 - Plutarch -- Lives IV: Alcibiades and Coriolanus. Lysander and Sulla

• L081 - Procopius -- Procopius II: History of the Wars, Books 3-4. (Vandalic War)

• L082 - Dio Cassius -- Dio's Roman History V: Books 46-50

• L083 - Dio Cassius -- Dio's Roman History VI: Books 51-55

• L084 - Greek Anthology III: The Declamatory Epigrams

• L085 - Greek Anthology IV: Book 10: The Hortatory and Admonitory Epigrams. Book 11: The Convivial and Satirical Epigrams. Book 12: Strato's Musa Puerilis

• L086 - Greek Anthology V: Book 13: Epigrams in Various Metres. Book 14: Arithmetical Problems, Riddles, Oracles. Book 15: Miscellanea. Book 16: Epigrams of the Planudean Anthology Not in the Palatine Manuscript

• L087 - Plutarch -- Lives V: Agesilaus and Pompey. Pelopidas and Marcellus

• L088 - Xenophon -- Hellenica, Books 1-5

• L089 - Xenophon -- Hellenica, Books 6 and 7. Anabasis, Books 1-3

• L090 - Xenophon -- Anabasis, Books 4-7. Symposium and Apology

• L091N - Juvenal -- Juvenal and Persius

• L092 - Clement of Alexandria -- The Exhortation to the Greeks. The Rich Man's Salvation. To the Newly Baptized (fragment)

• L093 - Pausanias -- Description of Greece I: Books 1-2 (Attica and Corinth)

• L094 - Martial -- Epigrams I: Spectacles. Books 1-7

• L095 - Martial -- Epigrams II: Books 8-14

• L096 - Ausonius -- Ausonius I: Books 1-17

• L097N - Cicero -- Letters to Atticus III

• L098 - Plutarch -- Lives VI: Dion and Brutus. Timoleon and Aemilius Paulus

• L099 - Plutarch -- Lives VII: Demosthenes and Cicero. Alexander and Caesar

• L100 - Plutarch -- Lives VIII: Sertorius and Eumenes. Phocion and Cato the Younger

• L101 - Plutarch -- Lives IX: Demetrius and Antony. Pyrrhus and Gaius Marius

• L102 - Plutarch -- Lives X: Agis and Cleomenes. Tiberius and Gaius Gracchus. Philopoemen and Flamininus

• L103 - Plutarch -- Lives XI: Aratus. Artaxerxes. Galba. Otho. General Index

• L104 - Homer -- Odyssey I: Books 1-12

• L105 - Homer -- Odyssey II: Books 13-24

• L106 - Aeschines -- Speeches

• L107 - Procopius -- Procopius III: History of the Wars, Books 5-6.15

• L108 - Thucydides -- History of the Peleponnesian War I: Books 1-2

• L109 - Thucydides -- History of the Peleponnesian War II: Books 3-4

• L110 - Thucydides -- History of the Peleponnesian War III: Books 5-6

• L111 - Tacitus -- Histories I: Books 1-3

• L112 - Marcus Cornelius Fronto -- Correspondence of Marcus Cornelius Fronto with Marcus Aurelius Antoninus I

• L113 - Marcus Cornelius Fronto -- Correspondence of Marcus Cornelius Fronto with Marcus Aurelius Antoninus II

• L114 - Livy -- Livy I: Books 1-2

• L115 - Ausonius -- Ausonius II: Poems 18-20. Paulinus Pellaeus: Eucharisticus

• L116 - Sallust -- War with Catiline. War with Jugurtha. Selections from the Histories. Doubtful Works

• L117 - Herodotus -- Herodotus I: Books 1-2

• L118 - Herodotus -- Herodotus II: Books 3-4

• L119 - Herodotus -- Herodotus III: Books 5-7

• L120 - Herodotus -- Herodotus IV: Books 8-9

• L121 - Apollodorus -- The Library I: Books 1-3.9

• L122 - Apollodorus -- The Library II: Book 3.10-end. Epitome

• L123 - Plato -- Theaetetus. Sophist

• L124N - Quintilian -- Quintilian I: Institutio Oratoria Books 1-3

• L125N - Quintilian -- Quintilian II: Institutio Oratoria Books 4-6

• L126N - Quintilian -- Quintilian III: Institutio Oratoria Books 7-9

• L127N - Quintilian -- Quintilian IV: Institutio Oratoria Books 10-12

• L128 - Polybius -- Histories I: Books 1-2

• L129 - Callimachus -- Callimachus and Lycophron. Aratus

• L130 - Lucian -- Lucian III: The Dead Come to Life or The Fisherman. The Double Indictment or Trials by Jury. On Sacrifices. The Ignorant Book Collector. The Dream or Lucian's Career. The Parasite. The Lover of Lies. The Judgement of the Goddesses…

• L132 - Menander -- Principal Fragments: Arbitrants. Girl from Samos. Girl Who Gets Her Hair Cut Short. Hero. Fragments. Unidentified Comedy

• L133 - Livy -- Livy II: Books 3-4

• L134 - Philostratus -- Lives of the Sophists. Eunapius: Lives of the Philosophers and Sophists

• L135 - Claudian -- Panegyric on Probinus and Olybrius. Against Rufinus 1 and 2. War Against Gildo. Against Eutropius 1 and 2. Fescennine Verses on the Marriage of Honorius. Epithalamium of Honorius and Maria. Panegyrics on the Third and Fourth Consulships of Honorius. Paneg

• L136 - Claudian -- On Stilicho's Consulship 2-3. Panegyric on the Sixth Consulship of Honorius. The Gothic War. Shorter Poems. Rape of Proserpina

• L137 - Polybius -- Histories II: Books 3-4

• L138 - Polybius -- Histories III: Books 5-8

• L139 - Scriptores Historiae Augustae I: Hadrian. Aelius. Antoninus Pius. Marcus Aurelius. L. Verus. Avidius Cassius. Commodus. Pertinax. Didius Julianus. Septimius Severus. Pescennius Niger. Clodius Albinus

• L140 - Scriptores Historiae Augustae II: Caracalla. Geta. Opellius Macrinus. Diadumenianus. Elagabalus. Severus Alexander. The Two Maximini. The Three Gordians. Maximus and Balbinus

• L142 - Lyra Graeca I: Terpander. Alcman. Sappho. Alcaeus

• L143 - Lyra Graeca II: Stesichorus. Ibycus. Anacreon. Simonides

• L144 - Lyra Graeca III: Corinna. Bacchylides. Timotheus. The Anonymous Fragments. The Folk Songs. Scolia. An Account of Greek Lyric Poetry

• L145 - Aeschylus -- Suppliant Maidens. Persians. Prometheus. Seven Against Thebes

• L146 - Aeschylus -- Agamemnon. Libation-Bearers. Eumenides. Fragments

• L147 - Hippocrates -- Hippocrates I: Ancient Medicine. Airs, Waters, Places. Epidemics 1 & 3. The Oath. Precepts. Nutriment

• L148 - Hippocrates -- Hippocrates II: Prognostic. Regimen in Acute Diseases. The Sacred Disease. The Art. Breaths. Law. Decorum. Physician (Ch. 1). Dentition

• L149 - Hippocrates -- Hippocrates III: On Wounds in the Head. In the Surgery. On Fractures. On Joints. Mochlicon

• L150 - Hippocrates -- Hippocrates IV: Nature of Man. Regimen in Health. Humours. Aphorisms. Regimen 1-3. Dreams. Heracleitus: On the Universe

• L151 - Ovid -- Tristia. Ex Ponto

• L152 - Velleius Paterculus --

• L153 - Eusebius -- Ecclesiastical History I: Books 1-5

• L157 - Julian -- Julian III: Letters. Epigrams. Against the Galilaeans. Fragments

• L161 - Polybius -- Histories VI: Books 28-39

• L162 - Lucian -- Lucian IV: Anacharsis or Athletics. Menippus or The Descent into Hades. On Funerals. A Professor of Public Speaking. Alexander the False Prophet. Essays in Portraiture. Essays in Portraiture Defended. The Goddesse of Surrye

• L163 - Plautus -- Plautus III: The Merchant. The Braggart Warrior. The Haunted House. The Persian

• L165 - Plato -- Laches. Protagoras. Meno. Euthydemus

• L169 - Thucydides --

• L170N - Homer -- Iliad I: Books 1-12

• L174 - Frontinus -- Stratagems. Aqueducts of Rome

• L175 - Dio Cassius -- Dio's Roman History VII: Books 56-60

• L176 - Dio Cassius -- Dio's Roman History VIII: Books 61-70

• L177 - Dio Cassius -- Dio's Roman History IX: Books 71-80

• L178 - Aristophanes -- Aristophanes I: Acharnians. Knights. Clouds. Wasps

• L183 - Xenophon -- Scripta Minora: Hiero. Agesilaus. Constitution of the Lacedaemonians. Ways and Means. Cavalry Commander. Art of Horsemanship. On Hunting. Constitution of the Athenians

• L185 - Diogenes Laertius -- Lives of Eminent Philosophers II: Books 6-10

• L186 - Josephus -- Josephus I: The Life. Against Apion

• L187 - Plato -- Laws I: Books 1-6

• L188 - Pausanias -- Description of Greece II: Books 3-5 (Laconia, Messenia, Elis 1)

• L189 - Cicero -- Philippics

• L190 - Basil -- Basil I: Letters 1-58

• L191 - Livy -- Livy IV: Books 8-10

• L192 - Plato -- Laws II: Books 7-12

• L193 - Aristotle -- The "Art" of Rhetoric

• L194 - Horace -- Satires. Epistles. Ars Poetica

• L201 - Plato -- Charmides. Alcibiades 1 & 2. Hipparchus. The Lovers. Theages. Minos. Epinomis

• L203 - Josephus -- Josephus II: The Jewish War Books 1-3

• L205N - Cicero -- Letters to His Friends I: Books 1-6

• L206N - Statius -- Statius I: Silvae. Thebaid, Books 1-4

• L207N - Statius -- Statius II: Thebaid, Books 5-12. Achilleid

• L210 - Josephus -- Josephus III: The Jewish War Books 4-7

• L211 - Strabo -- Geography V: Books 10-12

• L214 - Seneca -- Moral Essays I: De Providentia. De Constantia. De Ira. De Clementia

• L215 - Basil -- Basil II: Letters 59-185

• L216N - Cicero -- Letters to His Friends II: Books 7-12

• L219 - Oppian -- Oppian. Colluthus. Tryphiodorus

• L220 - Lucan -- The Civil War (Pharsalia)

• L223 - Strabo -- Geography VI: Books 13-14

• L225N - Theophrastus -- Characters of Theophrastus

• L229 - Isocrates -- Isocrates II: On the Peace. Areopagiticus. Against the Sophists. Antidosis. Panathenaicus

• L230N - Cicero -- Letters to His Friends III: Books 13-16. To His Brother Quintus. To Brutus

• L236 - Arrian -- Anabasis Alexandri, Books 1-4

• L237 - Plato -- Republic I: Books 1-5

• L239 - Augustine -- Select Letters

• L241 - Strabo -- Geography VII: Books 15-16

• L242 - Josephus -- Josephus IV: Jewish Antiquities Books 1-4

• L244 - Lysias -- Lysias

• L246 - Bede -- Opera Historica I: Books 1-3

• L248 - Bede -- Opera Historica II: Books 4-5. Lives of the Abbots. Letter to Egbert

• L249 - Tacitus -- Histories II: 4-5. Annals 1-3

• L250 - Tertullian -- Apology and De Spectaculis. Octavius

• L253 - Ovid -- Fasti

• L256 - Philostratus the Elder -- Imagines. Callistatus: Descriptions

• L260 - Plautus -- Plautus IV: The Little Carthaginian. Pseudolus. The Rope

• L262 - Jerome -- Select Letters

• L263 - Scriptores Historiae Augustae III: The Two Valerians. The Two Gallieni. The Thirty Pretenders. The Deified Claudius. The Deified Aurelian. Tacitus. Probus. Firmus, Saturninus, Proculus and Bonosus. Carus, Carinus and Numerian

• L264 - Aristotle -- Politics

• L265 - Eusebius -- Ecclesiastical History II: Books 6-10

• L267 - Strabo -- Geography VIII: Book 17 and General Index

• L268 - Cicero -- De Natura Deorum. Academica

• L270 - Basil -- Basil IV: Letters 249-368. Address to Young Men on Greek Literature

• L276 - Plato -- Republic II: Books 6-10

• L281 - Josephus -- Josephus V: Jewish Antiquities Books 5-8

• L284 - Minor Latin Poets -- Minor Latin Poets

• L285 - Aristotle -- Athenian Constitution. Eudemian Ethics. Virtues and Vices

• L300 - Ammianus Marcellinus -- Roman History I: Books 14-19

• L302 - Lucian -- Lucian V: The Passing of Peregrinus. The Runaways. Toxaris or Friendship. The Dance. Lexiphanes. The Eunuch. Astrology. The Mistaken Critic. The Parliament of the Gods. The Tyrannicide. Disowned

• L303 - Diodorus Siculus -- Diodorus Siculus II: Books 2.35-4.58

• L304 - Celsus -- De Medicina II: Books 5-6

• L305 - Plutarch -- Moralia IV: Roman Questions. Greek Questions. Greek and Roman Parallel Stories. On the Fortune of the Romans. On the Fortune or the Virtue of Alexander. Were the Athenians More Famous in War or in Wisdom?

• L307 - Aristotle -- Minor Works

• L313 - Livy -- Livy XI: Books 38-39

• L317 - Aristotle -- Problems II: Books 22-38

• L321 - Plutarch -- Moralia X: Love Stories. That a Philosopher Ought to Converse Especially With Men in Power. To an Uneducated Ruler. Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs. Precepts of Statecraft. On Monarchy, Democracy, and Oligarchy

• L323 - Aristotle -- Parts of Animals. Movement of Animals. Progression of Animals

• L326 - Josephus -- Josephus VI: Jewish Antiquities Books 9-11

• L328 - Plautus -- Plautus V: Stichus. Trinummus (Three Bob Day). Truculentus. The Tale of a Travelling Bag. Fragments

• L330 - Pliny -- Natural History I: Books 1-2

• L333 - Varro -- On the Latin Language I: Books 5-7

• L334 - Varro -- On the Latin Language II: Books 8-10. Fragments

• L336 - Celsus -- De Medicina III: Books 7-8

• L337 - Plutarch -- Moralia VI: Can Virtue Be Taught? On Moral Virtue. On the Control of Anger. On Tranquility of Mind. On Brotherly Love. On Affection for Offspring. Whether Vice Be Sufficient to Cause Unhappiness…

• L350 - Manetho -- History of Egypt and Other Works

• L352 - Pliny -- Natural History II: Books 3-7

• L353 - Pliny -- Natural History III: Books 8-11

• L355 - Livy -- Livy VI: Books 23-25

• L358 - Dio Chrysostom -- Dio Chrysostom III: Discourses 31-36

• L360 - Greek Literary Papyri I

• L365 - Josephus -- Josephus VII: Jewish Antiquities Books 12-14

• L367 - Livy -- Livy VII: Books 26-27

• L370 - Pliny -- Natural History IV: Books 12-16

• L371 - Pliny -- Natural History V: Books 17-19

• L373 - Isocrates -- Isocrates III: Evagoras. Helen. Busiris. Plataicus. Concerning the Team of Horses. Trapeziticus. Against Callimachus. Aegineticus. Against Lochites. Against Euthynus. Letters

• L374 - Demosthenes -- Demosthenes VII: Funeral Speech (60). Erotic Essay (61). Exordia. Letters

• L376 - Dio Chrysostom -- Dio Chrysostom IV: Discourses 37-60

• L381 - Livy -- Livy VIII: Books 28-30

• L385 - Dio Chrysostom -- Dio Chrysostom V: Discourses 61-80. Fragments. Letters

• L387 - Prudentius -- Prudentius I: Liber Cathemerinon. Apotheosis. Hamartingenia. Psychomachia. Contra Orationem Symmachi, Liber I

• L392 - Pliny -- Natural History VI: Books 20-23

• L393 - Pliny -- Natural History VII: Books 24-27. Index of Plants

• L394 - Pliny -- Natural History IX: Books 33-35

• L396 - Livy -- Livy XIII: Books 43-45

• L400 - Aristotle -- On Sophistical Refutations. On Coming-to-be and Passing Away. On the Cosmos

• L406 - Plutarch -- Moralia XII: Concerning the Face Which Appears in the Orb of the Moon. On the Principle of Cold. Whether Fire or Water Is More Useful. Whether Land or Sea Animals Are Cleverer. Beasts Are Rational. On the Eating of Flesh

• L430 - Lucian -- Lucian VI: How to Write History. The Dipsads. Saturnalia. Herodotus or Aetion. Zeuxis or Antiochus. A Slip of the Tongue in Greeting. Apology for the "Salaried Posts in Great Houses." Harmonides. A Conversation with Hesiod…

• L431 - Lucian -- Lucian VII: Dialogues of the Dead. Dialogues of the Sea-Gods. Dialogues of the Gods. Dialogues of the Courtesans

• L496 - Hesiod, the Homeric Hymns, and Homerica

DownLOEBables -- Loeb Books Available Free Online on AWOL[pic]

| |

|Searchable Greek Inscriptions: A Scholarly Tool in Progress. The Packard Humanities Institute |

|Posted: 17 Sep 2014 03:39 AM PDT |

| First posted in AWOL 3 January 2012, updated 17 September 2014] |

| |

|Searchable Greek Inscriptions: A Scholarly Tool in Progress. The Packard Humanities Institute |

|The Packard Humanities Institute, in conjunction with Cornell University and The Ohio State University are making available online an extensive |

|corpus of Greek inscriptions, intended to supersede the CD-ROMs PHI originally distributed. Access is free to all who accept their terms of use.|

| |

|[From the digitalclassicist wiki] |

|Content currently includes: |

|Inscriptions by Region |

|Attica (IG I-III) |

| |

|Peloponnesos (IG IV-[VI]) |

| |

|Central Greece (IG VII-IX) |

| |

|Northern Greece (IG X) |

| |

|Thrace and the Lower Danube (IG X) |

| |

|North Shore of the Black Sea |

| |

|Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII]) |

| |

|Asia Minor |

| |

|Cyprus ([IG XV]) |

| |

|Greater Syria and the East |

| |

|Egypt, Nubia and Cyrenaïca |

| |

|North Africa |

| |

|Sicily, Italy, and the West (IG XIV) |

| |

|Upper Danube |

| |

|Unknown Provenances |

| |

| |

| |

|2011-2014 Updates |

|Updated Monday, September 1st, 2014 |

|Updated Saturday, March 1st, 2014 — New inscriptions added |

|1 |

|Attica (IG I-III) : Attica |

| |

|Updated Saturday, February 1st, 2014 — New inscriptions added |

|10 |

|Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII]) : Euboia (IG XII,9) |

| |

|1 |

|Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII]) : Crete |

| |

|Updated Wednesday, January 1st, 2014 |

|Updated Sunday, December 1st, 2013 |

|Updated Friday, November 1st, 2013 — New inscriptions added |

|523 |

|Asia Minor : Pisidia |

| |

|Updated Tuesday, October 1st, 2013 — New inscriptions added |

|1 |

|Attica (IG I-III) : Attica |

| |

|Updated Sunday, September 1st, 2013 |

|Updated Thursday, August 1st, 2013 |

|Updated Monday, July 1st, 2013 — New inscriptions added |

|447 |

|Attica (IG I-III) : Attica |

| |

|Updated Saturday, June 1st, 2013 — New inscriptions added |

|181 |

|Asia Minor : Pisidia |

| |

|Updated Wednesday, May 1st, 2013 — New inscriptions added |

|1293 |

|Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII]) : Samos (IG XII,6) |

| |

|241 |

|Asia Minor : Caria |

| |

|Updated Monday, April 1st, 2013 |

|Updated Friday, March 1st, 2013 |

|Updated Friday, February 1st, 2013 — New inscriptions added |

|80 |

|Peloponnesos (IG IV-[VI]) : Elis |

| |

|Updated Tuesday, January 1st, 2013 |

|Updated Saturday, December 1st, 2012 |

|Updated Thursday, November 1st, 2012 |

|Updated Monday, October 1st, 2012 |

|Updated Saturday, September 1st, 2012 |

|Updated Wednesday, August 1st, 2012 |

|Updated Sunday, July 1st, 2012 — New inscriptions added |

|85 |

|Egypt, Nubia and Cyrenaïca : Egypt and Nubia |

| |

|Updated Friday, June 1st, 2012 — New inscriptions added |

|218 |

|Peloponnesos (IG IV-[VI]) : Achaia |

| |

|Updated Tuesday, May 1st, 2012 — New inscriptions added |

|274 |

|Asia Minor : Galatia |

| |

|333 |

|Asia Minor : Lycia |

| |

|403 |

|Greater Syria and the East : Arabia |

| |

|85 |

|Egypt, Nubia and Cyrenaïca : Egypt and Nubia |

| |

|Updated Thursday, March 1st, 2012 — New inscriptions added |

|450 |

|Asia Minor : Lycia |

| |

|747 |

|Greater Syria and the East : Arabia |

| |

|Updated Wednesday, February 1st, 2012 |

|Updated Sunday, January 1st, 2012 |

| |

|And see also Classical Latin Texts: A Resource Prepared by The Packard Humanities Institute |

|Ancient World Open Bibliographies |

| |

|[pic] |

|Scholarly Bibliographies Available Online An annotated list, organized by subject. |

|Scholarly Bibliographies Available Online: Classical Antiquity An annotated list, organized by subject. |

|Classical Literature by Genre |

|Greek Authors |

|Latin Authors |

|Cicero Bibliographies |

|Horace Bibliographies |

|Lucretius Bibliographies |

|Ovid Bibliographies |

|Virgil Bibliographies |

|Scholarly Bibliographies Available Online: Near East and Egypt An annotated list, organized by subject. |

|Zotero Group Library for Ancient World Open Bibliographies |

| |

|This project is supervised by Phoebe Acheson of the blog (Becoming a) Classics Librarian and Chuck Jones, the Tombros Librarian for Classics and|

|Humanities at Penn State University and the blog AWOL - The Ancient World Online.  |

| |

|There is a companion blog at |

|  |

|All materials hosted at this site should be considered covered by a Creative Commons Open license: |

| |

|  |

|Controlled Vocabulary and Subject Headings may become useful as the project grows. At the page linked I have begun to collect resources that may|

|be useful in guiding the development of these. |

|You can support the AWOB Project by: |

|Creating content |

|Linking to content |

|Improving existing content |

|To Create a New Bibliography Page Hosted at the Wiki |

|Create a link to a new page using double square brackets - what's inside the brackets will be the title of the new page: |

|Sample New Page To see what that looks like, click on "edit" for this page and look at the wiki markup. |

|Go to that new page and start adding content! |

|Suggestions for New Bibliographies |

|Use annotations. They add scholarly value! |

|Include links to WorldCat records for books, and include links to reviews, especially open-access ones (BMCR, AJA, etc.). |

|Include DOI links for articles, if possible, or other stable urls. |

|Arrange the bibliography using sections, for ease of navigation. |

|Learn How to Edit a Wiki |

|Consult the User's Guide for information on using the wiki software. |

|MediaWiki FAQ |

|Consult the Wikipedia Cheatsheet for a quick resource. |

| |

|[pic] |

|Opening up Classics and the Humanities: Computation, the Homer Multitext Project and Citizen Science |

|Posted: 29 Sep 2014 06:44 AM PDT |

|Opening up Classics and the Humanities: Computation, the Homer Multitext Project and Citizen Science  |

|Gregory Crane |

|University of Leipzig, Department of Computer Science |

|Tufts University, Department of Classics September 2014   |

|Abstract: Increasingly powerful computational methods are important for humanists not simply because they make it possible to ask new research |

|questions but especially because computation makes it both possible -- and arguably essential -- to transform the relationship between |

|humanities research and society, opening up a range of possibilities for student contributions and citizen science. To illustrate this point, |

|this paper looks at the transformative work conducted by the Homer Multitext Project (; |

|). |

Bibliotheca Polyglotta

Arabic Texts

The library will contain Arabic texts that have been the basis of translations, and thus diffusion, of Arabic concepts throughout the areas of Islamic culture. The Qur’an is naturally most important.

Biblia

This library will contain the Old Testament in parallel versions in Hebrew, with the Greek Septuaginta, the Latin Vulgata, and the King James Bible versions. Further it will encompass the New Testament in its Greek version, the Latin Vulgata and the King James.

Bibliotheca Polyglotta Graeca et Latina

The library will contain multilingual texts where the original is written in Greek or Latin. Translations into Latin, Syriac, Arabic, German, English and other languages will be included.

Sanskrit-Persica

This library will contain literature translated from Sanskrit into Persian, and from Persian into other languages.

The Ashoka Library

With this library it is intended to make the inscriptions of Ashoka easily available on the internet, and further build a collection of other sources related to Ashoka.

Center for Hellenic Studies Online Publications

Open Access Publications of the Center for Hellenic Studies

Posted: 16 Oct 2014 06:00 AM PDT

[First posted in AWOL 10 January, 2011. Most recently updated 16 October 2014 (Added: Cameron, Averil, Dialoguing in Late Antiquity; Lord, Albert Bates, The Singer of Tales)]

If you have not done so already, we recommend that you review our Introduction to Online Publications.The CHS website has other scholarly publications not listed here. See especially the numbers of the journal Classics@, which features dynamic issues on the Posidippus Papyrus, the new Sappho poem on old age, Technology and the Classics, the Epic Cycle, and the Homerizon Conference, with more on the way.

Books or Monographs:

• Bakker, Egbert J., Pointing at the Past: From Formula to Performance in Homeric Poetics.

• Beck, Deborah, Homeric Conversation.

• Benveniste, Emile, Indo-European Language and Society.

• Bers, Victor, GENOS DIKANIKON: Amateur and Professional Speech in the Courtrooms of Classical Athens. 

• Bers, Victor, et al., eds., Donum natalicium digitaliter confectum Gregorio Nagy septuagenario a discipulis collegis familiaribus oblatum

• Bierl, Anton, Ritual and Performativity: The Chorus in Old Comedy.

• Bird, Graeme D., Multitextuality in the Homeric Iliad: The Witness of the Ptolemaic Papyri. 

• Bocchetti, Carla, El espejo de las Musas: El arte de la descripción en la Ilíada y Odisea.

• Bonifazi, Anna, Homer's Versicolored Fabric: The Evocative Power of Ancient Greek Epic Word-Making.

• Calame, Claude, Choruses of Young Women in Ancient Greece.

• Cameron, Averil, Dialoguing in Late Antiquity. 

• Compton, Todd M., Victim of the Muses: Poet as Scapegoat, Warrior and Hero in Greco-Roman and Indo-European Myth and History.

• Davies, Malcolm, Theban Epics (1.5MB PDF download). 

• Detienne, Marcel, Comparative Anthropology of Ancient Greece.

• Dué, Casey, The Captive Woman's Lament in Greek Tragedy.

• Dué, Casey, Homeric Variations on a Lament by Briseis.

• Dué, Casey, Recapturing a Homeric Legacy: Images and Insights from the Venetus A Manuscript of the Iliad (3.5 MB PDF download). 

• Dué, Casey, and Ebbott, Mary, Iliad 10 and the Poetics of Ambush.

• Ebbott, Mary, Imagining Illegitimacy in Classical Greek Literature.

• Fisher, Elizabeth A., Michael Psellos. On Symeon the Metaphrast and On the Miracle at Blachernae: Annotated Translations with Introductions.

• Frame, Douglas, Hippota Nestor.

• Frame, Douglas, The Myth of Return in Early Greek Epic.

• Garcia, Lorenzo F., Jr., Homeric Durability: Telling Time in the Iliad.

• Hollmann, Alexander, The Master of Signs: Signs and the Interpretation of Signs in Herodotus' Histories.

• Jacob, Christian, The Web of Athenaeus.

• Jeffré, Friedrich Bernhard, Der Begriff Téxnh bei Plato.

• Johnson, Scott Fitzgerald, editor, Greek Literature in Late Antiquity: Dynamism, Didacticism, Classicism.

• Johnson, Scott Fitzgerald, The Life and Miracles of Thekla: A Literary Study.

• Levaniouk, Olga, Eve of the Festival: Making Myth in Odyssey 19.

• Lord, Albert Bates, The Singer of Tales.

• Marks, J., Zeus in the Odyssey.

• Martin, Richard P. The Language of Heroes: Speech and Performance in the Iliad.

• Nagy, Gregory, The Ancient Greek Hero in 24 Hours.

• Nagy, Gregory, The Best of the Achaeans: Concepts of the Hero in Archaic Greek Poetry.

• Nagy, Gregory, Greek: An Updating of a Survey of Recent Work.

• Nagy, Gregory, Greek Mythology and Poetics.

• Nagy, Gregory, Homer the Classic.

• Nagy, Gregory, Homer the Preclassic.

• Nagy, Gregory, Homeric Questions.

• Nagy, Gregory, Homeric Responses.

• Nagy, Gregory, Homer's Text and Language.

• Nagy, Gregory, Pindar's Homer: The Lyric Possession of an Epic Past.

• Nagy, Gregory, Plato's Rhapsody and Homer's Music: The Poetics of the Panathenaic Festival in Classical Athens.

• Nagy, Gregory, Poetry as Performance: Homer and Beyond.

• Nagy, Gregory, Short Writings, Volume 1.

• Nagy, Gregory, Short Writings, Volume 2.

• Olson, Ryan S., Tragedy, Authority, and Trickery: The Poetics of Embedded Letters in Josephus.

• Parry, Milman, L'Épithète Traditionnelle dans Homère : Essai sur un problème de style Homérique.

• Parry, Milman, Les formules et la métrique d'Homère.

• Peradotto, John, Man in the Middle Voice: Name and Narration in the Odyssey (3.7 MB PDF download).

• Petropoulos, J.C.B., Kleos in a Minor Key: The Homeric Education of a Little Prince.

• Power, Timothy, The Culture of Kitharôidia.

• Roth, Catharine P., "Mixed Aorists" in Homeric Greek.

• Rouvelas, Marilyn, A Guide to Greek Traditions and Customs in America (32.2MB PDF download).

• Sandridge, Norman B., Loving Humanity, Learning, and Being Honored: The Foundations of Leadership in Xenophon's Education of Cyrus.

• Scholtz, Andrew, Concordia discors: Eros and Dialogue in Classical Athenian Literature.

• Slatkin, Laura, The Power of Thetis and Selected Essays.

• Soliman, Sameh Farouk, ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΠΡΩΤΟΥΣ ΑΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΑΡΑΒΟΚΡΑΤΙΑΣ (Ζ & Η). (In Greek)

• Tell, Håkan, Plato's Counterfeit Sophists.

• Tzifopoulos, Yannis, 'Paradise' Earned: The Bacchic-Orphic Gold Lamellae of Crete.

• Walker, Cheryl, Hostages in Republican Rome.

• Walsh, Thomas R., Fighting Words and Feuding Words: Anger and the Homeric Poems.

• Wareh, Tarik. The Theory and Practice of Life: Isocrates and the Philosophers.

• Wesselmann, Katharina, Mythical Structures in Herodotus' Histories.

• West, William Custis, III, Greek Public Monuments of the Persian Wars.

Articles, Essays, and Lectures

• Bierl, Anton, "Der neue Sappho-Papyrus aus Köln und Sapphos Erneuerung. Virtuelle Choralität, Eros, Tod, Orpheus und Musik." 

• Bierl, Anton, "'Ich aber (sage), das Schönste ist, was einer Liebt': Eine pragmatische Deutung von Sappho Fr. 16 LP/V."

• Bultrighini, Ilaria, "Gli horoi rupestri dell’attica."

• Connor, W. Robert, "Great Expectations: The Expected and the Unexpected in Thucydides and in Liberal Education."

• Connor, W. Robert, "The Pygmies in the Cage: The Function of the Sublime in Longinus."

• Connor, W. Robert, "We Must Call the Classics before a Court of Shipwrecked Men."

• Edmonds, Radcliffe G. III, "Recycling Laertes' Shroud: More on Orphism and Original Sin."

• Frame, Douglas, "Achilles and Patroclus as Indo-European Twins: Homer’s Take."

• Frank M. Snowden Jr., Lectures at Howard University:

• I. Hock, Rudolph. 2005. Introduction.

• II. Bradley, Keith. 2005. "'The Bitter Chain of Slavery': Reflections on Slavery in Ancient Rome.

• III. Burstein, Stanley. 2006. "When Greek was an African Language."

• Hitch, Sarah, "Hero Cult in Apollonius Rhodius."

• Marwede, David, "A Structural Analysis of the Meleagros Myth."

• Muellner, Leonard, "The Simile of the Cranes and Pygmies: A Study of Homeric Metaphor."

• Nagy, Gregory, "Achilles and Patroklos as Models for the Twinning of Identity."

• Nagy, Gregory, "Asopos and his Multiple Daughters: Traces of Preclassical Epic in the Aeginetan Odes of Pindar."

• Nagy, Gregory, "Comments on Plutarch's Essay On Isis and Osiris."

• Nagy, Gregory, "The Earliest Phases in the Reception of the Homeric Hymns."

• Nagy, Gregory, Foreword to Born of the Earth: Myth and Politics in Athens, by Nicole Loraux.

• Nagy, Gregory, Foreword to Mothers in Mourning, by Nicole Loraux.

• Nagy, Gregory, "Homer as Model for The Ancient Library: Metaphors of Corpus and Cosmos."

• Nagy, Gregory, "Reading Greek Poetry Aloud: Evidence from the Bacchylides Papyri."

• Nagy, Gregory, "A Second Look at the Poetics of Re-enactment in Ode 13 of Bacchylides."

• Nagy, Gregory, "Signs of Hero Cult in Homeric Poetry."

• Nagy, Gregory, "Virgil’s verse invitus, regina … and its poetic antecedents." 

• Parry, Milman, "Studies in the Epic Technique of Oral Verse-Making: I. Homer and Homeric Style."

• Parry, Milman, "Studies in the Epic Technique of Oral Verse-Making: II. The Homeric Language as the Language of an Oral Poetry."

• Rousseau, Philippe, "The Plot of Zeus."

• Woodard, Roger D., "Dialectal Differences at Knossos."

Primary Texts

• Aeschylus, Agamemnon

• Aeschylus, Eumenides

• Aeschylus, Libation Bearers

• Alcman, Partheneion

• The Derveni Papyrus

• The Epic Cycle

• Euripides, Bacchae

• Euripides, Hippolytus

• Euripides, Medea

• Hesiod, Theogony

• Hesiod, Works and Days

• Homer, Iliad

• Homer, Odyssey

• Homeric Hymn to Aphrodite

• Homeric Hymn to Demeter

• Philostratus, On Heroes

• Pindar, Pythian 8

• Plato, The Apology of Socrates

• Plato, Phaedo

• Sophocles, Oedipus at Colonus

• Sophocles, Oedipus Tyrannos

• Theognis of Megara



is a collaborative project dedicated to defining the intellectual concepts of pottery following the tenets of linked open data and the formulation of an ontology for representing and sharing ceramic data across disparate data systems. While the project is focused primarily on the definition of concepts within Greek black- and red-figure pottery, is extensible toward the definition of concepts in other fields of pottery studies.

See the github account at , which contains repositories for the RDF data and the publication framework. This framework could be applied to other linked data thesauri.

• Browse

• Ontology

• APIs

• SPARQL

COL - Latin Spellchecker 

Posted: 02 Nov 2014 05:23 AM PST

[pic]

Correcteur Orthographique de Latin

Correttore Ortografico di Latino 

Corrector Ortográfico de Latín

COL (Correcteur Orthographique de Latin) is a free tool providing assistance to check the spelling of a Latin text. Available for Microsoft Word, LibreOffice, and AbiWord, it includes a dictionary of about 400,000 Latin forms (classical and medieval Latin).

To best match the different practices, COL is configurable: the user can select a particular spelling (how to represent diphthongs, vowels u and i...). It works exactly like spellcheckers of other languages: when a word is not in the dictionary, it is underlined in red.

This spellchecker is obviously not intended to be exhaustive, nor it wants to "normalize" the spelling of Latin. It was created primarily as an aid to save time and facilitate the work of all those who need to understand Latin texts (for the transcription of manuscripts, for example), but also to fix correct Latin texts scanned and processed by OCR, usually with many faults.

In order to get in touch with our software, a good 'How To' written in Latin language can be read here. Note that the Latinists from the Vatican City are using our software since its early releases.

Want to share feedback, problems ? Join us on Facebook! Or may you have any question, please contact us at: drouizig@ (important, please put [COL] in your message subject).

| |

|The Acropolis of Athens Virtual Tour |

|[pic] |

|The Virtual Tour of the Acropolis monuments is a web application that allows the exploration of the archaeological site in an interactive way. |

|The application is rendered in HTML5 and can be accessed platform independently through most modern desktop and mobile browsers. For best |

|performance use the latest versions of firefox or chrome on windows and linux, safari on macos and ios, chrome on android. |

|[pic] |

|[pic] |

|[pic] |

| |

|Athens in Pleiades |

|[pic] |

|Corpus Grammaticorum Latinorum: Accès aux sources grammaticales de la Latinité tardive: recherche, parcours textuels et bibliographie |

|Posted: 03 Nov 2014 04:02 PM PST |

|[First posted in AWOL  27 March 2011. Updated 3 November 2014] |

| |

|Corpus Grammaticorum Latinorum: Accès aux sources grammaticales de la Latinité tardive: recherche, parcours textuels et bibliographie |

|[pic] |

|Le corpus des textes attribués de manière conventionnelle aux grammatici Latini est constitué par l’ensemble des manuels de grammaire latine |

|écrits entre le IIIe et le VIIIe siècle apr. J.-C. et édités par Heinrich Keil à Leipzig entre 1855 et 1880. Ce corpus présente de nombreux |

|centres d’intérêt : |

|Il permet la reconstitution de l’histoire des idées linguistiques en Occident, en rassemblant les sources principales. Toute la tradition |

|postérieure, à partir du Moyen Âge, s’est appuyée sur ces textes (notamment les artes de Donat et de Priscien). |

|Il contient, sous forme d’exemples, plus de 14.000 citations : il s’agit soit de précieux fragments d’ouvrages (littéraires, philosophiques, |

|techniques) perdus soit de passages que l’on peut comparer avec la tradition directe des textes conservés. |

|Il met en évidence certaines tendances du latin tardif, notamment les formes expressives étrangères à l’usage classique. |

|Par exemple, le grammairien Clédonius insiste sur la nécessité de ne pas grouper en un seul syntagme prépositions et adverbes : de intus et de |

|foris uenio non possumus dicere, quia praepositio aduerbis numquam iungitur (GL 5,64,22-23). Il s’agit d’une réaction archaïsante par rapport à |

|l’usage du Ve siècle, où commençait à s’affirmer la tendance au renforcement des adverbes, tendance qui est à l’origine, entre autres, des |

|locutions françaises ‘dans’ (< ‘denz’ < de intus) et ‘dehors’ (< ‘defors’ < de foris). |

|Il évoque les discussions philosophiques au sujet de la nature et du fonctionnement du langage, en montrant l’adaptation des catégories logiques|

|à l’enseignement scolaire. Au Moyen Âge, de nombreux débats portant aussi bien sur la logique que sur la théologie deviendront possibles grâce à|

|la médiation des grammatici Latini, notamment de Priscien. |

|Par exemple, dans un excursus philosophique des Institutiones grammaticae apparaît pour la première fois dans l’histoire de la pensée |

|occidentale le mot ‘syncatégorème’ ainsi que la question plus générale de la co-signification : partes igitur orationis sunt secundum |

|dialecticos duae, nomen et uerbum, quia hae solae etiam per se coniunctae plenam faciunt orationem, alias autem partes syncategoremata, hoc est |

|consignificantia, appellabant (inst. GL 2,54,5-7). |

|Il est évident que ce corpus se signale par son caractère polyvalent et intrinsèquement stratifié, au carrefour de disciplines différentes. Son |

|exploitation est susceptible d’intéresser les historiens qui se penchent sur les théories linguistiques, et pas seulement celles de l’Antiquité,|

|les philologues et les littéraires, les romanistes et tous ceux qui étudient le passage du latin aux langues romanes, les philosophes. Toutes |

|ces disciplines devraient tirer un grand profit de la possibilité d’enquêter sur des sources étudiées jusqu’à présent de façon partielle ou |

|incomplète.  |

|historique du projet |

|édition du corpus |

|aide à la navigation |

|à propos de CGL |

|Liste des textes |

|Liste des sections |

|documentation |

|édition du corpus |

|aide à la navigation |

|recherche |

|Nouvelle recherche |

|documentation |

|édition du corpus |

|aide à la navigation |

|Liste des textes |

|Liste des grammairiens |

|Liste des sections |

|Liste des auteurs cités |

|recherche simple |

| |

| |

|auteur (vrai ou présumé) |

|texte |

|édition nouvelle (* : édition prochainement dans la base) |

|édition Keil |

| |

|Agroecius |

|Agroecius de orthographia |

|M. Pugliarello 1978 |

|GL 7,113-125 |

| |

|Alcuinus |

|Alcuinus de orthographia |

|S. Bruni 1997 |

|GL 7,295-312 |

| |

|Aphthonius |

|Aphthonius de metris omnibus |

| |

|GL 6,31,17-173 |

| |

|Aphthonius |

|[Aphthonius] de metris Horatianis |

| |

|GL 6,174-184 |

| |

|Arusianus Messius |

|Arusiani Messii exempla elocutionis |

|A. Della Casa 1977 |

|GL 7,449-514 |

| |

|Asper |

|[Aspri] ars maior |

| |

|GL 5,547,5-554 |

| |

|Audax |

|Audacis excerpta de Scauro et Palladio |

| |

|GL 7,320-361,12 |

| |

|Augustinus |

|[Augustini] regulae |

| |

|GL 5,496,15-524 |

| |

|Augustinus |

|Augustini ars breuiata |

|C.F. Weber 1861* |

|GL 5,494-496,12 |

| |

|Bassus |

|Bassus de metris |

|A. Mazzarino 1955, 133-155 |

|GL 6,255-272 |

| |

|Bassus |

|[Bassus] de metris Horatii |

| |

|GL 6,305-306 |

| |

|Bassus |

|[Bassus] de pedibus et de compositionibus |

| |

|GL 6,307-312 |

| |

|Beda |

|Beda de arte metrica |

|C. Kendall 1975, 81-171 |

|GL 7,227-260 |

| |

|Beda |

|Beda de orthographia |

|C. Jones 1975, 7-57 |

|GL 7,261-294 |

| |

|Caper |

|[Caper] de orthographia |

| |

|GL 7,92-107,2 |

| |

|Caper |

|[Caper] de uerbis dubiis |

| |

|GL 7,107,4-112 |

| |

|Cassiodorus |

|Cassiodorus de orthographia |

| |

|GL 7,143-210,5 |

| |

|Censorinus |

|[Censorinus] de musica et de metrica epitoma disciplinarum 9-15 |

|N. Sallmann 1983, 71-86 |

|GL 6,607-617 |

| |

|Charisii |

|Charisii ars |

|K. Barwick 1964² |

|GL 1,1-296 |

| |

|Cledonii |

|Cledonii ars |

| |

|GL 5,9-79 |

| |

|Consentius |

|Consentius de barbarismis et metaplasmis |

|M. Niedermann 1937, 1-32 |

|GL 5,386-404 |

| |

|Consentius |

|Consentius de nomine et uerbo |

| |

|GL 5,338-385 |

| |

|Diomedis |

|Diomedis ars |

| |

|GL 1,299-529 |

| |

|Donatianus |

|Donatiani fragmentum |

| |

|GL 6,275,11-277 |

| |

|Donatus |

|Donati ars maior |

|L. Holtz 1981, 603-674 |

|GL 4,367-402 |

| |

|Donatus |

|Donati ars minor |

|L. Holtz 1981, 585-602 |

|GL 4,355-366 |

| |

|Dositheus |

|Dosithei ars |

|J. Tolkiehn 1913 |

|GL 7,376-436 |

| |

|Eutyches |

|Eutyches de uerbo |

| |

|GL 5,447-488 |

| |

|Fortunatianus |

|Fortunatiani ars metrica |

| |

|GL 6,278-304 |

| |

|Iulianus Toletanus |

|Iuliani Toletani ars |

|M. Maestre Yenes 1973 |

|GL 5,317-324 |

| |

|Macrobius |

|Iohannis (Scoti) defloratio de Macrobio |

|P. De Paolis 1990* |

|GL 5,599-629 |

| |

|Macrobius |

|Macrobii excerpta Bobiensa |

|P. De Paolis 1990* |

|GL 5,631-633 |

| |

|Mallius Theodorus |

|Mallius Theodorus de metris |

|F. Romanini 2007 |

|GL 6,585-601 |

| |

|Martyrius |

|Martyrius de b muta et u uocali |

| |

|GL 7,165-199 |

| |

|Palaemon |

|[Palaemonis] ars |

|M. Rosellini 2001 |

|GL 5,533-547,2 |

| |

|Papiri(an)us |

|Papiri(an)us de orthographia |

| |

|GL 7,216,8-14 |

| |

|Phocas |

|Phocas de nomine et uerbo |

|F. Casaceli 1974 |

|GL 5,410-439,7 |

| |

|Phocas |

|[Phocas] de aspiratione |

|C. Jeudy 1976, 212-215 |

|GL 5,439,10-441 |

| |

|Pompeius |

|Pompeius in artem Donati |

| |

|GL 5,95-312 |

| |

|Priscianus |

|Prisciani institutio de nomine |

|M. Passalacqua 1999, 5-41 |

|GL 3,443-456 |

| |

|Priscianus |

|Prisciani institutiones |

| |

|GL 2,1-3,377 |

| |

|Priscianus |

|Prisciani libri minores |

|M. Passalacqua 1987 |

|GL 3,405-440 |

| |

|Priscianus |

|Prisciani partitiones |

|M. Passalacqua 1999, 45-128 |

|GL 3,459-515 |

| |

|Priscianus |

|[Priscianus] de accentibus |

| |

|GL 3,519-528 |

| |

|Probus |

|[Probus] de ultimis syllabis = auctor ad Caelestinum |

| |

|GL 4,219-264 |

| |

|Probus |

|[Probus] de nomine |

|M. Passalacqua 1984, 61-75 |

|GL 4,207-216 |

| |

|Probus |

|[Probus] de catholicis |

| |

|GL 4,3-43 |

| |

|Probus |

|[Probi] instituta artium = Palladius |

| |

|GL 4,47-192 |

| |

|Probus |

|[Probi] appendix |

|F. Stok, Napoli 1997 (I. 4) |

|GL 4,193-204 |

| |

|Rufinus |

|Rufinus de metris oratorum |

|P. D'Alessandro 2004 |

|GL 6,565,9-578 |

| |

|Rufinus |

|Rufinus in metra comicorum |

|P. D'Alessandro 2004 |

|GL 6,554-565,8 |

| |

|Sacerdos |

|Sacerdotis artes |

| |

|GL 6,427-546 |

| |

|Scaurus |

|[Scaurus] de ordinatione partium orationis |

| |

|GL 7,33,14-34,4 |

| |

|Scaurus |

|Scaurus de orthographia |

|F. Biddau 2008 |

|GL 7,11-33,13 |

| |

|Sergius |

|Sergius de littera de syllaba de pedibus |

| |

|GL 4,475-485 |

| |

|Sergius |

|[Sergius] de arte grammatica |

|GL 7 + L. Munzi 1993, 110-115 |

|GL 7,537-539,15 |

| |

|Sergius |

|[Sergii] explanationes in artes Donati |

| |

|GL 4,486-565 |

| |

|Seruius |

|Seruius de centum metris |

|G. Soraci 1988 |

|GL 4,456-467 |

| |

|Seruius |

|Seruius de finalibus |

| |

|GL 4,449-455 |

| |

|Seruius |

|Seruius de metris Horatii |

| |

|GL 4,468-472 |

| |

|Seruius |

|Seruius in Donati artem maiorem |

| |

|GL 4,421-448 |

| |

|Seruius |

|Seruius in Donati artem minorem |

| |

|GL 4,405-420 |

| |

|Seuerus |

|Seuerus de pedibus |

| |

|GL 6,641,2-645,24 |

| |

|Terentianus |

|Terentianus de littera de syllaba de pedibus |

|C. Cignolo 2002 |

|GL 6,325-413 |

| |

|Velius Longus |

|Velius Longus de orthographia |

| |

|GL 7,46-81 |

| |

|Victorinus Marius |

|Marii Victorini ars |

|I. Mariotti 1967 |

|GL 6,3-31,16 |

| |

|Victorinus Marius |

|[Victorini siue Palaemonis] ars |

| |

|GL 6,187-215 |

| |

|Victorinus Marius |

|[Victorinus] de soloecismo et barbarismo = Palladius |

|M. Niedermann 1937, 32-37 |

|GL 5,327,32-328,10 |

| |

|Victorinus Maximus |

|Maximus Victorinus de ratione metrorum |

| |

|GL 6,216-228 |

| |

|Victorinus Maximus |

|[Victorinus] de caesuris |

| |

|GL 6,240,2-10 |

| |

|Victorinus Maximus |

|[Victorinus] de finalibus |

| |

|GL 6,240,12-242 |

| |

|Victorinus Maximus |

|[Victorinus] de finalibus metrorum = Metrorius |

| |

|GL 6,229-239 |

| |

|anonymes |

|édition nouvelle (* : édition prochainement dans la base) |

|édition Keil |

| |

| |

|ars Bobiensis |

|M. De Nonno 1982 |

|GL 1,533-565 |

| |

| |

|de dubiis nominibus |

|F. Glorie 1968, 755-820 |

|GL 5,571-594 |

| |

| |

|de structuris |

| |

|GL 6,627-629,7 |

| |

| |

|frg. Berolinense de heroo hexametro |

| |

|GL 6,633-634,9 |

| |

| |

|frg. Berolinense de speciebus hexametri |

| |

|GL 6,634,11-637,15 |

| |

| |

|frg. Bobiense de accentibus |

| |

|GL 7,539,17-540,8 |

| |

| |

|frg. Bobiense de finalibus syllabis |

| |

|GL 6,625,8-626 |

| |

| |

|frg. Bobiense de metris |

| |

|GL 6,629,9-22 |

| |

| |

|frg. Bobiense de nomine |

|S. Mariotti 1984, 59-68 |

|GL 7,540,21-544 |

| |

| |

|frg. Bobiense de nomine et pronomine |

|M. Passalacqua 1984, 3-19 |

|GL 5,555-566 |

| |

| |

|frg. Bobiense de propriis nominibus |

| |

|GL 7,540,11-19 |

| |

| |

|frg. Bobiense de uerbo = ad Seuerianum |

|M. Passalacqua 1984, 21-60 |

|GL 5,634-654 |

| |

| |

|frg. Bobiense de uersibus |

|L. Nosarti 1992, 88-95 |

|GL 6,620-625,6 |

| |

| |

|frg. Lauantinum in artes Donati |

| |

|GL 5,325,25-326,23 |

| |

| |

|frg. Leidense in artes Donati |

| |

|GL 5,325,2-23 |

| |

| |

|frg. Monacense de barbarismo |

| |

|GL 5,327,2-30 |

| |

| |

|frg. Parisinum de iambico metro |

| |

|GL 6,630,2-361,12 |

| |

| |

|frg. Parisinum de idiomatibus casuum |

| |

|GL 4,566,2-572,30 |

| |

| |

|frg. Parisinum de nominibus in ct |

| |

|GL 5,326,25-30 |

| |

| |

|frg. Parisinum de notis |

| |

|GL 7,533-536 |

| |

| |

|frg. Parisinum de praepositionibus et uerbis |

| |

|GL 7,34,5-35 |

| |

| |

|frg. Parisinum de rhythmo |

| |

|GL 6,631,14-632 |

| |

| |

|frg. Parisinum de uerbo |

|P. De Paolis 1990* |

|GL 5,655 |

| |

| |

|frg. Sangallense de epodo octosyllabo |

| |

|GL 6,640,13-641,6 |

| |

| |

|frg. Sangallense de iambico trimetro |

| |

|GL 6,638,23-639,12 |

| |

| |

|frg. Sangallense de pentametro |

| |

|GL 6,639,14-640,11 |

| |

| |

|frg. Sangallense de scansione heroici uersus |

| |

|GL 6,637,18-638,21 |

| |

| |

|frg. Sangermanense de schematibus |

| |

|GL 5,328,12-20 |

| |

| |

|frg. Vaticanum de positura de chria etc. |

| |

|GL 6,273-275,9 |

| |

| |

|frg. Vindobonense de pedibus |

| |

|GL 6,646 |

| |

| |

|frg. Weissenburgense de caesuris |

| |

|GL 6,645,25-35 |

| |

| |

|[pic] |

| |

Domus Romana:

la vita quotidiana nell’antica Roma ricostruzione artigianale e filologica di oggetti d’uso nelle case romane

[pic]

Dal mondo romano ci sono pervenuti numerosi manufatti che ci testimoniano lo svolgimento della vita quotidiana dell’antica Roma. Attraverso questi oggetti si possono ricostruire gli usi e i bisogni di una società articolata e complessa e di una vita all’insegna dell’agio, del dispendio, ma anche dell’alto livello tecnico raggiunto dagli artigiani e del raffinato gusto estetico dei romani . 

There are so many objects found during archaeological excavations that show us how the ordinary life was during the roman empire. Through them it is possible to recreate some features of the roman society, which was full of comforts and wealth. We can also appreciate the high technological level of the roman artisans and artists

| |

Work in Progress at the Ancient World Image Bank

Digitizing the 35mm slides of Cornelius and Emily Vermeule and improving technical infrastructure for better access and digital preservation. 

by Tom Elliott — Nov 13, 2014 

[pic]

Iris and Emmanuel at work on the Vermeule slide inventory. Photo by Kristen Soule for ISAW.

Many members of the ISAW community are aware of our Ancient World Image Bank (AWIB) project. It began in 2009 — and continues today — as a collaborative effort to collect and share free, open-access images of archaeological sites, landscapes, and artifacts. This academic year we are working on two new initiatives that will enrich AWIB's content and improve access to it.

Digitizing the 35mm slides of Emily and Cornelius Vermeule

Among the treasures of the ISAW library are over 2,000 volumes that constitute The Collection of Emily and Cornelius Vermeule. The generous gift of Cornelius Vermeule to the Institute, this collection includes a number of rare editions of works on classical archaeology and philology, as well as many difficult-to-find books acquired on research trips abroad by the collectors. In addition to the books, the gift included pamphlets, offprints, and 43 metal boxes containing 35mm slides, most of which appear to have been original creations, rather than purchased sets. We estimate the total number of slides at around 3,200. Most of these boxes appear to have been organized for lectures, and are accompanied by varying degrees of documentation.

The AWIB team, in collaboration with Library staff, is currently conducting an inventory of these slides, with the objective of distinguishing between those that are original photography of objects or sites, and those that were shot from plates in books or other published sources. Once the inventory is complete, the original photography will be scanned and copies of these images, complete with as much descriptive information as can be collected, will be added to the contents of AWIB. Iris Fernandez, the AWIB Managing Editor, is carrying out this work with the assistance of an academic intern, Emmanuel Aprilakis, a Classics major from Hunter College.

Upgrading for access and preservation

We are also retooling the technology that underpins AWIB in order to:

1. improve our ability to publish images to the ISAW Photostream on the photo-sharing website,

2. establish a purpose-built website for all AWIB imagery, and

3. automate the deposit of all our content in the NYU Faculty Digital Archive (FDA).

Iris and Emmanuel are joined in this work by ISAW's Associate Director for Digital Programs, Tom Elliott, and by Ronak Parpani, a Master's student in Computer Science at NYU's Courant Institute of Mathematical Sciences.

Our new software for uploading images to Flickr will take full advantage of the service's application programming interface, improving the quality of the imagery and descriptive information we can upload and making the process easier and faster.

The new "native" website for AWIB is being built with the open-source Omeka content management system, developed by the Roy Rosenzweig Center for History and New Media at George Mason University. It will provide more nuanced display and search of our descriptive information than Flickr provides, and will also give us an environment we can customize in the future to better integrate AWIB content with our other online resources.

Depositing copies of AWIB imagery and descriptive data in the Faculty Digital Archive will help protect AWIB from degradation or catastrophe for the long haul. Operated by NYU's library system, the FDA keeps multiple digital copies of each deposit in geographically separated locations and constantly performs automated testing to ensure that those copies remain complete and unchanged.

Impact and participation

This year's work, supported by the Director's Projects and Grants Fund, will not only expand the content and features of the Ancient World Image Bank, but also establish it as a mature system to support the entire ISAW community in collecting and disseminating imagery for teaching, research, and scholarly communication.

Readers interested in contributing their own original imagery to AWIB may contact the Managing Editor via isaw.awib@nyu.edu. Those interested in providing financial support to the project may contact Tom Elliott at tom.elliott@nyu.edu or make a contribution to the ISAW Digital Programs Fund via one of the mechanisms described on the Giving to ISAW page.

Open Access Textbooks and Language Primers

Posted: 26 Nov 2014 06:30 AM PST

Open Access Textbooks and Language Primers relating to the ancient world

• Allen and Greenough's New Latin Grammar (at Dickinson College)

• Ancient Greek Tutorials by Donald J. Mastronarde

• Ancient Sanskrit Online, by Karen Thomson and Jonathan Slocum

• Beginning Biblical Hebrew: A Grammar and Illustrated Reader [Online Companion], by John A. Cook and Robert D. Holmstedt.

• Classical Greek Online, by Winfred P. Lehmann and Jonathan Slocum

• Classical Armenian Online, by Todd B. Krause and Jonathan Slocum

• A Digital Tutorial For Ancient Greek Based on White's First Greek Book Created by Jeff Rydberg-Cox (Classical and Ancient Studies Program, University of Missouri-Kansas City)

• Getting started on Classical Latin

• Greek Language and Linguistics

• GREK 1332 online, by Dora Pozzi

• Hittite Online, by Winfred P. Lehmann and Jonathan Slocum

• Introducing Ancient Greek (Open University)

• Introduction to Manichaean Sogdian by P. Oktor Skjærvø

• Introduction to Maya Hieroglyphs by Harri Kettunen and Christophe Helmke

• Introduction to Old Avestan by P. Oktor Skjærvø

• Introduction to Old Persian by P. Oktor Skjærvø

• Introduction to Sumerian Grammar by Daniel A. Foxvog / Elementary Sumerian Glossary / Timeline of Mesopotamian History / Chief Figures of the Mesopotamian Pantheon

• Introduction to Young Avestan by P. Oktor Skjærvø

• Introduction to Zoroastrianism by P. Oktor Skjærvø

• Introduction to Manicheism by P. Oktor Skjærvø

• Kurmanji Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings by W. M. Thackston

• Learning Latin by Luca Graverini

• New Testament Greek Online, by Winfred P. Lehmann and Jonathan Slocum

• New Testament Greek Vocabulary Assessment 

• Old Iranian Online, by Scott L. Harvey and Jonathan Slocum

• Reading Classical Greek (Open Unversity)

• Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings by W. M. Thackston

• Thus Wrote Onchsheshonqy - An Introductory Grammar of Demotic (Third Edition), by Janet H. Johnson

• Tocharian Online, by Todd B. Krause and Jonathan Slocum

Additional resources of thus type are accessible through the  Less Commonly Taught Languages (LCTLs) Project pages at the University of Minnesota.

And see also Lexicity

And see also  Smarthistory, a "multi-media web-book designed as a dynamic enhancement (or even substitute) for the traditional art history textbook"

Textkit has a huge library of Greek and Latin textbooks

Learn Ancient Greek

Listed below is Textkit’s entire collection of Ancient Greek textbooks. All books are made available for full and free download in PDF format.

Greek Answer Keys

A Brief Introduction to New Testament Greek Key, Samuel G. Green

First Greek Book Key, John Williams White

First Greek Writer Key, Arthur Sidgwick

Greek Prose Composition Key, North and Hillard

Greek Prose Composition Key, Arthur Sidgwick

Greek Composition Textbooks

First Greek Writer, Arthur Sidgwick

Greek Prose Composition, North and Hillard

Introduction to Greek Prose Composition, Arthur Sidgwick

Lectures on Greek Prose Composition, Arthur Sidgwick

Selections from the Septuagint, Conybeare and Stock

Greek Lexicon/Dictionary

First Four Books of Xenophon’s Anabasis, William W. Goodwin

Illustrated Dictionary to Xenophon’s Anabasis, John Williams White

Pocket Lexicon of Greek New Testament, Alexander Souter

Greek Reading Text

Book Twelve of The Odyssey in Greek, Richard A. Minckwitz

Easy Selections From Plato, Arthur Sidgwick

Georgics Book IV in Latin, T.E. Page

Plato’s Apology of Socrates and Crito in Greek, Louis Dyer

Prometheus Bound of Aeschylus in Greek, F. D. Allen

Selections From Herodotus in Greek, W. Walter Merry

The Gospel of St. Luke in Greek, H.R. Heatley

The Iliad by Homer Books XIX – XXIV in Greek, Edward B. Clapp

The Odyssey by Homer Books V – VIII in Greek, B. Perrin

Xenophon’s Anabasis in Greek – Book VI, G.M. Edwards

Greek Reference Grammars

Greek Grammar, William W. Goodwin

Greek Grammar, Herbert Weir Smyth

Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb, William W. Goodwin

Greek Textbooks

A Brief Introduction to New Testament Greek, Samuel G. Green

A First Greek Course, Sir William Smith

A Short Syntax of New Testament Greek, H.P.V. Nunn

First Greek Book, John Williams White

First Greek Grammar Accidence, W. Gunion Rutherford

First Greek Grammar Syntax, W. Gunion Rutherford

Homeric Greek – A Book For Beginners, Clyde Pharr

Introduction to the Language and Verse of Homer, Thomas D. Seymour

NT Greek in a Nutshell, James Strong

Learn Latin

Listed below is Textkit’s entire collection of Latin textbooks. All books are made available for full and free download in PDF format.

Latin Answer Keys

Latin for Beginner’s Key, Benjamin L. D’Ooge

Latin Prose Composition Key, North and Hillard

Latin Composition Textbooks

A New Latin Prose Composition, Charles E. Bennett

Latin Prose Composition, North and Hillard

Latin Reading Text

Caesar’s Civil War in Latin, Charles E. Moberly

Caesar’s Gallic War Commentaries – Literal Translation, Rev. Dr. Giles

Catiline Orations of Cicero – Literal Translation, Rev. Dr. Giles

Cicero Select Orations, Benjamin L. D’Ooge

Extracts From Cicero – Sections I & II in Latin, Henry Walford

Latin Prose Composition Based on Cicero, Henry Carr Pearson

Livy Book XXI in Latin, W.W. Capes

Livy Books I & II in Latin, J.B. Greenough

Ovid’s Metamorphoses – Literal Translation, Rev. Dr. Giles

Select Orations of Cicero – Interlinear, Thomas Clark

Selections From Ovid, Allen & Greenough

The Phormio of Terence in Latin, Fairclough and Richardson

Latin Reference Grammars

A Latin Grammar, Charles E. Bennett

New Latin Grammar, Allen & Greenough

Latin Textbooks

Beginner’s Latin Book, Collar and Daniell

Latin For Beginners, Benjamin L. D’Ooge

Second Year Latin – Part 1 – Selections of Easy Latin, J.B. Greenough

Lexundria: A Digital Library of Antiquity

[pic]

Lexundria is a digital library of classical antiquity. Although most of the texts on this site can be found elsewhere on the internet, this project aims to make them accessible in a more research-friendly format. The Lexundria editions are thus distinguished by the following features:

1. Standard reference numbers. Most classical texts have a standard referencing scheme used by academics and other authors (analogous to the verse divisions of the Bible). These divisions are clearly marked in the texts on this site, even when the corresponding print edition does not contain them.

2. Pin-citation functionality. You can easily look up a passage at Lexundria using its pin citation. Rather than browse through long blocks of text in order to find the passage you’re looking for, simply enter the standard citation in the Lexundria search box. Lexundria will automatically pinpoint the passage and display it.

3. Parallel-editions mode. When Lexundria hosts more than one edition of a work, you will see a “compare” option at the bottom of the version menu. This feature allows you to compare editions side-by-side, one passage at a time. For a taste of how this works, try reading Epicurus’s Kuriai Doxai in comparison mode.

4. A comprehensive search engine. Lexundria’s full-text search engine makes it easy to search for words and phrases. To search the entire Lexundria library, simply enter your search terms in the search box and hit submit. To limit your search to a single work, add a backslash followed by the standard abbreviation for the work. (For example, “Antonius \Cic. Phil.” will search for occurrences of “Antonius” only in Cicero’s Philippics.) To limit your search to a single edition, add another backslash followed by the Lexundria abbreviation for the edition. (Edition abbreviations can be found on Lexundria’s table of contents page for the work you’re interested in.)

Please note that Lexundria will conduct a natural-language search by default. To conduct a Boolean search instead, add an equals sign to the beginning of your query.

With only a few dozen texts online at the moment, this project is still in its infancy. But even a limited version is preferable to a “coming soon” page, and in that spirit this modest start is offered to the public. I hope that this resource will make consulting these important texts more convenient than ever.

Biographies

• Josephus: Life of Flavius Josephus c. 100 AD

• Plutarch: Parallel Lives c. 100 AD

• Life of Theseus

• Life of Romulus

• Comparison of Theseus and Romulus

• Life of Lycurgus

• Life of Numa

• Comparison of Lycurgus and Numa

• Life of Solon

• Life of Publicola

• Comparison of Solon and Publicola

• Life of Themistocles

• Life of Camillus

• Life of Pericles

• Life of Fabius Maximus

• Comparison of Pericles and Fabius Maximus

• Life of Alcibiades

• Life of Coriolanus

• Comparison of Alcibiades and Coriolanus

• Life of Timoleon

• Life of Aemilius Paulus

• Comparison of Timoleon and Aemilius Paulus

• Life of Pelopidas

• Life of Marcellus

• Comparison of Pelopidas and Marcellus

• Life of Aristides

• Life of Cato the Elder

• Comparison of Aristides and Cato

• Life of Philopoemen

• Life of Flamininus

• Comparison of Philopoemen and Flamininus

• Life of Pyrrhus

• Life of Marius

• Life of Lysander

• Life of Sulla

• Comparison of Lysander and Sulla

• Life of Cimon

• Life of Lucullus

• Comparison of Cimon and Lucullus

• Life of Nicias

• Life of Crassus

• Comparison of Nicias and Crassus

• Life of Eumenes

• Life of Sertorius

• Comparison of Eumenes and Sertorius

• Life of Agesilaus

• Life of Pompey

• Comparison of Agesilaus and Pompey

• Life of Alexander

• Life of Caesar

• Life of Phocion

• Life of Cato the Younger

• Life of Agis

• Life of Cleomenes

• Life of Tiberius

• Life of Caius Gracchus

• Comparison of Agis and Cleomenes and the Gracchi

• Life of Demosthenes

• Life of Cicero

• Comparison of Demosthenes and Cicero

• Life of Demetrius

• Life of Antony

• Comparison of Demetrius and Antony

• Life of Dion

• Life of Brutus

• Comparison of Dion and Brutus

• Plutarch: Life of Aratus c. 100 AD

• Plutarch: Life of Artaxerxes c. 100 AD

• Plutarch: Life of Galba c. 100 AD

• Plutarch: Life of Otho c. 100 AD

• Suetonius: Lives of the Caesars c. 120 AD

• Life of Julius Caesar

• Life of Augustus

• Life of Tiberius

• Life of Caligula

• Life of Claudius

• Life of Nero

• Life of Galba

• Life of Otho

• Life of Vitellius

• Life of Vespasian

• Life of Titus

• Life of Domitian

Histories

• Herodotus: Histories 5th cent. BC

• Sallust: Catiline's War c. 41 BC

• Sallust: The Jugurthine War c. 40 BC

• Josephus: Wars of the Jews c. 77 AD

• Josephus: Antiquities of the Jews c. 94 AD

• Cassius Dio: Roman History c. 220 AD

• Ammian: History 4th cent. AD

Philosophy

• Parmenides: On Nature c. 480 BC

• Epicurus: Letter to Herodotus c. 305 BC

• Epicurus: Letter to Pythocles c. 305 BC

• Epicurus: Letter to Menoeceus c. 300 BC

• Epicurus: Principal Doctrines c. 300 BC

• Marcus Aurelius: Meditations c. 180 AD

Political materials

• Cicero: Catilinarian Orations 63 BC

• Cicero: Philippics 44-43 BC

• Augustus: The Deeds of the Divine Augustus c. 14 AD

Religious literature

• Clement of Rome: Epistle of the Romans to the Corinthians c. 100 AD

• Unknown Author: Muratorian Canon c. 170 AD

• Melito of Sardis: Selections c. 175 AD

Socratic memorabilia

• Plato: The Apology of Socrates c. 395 BC

• Xenophon: The Apology of Socrates to the Jury c. 395 BC

Technical

• Vitruvius: On Architecture c. 25 BC

Ethnography

• Josephus: Against Apion c. 97 AD

Goodell/ A School Grammar of Attic Greek

Thomas Dwight Goodell, A School Grammar of Attic Greek (New York: D. Appleton and Co., 1902). The work was scanned by the Internet Archive. This version was created in 2013–2014 with support from the Roberts Fund for Classical Studies and the Mellon Fund for Digital Humanities at Dickinson College. Bruce Robertson of Mont Allison University performed the OCR using Rigaudon, the output of which is available on Lace. At Dickinson the OCR output was edited and the XML and HTML pages created by Christina Errico. Ryan Burke created the web interface, and Meagan Ayer edited and corrected the HTML pages. The content is freely available for re-use under a Creative Commons Attribution-ShareAlike license.

INDICES

• English Index

• Greek Index

• Verb List

|Pede certo: metrica latina digitale |

| |

| |

|[pic] |

| |

|Pede certo è uno strumento per l’analisi automatica dei versi latini, messo a punto dall’Università di Udine nell’ambito del progetto FIRB |

|Traditio patrum. La sua applicazione all’archivio digitale Musisque Deoque — che comprende i testi della poesia latina dalle origini al VII |

|secolo d.C. — ha consentito la scansione dei circa 244.000 versi dattilici in esso contenuti. |

|In questo sito un motore di ricerca appositamente sviluppato si avvale dei risultati dell’analisi per interrogare il corpus su base metrica, |

|secondo molteplici approcci. |

|Nella pagina Scansioni libere è disponibile inoltre un dimostrativo semplificato, ma immediatamente usabile, dello strumento con cui è stata |

|eseguita la scansione. |

|[pic]Mostra una panoramica delle ricerche di versi [pic]Mostra una panoramica delle strutture prosodiche |

|Pede certo is program for the automatic analysing of Latin verses developed by the Università di Udine as part of the Traditio patrum FIRB |

|project. Its application to the Musisque Deoque digital archive – containing Latin poetry texts from the archaic period to the 7th century AD – |

|has enabled the scansion of approximately 244,000 dactylic verses. |

|On this site, a specifically developed search engine that draws upon the results of the scansion may be used to conduct metrical investigations |

|of the corpus, through a variety of approaches. |

|The Free scansions page offers a simplified but immediately usable demo version of the scanning program |

|[pic]Show an overview of verse searches [pic]Show an overview of prosodic structures |

|home |

| |

|ricerca per |

| |

|forma |

| |

|parola-tipo |

| |

|verso-tipo |

| |

|schemi e particolarità |

| |

|ricerca avanzata |

| |

|scansioni libere |

| |

|strutture prosodiche |

| |

|statistiche |

| |

|impostazioni |

| |

|stato dell'arte |

| |

| |

| |

Perseus under PhiloLogic Reference Collection

Posted: 14 Apr 2015 06:54 PM PDT

Perseus under PhiloLogic Reference Collection

For most purposes, these separate databases for the reference works should now be obsolete. You can consult all these resources together in Logeion, which contains copies of the dictionaries that are more frequently updated, and more besides: the DGE and DuCange accompany LSJ and Lewis & Short, and you will also find frequency data, collocations, and examples from the corpus. There is even an app for your phone! The dictionaries below are useful if instead of searching for particular entries (the normal mode of using a dictionary), you want to search the full text. 

Greek Dictionaries

• This collection, and in particular Liddell & Scott, saw extensive editing in the Spring of 2009. For an idea of what 'correcting data entry errors' means, look up παρασκευάζω or Ἀθήνηθεν in your other online dictionaries. Please report further infelicities!

• Liddell and Scott's Greek-English Lexicon (1940)

• Liddell and Scott's Intermediate Greek Lexicon (1889)

• Autenrieth's Homeric Dictionary (1891)

• Slater's Lexicon to Pindar (1969)

Latin Dictionaries

• The Latin dictionaries have seen some light editing as well. Headwords in Lewis & Short have been regularized to spellings with -i- rather than -j-, as was already the case in the Elementary Dictionary. -v- has been maintained throughout. Clusters such as adf-/aff-, adl-/all- are now aligned between the two dictionaries. Please report further infelicities!

• Lewis and Short's Latin-English Lexicon (1879)

• Lewis's Elementary Latin Dictionary (1890)

Reference

• the Perseus Encyclopedia

• Harper's Dictionary of Classical Antiquities

• Princeton Encyclopedia of Classical Sites

• Smith's Dictionary of Greek and Roman Antiquities

• Smith's Dictionary of Greek and Roman Geography

Lexicity

[pic]

Two years ago we launched Lexicity - a site dedicated to providing online study resources for ancient languages. We're happy to announce the second version of our site, which looks cleaner, runs more efficiently, and gets you to the resources faster.

With the second version, we're also committed to continual updates and expansion for language resources. We hope to include other languages soon as well, and we remain focused on creating an online community for learners of ancient languages.

So join in! Drop us a line over on our contact page. Pointers to new resources are always appreciated, or just share the love for languages. We're on Twitter, Facebook, and Google +. Don't be shy - let's start learning together!

• languages

• blog

• contribute

• about lexicity

• contact

[pic]

Greek

[pic]

Hebrew

[pic]

Latin

|PACE: Project on Ancient Cultural Engagement |

|[pic] |

|Welcome to the Project on Ancient Cultural Engagement. The links below offer a brief outline of the Project's aims and rationale, structure, and|

|main features. This is only by way of quick orientation, however. The best way to get to know the site is to explore it on your own. Whatever |

|the level and scale of your interest, we hope that you will benefit from this resource on the web. |

|Texts and Commentary |

| |

|Polybius |

|Histories |

|Walbank Commentary Introduction 1 |

|Walbank Commentary Introduction 2 |

|Walbank Commentary Introduction 3 |

|Walbank Commentary Fragments |

|Flavius Josephus |

|The Judean War |

|The Judean Antiquities |

|Life of Josephus |

|Against Apion |

|   |

|Scholarly Studies |

|Books |

|Pseudo-Hegesippus, trans. Wade Blocker (2005) |

|Steve Mason, Flavius Josephus on the Pharisees (1991) |

|Henry. St. John Thackeray, Josephus: The Man and the Historian (1926) |

|Complete Text (PDF) |

|Richard Laqueur, The Jewish Historian Flavius Josephus (1920) |

|Original German Text (PDF) |

|English Translation (Trans. C. Disler, 2005) (PDF) |

|Heinrich Luther, Josephus und Justus von Tiberias (1910) |

|Original German Text (PDF) |

|English Translation (Trans. C. Disler et al., 2006) (PDF) |

|Articles |

|Benedictus Niese, Encyclopaedia of Religion and Ethics entry on Josephus (1924) |

|Hans Drexler, Untersuchungen zu Josephus und zur Geschichte des jüdischen Aufstandes 66-70 (1925) |

|Original German Text (PDF) |

|English Translation (Trans., 2005) (PDF) |

|George Foot Moore, Fate and Free Will in the Jewish Philosophies According to Josephus (1929) (PDF) |

|R. B. Motzo, Le due Edizioni della 'Vita' di Giuseppe (1924) |

|Original Italian Text (PDF) |

|English Translation (Trans. T. Leoni, 2006) (PDF) |

|R. B. Motzo, L'Autenticità dei Documenti Romani contenuti nelle Ant. di Giuseppe (1926-27) |

|Original Italian Text (PDF) |

|English Translation (Trans. T. Leoni, 2006) (PDF) |

|Emilio Gabba, The Roman Empire in the Speech of Agrippa II (Ioseph., B.I., II, 345-401) (1976-77) |

|English Translation (Trans. T. Leoni, 2007) (PDF) |

|J. C. Ossandón, Flavio Josefo y los veintidós libros. Nuevas preguntas en torno a Contra Apionem I,37-45, Estudios bíblicos 67 (2009) 653-694 |

|(PDF) |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|Dissertations |

| |

|Current Listings: |

| |

|Rene S. Bloch, Der Judenexkurs des Tacitus im Rahmen der antiken Ethnographie: Literarische Form, historischer Kontext, Rezeptionsgeschichte |

|(University of Basel, Switzerland) |

|Larry Brigden, A Commentary on the Sixth Book of the Jewish War |

|(University of Queensland, Australia) |

|Junghwa Choi, Jewish Leadership in Roman Palestine from 70 CE to 135 CE |

|(The Oxford University, Wolfson College) |

|Federico Moisés Colautti, La Pascua en la obra de Flavio Josefo |

|(Pontificia Università Gregoriana) |

|Tessel M. Jonquière, Prayer in the Work of Flavius Josephus |

|(University of Utrecht, The Netherlands) |

|Tamar Landau, The Use of Rhetorical Techniques in The Herodian Narratives of Flavius Josephus |

|(Oxford University, Corpus Christi College) |

|Shawn C. Madden, Josephus's Use of the Book of Daniel: a Study of Hellenistic-Jewish Historiography |

|(The University of Texas, Arlington) |

|Shelly Matthews, High-Standing Women and Mission and Conversion: A Rhetorical-Historical Analysis of the Antiquities and Acts |

|(Harvard University) |

|Zuleika Rodgers, Josephus: Patriot, Priest, Politician. His Vita and Contra Apionem as Witness to his Concerns for Jews and Judaism |

|(Trinity College, Dublin) |

|Honora Howell Chapman, Spectacle and Theater in Josephus's Bellum Judaicum |

|(Stanford University) |

|Adam Kolman Marshak, Herod the Great and the Power of Image: Political Self-Presentation in the Herodian Dynasty   |

|(Yale University, New Haven, CT) |

|Tessa Rajak, Flavius Josephus: Jewish History and the Greek World |

|(University of Reading, Reading, UK) |

|Jonathan Philip Roth, The Logistics of the Roman Army in the Jewish War |

|(San José State University, San José, California) |

|Mark Brighton, The Sicarii in Josephus' Judean War |

|(University of California, Irvine, Irvine, California) |

|David Nakman, The Halakha in the Writings of Josephus [Hebrew] |

|(Bar Ilan University, Ramat-Gan Israel) |

|Lada Semenchenko, Hellenistic Motifs in the 'Jewish Antiquities' of Flavius Josephus [Russian] |

|(Dept. of History, Russian Academy of Sciences, Moscow) |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

| |

|» Texts and Commentary |

|» Places |

|» Archaeology |

|» Scholarly Studies |

|» Bibliography |

|» Dissertations |

|» History of Reception |

|» Textual Parallels |

| |

|[pic] |

| |

| |

|» Josephus@SBL |

|» Steve Mason |

|» PACE Membership |

|» PACE Events |

|» PACE Partners |

|» Further Links |

|[pic] |

Eulexis [bêta]: Lemmatiseur de grec ancien

[pic]

Eulexis est un lemmatiseur de textes grecs.

Cette application est actuellement en version bêta. Elle est mise à disposition sans aucune garantie et reste soumise à corrections et améliorations.

Eulexis est un lemmatiseur de grec ancien. Il permet de rechercher un terme dans des dictionnaires de grec (Liddel-Scott-Jones, Pape, Bailly), de fléchir un lemme et de lemmatiser un texte.

Il est développé par Philippe Verkerk (@PhVerkerk) avec l'aide de Régis Robineau dans le cadre de la "Boîte à Outils" de l'Equipex Biblissima.

Eulexis sur le site Biblissima :

Eulexis sur Github

The Networked Digital Library of Theses and Dissertations (NDLTD)

[pic][First posted in AWOL 4 October 2011, updated 19 February 2016]

The Networked Digital Library of Theses and Dissertations (NDLTD) is an international organization that, through leadership and innovation, promotes the adoption, creation, use, dissemination and preservation of electronic theses and dissertations. The NDLTD encourages and supports the efforts of institutes of higher education and their communities to develop electronic publishing and digital libraries (including repositories), thus enabling them to share knowledge more effectively in order to unlock the potential benefits worldwide.

A large number of Theses and Dissertations dealing with antiquity are accessible at the NDLTD. Use the following tools to search for your favorite keywords, etc.

 Search NDLTD

Other dissertation repositories cited in AWOL include:

• : DISSERTATIONS ARCHIVE SERIES

• Catalogue of Russian Dissertations

• DART-Europe E-theses Portal

• Digital Islam: 971 Islamic Studies Ph.D. theses

• Dissertations in Ancient Near Eastern Studies Approved by the Department of Near Eastern Languages and Civilizations, The University of Chicago

• Durham Dissertations Online

• ETHoS: Electronic Thesis Online Service 

• French Dissertations Online

• Institute of Nautical Archaeology, Texas A and M University: Alumni Theses and Dissertations

• Open Access Archaeology Theses from Leicester

• Open Access Dissertations at University of Pretoria

• Open Access Dissertations in Ancient Studies - Munich

• Open Access Paleoanthropology Dissertations

• Open Access ProQuest Dissertations & Theses (PQDT Open)

• Recent Doctoral Theses Online from Institute of Archaeology, UCL 

• Tübingen Dissertations on Antiquity online

•  Open Access Journal: Dissertation Reviews

POST-CLASSICAL LATIN: SOURCES AND TOOLS

Dictionaries (general)

Dictionaries (regional)

Grammar and syntax

Texts (series)

Texts (electronic resources)

Manuscripts

|Bibiographical resources[pic] |

Documenta Catholica Omnia online

Posted: 14 Apr 2016 04:13 AM PDT

 [First posted in AWOL 26 December 2013, updated 14 April 2016]

Documenta Catholica Omnia - Multilanguage Catholic E-Book Database of all the Writings of Holy Popes, Councils, Church Fathers and Doctors, and Allied Auctors

... Documenta Cattolica omnia est Corpus quod omnia documenta publici dominii redacta in præcipuis linguis cristianitatis continet. Iuxta Constitutionem Apostolicam ‘Veterum Sapientia’ de latinitatis Studio Provenendo a Beato Summo Pontifice Ioanne XXIII anno 1962 promulgatam, lingua latina semper prælata est aliquando adhiberi potuit. Verificata originalibus versionibus conformitate, correptionibus et impaginationibus firmo modo (ex procedura “standard”) peractibus, talia documenta ex “internet” extracta in unico file modo *.doc vel *.pdf collecta sunt, in quo integrum textum continetur ut viteatur excursum in linea qua revera impedit et impossibilem integralem “download” nonnumquam reddit. Ita ut prædictum locum informaticum aptum ad studium et ricercam præcipue apparet. Ante “download” attendendum est de amplitudinibus (vel ad amplitudines) selecti documenti quæ adsequere possunt etiam multos MB. Etenim nonnulla documenta qua in internet posita sunt in tractatibus hodie sine copyright continentur...

... Documenta Catholica Omnia is the collection of all catholic available texts, declared of public knowledge, written in the main Christianity’s languages. In obedience to Blessed Sovereign Pontiff John XXIII’s 1962 Constitutio Apostolica 'Veterum Sapientia' de Latinitatis Studio Provenendo, the Latin language has been chosen every time it was possible. These documents have been collected in the Web and are verified to comply with the official on paper version, corrected in case of need, made up according to the standard procedure and each and every one of them is shown in a *.doc or *pdf format with the whole text in order to avoid the very tiresome on line thumbing through that makes difficult and sometimes impossible its complete downloading. For this reason this Website seems to be very useful for both study and research. Before the downloading pay attention carefully to the chosen document’s dimensions, that may reach 250 MB. Some of the texts have been digitalized from treatises no more copyright covered...

[pic]

|                        Conspectus Rerum Ratione Argumentorum Distributus Seu 'Index of Available Topics'   |

|    00- De Sacrae Scripturae Libris     |    07- De Sanctis Beatisque Ac |    40- De Precibus     |

| |Martyribus     | |

|    01- De Ecclesiae Magisterio     |    10- De Ecclesiae Gentiumque Iure     |    50- De Rebus Laicorum     |

|    02- De Ecclesiae Structura     |    20- De Ecclesiae Patribus |    70- Auctorum Lexica Propria Seu |

| |Doctoribusque     |'Concordances'     |

|    04- De Sacra Latina Liturgia     |    25- Migne     |    90- De Ceteris Opinionibus |

| | |Superstitionibusque     |

|    05- De Ordinibus Christifideliumque |    30- De Scriptoribus Ecclesiae Relatis    |    91- De Illis Qui Deum Ecclesiamque in Odium |

|Consociationibus     | |Habent     |

|                        Ad Omnia Conspectus seu 'Indexes of the whole Site'   |

|  Conspectus Rerum Auctorumque |  Conspectus Alphabeticus Secundum Sermones Qui Innati Sunt   |  Bibliothecae Partes seu |

|Alphabeticus   | |'Site Map'     |

|  Conspectus Rerum Ratione |  Conspectus Chronologicus Secundum Sermones Qui Innati Sunt   |  [pic]Recentissima |

|Temporum Distributus   | |Incrementa seu 'What's |

| | |New'   |

|  Sanctorum Paparum Conspectus |  Sanctorum_Paparum_Decretalia_Ac_Argumenta_Quae_Pertinent   |  Chronica Historiaeque   |

|Alphabeticus.html   | | |

|                        Documentorum Amplissimae Collectiones Monumentaque   |

|  Sancta Sedes: «Acta Sanctae Sedis»   |  Sancta Sedes: «Acta Apostolicae Sedis»   |  Bruel A: «Recueil des Chartes de l'Abbaye de|

| | |Cluny»   |

|  Cherubini Laerzio: «Magnum Bullarium |  Congr S Maur: «Histoire Litteraire de la |  Coaevi Historici: «Historiens des |

|Romanum»   |France»   |Croisades»   |

|  CSHB: «Corpus Scriptorum Historiae |  D'Achery Mabillon,: «Acta Sanctorum Ordinis S|  Du_Boulay: «Historia Universitatis |

|Byzantinae»   |Benedicti»   |Parisiensis»   |

|  Du Cange: «Glossarium Mediae et Infimae |  Du Fresne Carpentier: «Gloss Man ad Script |  Fabricius JA: «Bibliotheca Latina et |

|Latinitatis»   |Med et Inf Lat»   |Graeca»   |

|  Ferraris L: Prompta Bibliotheca Canonica |  Forcellini Aeg: «Lexicon Totius |  Hefele KJ: «Histoire des Concilies»   |

|Juridica»   |Latinitatis»   | |

|  Mansi JD: «Sacrorum Conciliorum Nova |  Martene-Durand: «Veterum Scriptorum |  Miklosich-Mueller: «Acta Graeca Medii |

|Amplissima Collectio»   |Collectio»   |Aevi»   |

|  MGH: «Monumenta Germaniae Historica»   |  Muratori LA: «Annali d'Italia»   |  Societé des Bollandistes: «Acta Sanctorum»  |

|  Tomassetti Aloysius: «Bull Dipl Priv Sanc Rom |  Baronius Caesar: «Annales Ecclesiastici»   |  Graffin Nau: «Patrologia Orientalis»   |

|Pont»   | | |

|  Reliquae Collectiones Monumentaque: XXXVII |     |     |

|Opera   | | |

|                        [pic]Documenta ad hunc Situm recte intellegendum utilissima, seu 'Documents that are useful to understand and properly |

|utilize this Site'   |

|  Nexus seu 'Links'   |      |  Animadverte seu 'About Us - Materials and |

| | |Methods'   |

[pic]

|World Digital Library (WDL) |

| |

|The World Digital Library (WDL) is a project of the U.S. Library of Congress, carried out with the support of the United Nations Educational, |

|Cultural and Scientific Organization (UNESCO), and in cooperation with libraries, archives, museums, educational institutions, and international|

|organizations from around the world. The WDL makes available on the Internet, free of charge and in multilingual format, significant primary |

|materials from all countries and cultures. |

|The principal objectives of the WDL are to: |

|Promote international and intercultural understanding; |

|Expand the volume and variety of cultural content on the Internet; |

|Provide resources for educators, scholars, and general audiences; |

|Build capacity in partner institutions to narrow the digital divide within and between countries. |

|8000 BCE - 499 CE | + View all 238 items |

|For example: |

|[pic] |

|Commentaries by Domizio Calderini on Works by Juvenal, Statius, Ovid, and Propertius |

|Under the influence of Italian humanism and of his book-collector tutor János Vitéz, the Archbishop of Esztergom, Matthias Corvinus of Hungary |

|(1443–1490), developed a passion for books and learning. Elected king of Hungary in 1458 at the age of 14, Matthias won great acclaim for his |

|battles against the Ottoman Turks and his patronage of learning and science. He created the Bibliotheca Corviniana, in its day one of Europe’s |

|finest libraries. After his death, and especially after the conquest of Buda by the Turks in 1541, the library ... |

|Contributed by Medicea Laurenziana Library, Florence  |

|[pic] |

|Dialogues of the Gods |

|This manuscript contains ten of the dialogues of Lucianus, a second-century rhetorician and satirist who wrote in Greek, in the Latin version of|

|Livio Guidolotto (also seen as Guidalotto or Guidalotti). Livio, a classical scholar from Urbino, was the apostolic assistant of Pope Leo X, and|

|he dedicated his translation to the pope in an introductory epistle of 1518 ("Romae, Idibus maii MDXVIII"; folio 150v). The latest possible date|

|for the manuscript thus is 1521, the year Leo died. The emblem of Giovanni de' Medici, with the beam accompanied by ... |

|Contributed by Municipal Library Intronati |

| |

| |

| |

| |

|[pic] |

|“De Materia Medica” by Dioscorides |

|This book exemplifies the transfer of knowledge across the centuries. During the first century, the Greek doctor and apothecary Dioscorides, who|

|is considered the father of pharmacology, wrote a very important document on botany and pharmaceuticals. In the 10th century, during the times |

|of ʻAbd al-Rahman III (891−961), caliph of Cordova, the work was translated into Arabic. In 1518 at the Escuela de Traductores de Toledo (the |

|School of Translators of Toledo), Antonio de Nebrija made the first translation of the work in Spain into Latin. In 1555 in ... |

|Contributed by National Library of Spain  |

|[pic] |

|On the Sphere and the Cylinder; On the Measurement of the Circle; On Conoids and Spheroids; On Spirals; On the Equilibrium of Planes; On the |

|Quadrature of the Parabola; The Sand Reckoner |

|In the middle of the 15th century, a number of manuscripts by the third-century BC Greek mathematician Archimedes began to circulate in the |

|humanistic centers in the courts of Italy. Piero della Francesca (circa 1416–92), the Renaissance artist best known for the frescos he painted |

|for the Vatican and for the chapels in Arezzo, transcribed a copy of a Latin translation of Archimedes’s geometry (a compilation of seven |

|surviving treatises) and illustrated it with more than 200 drawings representing the  mathematical theorems in the texts. This manuscript, long |

|... |

|Contributed by Riccardiana Library of Florence  |

|[pic] |

|Bucolics, Georgics, and the Aeneid |

|This 15th-century manuscript, known as the Riccardiana Virgil, includes the texts of the three extant works of the great Roman poet Virgil,the |

|Bucolics, the Georgics, and the Aeneid, and contains 88 miniature paintings in the lower margin of many of the vellum leaves. The miniatures, 86|

|in the Aeneid and one each in the Bucolics and the Georgics, are attributed to Florentine artist Apollonio di Giovanni and his workshop. Those |

|illustrating the story of Aeneas reflect the influence of Benozzo Gozzoli, who in 1459 completed a suite of frescos ... |

|Contributed by Riccardiana Library of Florence  |

|[pic] |

|Bashkioi Copy of “Slaveno-Bulgarian History” |

|This handwritten copy of Paisiĭ Khilendarski’s Istoriia slavianobolgarskaia (Slaveno-Bulgarian history) was made in 1841 by the priest Vasilii |

|Manuilov. In addition to the main text, the manuscript contains accounts of two miracles of the Holy Mother. First published in 1762, Paisiĭ’s |

|history encouraged the Bulgarians, who had been under Ottoman rule for centuries, to discover their national consciousness and to embrace the |

|Bulgarian language. The work was so influential that it was copied by hand and excerpted many times without Paisiĭ being identified as the |

|author or his ... |

|Contributed by National Library of Bulgaria  |

|[pic] |

|Geography |

|Claudius Ptolemaeus (circa 100–circa 170), known as Ptolemy, was an astronomer, mathematician, and geographer of Greek descent who lived and |

|worked in the Egyptian city of Alexandria. In his Geography, Ptolemy gathered all the geographic knowledge possessed by the Greco-Roman world. |

|He used a system of grid lines to plot the latitude and longitude of some 8,000 places on a map that encompassed the known world at the height |

|of the Roman Empire. Ptolemy’s work was lost to Europe in the Middle Ages, but around 1300 Byzantine ... |

|Contributed by University Library of Naples  |

|[pic] |

|The Four Books on Medicine by Octavius Horatianus and the Three Books by Abū Al-Qāsim, Distinguished Among All Surgeons |

|This volume printed at the Argentorati shop in Strasbourg (present-day France) in February 1532 includes two works, the first of which is the |

|Latin translation by Theodorus Priscianus (flourished around 400) of his own therapeutic compendium, the Euporista (Easily obtained remedies), |

|originally written in Greek. The second work is the Latin translation of a section of the well-known Arabic medical work by Abu al-Qasim Khalaf |

|ibn al-Abbas al-Zahrawi (also known by his Latinized name Albucasis, circa 936–1013), Al-Taṣrīf li man ‘ajiza al-ta’līf (The arrangement of |

|[medical knowledge ... |

|Contributed by Qatar National Library  |

|[pic] |

|A Clear Explanation of Averroes’ Introduction to the Commentary on Aristotle’s “Analytica Posterior” |

|This work is a commentary on Ibn Rushd’s prologue to his commentary on Aristotles’s Analytica Posterior (Posterior analytics) by the Italian |

|philosopher and physician Giovanni Bernardino Longo (1528–99), published in Naples in 1551. Muhammad ibn Ahmed ibn Rushd (1126–98), known in the|

|West by the Latinized version of his name, Averroes, was an intellectual luminary of the Islamic world. Although he wrote extensively on the |

|religious sciences, natural sciences, medicine, and philosophy, his reputation in the West rests primarily on his commentaries on Aristotle. He |

|belonged ... |

|Contributed by Qatar National Library  |

|[pic] |

|Of Medical Substances |

|The precious codex known as the Dioscurides Neapolitanus contains the work of Pedanius Dioscorides, the Greek physician who was born at |

|Anazarbus near Tarsus in Cilicia (present-day Turkey) and lived in the first century AD during the reign of the Emperor Nero. Dioscorides wrote |

|the treatise Perì üles iatrichès, commonly known in Latin as De materia medica (Of medical substances), in five books. It is considered the most|

|important medical manual and pharmacopeia of ancient Greece and Rome and was highly regarded in the Middle Ages in both the Western ... |

|Contributed by National Library of Naples  |

|[pic] |

| |

|City of God |

|Saint Augustine of Hippo (354–430) is generally considered one of the greatest Christian thinkers of all time. He was born in Thagaste |

|(present-day Souq Ahras, Algeria) in Roman-ruled Africa, the son of a pagan father and a Christian mother (Saint Monica). After studying in |

|Carthage and teaching rhetoric in his native city, he moved to Rome in 383 and to Milan in 384. Under the influence of his mother and Ambrose, |

|bishop of Milan, he converted to Christianity in 387. He was ordained a priest in 391 and rose ... |

|Contributed by John M. Kelly Library, University of St. Michael's College in the University of Toronto  |

|[pic] |

|Letters, Essays, and Sermons by Saint Gregory Nazianzus |

|This 18th-century manuscript is a collection of letters, essays, and sermons by Saint Gregory Nazianzus (died circa 389). The manuscript is |

|thought to be the first Arabic translation from the original Greek and has not yet been edited or published. It is the second volume of a |

|two-volume work. Gregory of Nazianzus, also known as Gregory the Theologian, is recognized as a Father of the Church in both the Eastern and |

|Western traditions. He was born in Cappadocia (eastern Anatolia), where he spent much of his life. He was a ... |

|Contributed by The American University in Cairo Rare Books and Special Collections Library  |

|[pic] |

|Letters, Pedagogical Teachings, and Sayings of Saint Anthony of Egypt |

|This manuscript opens with the 20 letters “to the sons who follow his [Anthony’s] gentle path…and prayers to keep us from Satan’s example.” The |

|letters are for the most part short, many not exceeding five folios. According to an introductory note, they are addressed to both men and |

|women. The work is in a bold but relaxed hand. Each letter or other significant section is set off in red. There are no contemporary marginal |

|glosses, but comments and corrections (some in English) in pencil were made by ... |

|Contributed by The American University in Cairo Rare Books and Special Collections Library  |

|[pic] |

|The History of the Roman Provinces of the Near East |

|This Arabic manuscript is a history of the Roman provinces of the Near East, with special reference to King Herod the Great and the dynasty he |

|founded. The manuscript lacks numerous pages at the beginning and end. The remaining portion contains the history of Roman Palestine during the |

|first century BC until the destruction of the temple by Roman emperor Titus in 70 AD. The author, title, and date of copying are unknown. The |

|work has been tentatively ascribed to the 17th century. The text is unadorned except for marking ... |

|Contributed by The American University in Cairo Rare Books and Special Collections Library  |

|[pic] |

|Annotated Edition of “The Book of Documents” |

|Shang shu (The book of documents), also called Shu jing (The book of history), is one of the Five Classics of the Confucian canon that greatly |

|influenced Chinese history and culture. Translations of its title into English vary and include Classic of History, Classic of Documents, Book |

|of History, Book of Documents, or Book of Historical Documents. There are many copies and versions of Shang shu, ascribed to Confucius, but its |

|history is obscure. The work is a compilation of speeches by major figures and records of events in ancient ... |

|Contributed by National Central Library  |

|[pic] |

|Annotated Edition of “The Book of Rites” |

|Li ji (The book of rites) is one of the Five Classics of the Confucian canon, which had significant influence on Chinese history and culture. |

|The book was rewritten and edited by the disciples of Confucius and their students after the "Burning of the Books" during the rule of Qin Shi |

|Huang, the first emperor of China, around 213 BC. The work describes the social forms, governmental system, and ceremonial rites of the Zhou |

|Dynasty (1046–256 BC). Li literally means "rites," but it also can be used to refer ... |

|Contributed by National Central Library  |

|[pic] |

|Comprehensive Mirror to Aid in Government |

|Zi zhi tong jian (Comprehensive mirror to aid in government) was a pioneering reference work in Chinese historiography, first published in 1084 |

|in the form of a chronicle. In 1065 Emperor Yingzong (reigned 1064–67) of the Song ordered the great historian Sima Guang (1019–86) to lead a |

|group of scholars in compiling a universal history of China. The task took 19 years to complete and the finished work was presented in 1084 to |

|the succeeding Emperor Shenzong (reigned 1068–85). Its subject is Chinese history from 403 BC ... |

|Contributed by National Central Library  |

|[pic] |

|Romance of the Three Kingdoms in Illustrations |

|Sanguo yan yi (Romance of the Three Kingdoms), written by Luo Guanzhong (circa 1330–1400), a late-Yuan and early-Ming author, is a historical |

|novel set in the third century, in the turbulent years near the end of the Han Dynasty and the Three Kingdoms era of Chinese history. The |

|part-historical, part-legendary, and part-mythical story chronicles the lives of feudal lords and their retainers, who vied with each other to |

|restore or replace the declining Han Dynasty. The novel follows literally hundreds of characters, with plots, personal and army battles, |

|intrigues ... |

|Contributed by National Central Library  |

|[pic] |

|Romance of the Three Kingdoms with Li Zhuowu’s Critical Comments |

|Sanguo yan yi (Romance of the Three Kingdoms), written by Luo Guanzhong (circa 1330–1400), a late-Yuan and early-Ming author, is a historical |

|novel set in the third century, in the turbulent years near the end of the Han Dynasty and the Three Kingdoms era of Chinese history. The |

|part-historical, part-legendary, and part-mythical story chronicles the lives of feudal lords and their retainers, who vied with each other to |

|restore or replace the declining Han Dynasty. The novel follows literally hundreds of characters, with plots, personal and army battles, |

|intrigues ... |

|Contributed by National Central Library  |

|[pic] |

|A Hundred Verses on Manifestations of Cold Damage Disorders |

|In one of the prefaces to his works, the author Xu Shuwei (1079–1154) describes a certain Hua Tuo, a scholar born around 140 AD during the Han |

|dynasty, who, after seeing many people die in epidemics, famines, and wars, chose to abandon scholarship to pursue a medical career. Referring |

|to himself, Xu Shuwei writes, “every time I think of the lack of good physicians and of patients who are resigned to die, how could someone with|

|capability sit by and not help? Therefore I have buried my fame as ... |

|Contributed by National Central Library  |

|[pic] |

|Classified Divinations on Military Affairs |

|This work in 21 juan was compiled by Li Kejia of the Ming dynasty. Presented here is a Wanli edition of 1597, in six volumes. It is the earliest|

|extant copy. The frame of the pages is 19.5 centimeters high and 13.5 centimeters wide. The borders are double-lined. Each single page has 11 |

|columns, each with 22 characters. There is a red square seal impression of the National Central Library. Preceding the text are two prefaces, by|

|Zhu Yuyi and Zhang Shoupeng, dated 1597. It also has an ... |

|Contributed by National Central Library  |

|[pic]  |

|New Edition with Supplemental Annotations of The Inner Canon of the Yellow Emperor. Su wen |

|The ancient medical text Huangdi nei jing (The inner canon of the Yellow Emperor) was already listed in Yi wen zhi (Treatise on literature) of |

|Han shu (Book of Han), the classical Chinese history completed in 111 AD. It had two texts: Su wen (Basic questions) and Ling shu (Spiritual |

|pivot), each in nine juan. Su wen deals with the theoretical foundation of Chinese medicine and its diagnostic methods, while Ling shu discusses|

|acupuncture therapy in great detail. The title Huangdi nei jing often refers only to the more ... |

|Contributed by National Central Library  |

|[pic] |

|Eleven Commentaries to The Art of War by Sunzi |

|Sunzi bing fa (The art of war by Sunzi) is the most important and popular military classic of ancient China. Its influence also spread to |

|neighboring countries and beyond. Sun Wu, also known as Sunzi or Sun Tzu, lived in the State of Qi during the late Spring and Autumn period |

|(770-476 BC). He served the State of Wu, in the southeast coastal area, from around 512 BC and presented his military strategy in a work of 13 |

|chapters to the king of Wu. Together with Wu Zixu (died 484 ... |

|Contributed by National Central Library  |

|[pic] |

|Armillary Sphere |

|Zhang Heng (78–139 AD), a native of Xi’e, Nanyang (in present-day Henan Province), was an astronomer, mathematician, inventor, and an |

|accomplished scholar. He began his career as an official during the Eastern Han dynasty (25–220). Controversy about his views and political |

|rivalry with other officials led him to retire and return to Nanyang, but in 138 he was recalled to serve in the capital. He died a year later. |

|He received posthumous honors for his scholarship and creativity. Two of his representative works are Hun yi (Armillary ... |

|Contributed by National Central Library |

|And Much More! [pic] |

| |

| |

|Open Access Textbooks and Language Primers relating to the ancient world |

|Allen and Greenough's New Latin Grammar (at Dickinson College) |

|Ancient Greek Tutorials by Donald J. Mastronarde |

|Ancient Sanskrit Online, by Karen Thomson and Jonathan Slocum |

|Beginning Biblical Hebrew: A Grammar and Illustrated Reader [Online Companion], by John A. Cook and Robert D. Holmstedt. |

|Classical Greek Online, by Winfred P. Lehmann and Jonathan Slocum |

|Classical Armenian Online, by Todd B. Krause and Jonathan Slocum |

|A Digital Tutorial For Ancient Greek Based on White's First Greek Book Created by Jeff Rydberg-Cox (Classical and Ancient Studies Program, |

|University of Missouri-Kansas City) |

|Epigrafía latina: Introducción a la epigrafía latina en ExtremaduraClásica |

|Getting started on Classical Latin |

|Greek Language and Linguistics |

|Goodell/ A School Grammar of Attic Greek  |

|GREK 1332 online, by Dora Pozzi |

|Hittite Online, by Winfred P. Lehmann and Jonathan Slocum |

|Imperium Latin – free of charge to all By Stephen Jenkin |

|Introducing Ancient Greek (Open University)  |

|Introducing Classical Latin |

|Introduction to Homeric Greek: Volume 1 |

|Introduction to Manichaean Sogdian by P. Oktor Skjærvø |

|Introduction to Maya Hieroglyphs by Harri Kettunen and Christophe Helmke |

|Introduction to Old Avestan by P. Oktor Skjærvø |

|Introduction to Old Persian by P. Oktor Skjærvø |

|Introduction to Sumerian Grammar by Daniel A. Foxvog / Elementary Sumerian Glossary / Timeline of Mesopotamian History / Chief Figures of the |

|Mesopotamian Pantheon |

|Introduction to Young Avestan by P. Oktor Skjærvø |

|Introduction to Zoroastrianism by P. Oktor Skjærvø |

|Introduction to Manicheism by P. Oktor Skjærvø |

|Kurmanji Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings by W. M. Thackston |

|Latinum Electronicum Ed. by Burch, Irene / Hiltscher, Simone / Wachter, Rudolf |

|Learning Latin by Luca Graverini |

|LIMEN: A Latin Teaching Portal |

|Living Latin and Greek |

|ምምሃረ፡ልሳነ፡ግዕዝ - MEMHĀRA LESĀNA GE'EZ: RESOURCES FOR LEARNING GE'EZ-- THE CLASSICAL LANGUAGE OF ETHIOPIA  |

|New Testament Greek Online, by Winfred P. Lehmann and Jonathan Slocum |

|New Testament Greek Vocabulary Assessment  |

|Old Iranian Online, by Scott L. Harvey and Jonathan Slocum |

|The Online Greek Textbook by Shirley J. Rollinson |

|Reading Classical Greek (Open Unversity) |

|Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings by W. M. Thackston |

|Thus Wrote Onchsheshonqy - An Introductory Grammar of Demotic (Third Edition), by Janet H. Johnson |

|Tocharian Online, by Todd B. Krause and Jonathan Slocum |

|Tools for Studying the Hebrew Bible |

| |

| |

|Christian Classics Ethereal Library |

|[pic] |

|The mission of the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) is to build up the church by making classic Christian literature widely available |

|and promoting its use for edification and study by interested Christians, seekers and scholars. The CCEL accomplishes this by selecting, |

|collecting, distributing, and promoting valuable literature through the World Wide Web and other media. |

|Bibles and Commentaries |

|Classics |

|Creeds, Catechisms, Liturgies |

|Early Church |

|Fiction |

|History |

|Hymns and Hymnology |

|Mysticism |

|Reference |

|Sermons |

| |

|[pic] |

| |

|CLASSICSINDEX: Links to Online Books (Google Books, , etc.) FOR THE STUDY OF GREEK AND ROMAN CLASSICS, EARLY JUDAISM, AND |

|CHRISTIANITY |

| |

|General Classics ResourcesPalaeography and Manuscripts |

| |

| |

|Ancient Greece: Language and Literature |

|[Download older (non-wiki) page of Greek Literature links here] |

| |

| |

|Ancient Rome: Latin Language and Literature |

|[Download older (non-wiki) page of Latin Literature links here] |

|Mythology |

| |

|Bible [Hebrew : LXX : NT : Latin] |

|Judaism [2nd Temple : Rabbinic] |

|Early Christianity |

|[Download older (non-wiki) page of Bible, Judaism, Early Christianity, Medieval, Renaissance, and Reformation links here] |

|General, Reference, and Periodicals on Bible, Judaism, and Christianity |

|Texte und Untersuchungen |

|Language: Hebrew and related languages : NT Greek / Koine : Coptic |

|Pseudepigrapha pertaining to Hebrew Bible / Old Testament : NT Apocrypha |

|Migne, PG |

|Migne, PL - links for vols. 1-126 now revised |

| |

| |

| |

|Medieval and Byzantine |

|Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae |

| |

| |

| |

|Renaissance |

| |

| |

| |

|Reformation |

| |

| |

| |

|Classics of Scholarship |

| |

|[pic] |

| |

| |

| |

|Parallel Resources and Abbreviations |

|Indices |

|Analytic Bibliography of On-line Neo-Latin Texts |

| - highlights: Greek and Latin grammars and textbooks ; Loeb Classical Library |

|Free Books in Biblical Studies and Related Fields - Bob Buller and Danny Zacharias; focus: Hebrew Bible, Judaism, New Testament, Early |

|Christianity |

|Harvard Library Catalogue (Hollis) - often has links to Google Books |

|Hathi Trust Digital Library |

|LATO - Library of Ancient Texts Online (Greek) |

|Loebolus - public domain / online-accessible scans of texts from the Loeb Classical Library |

|Luminarium: Anthology of English Literature - with Latin works where relevant |

|Numismatics Bibliography in Digital Historia Numorum - Ed Snible |

|Online Books Page (UPenn) |

|Online Scholarship at Kata ta biblia - Pat McCullough; focus: New Testament |

|The Open Library - using Google Books and other resources: Note "Scan-on-Demand" from Boston Public Library |

|Public Domain Books for Classicists - Tarik Wareh; important material on central texts: Homer, Hesiod, Greek Drama, Herodotus, Thucydides, |

|Plato, Xenophon, Attic Orators, Aristotle, New Testament |

|A Teubner a Day |

|Wikisource (German) - often the entries for a given author are indices to Google Books and the like; the English , Latin , and Greek sites, |

|however, seem to be entirely html adaptations |

| |

|Facsimiles of Editions and Manuscripts [See also Palaeography and Manuscripts ] |

|The Ancient Library - Bookshelf |

| |

|Biblical Manuscripts Project (at the Religion and Technology Center) |

|BSB = Bayerische StaatsBibliothek / Munich Digitisation Centre [English startpage] |

|CAMENA = Early Modern Latin Texts (Mannheim) |

|ETANA - Near Eastern studies and texts |

|Gallica - Bibliothèque Nationale de France project |

|Google Book Search |

|JALB = Johannes a Lasco Bibliothek - Emden / Hardenberg (incunabula and early printed books) |

|MATEO = Mannheimer Texte Online |

|MARABU = MAnnheimer Reihe Altes BUch (early editions; humanist women) |

|Medieval and Modern Thought Text Digitization Project (Stanford) |

|Microsoft Live Search Books |

|OLL = Online Library of Liberty - includes facsimile pdfs and html adaptations of translated works of antiquity |

| |

|Texts (html or other formats) - Non-Facsimiles |

|Biblioteca Augustana |

|Biblioteca Italiana |

|CCEL = Christian Classics Etherial Library: especially, the ANF and NPNF collections |

|CSL = Corpus Scriptorum Latinorum |

| |

|HHTP = Hanover Historical Texts Project |

|Lacus Curtius - html, but usually with indications of original pagination and original textual and interpretive notes |

|The Latin Library |

|Oxford Text Archive - txt and html (orig. lang. and tr.) |

|Perseus project - Tufts | Berlin mirror | Chicago mirror |

|Project Gutenberg |

| - "Additional Fathers" |

Hale and Buck: A Latin Grammar

Posted: 23 Jul 2016 11:04 AM PDT

Hale and Buck: A Latin Grammar

Introduction

Hale and Buck's A Latin Grammar was first published by Ginn and Company in 1903. This edition is a collation of the two different versions of the original that I am aware of, hereafter referred to as versions A and B.

The Scans

• Version A:

Scan of a copy in the Library of the University of Michigan, originally downloaded from Google Books () on June 25, 2008. However, Google has since replaced that scan by a copy of version~B.

• Version B:

Originally downloaded from August 12, 2011.

Corrections and bug reports

If you notice any errors, please enter them in the issue trackeror via email to haleandbuck@.

Editorial practices

|Throughout I have tried to emulate the typographical conventions of the original fairly closely, but I have not hesitated to depart from them |

|where convenient. Most such changes can pass without comment, but one perhaps requires some justification. In the original, there are many |

|instances of paragraphs that are set in a smaller type than the main text, for example, 269 a and 270 a, b. An examination of the changes made |

|in version B reveals that many of them are similarly reduced in size, which makes me think that most if not all such passages represent changes |

|made in galleys. In other words, I believe the smaller typeface was used solely (or at least primarily) in order to make room for late additions|

|to the page rather than to indicate that this material is somehow of less importance. Especially in view of the absence of any indication by the|

|authors that they attach any such meaning to variation in type size, I have not tried to preserve such variations. (It's possible, of course, |

|that the smaller type size does carry meaning in some cases, and there is sufficient variation in style to foster doubt. But if so, I'm unable |

|to distinguish the cases.) |

| |

| |

A Bibliography Of Ancient Greek Linguistics

This bibliography, maintained by Michel Buijs, focuses on publications of interest to those working from a functional perspective

Last update: August 11, 2016

[pic]

• Clause Types

• Particles

• Pragmatics and Word Order

• Tense and Aspect

• Miscellaneous

• Reference Works

Greek Linguistics: Links on the World Wide Web

The Ancient Graffiti Project: Developing a search engine for studying the graffiti of Herculaneum and Pompeii

Posted: 07 Oct 2016 01:05 PM PDT

 [First posted in AWOL 22 November 2013, updated 2 September 2015]

The Ancient Graffiti Project: Developing a search engine for studying the graffiti of Herculaneum and Pompeii

[pic]

Welcome to The Ancient Graffiti Project, a website that provides a search engine for locating and studying graffiti of the early Roman empire from the cities of Pompeii and Herculaneum.

Ancient graffiti, inscriptions that have been incised or scratched into wall-plaster, comprise a special branch of epigraphy. They differ from inscriptions on stone in several respects. An inscription on stone may be commemorative, dedicatory, sacred (to name just a few classes of inscription), but in almost all cases forethought has gone into the preparation of the text and the inscribed monument. Graffiti, by contrast, are more often the result of spontaneous composition and are the handwritten creation of the “man on the street.” Since graffiti are scratched into friable wall-plaster, they are more easily perishable, but when they do survive they are almost always found in-situ, unlike many stone inscriptions that have survived to the present day through re-use.

Our search engine allows three different types of searches.

• You can search for graffiti by location, selecting either the pull-down menu, or by clicking on the map, or

• You can search specifically for graffiti drawings by choosing the class of drawing that interests you, or

• You can search for a specific word or phrase and find where it occurs within the ancient city.

At present, the search engine and database are under construction, so searches are limited to Regio I, Insula 8 in the city of Pompeii. More will be available as the project progresses.

• Home

• Prototype of I.8 (Pompeii)

• The Herculaneum Graffiti Project

• Updates

• About Us

The Schøyen Collection: Manuscripts from around the world spanning 5000 years of human culture & civilization

[pic]

The Schøyen Collection crosses borders and unites cultures, religions and unique materials found nowhere else. The Collection, based in London and Oslo, contains over 20,000 significant manuscripts of major cultural importance and is an important part of the world’s heritage.

There is no public collection that has the Schøyen Collection’s unique array of manuscripts from all the greatest manuscript hoards, including the Dead Sea Scrolls, The Cairo Genizah of Hebrew MSS, The Oxyrhynchus hoard of classical papyri, the Dishna Biblical papyri, The Nag Hammadi Gnostic papyri, the Dunhuang hoard of Buddhist MSS, and many others. Nor is there one with such a variety, geographically, linguistically and textually, and of scripts and writing materials, covering so a great span of time — 5,000 years of history.

The Schøyen Collection was started around 1920 by Engineer M.O. Schøyen (1896-1962), father of Martin Schøyen, who collected some 1000 volumes of early and later editions of Norwegian and international literature, history, travel, science, as well as antiquities.

Martin Schøyen first extended the collection with ancient coins, antiquities, early printed books and incunables.  From that beginning, he went on to acquire important manuscripts that can now be found across the themes and categories presented on this website.

The latest additions to the Schoyen Collection have included movie scripts and storyboards, and examples of modern classical virtual notation in the Music collection.

• Home

• About Us

• Bibliography

• News

• Contact

• Help

• Site Map

• Search

• Bible

o Introduction

o Hebrew & Aramaic

o Septuagint & Greek NT

o Coptic Bible

o Latin Bible

o Other Bible

• History

o Sumerian

o Babylonian

o Assyrian

o Persian, Greek, Byzantine

o Roman

o Medieval

o Modern

• Literature

o Sumerian

o Babylonian

o Assyrian

o Classical Greek

o Classical Roman

o Medieval & Renaissance

o Modern

• Palaeography

o Early Writing

o Greek Book Scripts

o Latin Book Scripts

o Latin Documentary Scripts

o Greek & Other Documentary Scripts

o Aramaic, Hebrew & Syriac

o Arabic

o Native American

• Religions

o Introduction

o Extinct Religions

o Living Religions

• Music

o Notation

o Composers

• Special Collections

o Patristsic Literature

o Liturgy

o Law

o Mathematics

o Magical Literature

o Calendars & Almanacs

o Dead Sea Scrolls

o Scribal Activity & Learning

o Papyri & Ostraca

o Bindings & Bookboxes

o Seals

o Apocryphal Literature

o Nordic Countries

o Dictionaries & Lexical Texts

o China

o Pre-Gutenberg Printing

o Buddhism

• Smaller Collections

o Architecture

o Books of Hours / Prayerbooks

o Letters

o Legends

o Children's Literature

o Library Catalogues

o Maps

o Marine Life

o Medical Texts

o Miracles & Saints

o Peerage Genealogies

o Roman Military Diplomas

o Ships & Seamanship

o Slavery

o Weights & Measures

o Wine & Beer

o Women Authors

o Miscellaneous Texts

[pic][pic][pic]

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download